Hire a translator I am translator

Translate "visita un país" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "visita un país" from Spanish to English

Translations of visita un país

"visita un país" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

visita a after all any are as at available be by check content customer day each every explore for the from go go to have how in into is like ll make need no not of of the one or park products see some take than that the this to to be to see to the tour travel trip up use view visit visiting visitor visits want we what when where which who will will be with
país address all are be been by case city community countries country country’s government have home how if international is local location may nation national nations one or part people place public region report service site state states switzerland territory the the united states their time to to be to the united states use was way were will world years you your

Translation of Spanish to English of visita un país

Spanish
English

ES Visita imprescindible en Roma. La guía muy formada (bellas artes) ha explicado de forma perfecta la visita. Muy amable . Encantados de haber hecho este tour. Sin él , nuestra visita a Roma hubiese sido mucho más incompleta

EN Filippe our tour guide was well informed and entertaining. I learned a lot and it was a fun experience. Thank you.

Spanish English
hecho experience
guía guide
sido was
tour tour
a a
muy well
más lot

ES Contiene el dominio, el utk, la marca de tiempo inicial (primera visita), la última marca de tiempo (última visita), la marca de tiempo actual (esta visita) y el número de sesión (se incrementa para cada sesión posterior).

EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).

Spanish English
dominio domain
visita visit
sesión session
marca de tiempo timestamp
última last
actual current
contiene contains
inicial initial
esta this
cada each

ES ¿Qué servicios están disponibles en una visita virtual? Muchos de los servicios que normalmente recibe durante una visita en el consultorio ahora se pueden realizar con una visita virtual a través de un chat por video o una llamada telefónica

EN What services are available in a virtual visit? Many services you normally receive during an in-office visit can now be done with a virtual visit through a video chat or telephone call

Spanish English
visita visit
virtual virtual
normalmente normally
consultorio office
video video
servicios services
o or
en in
ahora now
chat chat
qué what
muchos many
con with
un a
el receive
disponibles available
pueden can
están are
telefónica call
de through

ES Cuando programe su cita para una visita virtual, se le programará una visita con su oftalmólogo regular, tal como lo haría para una visita en el consultorio

EN When you make your appointment for a virtual visit, you will be scheduled to see your regular eye doctor, just as you would for an in-office visit

Spanish English
cita appointment
virtual virtual
regular regular
consultorio office
visita visit
en in
cuando when
su your
a to
para just
como as

ES ¿Qué es una visita híbrida? Una visita híbrida es una visita de dos partes que programa su médico

EN What is a hybrid visit? A hybrid visit is a two-part visit scheduled by your doctor

Spanish English
visita visit
híbrida hybrid
partes part
médico doctor
es is
una a
su your
de by
dos two
qué what

ES ¿Cómo obtengo mi resumen posterior a la visita? El resumen posterior a la visita de su visita virtual estará disponible a través de su cuenta de MyUHealthChart, al igual que los de sus citas en el consultorio

EN How do I get my After Visit Summary? The After Visit Summary of your virtual visit will be available through your MyUHealthChart account just like it is with your in-office appointments

Spanish English
obtengo i get
mi my
virtual virtual
citas appointments
consultorio office
resumen summary
visita visit
disponible available
cuenta account
en in
cómo how
de of
su your

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Spanish English
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

Spanish English
conectarse connecting
servidor server
vpn vpn
país country
ip ip
tiendas shopping
aplicable applies
elegido chosen
cambiar changing
mostrar show
dirección address
precio price
se is
un a
el the
a to
y your
de and
donde where

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

Spanish English
selecciona select
si if
otros other
candidatura application
un a
país country
países countries
también also
tendrá will
tu your
ser be
quieres want to

ES Selecciona tu idioma en el país que quieras comprar. Recuerda que solo podremos enviar tu pedido al país que elijas. Ten en cuenta que al cambiar de país tu cesta no será trasladada.

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

Spanish English
país country
recuerda remember
selecciona select
en in
pedido order
elijas choice
tu your
cambiar change
comprar buy
no not
ser be
el the
cesta cart
idioma language
de of
quieras you want
podremos we can
enviar to

ES En esta vista general encontrarás todas las clasificaciones disponibles por país en 2021. Si no hay reseñas de clubes de golf suficientes en un país específico significa que no hay clasificación en dicho país.

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

Spanish English
país country
reseñas reviews
clubes club
golf golf
si if
general overview
clasificaciones rankings
encontrar find
en in
esta this
un a
significa for
clasificación ranking
no enough
disponibles available
hay there
que that
de per
todas all

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

Spanish English
selecciona select
si if
otros other
candidatura application
un a
país country
países countries
también also
tendrá will
tu your
ser be
quieres want to

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Spanish English
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

Spanish English
conectarse connecting
servidor server
vpn vpn
país country
ip ip
tiendas shopping
aplicable applies
elegido chosen
cambiar changing
mostrar show
dirección address
precio price
se is
un a
el the
a to
y your
de and
donde where

ES Sin embargo, debido a las diferentes contramedidas y, sobre todo, a la demora de los brotes en cada país, no es posible hacer una predicción para un país basada en el desarrollo simultáneo en otro país

EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country

Spanish English
brotes outbreaks
país country
predicción prediction
simultáneo simultaneous
otro another
es is
diferentes different
en in
posible possible
desarrollo development
sin embargo however
no not
un a
basada based on
a to
de due
cada each
y and

ES La definición de la palabra "país" es a menudo ambigua. Lo que se considera un "país" en DatosMundial.com y cómo se decidió en casos individuales se puede encontrar aquí: ¿Qué es un país?

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

Spanish English
definición definition
país country
considera considered
decidió decided
es is
lo it
la the
en in
cómo how
puede can
aquí here
un a
casos cases
encontrar found
menudo often
de of
y and

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Spanish English
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Spanish English
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Spanish English
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Spanish English
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Spanish English
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field

Spanish English
recopilar collect
código code
selecciona select
menú menu
campo field
o or
teléfono phone
países countries
país country
el the
un a
con with
varios multiple
desplegable drop-down

ES En Memphis, visita la mansión Graceland de Elvis Presley, visita el National Civil Rights Museum y el hotel The Peabody. Deja algo de tiempo para ver arte callejero y saborear la auténtica comida soul.

EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.

Spanish English
elvis elvis
civil civil
rights rights
museum museum
peabody peabody
arte art
callejero street
saborear savor
auténtica authentic
soul soul
en in
visita visit
hotel hotel
tiempo time
national the national
comida food
de of
y and

ES En Memphis, visita la mansión Graceland de Elvis Presley, visita el National Civil Rights Museum y el hotel The Peabody. Deja algo de tiempo para ver arte callejero y saborear la auténtica comida soul.

EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.

Spanish English
elvis elvis
civil civil
rights rights
museum museum
peabody peabody
arte art
callejero street
saborear savor
auténtica authentic
soul soul
en in
visita visit
hotel hotel
tiempo time
national the national
comida food
de of
y and

ES Del mismo modo, debido a que el sector demográfico es diferente en cada red social, es probable que alguien que visita tu página de Facebook no haga las mismas preguntas que alguien que visita tu página de Twitter

EN Similarly, since demographics differ for each individual social network, someone who visits your page on Facebook is likely not going to be asking the same questions as those that go to your Twitter page

Spanish English
diferente differ
es is
red network
social social
tu your
probable likely
página page
facebook facebook
twitter twitter
a to
el the
no not
preguntas questions
visita visits
en on
que same
cada each
debido for

ES provechá tu visita al máximo y reservá una visita guiada. Hay excursiones durante el día, la noche o al crepúsculo.

EN ake the most out of your visit and book a guided tour, with tours available during the day, night or at twilight.

Spanish English
noche night
o or
visita visit
guiada guided
excursiones tours
tu your
día day
a a
durante during

ES Para asegurarte de que tu sitio está optimizado, visita Cómo aumentar la visibilidad de tu sitio para los motores de búsqueda. Para obtener más información sobre las mejoras en HTML en Google Search Console, visita la documentación de Google.

EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.

Spanish English
visita visit
visibilidad visibility
motores engines
html html
console console
documentación documentation
tu your
sitio site
asegurarte to ensure
optimizado optimized
búsqueda search
mejoras improvements
en in
más información learn
está is
google google
más more

ES Completar la herramienta, que toma alrededor de 15 a 20 minutos, capacitará a los padres y cuidadores para identificar las prioridades para la próxima visita del niño sano de un niño y también prepararlos para lo que se puede esperar en esa visita

EN Completing the tool, which takes about 15 to 20 minutes, will help empower parents and caregivers to identify priorities for a child's upcoming well-child visit; it will also prepare them for what to expect at that visit

Spanish English
completar completing
minutos minutes
padres parents
cuidadores caregivers
prioridades priorities
niño child
sano well
capacitar empower
visita visit
la the
herramienta tool
lo it
esperar expect
identificar identify
un a
también also
en at
a to
toma takes
alrededor about

ES Después que los padres utilizan el Planificador, pueden guardar o imprimir un resumen de la Guía de la Visita o de las necesidades y prioridades de la visita

EN After parents use the Well-Visit Planner, they can save or print a summary or Visit Guide of the needs and priorities for the visit

Spanish English
padres parents
planificador planner
guardar save
imprimir print
resumen summary
visita visit
prioridades priorities
o or
guía guide
pueden can
necesidades needs
utilizan use
un a

ES Planificador para las familias de la visita del niño sano (en inglés) La herramienta en línea del Planificador de la visita del niño sano: http://wellvisitplanner.org/ (en inglés)

EN The Well-Visit Planner for Families The Well Visit Planner online tool: http://wellvisitplanner.org/

Spanish English
planificador planner
visita visit
sano well
http http
en línea online
la the
herramienta tool
org org
familias families
para for

ES (d) El programa deberá proporcionar una visita a cada madre y bebé recién nacido para brindar apoyo e identificar las necesidades familiares. El programa deberá programar la visita al bebé recién nacido dentro de las dos semanas de su nacimiento.

EN (d) A program must provide a newborn visit with each mother and baby to offer support and identify family needs. A program must schedule the newborn visit within two weeks after the infant's birth.

Spanish English
d d
visita visit
madre mother
apoyo support
identificar identify
familiares family
semanas weeks
nacimiento birth
deberá must
bebé baby
recién nacido newborn
programa program
necesidades needs
programar schedule
de within
cada each
y and

ES Esta visita no debe sustituir a las consultas de niño sano ni de atención médica para la madre. En la visita al recién nacido, el personal:

EN This visit does not take the place of well-baby checks or replace medical care for the mother. At the newborn visit, staff:

Spanish English
visita visit
sustituir replace
niño baby
sano well
madre mother
recién nacido newborn
atención care
médica medical
o or
no not
de of
en at
esta this
para for

ES Las HSPPS no especifican un período de tiempo requerido para la visita al recién nacido o las calificaciones del personal que realiza la visita

EN The HSPPS do not specify a required length of time for the newborn visit or the qualifications of staff who conduct the visit

Spanish English
hspps hspps
especifican specify
requerido required
visita visit
calificaciones qualifications
recién nacido newborn
o or
no not
un a
de of
tiempo time
la the
realiza do
para for

ES Una visita al recién nacido con cada madre y su bebé. Esta visita se programa durante las primeras dos semanas después del nacimiento del niño.

EN A newborn visit with each mother and baby. This visit is scheduled within two weeks after the birth of the child

Spanish English
visita visit
madre mother
semanas weeks
nacimiento birth
bebé baby
recién nacido newborn
y and
se is
con with
niño child
cada each
dos two
una a
esta this
del of

ES Descubra lo que puede suceder antes de una visita dental, después de llegar al consultorio dental y durante la visita dental.

EN Discover what may happen before a dental visit, after arriving at the dental office, and during the dental visit.

Spanish English
descubra discover
suceder happen
visita visit
dental dental
consultorio office
puede may
la the
una a

ES Los días laborables suelen estar menos llenos que los fines de semana. Para una visita más tranquila y relajada, visita la Academia después de las 14:00.

EN Weekdays are usually less crowded than weekends. For a more quiet and relaxed visit, visit the Academy after 2pm.

Spanish English
laborables weekdays
menos less
visita visit
tranquila quiet
relajada relaxed
academia academy
fines de semana weekends
fines for
la the
suelen usually
estar are
una a

ES Al introducir los datos de la visita en la pila programática, es posible ofrecer anuncios para móviles en el dispositivo mientras la visita está en curso, o después de que se haya producido

EN By feeding visit data into the programmatic stack, it is possible to deliver mobile ads to the device while that visit is going on, or after the visit has occurred

Spanish English
visita visit
pila stack
programática programmatic
anuncios ads
móviles mobile
o or
es is
dispositivo device
datos data
posible possible
ofrecer to
de going
en on

ES Visita audioguiada a l’església de Sant Jaume de Frontanyà (Visita audioguiada en la iglesia de Sant Jaume de Frontanyà)

EN Visita audioguiada a l’església de Sant Jaume de Frontanyà (Audio guide visit in the Church of Sant Jaume de Frontanyà)

Spanish English
visita visit
sant sant
la the
iglesia church
en de
de of
a a

ES Cuando visita nuestro sitio web, nuestro servidor protocoliza los siguientes datos de uso generales para evaluar qué apartados de nuestro sitio web visita y cuánto tiempo permanece en los mismos:

EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:

Spanish English
visita visit
datos data
generales general
permanece stay
cuánto how
en in
cuando when
de of
evaluar assess
nuestro our

ES ·      Emblema Leyenda de Nuketown y tarjeta de visita Ómnibus – Acicala tu perfil con imágenes del clásico Nuketown con el emblema Leyenda de Nuketown y la tarjeta de visita Ómnibus.

EN ·      “Nuketown Legend” Emblem and “Omnibus” Calling Card – Spruce up your player profile with some classic Nuketown imagery through the “Nuketown Legend” Emblem and “Omnibus” Calling Card.

ES Por tanto, el timeout de una visita (sesión) es de 5 minutos (300 segundos). Se trata del plazo máximo entre dos peticiones para que sean interpretadas como una visita única.

EN The timeout of a visit (session) is therefore 5 minutes (300 seconds). It is the maximum between two queries so that it is interpreted as a single visit.

Spanish English
visita visit
sesión session
máximo maximum
tanto so
minutos minutes
segundos seconds
el the
es is
como as
única a
de of

ES ¿Quieres vivir una experiencia única a pasos de Palm Beach? Visita el encantador Mariposario, una visita fabulosa para todas las edades.

EN Want a unique experience just steps from Palm Beach? Visit the charming butterfly farm, a guaranteed hit for all ages.

Spanish English
quieres want
palm palm
beach beach
visita visit
encantador charming
edades ages
el the
experiencia experience
pasos steps
para just

ES Por ello, los fundadores de Local Flavours ofrecen una visita distinta a la ciudad que no deja de lado ninguna tentación dulce: el casco antiguo y las mejores chocolaterías de Ginebra son una visita obligada

EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers

Spanish English
visita tour
dulce sweet
ginebra geneva
local local
ciudad city
de of
mejores best
y and

ES La duración de la visita a las galerías depende de ti, ya que la visita se realiza sin guía,pero la mayoría de los visitantes tardan entre 1 y 2 horas en ver las galerías, el jardín y el invernadero.

EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.

Spanish English
galerías galleries
depende depends
visitantes visitors
visita visit
horas hours
jardín garden
se is
en in
de of
y and
entre average
que however

ES Una visita cultural y didáctica por las calles históricas de Ginebra, o tras los pasos de los "cabinotiers", que concluye con una visita de "descubrimiento" del Patek Philippe Museum.

EN A cultural and didactic tour through the historic streets of Geneva in the era of cabinotiers, ending with a "discovery" visit of the Patek Philippe Museum.

Spanish English
cultural cultural
ginebra geneva
descubrimiento discovery
patek patek
philippe philippe
museum museum
visita visit
calles streets
con with
una a
pasos the
de of
y and

ES En el editor de PicMonkey, vaya a Plantillas y escriba "Tarjeta de visita" para explorar todas las plantillas de tarjetas de visita disponibles

EN In the PicMonkey editor go to Templates and type “Business card” to browse all of the available business card templates

Spanish English
editor editor
picmonkey picmonkey
plantillas templates
disponibles available
en in
y and
explorar browse
el the
a to
todas all
tarjeta card
vaya go
escriba type

ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco

EN While it's hard to replicate a real-life experience at the best Dallas attractions, you can still roam the halls of top museums, take in the city skyline, learn a little history or check on your animal friends

Spanish English
visita attractions
aventura experience
en in
a to
de of
por best

ES Los datos del visitante y la visita se borrarán tres meses después de su visita.

EN Visitor and visit data are deleted three months after your visit.

Spanish English
visitante visitor
visita visit
meses months
del deleted
datos data
de three
y your

ES Se asigna un valor de sesión mientras se visita una página web para recordar los eventos o acciones que has completado mientras estás en el sitio web y se actualiza en cualquier visita posterior al sitio

EN A session value is assigned while visiting a webpage to remember events or actions you have completed while on the website and is updated upon any subsequent site visits

Spanish English
sesión session
eventos events
completado completed
o or
acciones actions
un a
valor value
se is
el the
actualiza updated
en on
visita visits
posterior to

ES Se inicia en la primera visita de todos los niños y se actualiza en cada visita en lo sucesivo.

EN Started at first visit and updated every visit after that for all children.

Spanish English
visita visit
niños children
actualiza updated
inicia started
de first
y and

Showing 50 of 50 translations