Hire a translator I am translator

Translate "problemas" to Finnish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "problemas" from Spanish to Finnish

Translations of problemas

"problemas" in Spanish can be translated into the following Finnish words/phrases:

problemas ja myös

Translation of Spanish to Finnish of problemas

Spanish
Finnish

ES   No se encontraron problemas en tu router. Ver resultados en detalle.

FI   Reitittimestäsi ei löytynyt ongelmia. Näytä tarkat tulokset.

Spanish Finnish
no ei
resultados tulokset

ES Una serie de herramientas útiles para problemas de productos específicos

FI Kokoelma työkaluja, jotka ovat käteviä moniin tuoteongelmiin

Spanish Finnish
herramientas työkaluja

ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica

FI Jos koet teknisiä ongelmia tieto­turva­tuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme

Spanish Finnish
puede voit
crear luoda
archivo tiedoston
nuestro ja
si jos
de kanssa

ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad en Mac, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica

FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tieto­turva­­tuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme

Spanish Finnish
puede voit
crear luoda
archivo tiedoston
nuestro ja
si jos
de kanssa

ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad en Linux, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica

FI Jos koet teknisiä ongelmia tieto­turva­tuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme

Spanish Finnish
puede voit
crear luoda
archivo tiedoston
nuestro ja
si jos
de kanssa

ES ¿Problemas para iniciar sesión en el sitio?

FI Onko sinulla ongelmia sivustoon kirjautumisessa?

ES Problemas con el envío de formularios

FI Ongelmat lomakkeiden lähettämisessä

ES No se preocupe. Por lo general, la mayoría de los problemas pueden solucionarse mediante una o varias de las opciones presentadas. De todas maneras, también puede enviarnos una consulta general a través de nuestra página Contacto.

FI Ei hätää! Vaikka useimpiin ongelmiin löytyy ratkaisu tässä esitetyistä vaihtoehdoista, voit kuitenkin aina tehdä yleisiä kyselyitä yhteydenottosivullamme.

Spanish Finnish
no ei
puede voit
a tehdä

ES Además de los problemas personales que puede provocar el robo de datos, también puede perjudicar a empresas

FI Varastetuista tiedoista voi henkilö­kohtaisten ongelmien lisäksi aiheutua vahinkoa myös yrityksille

Spanish Finnish
puede voi
también myös
además lisäksi

ES Solucionar problemas comunes del eReader Kobo

FI Korjaa tavalliset Kobo-lukulaitteen ongelmat

Spanish Finnish
kobo kobo

ES De esta forma, puedes enfocarte en la resolución de problemas en lugar de estar desboraddo por los clientes.

FI Näin voit keskittyä ongelman ratkaisemiseen sen sijaan, että hukkuisit asiakaspalautteeseen.

Spanish Finnish
puedes voit
la että

ES Un centro de conocimientos le permitirá clasificar su contenido en distintas categorías para incluir preguntas más frecuentes, manuales, guías de resolución de problemas, guías 101 y más información que puede que su equipo quiera compartir

FI Tietopankissasi voit luokitella sisältösi eri luokkiin, kuten vaikkapa usein kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, vianmääritysoppaita, aloitusoppaita ja muuta tietoa, jonka tiimisi haluaa jakaa

Spanish Finnish
contenido sisältö
frecuentes usein
compartir jakaa
preguntas kysymyksiä
puede voit
para ja
y kuten
más muuta

ES Emergencias tales como problemas con el equipo o incluso situaciones de falta de aire, pueden dar por finalizada una inmersión antes de lo esperado

FI Ongelmat laitteiden kanssa tai jopa ilman loppumiseen liittyvät tilanteet voiva johtaa siihen, että sukellus päättyy oletettua aikaisemmin

Spanish Finnish
o tai
incluso jopa
de kanssa
el että

ES Esto va desde la resolución de algunos problemas técnicos básicos que podrían afrontar, hasta la inclusión de asesoramiento médico de buceo por parte de uno de nuestros especialistas, si fuese necesario.

FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.

Spanish Finnish
nuestros meidän
si tai
que myös

ES Uno de los problemas con los que se enfrentan las Cámaras Hiperbáricas en lugares remotos, está relacionado con su personal

FI Yksi syrjäisillä paikoilla sijaitsevien painekammioiden kohtaamista ongelmista liittyy niiden henkilökuntaan

Spanish Finnish
de yksi

ES Otra forma de usar el Pixel de Facebook es instalarlo en su sitio web manualmente. Si está utilizando una plataforma de sitio web como WordPress, debería ser una navegación sin problemas.

FI Toinen tapa käyttää Facebookin pikseliä on asentaa se sivustoosi manuaalisesti. Jos käytät alustaa, kuten WordPressiä, asentamisen pitäisi sujua helposti.

Spanish Finnish
forma tapa
debería pitäisi
usar käyttää
es on
si jos
como kuten

ES El servicio de mantenimiento de PC Check & Tuning te muestra claramente cuáles son las áreas de tu PC que se pueden optimizar. También puedes recibir información por mensaje sobre problemas a corto plazo, como descargas maliciosas.

FI PC Check & Tuning -ohjelman huoltopalvelu näyttää selkeästi, mitä tietokoneesi alueita voidaan optimoida. Ilmoituksen avulla saat myös tietoa lyhytaikaisista ongelmista, kuten haitallisista latauksista.

Spanish Finnish
pc pc
amp amp
como kuten
también myös

ES Soluciona problemas con códigos promocionales

FI Alennuskoodeihin liittyvien ongelmien ratkaiseminen

ES Si no tienes un título en diseño gráfico, nuestras plantillas de carta de presentación te ahorrarán el esfuerzo sin problemas.

FI Jos sinulla ei ole graafisen suunnittelijan tutkintoa, luovat työhakemuspohjamme tarjoavat valmiin taiteellisen ilmeen.

Spanish Finnish
no ei
si jos

ES En Tamiya, Egipto, estos problemas están provocando un gran desafío más allá de lo obvio

FI Nämä ongelmat Tamiyassa, Egyptissä saavat aikaan suuria haasteita ilmiselvien ongelmien lisäksi

Spanish Finnish
estos nämä

ES De esta forma, puedes enfocarte en la resolución de problemas en lugar de estar desboraddo por los clientes.

FI Näin voit keskittyä ongelman ratkaisemiseen sen sijaan, että hukkuisit asiakaspalautteeseen.

Spanish Finnish
puedes voit
la että

ES Emergencias tales como problemas con el equipo o incluso situaciones de falta de aire, pueden dar por finalizada una inmersión antes de lo esperado

FI Ongelmat laitteiden kanssa tai jopa ilman loppumiseen liittyvät tilanteet voiva johtaa siihen, että sukellus päättyy oletettua aikaisemmin

Spanish Finnish
o tai
incluso jopa
de kanssa
el että

ES El servicio de mantenimiento de PC Check & Tuning te muestra claramente cuáles son las áreas de tu PC que se pueden optimizar. También puedes recibir información por mensaje sobre problemas a corto plazo, como descargas maliciosas.

FI PC Check & Tuning -ohjelman huoltopalvelu näyttää selkeästi, mitä tietokoneesi alueita voidaan optimoida. Ilmoituksen avulla saat myös tietoa lyhytaikaisista ongelmista, kuten haitallisista latauksista.

Spanish Finnish
pc pc
amp amp
como kuten
también myös

ES Dado que los archivos 7z no ofrecen la misma compatibilidad, su destinatario podría tener problemas a la hora de abrirlo si lo carga o lo envía por correo electrónico

FI Koska 7z-tiedostot eivät ole yhtä yhteensopivia, tiedostosi vastaanottaja saattaa törmätä ongelmiin tiedoston avaamisessa, kun lähetät tiedoston sähköpostitse tai lataat sen palvelimelle

Spanish Finnish
envía lähetä
o tai
de sen
archivos tiedostot
por kun

ES ¿Detesta los problemas que suele conllevar el trabajar con archivos PDF?

FI Inhoatko PDF-tiedostoihin liittyviä ongelmia?

Spanish Finnish
pdf pdf

ES ¿Cómo puedo solucionar los problemas de descarga de Maya LT?

FI Kuinka pitkä Maya LTn maksuton kokeilujakso on?

Spanish Finnish
cómo kuinka

ES Solucionar problemas comunes del eReader Kobo

FI Korjaa tavalliset Kobo-lukulaitteen ongelmat

Spanish Finnish
kobo kobo

ES Sin embargo, ten en cuenta que DAN puede ser incapaz de ayudarte tan eficazmente como lo haría en circunstancias normales, debido a los graves problemas logísticos que la pandemia puede causar en cualquier área dada.

FI Ota kuitenkin huomioon, että DAN ei ehkä kykene auttamaan sinua yhtä tehokkaasti kuin normaalien olosuhteiden vallitessa. Syynä tähän voivat olla ne vakavat logistiset ongelmat, joita pandemia saattaa aiheuttaa kyseisellä alueella.

Spanish Finnish
sin embargo kuitenkin
sin ei
ser olla
como kuin
que että

ES Estamos entusiasmados de expandir nuestra oferta de productos con la galardonada plataforma de aplicaciones Low-Code que ayuda a las grandes empresas a resolver problemas comerciales complejos. No se requiere código.

FI Olemme innoissamme voidessamme laajentaa tuotevalikoimaamme palkitulla Low-Code Application Platformilla, joka auttaa suuria yrityksiä ratkaisemaan monimutkaisia ​​liiketoimintaongelmia. Koodia ei vaadita.

Spanish Finnish
ayuda auttaa
no ei
que joka

ES Las transmisiones de vídeo en vivo simultáneas permiten compartir contenido sin problemas con nuestra intuitiva función de pizarra

FI Samanaikaiset videovirrat mahdollistavat saumattoman sisällön jakamisen intuitiivisella valkotaulun suoratoistotoiminnolla

Spanish Finnish
contenido sisällön

ES Es fácil de usar estés donde estés. Solo tienes que iniciar sesión para reservar, modificar o cancelar citas en cualquier momento. Reserva citas fácilmente y sin problemas.

FI Helppo käyttää missä vain. Kun olet kirjautunut sitään, voit varata, muuttaa tai peruuttaa varauksesi milloin tahansa. Sujuva ajanvaraus!

Spanish Finnish
usar käyttää
o tai
solo vain
que milloin
en kun
donde missä
de muuttaa

ES Pasos básicos para solucionar la mayoría de problemas

FI Vianmäärityksen perusvaiheet useimpien ongelmien ratkaisemiseen

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También podemos inferir tu ubicación geográfica a partir de tu dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja palveluidemme parantamiseksi. Saatamme myös päätellä maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP. A continuación, se presentan algunos ejemplos relevantes para usted:

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También podemos inferir tu ubicación geográfica a partir de tu dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja palveluidemme parantamiseksi. Saatamme myös päätellä maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP. A continuación, se presentan algunos ejemplos relevantes para usted:

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También podemos inferir tu ubicación geográfica a partir de tu dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja palveluidemme parantamiseksi. Saatamme myös päätellä maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP. A continuación, se presentan algunos ejemplos relevantes para usted:

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También podemos inferir tu ubicación geográfica a partir de tu dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja palveluidemme parantamiseksi. Saatamme myös päätellä maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP. A continuación, se presentan algunos ejemplos relevantes para usted:

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También podemos inferir tu ubicación geográfica a partir de tu dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja palveluidemme parantamiseksi. Saatamme myös päätellä maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP. A continuación, se presentan algunos ejemplos relevantes para usted:

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También podemos inferir tu ubicación geográfica a partir de tu dirección IP.

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja palveluidemme parantamiseksi. Saatamme myös päätellä maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

ES Utilizamos los datos del dispositivo para resolver problemas con nuestro servicio y realizar mejoras en él. También inferimos su ubicación geográfica a partir de su dirección IP. A continuación, se presentan algunos ejemplos relevantes para usted:

FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:

Spanish Finnish
datos tietoja
también myös
nuestro ja

Showing 50 of 50 translations