Hire a translator I am translator

Translate "soldar un cable" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "soldar un cable" from Spanish to English

Translations of soldar un cable

"soldar un cable" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cable about access all also any applications are as at available be both but by cable cables connect connected connecting connection connectivity connector cord device devices digital first for for the from the get in the internet is just like line more much network no not of of the on the one or other out over plug services set so software system than that the there through to connect to the up up to use when wire wired without

Translation of Spanish to English of soldar un cable

Spanish
English

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

Spanish English
módulo module
separado separate
cable cable
clips clips
base base
transporte carrying
supuesto of course
por supuesto course
un a
micrófono microphone
el the
metros meter
de of
estuche carrying case
y and
con with
viene comes

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

Spanish English
módulo module
separado separate
cable cable
clips clips
base base
transporte carrying
supuesto of course
por supuesto course
un a
micrófono microphone
el the
metros meter
de of
estuche carrying case
y and
con with
viene comes

ES Esta es una parte muy importante de la guía, ya que tiene que soldar un cable puente a un pin específico del chip. La ubicación del pin PPS que necesitamos se muestra en la Figura 6. Ten mucho cuidado de no crear un cortocircuito.

EN This is a very important part of this guide, since you have to solder a jumper cable to a specific pin of the chip. The location of the PPS pin that we need to expose is shown in Figure 6. Be very careful not to create a short circuit.

Spanish English
importante important
cable cable
pin pin
chip chip
ubicación location
cuidado careful
pps pps
es is
la the
guía guide
no not
en in
figura figure
muy very
un a
a to
crear create
esta this

ES Incluye tanto un cable USB como un cable de rayos, así que no tienes que preocuparte por tener que comprar un cable separado.

EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.

Spanish English
cable cable
rayos lightning
separado separate
incluye includes
un a
usb usb
comprar buy
preocuparte to worry
así so
tanto to
de and
tener que needing

ES Conecta el cable USB al ODROID-XU4, conecte el cable LAN y el cable de alimentación también.

EN Connect the USB cable to the ODROID-XU4, and connect LAN, power cable as well.

Spanish English
lan lan
alimentación power
cable cable
usb usb
el the

ES Cómo soldar en Cricut Design Space

EN How to weld in Cricut Design Space

Spanish English
en in
design design
space space
cómo how

ES Crimpadoras Multi-tools Accesorios y material para soldar cables Accesorios para guitarra Ver todo

EN Crimping Pliers Multi-tools Soldering Iron & Accessories Guitar Tools View all

Spanish English
guitarra guitar
accesorios accessories
ver view
todo all

ES Cómo soldar y desoldar conexiones

EN How To Solder and Desolder Connections

Spanish English
conexiones connections
y and
cómo how

ES 7, 10, 150, 160 se recomiendan para soldar bronce de aluminio de composiciones similares, y como superficie para superficies de rodamientos en acero para desgaste metal a metal

EN 7, 10, 150, 160 are recommended for welding aluminum bronze of similar compositions, and as surfacing for bearing surfaces on steel for metal to metal wear

Spanish English
recomiendan recommended
bronce bronze
composiciones compositions
rodamientos bearing
desgaste wear
aluminio aluminum
en on
acero steel
metal metal
superficies surfaces
a to
de of
similares similar
y and
como as

ES Estas aleaciones producen depósitos de alta resistencia y se utilizan para soldar hélices de barcos, corredores de turbinas, accesorios de barcos de bronce de níquel-aluminio fundido y carcasas de bombas

EN These alloys produce deposits of high strength and are used for welding ship propellers, turbine runners, cast nickel-aluminum bronze ship fittings and pump housings

Spanish English
aleaciones alloys
producen produce
depósitos deposits
alta high
resistencia strength
utilizan used
barcos ship
corredores runners
bronce bronze
carcasas housings
bombas pump
accesorios fittings
de of
para for
y and
estas these

ES También se puede utilizar para soldar acero galvanizado y cobre desoxidado a acero donde no se requieren juntas de alta resistencia y para superponer superficies para resistir la corrosión.

EN It may also be used to weld galvanized steel and deoxidized copper to steel where high strength joints are not required and to overlay surfaces to resist corrosion.

Spanish English
utilizar used
acero steel
cobre copper
superficies surfaces
resistir resist
corrosión corrosion
no not
resistencia strength
a to
también also
alta high
puede may
donde where

ES Solo tienes que soldar el resto de resistencias, condensadores y demás componentes para t

EN You just have to solder the remaining resistors, capacitors and other components to finish the kit.

Spanish English
componentes components
el the
demás other
resto remaining
t you
para just

ES Después de soldar todos los componentes, se puede programar el mensaje

EN After soldering all components, the message can be programmed

Spanish English
componentes components
mensaje message
el the
puede can
todos all
de after

ES Estos conectores macho de 40 pines tienen un doble aislamiento, lo que los hace muy útiles para soldar módulos entre sí

EN These male headers with 40 pins have a double insulation, making them very useful for soldering modules together

Spanish English
macho male
pines pins
aislamiento insulation
muy very
útiles useful
módulos modules
un a
para for
de double
estos these

ES Abre el módulo para que se muestre la placa PCB, que es la que tienes que soldar para presentar el PPS.

EN Uncover the module to reveal the PCB board, which is what you have to solder in order to expose the PPS.

Spanish English
módulo module
pcb pcb
pps pps
es is

ES Con un soporte para puntas de destornillador tendrá sus accesorios siempre a mano, y con un sujetaclavos o un utensilio para soldar terminará sus trabajos más pronto

EN A bit holder ensures that you have accessories handy and a nail holder or welding aid helps you get done quicker

Spanish English
accesorios accessories
soporte holder
o or
un a
siempre that
tendrá you

ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas para soldar

EN 80W Plastic Welding Kit ,Plastic Welder Kit with 40 Rods 1 Mesh Wire Brush Welder Tools

Spanish English
kit kit
soldadura welding
plástico plastic
varillas rods
cepillo brush
alambre wire
malla mesh
herramientas tools
w w
con with

ES Tablero de control de máquina de soldadura de mini puntos ajustables de 99 engranajes de potencia para soldar batería 18650 y hoja de níquel de 0,05-0,3 mm

EN 99 Gears of Power Adjustable Mini Spots Welding Machine Control Board for Welding 18650 Battery and 0.05-0.3mm Nickel Sheet

Spanish English
control control
máquina machine
soldadura welding
mini mini
ajustables adjustable
engranajes gears
potencia power
batería battery
hoja sheet
níquel nickel
puntos spots
para for

ES Máquina de soldar Pantalla digital IGBT de doble voltaje Arranque en caliente LCD con soporte de electrodo Abrazadera de trabajo para acero inoxidable Material metálico Enchufe de la UE

EN Welding Machine Dual Voltage Digital IGBT Display LCD Hot Start with Electrode Holder Work Clamp for Stainless Steel Metal Material EU Plug

Spanish English
máquina machine
pantalla display
digital digital
voltaje voltage
arranque start
lcd lcd
abrazadera clamp
trabajo work
enchufe plug
ue eu
soporte holder
material material
caliente hot
acero steel
metálico metal
de dual
con with
inoxidable stainless
para for

ES Crimpadoras Multi-tools Accesorios y material para soldar cables Accesorios para guitarra Ver todo

EN Crimping Pliers Multi-tools Soldering Iron & Accessories Guitar Tools View all

Spanish English
guitarra guitar
accesorios accessories
ver view
todo all

ES La labor manual suele resultar necesaria para soldar los paneles laterals entre sí de un vehículo

EN Manual labor is typically required when welding car side panels together

Spanish English
labor labor
manual manual
suele typically
necesaria required
los when
paneles panels
vehículo car
de together
entre is

ES Las pilas de botón y las cilíndricas se sellan al soldar una tapa sobre una carcasa que contiene electrodos y electrolitos

EN Button (or coin) batteries and cylindrical batteries are sealed by welding a cap onto a housing containing electrodes and electrolyte

Spanish English
pilas batteries
botón button
tapa cap
una a
las housing
que contiene containing

ES Sección inferior delantera aleta con marco indicador. Se utiliza para modificar una aleta del modelo G o 964 al modelo F. Requiere soldar.

EN Front lower section of the front wing with turn signal frame. Use to backdate a G-model or 964 wing to F-model, to be welded on.

Spanish English
marco frame
modelo model
g g
o or
f f
con with

ES Una piña es un tercio de una broca piloto, mecanizada de tal manera que se puede atornillar o soldar en el cuerpo del ensanchador.

EN A bit third is literally a third of a pilot bit, machined in such a way that it can be bolted or welded onto the hole opener body.

Spanish English
piloto pilot
tercio a third
o or
cuerpo body
es is
el the
puede can
en in
un a

ES Tenía que ser fácil de construir sin la necesidad de soldar componentes

EN It had to be easy to construct ideally without the need to solder components

Spanish English
fácil easy
componentes components
la the
necesidad need
a to
ser be
de had
sin without

ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.

EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.

Spanish English
desmontable detachable
cambiar swap
fácilmente easily
postes poles
flexible flexible
cable cable
un a
utilizarlo use
o or
muy very
más grandes larger
de too
para for
en on

ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

Spanish English
cable wired
inalámbricos wireless
destacando highlighting
presupuestos budgets
variedad variety
configuración configuration
en in
opciones options
de of
y and
mejores best
la the

ES Audio-Technica incluso incluye un cable USB y un cable XLR.

EN Audio-Technica even includes both a USB and an XLR cable.

Spanish English
cable cable
usb usb
xlr xlr
incluye includes
y and
incluso even
un a

ES Es posible que quieras una longitud de cable adicional y Rodeofrece el SC1 20′ Cable de extensión diseñado específicamente para el smartLav+.

EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.

Spanish English
específicamente specifically
es is
posible possible
longitud length
extensión extension
quieras want
de it
cable cable
y and
adicional additional
el some

ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB

EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable

Spanish English
raspberry raspberry
un a
micrófono microphone
condensador condenser
sobremesa desktop
incluye includes
cable cable
lightning lightning
es is
usb usb

ES En la caja también se incluyen 2 parabrisas peludos, un cable TRS enrollado SC2, un cable de carga USB y una bolsa para facilitar el transporte de todo.

EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.

Spanish English
caja box
peludos furry
cable cable
trs trs
usb usb
bolsa pouch
en in
carga charging
también also
un a

ES Este es uno de los brazos de tijera más robustos en este rango de precio (alrededor de 100 a 120 dólares), tiene un sistema de gestión de cable incorporado para que puedas esconder el cable en el brazo, dándole a todo un aspecto agradable y limpio

EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look

Spanish English
precio price
cable cable
esconder hide
agradable nice
es is
brazos arms
gestión management
incorporado built
puedas you can
brazo arm
limpio clean
el the
rango range
de of
en in
un a
este this
y has

ES Vienen con un cable recto estándar y un cable de iPhone con un micrófono y controles de audio (en la foto)

EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)

Spanish English
cable cable
estándar standard
iphone iphone
controles controls
en la foto pictured
micrófono mic
un a
audio audio
con with

ES La URSEC es la agencia del gobierno uruguayo responsable de regular las comunicaciones interestatales por radio, televisión, cable, satélite y cable

EN The URSEC is the Uruguayan government agency that is responsible for regulating interstate communications by radio, television, wire, satellite, and cable

Spanish English
agencia agency
gobierno government
comunicaciones communications
radio radio
televisión television
satélite satellite
es is
cable cable
la the
responsable responsible

ES Junta de cable con clasificación IP67 para orificios M20 y un diámetro de cable de 3-5 mm.

EN IP67-rated cable gasket for M20 holes and cable diameter 3-5 mm (0.1–0.2 in)

Spanish English
cable cable
orificios holes
diámetro diameter
mm mm
y and
para for

ES Extienda el cable original (4 m) conectando este cable de extensión resistente a la intemperie (4,5 m). Será más fácil colocar su panel solar en un lugar apropiado para maximizar la exposición a la luz solar.

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

Spanish English
extienda extend
cable cable
original original
conectando connecting
extensión extension
resistente weatherproof
panel panel
maximizar maximize
exposición exposure
solar solar
un an
en in
luz light
a to
ser be
más fácil easier
su your
lugar place
de appropriate
este this

ES Cable reemplazable: para mejorar el acceso del dispositivo y reemplazar un cable dañado.

EN Replaceable cable: to expand device access and replace a damaged cable.

Spanish English
reemplazable replaceable
dispositivo device
reemplazar replace
dañado damaged
mejorar expand
cable cable
acceso access
un a
y and

ES *Cable reemplazable: para mejorar el acceso del dispositivo y reemplazar un cable dañado.

EN *Replaceable cable: to expand device access and replace a damaged cable.

Spanish English
reemplazable replaceable
dispositivo device
reemplazar replace
dañado damaged
mejorar expand
cable cable
acceso access
un a
y and

ES Cable universal 3 en 1 2.4A Cable multifuncional uno para todos con puertos tipo C / micro USB / cubierta protectora reforzada, rojo

EN 3-in-1 Universal Cable 2.4A Multifunctional One-for-All Cord with Type-C/Micro USB Ports/Reinforced Protective Cover, Red

Spanish English
universal universal
multifuncional multifunctional
puertos ports
tipo type
c c
micro micro
usb usb
protectora protective
reforzada reinforced
cable cable
rojo red
en in
uno one
todos all
con with
para for

ES Estos auriculares Lightning con cable vienen con un cable que no se enreda y están en casa con llamadas o música, mientras que también hay un control de volumen en línea.

EN These wired Lightning headphones come with a tangle-free cable and are at home with calls or music, while there's also an in-line volume control.

Spanish English
auriculares headphones
lightning lightning
llamadas calls
control control
o or
música music
volumen volume
línea line
cable cable
en in
con with
un a
están are
también also
mientras while
estos these

ES Contenido del Paquete: 1 x Altavoz, 1 x Manual en Chino / Inglés, 1 x Cable de Datos USB, 1 x Cable de Audio

EN Package Contents: 1 x Speaker, 1 x Chinese / English Manual, 1 x USB Data Cable, 1 x Audio Cable

Spanish English
paquete package
x x
manual manual
cable cable
usb usb
datos data
altavoz speaker
chino chinese
audio audio
inglés english
contenido contents

ES También hay un clip para el cable del micrófono que ayuda a reducir el sonido causado por el cable al tocar el brazo.

EN There?s also a microphone cable clip to help reduce sound caused by the cable touching your boom.

Spanish English
clip clip
cable cable
micrófono microphone
reducir reduce
ayuda help
tocar your
también also
un a
el the
sonido sound
a to
hay there
causado caused by

ES La búsqueda en el site sin cable también puede significar el test de la caminata, auditoría, análisis o diagnóstico de una red sin cable existente, particularmente una que no provee nivel de servicio necesario.

EN The wireless site search can also mean the walk test, audit, analysis or diagnosis of an existing wireless network, particularly one that does not provide the necessary level of service.

Spanish English
diagnóstico diagnosis
nivel level
servicio service
necesario necessary
búsqueda search
test test
auditoría audit
análisis analysis
o or
red network
site site
no not
también also
puede can
provee provide
existente existing

ES Al cargar, asegúrese de que su cable de carga esté conectado correctamente a sus auriculares. Si no está seguro, desconecte el cable de carga del auricular y el bloque de alimentación, luego vuelva a enchufarlo.

EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.

Spanish English
conectado connected
cable cable
si if
correctamente properly
auricular headset
asegúrese sure
carga charging
a to
no not
el the
y your
de and
está is
luego then

ES Doy permiso a Virtual Cable SLU para enviarme actualizaciones sobre UDS Enterprise y otros productos y servicios de Virtual Cable por correo electrónico, incluidos boletines y promociones.

EN I give Virtual Cable S.L.U permission to send me updates on UDS Enterprise and other Virtual Cable products and services via email, including newsletters and promotions.

Spanish English
cable cable
enterprise enterprise
promociones promotions
uds uds
virtual virtual
actualizaciones updates
boletines newsletters
otros other
permiso permission
servicios services
a to
incluidos including
productos products
de via
y and

ES Multiherramienta, bomba, dos cámaras de repuesto, kit antipinchazos, cinta americana, bridas de plástico, pastillas de freno, aceite de cadena, una patilla de cambio de repuesto, un cable de cambio y un cable de freno.

EN Multi tool, pump, 2 spare tubes, patch kit, duct tape & zip ties, brake pads, chain lube, spare derailler hanger, shift/brake cables

Spanish English
bomba pump
repuesto spare
kit kit
cinta tape
freno brake
cadena chain
cambio shift
cable cables

ES El juego de 150 piezas consta de 70 zapatas de cable de anillo, 25 conectores de choque, 27 zapatas de cable de horquilla, 14 enchufes planos y 14 manguitos de enchufe planos para que siempre tenga la pieza necesaria para usted

EN The 150-piece set consists of 70 ring cable shoes, 25 shock connectors, 27 fork cable shoes, 14 flat plugs and 14 flat plug sleeves so you always have the necessary part for you

Spanish English
anillo ring
choque shock
enchufes plugs
cable cable
necesaria necessary
enchufe plug
siempre always
pieza piece
y connectors
consta consists
para for

ES Este cable micro USB es adecuado para conectar el Arduino Leonardo u otro equipo periférico a la computadora. Este cable USB tiene una cubierta gruesa y protegida para proteger la conexión USB contra interferencias externas.

EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.

Spanish English
micro micro
arduino arduino
leonardo leonardo
otro other
periférico peripheral
gruesa thick
externas external
cable cable
usb usb
es is
computadora computer
conectar connecting
conexión connection
u a
equipo equipment
proteger protect
a to
contra against
este this
y has

ES Primero, enrolle un muelle de bolígrafo por el cable. También se puede pegar un imán en el extremo del cable.

EN First, wrap a pen spring around the cable. Alternatively, you can also glue a magnet on the cable head.

Spanish English
bolígrafo pen
cable cable
pegar glue
imán magnet
un a
el the
puede can
también also
de first

ES Reparar el cable del móvil cuando se ha dañado el aislamiento. Forme una bola con Sugru y envuelva el lugar dañado con ella. Una vez seca, la masilla se mantiene flexible y, por tanto, el cable no queda rígido en este punto.

EN Repairing the mobile charging cord when the insulation is damaged: Shape Sugru into a ball and surround the damaged area. After drying, the putty remains flexible and doesn't render the cord rigid.

Spanish English
reparar repairing
cable cord
móvil mobile
dañado damaged
aislamiento insulation
bola ball
masilla putty
flexible flexible
rígido rigid
cuando when
y and
se is
una a

Showing 50 of 50 translations