ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
"selección del contenido" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
Spanish | English |
---|---|
elegir | choose |
Spanish | English |
---|---|
asignar | assign |
imagen | picture |
escala | scale |
etc | etc |
selección | selection |
puede | can |
valor | value |
opción | option |
como | as |
un | a |
pregunta | question |
cada | each |
de | of |
respuesta | answer |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
asignar | assign |
imagen | picture |
escala | scale |
etc | etc |
selección | selection |
puede | can |
valor | value |
opción | option |
como | as |
un | a |
pregunta | question |
cada | each |
de | of |
respuesta | answer |
para | for |
ES Cuando cambie de un tipo de columna no desplegable a un tipo de columna con selección simple o selección múltiple, todo el contenido de las celdas se captura y agrega como un valor en la sección Valores de las propiedades de la columna desplegable.
EN When switching from a non-dropdown column type to a Single Select or Multi Select column type, the entire content of each cell will be captured and added as one value in the Values section of the dropdown column properties.
Spanish | English |
---|---|
columna | column |
desplegable | dropdown |
selección | select |
celdas | cell |
agrega | added |
propiedades | properties |
o | or |
contenido | content |
tipo | type |
en | in |
cuando | when |
valor | value |
valores | values |
un | a |
a | to |
de | of |
como | as |
y | and |
ES Por ejemplo, Movavi es titular del copyright correspondiente a la selección, organización, disposición y mejora del Contenido, así como del propio Contenido original
EN For example, Movavi owns a copyright in the selection, organization, arrangement and enhancement of the Content, as well as in the Content original to itself
Spanish | English |
---|---|
movavi | movavi |
copyright | copyright |
selección | selection |
organización | organization |
disposición | arrangement |
mejora | enhancement |
contenido | content |
la | the |
original | original |
es | owns |
y | and |
ejemplo | example |
a | to |
del | of |
ES Por ejemplo, Movavi es titular del copyright correspondiente a la selección, organización, disposición y mejora del Contenido, así como del propio Contenido original
EN For example, Movavi owns a copyright in the selection, organization, arrangement and enhancement of the Content, as well as in the Content original to itself
Spanish | English |
---|---|
movavi | movavi |
copyright | copyright |
selección | selection |
organización | organization |
disposición | arrangement |
mejora | enhancement |
contenido | content |
la | the |
original | original |
es | owns |
y | and |
ejemplo | example |
a | to |
del | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
Spanish | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
responsable | liable |
es | is |
tu | your |
contenido | content |
o | or |
pérdida | loss |
daño | damage |
materiales | materials |
a | to |
aplicable | applicable |
no | not |
terceros | third |
uso | use |
ley | law |
de | of |
ES Para su selección se consideró la cuota de audiencia (de acuerdo a la tercera ola del EGM 2014), el contenido del medio (presencia de contenido informativo, de debate u opinión) y su relevancia en la esfera pública
EN The choice was based on audience share (according EGM 2014 third wave), the contents of the media (the presence of informative content, debate, or opinion), and its relevance in the public sphere
Spanish | English |
---|---|
selección | choice |
ola | wave |
presencia | presence |
informativo | informative |
debate | debate |
u | or |
opinión | opinion |
relevancia | relevance |
esfera | sphere |
audiencia | audience |
contenido | content |
en | in |
pública | public |
de | of |
cuota | share |
y | and |
ES Para su selección se consideró el volumen de visitas de la página (de acuerdo a la base de Alexa.com, el contenido del medio (presencia de contenido informativo, de debate u opinión) y su relevancia en la esfera pública
EN The choice was based on the volume of visits to the page (according to Alexa.com), the contents of the media (the presence of informative content, debate, or opinion), and its relevance in the public sphere
Spanish | English |
---|---|
selección | choice |
visitas | visits |
alexa | alexa |
presencia | presence |
informativo | informative |
debate | debate |
u | or |
opinión | opinion |
relevancia | relevance |
esfera | sphere |
volumen | volume |
contenido | content |
página | page |
a | to |
en | in |
pública | public |
de | of |
y | and |
ES Si. Desde publica.la podemos ayudarte en la selección del contenido con ayuda de nuestros especialistas, pero el decisor de qué contenido final formará el catálogo de tu biblioteca digital eres tú.
EN Yes, you can. Publica’s content specialists can help you choose from our catalog, but you’ll decide the final content of your digital library.
Spanish | English |
---|---|
selección | choose |
contenido | content |
especialistas | specialists |
catálogo | catalog |
biblioteca | library |
digital | digital |
tu | your |
ayudarte | help you |
final | final |
ayuda | help |
podemos | you can |
de | of |
pero | but |
desde | from |
ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.
EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.
Spanish | English |
---|---|
inapropiado | inappropriate |
violencia | violence |
publicidad | advertisements |
spam | spam |
asociado | associated |
intereses | interest |
conflicto | conflicts |
contenido | content |
o | or |
que | contains |
de | of |
este | this |
está | is |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
Spanish | English |
---|---|
etapa | stage |
objetivo | goal |
dividir | divide |
contenido | content |
grupos | groups |
optimizar | optimised |
es | is |
a | to |
en | at |
y | your |
esta | this |
mantener | kept |
como | as |
ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
ES La selección es el tercer paso de los servicios de Elegibilidad, Reclutamiento, Selección, Matrícula y Asistencia (ERSEA, sigla en inglés) del programa Head Start
EN Selection is the third step of a Head Start program’s Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) services
Spanish | English |
---|---|
elegibilidad | eligibility |
matrícula | enrollment |
ersea | ersea |
head | head |
start | start |
selección | selection |
es | is |
reclutamiento | recruitment |
servicios | services |
asistencia | attendance |
programa | programs |
paso | step |
de | of |
y | and |
tercer | a |
Spanish | English |
---|---|
proceso | process |
selección | selection |
criterios | criteria |
justos | fair |
es | is |
transparentes | transparent |
claros | clear |
de | of |
y | and |
ES Durante el proceso de selección, los operarios deben poder escanear los artículos rápidamente para controlarlos con el plan de selección del pedido sin afectar la velocidad que necesitan para aumentar su rendimiento.
EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.
Spanish | English |
---|---|
selección | pick |
operarios | operators |
escanear | scan |
pedido | order |
rendimiento | throughput |
rápidamente | quickly |
deben | must |
plan | plan |
proceso | process |
velocidad | speed |
necesitan | required |
aumentar | increase |
poder | able |
los | items |
su | their |
ES Esta selección de atracciones es exclusiva del Pase Todo Incluido. Para ver una selección alternativa, échale un vistazo a nuestro Pase Explorer.
EN This handpicked attraction line-up is exclusive to the All-Inclusive Pass. For an alternative selection, check out the Explorer Pass.
Spanish | English |
---|---|
selección | selection |
pase | pass |
alternativa | alternative |
explorer | explorer |
es | is |
incluido | all-inclusive |
un | an |
a | to |
de | out |
todo | all |
esta | this |
una | exclusive |
ES Esta selección de atracciones es exclusiva del Pase Todo Incluido. Para ver una selección alternativa, échale un vistazo a nuestro Pase Todo Incluido.
EN This handpicked attraction line-up is exclusive to the Explorer Pass. For an alternative selection, check out the All-Inclusive Pass.
Spanish | English |
---|---|
selección | selection |
pase | pass |
alternativa | alternative |
es | is |
incluido | all-inclusive |
un | an |
a | to |
de | out |
todo | all |
esta | this |
una | exclusive |
ES Esta selección es exclusiva del Pase Explorer. Para ver una selección alternativa, consulta nuestro Pase Todo Incluido.
EN This handpicked attraction line-up is exclusive to the Explorer Pass. For an alternative selection, check out the All-Inclusive Pass.
Spanish | English |
---|---|
selección | selection |
pase | pass |
explorer | explorer |
alternativa | alternative |
es | is |
incluido | all-inclusive |
todo | all |
esta | this |
una | exclusive |
ES Tecnología madura. Existe una gran selección de materiales y varias empresas del sector que ofrecen una amplia selección de máquinas.
EN Mature technology. As a result, there is a large material selection and several industry players offering a wide selection of machines.
Spanish | English |
---|---|
tecnología | technology |
madura | mature |
selección | selection |
materiales | material |
ofrecen | offering |
máquinas | machines |
sector | industry |
amplia | wide |
gran | large |
existe | is |
a | a |
de | of |
varias | several |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
empresarial | enterprise |
atractivos | engaging |
personalizados | personalized |
tendencias | trends |
inteligencia | intelligence |
contenido | content |
activos | assets |
real | real |
software | software |
tiempo | time |
a | to |
tiempo real | real-time |
de | of |
adecuado | right |
y | and |
en | make |
debería | should |
ES Ciertas características del Servicio pueden permitir a los usuarios enviar contenido al Servicio, incluidos mensajes, reseñas, calificaciones y otros tipos de trabajos ("Contenido del usuario") y publicar Contenido del usuario en el Servicio
EN Certain features of the Service may permit users to submit content to the Service, including messages, reviews, ratings, and other types of works (“User Content”) and to publish User Content on the Service
Spanish | English |
---|---|
ciertas | certain |
pueden | may |
permitir | permit |
otros | other |
tipos | types |
características | features |
contenido | content |
incluidos | including |
reseñas | reviews |
y | and |
servicio | service |
trabajos | works |
publicar | publish |
usuarios | users |
mensajes | messages |
calificaciones | ratings |
el | the |
usuario | user |
en | on |
a | to |
ES - Teniendo en cuenta esta revisión, un comité de selección elige propuestas basadas en la calidad general de la propuesta y las prioridades de la convocatoria. Los comités de selección están formados por profesores de todo el MIT.
EN - Taking this review into consideration, a selection board for each fund selects proposals based on the overall quality of the proposal and priorities of the call for proposals. The selection boards will be made up of faculty from throughout MIT.
Spanish | English |
---|---|
prioridades | priorities |
convocatoria | call for |
un | a |
selección | selection |
basadas | based on |
revisión | review |
propuestas | proposals |
general | overall |
propuesta | proposal |
teniendo | be |
calidad | quality |
en | on |
esta | this |
ES ¿Cómo se hará la selección final? ¿Quién hará la selección?
EN How will final selections be made? Who will make the selections?
Spanish | English |
---|---|
final | final |
selección | selections |
la | the |
quién | who |
cómo | how |
hará | will |
ES Determinar las fortalezas, necesidades y recursos de la comunidad es crucial para crear los criterios de selección que respondan a las necesidades identificadas e implementen los procedimientos sensibles de selección.
EN Determining community strengths, needs, and resources is crucial to developing selection criteria that address identified needs and implementing responsive selection procedures.
Spanish | English |
---|---|
determinar | determining |
comunidad | community |
crucial | crucial |
selección | selection |
identificadas | identified |
procedimientos | procedures |
sensibles | responsive |
fortalezas | strengths |
recursos | resources |
es | is |
criterios | criteria |
necesidades | needs |
a | to |
ES (C) Emplea una selección aleatoria a partir de la población de todos los programas Head Start descritos en el párrafo (4) en la selección de programas que van a incluirse en la investigación e
EN (C) makes use of random selection from the population of all Head Start programs described in paragraph (4) in selecting programs for inclusion in the research; and
Spanish | English |
---|---|
c | c |
aleatoria | random |
población | population |
head | head |
descritos | described |
párrafo | paragraph |
selección | selection |
programas | programs |
start | start |
investigación | research |
partir | from |
en | in |
de | of |
todos | all |
ES Elige si deseas mostrar los filtros como casillas de verificación, botones de radio, desplegables de selección, selección múltiple, etiquetas o imágenes
EN Choose whether to show filters as checkboxes, radio buttons, select dropdowns, multi-select, labels or images
Spanish | English |
---|---|
filtros | filters |
botones | buttons |
radio | radio |
múltiple | multi |
etiquetas | labels |
imágenes | images |
casillas de verificación | checkboxes |
o | or |
elige | choose |
si | whether |
mostrar | show |
como | as |
selección | select |
los | to |
Spanish | English |
---|---|
campos | fields |
dinámicos | dynamic |
definición | definition |
posibles | possible |
valores | values |
múltiple | multi |
la | the |
selección | select |
de | of |
y | and |
base de datos | database |
ES La exploración es agotadora, ardua y lleva mucho tiempo. Por lo general, los reclutadores de TI recurren a la selección de currículos, a la selección técnica (pruebas de codificación) y a las entrevistas para evaluar las habilidades en Python.
EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
Spanish | English |
---|---|
general | usually |
reclutadores | recruiters |
selección | screening |
codificación | coding |
entrevistas | interviews |
python | python |
es | is |
técnica | technical |
pruebas | tests |
habilidades | skills |
tiempo | time |
lo | it |
a | to |
evaluar | assess |
ES f) Valorar y gestionar, en su caso, el curriculum vitae facilitado por el usuario para procesos de selección que se adapten a su perfil profesional y llevar a cabo las actuaciones necesarias para la selección y contratación de personal.
EN f) Assess and manage, where appropriate, the curriculum vitae provided by the user for selection processes that adapt to his/her professional profile and carry out the necessary actions for the selection and recruitment of personnel.
Spanish | English |
---|---|
f | f |
valorar | assess |
adapten | adapt |
necesarias | necessary |
curriculum | curriculum |
llevar a cabo | actions |
gestionar | manage |
procesos | processes |
selección | selection |
perfil | profile |
contratación | recruitment |
usuario | user |
profesional | professional |
a | to |
de | of |
llevar | carry |
y | and |
ES Fuimos lo suficientemente afortunados para que nos reconocieran como personas con la habilidad de hacer buena selección de barril, así que la gente venía por nuestra selección de barril.»
EN We were fortunate enough to been recognized as people with the ability to make great barrel picks, so people came out for our barrel picks.?
Spanish | English |
---|---|
buena | great |
barril | barrel |
selección | picks |
la | the |
a | to |
personas | people |
con | with |
que | came |
nos | we |
suficientemente | enough |
ES Puede usar los tipos de columnas desplegables Selección simple y Selección múltiple para estandarizar la recopilación de información clave:
EN You can use the Single Select and Multi Select dropdown column types to standardize the collection of key information:
Spanish | English |
---|---|
tipos | types |
columnas | column |
desplegables | dropdown |
selección | select |
múltiple | multi |
estandarizar | standardize |
recopilación | collection |
información | information |
clave | key |
la | the |
puede | can |
usar | use |
de | of |
y | and |
ES ¡Eso es todo! La columna desplegable de selección simple o selección múltiple se inserta en la hoja. Ahora puede comenzar a recopilar valores estandarizados de los colaboradores.
EN That’s it! The Single Select or Multi Select dropdown column is inserted into your sheet. Now you can start collecting standardized values from collaborators.
Spanish | English |
---|---|
columna | column |
desplegable | dropdown |
selección | select |
hoja | sheet |
recopilar | collecting |
estandarizados | standardized |
colaboradores | collaborators |
o | or |
es | is |
la | the |
valores | values |
puede | can |
ahora | now |
de | single |
ES NOTA: Los valores de un campo desplegable de selección simple o selección múltiple en un formulario deberán modificarse en la ventana Editar propiedades de la columna.
EN NOTE: Values in a Single Select or Multi Select dropdown field on a form will need to be modified in the Edit Column Properties window.
Spanish | English |
---|---|
nota | note |
campo | field |
desplegable | dropdown |
selección | select |
formulario | form |
modificarse | be modified |
ventana | window |
editar | edit |
propiedades | properties |
columna | column |
o | or |
la | the |
valores | values |
un | a |
en | in |
de | single |
deberán | need to |
ES Cuando cambie entre los tipos de columna desplegable de selección simple y selección múltiple, los valores enumerados en Valores de las propiedades de la columna seguirán siendo los mismos
EN When switching between Single Select and Multi Select dropdown column types, the values listed under Values in the column properties will remain the same
Spanish | English |
---|---|
tipos | types |
columna | column |
desplegable | dropdown |
selección | select |
múltiple | multi |
valores | values |
propiedades | properties |
seguirán | will remain |
en | in |
la | the |
cuando | when |
siendo | remain |
de | single |
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
Spanish | English |
---|---|
diferencia | difference |
permite | allows |
es | is |
múltiple | multi |
la | the |
desplegable | dropdown |
valor | value |
valores | values |
seleccionar | select |
un | a |
lista | list |
de | single |
varios | multiple |
ES Para ingresar datos en las columnas Texto/Número, Desplegable de selección simple, Desplegable de selección múltiple y Casilla de verificación.
EN Input data to text/number, single select dropdown, multi select dropdown, and checkbox columns.
Spanish | English |
---|---|
columnas | columns |
desplegable | dropdown |
selección | select |
múltiple | multi |
datos | data |
texto | text |
casilla | checkbox |
ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.
EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.
Spanish | English |
---|---|
selección | selecting |
fuentes | sources |
gráficos | graphics |
transmisión | streaming |
necesitas | you need |
configurar | set up |
vídeo | video |
un | a |
a | to |
audio | audio |
y | your |
aprende | and |
que | live |
desde | from |
lo | everything |
Showing 50 of 50 translations