Translate "personalized" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "personalized" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of personalized

English
Spanish

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

ES Todos los clientes merecen un recorrido tan personalizado como el de Amanda. Comience a entregar ofertas personalizadas, y aumente el valor duradero, con Pega Customer Decision Hub™.

EN If your site is using WordAds, an additional technical cookie named personalized-ads-consent will also be set, following the same expiration rule and allowing personalized ad content to be served to the accepting visitor.

ES Si tu sitio utiliza WordAds, se establecerá también otra cookie técnica llamada personalized-ads-consent que seguirá la misma regla de caducidad y que permite ofrecer contenido de anuncios personalizado a los visitantes que la acepten.

EnglishSpanish
technicaltécnica
cookiecookie
expirationcaducidad
ruleregla
allowingpermite
personalizedpersonalizado
ifsi
sitesitio
contentcontenido
visitorvisitantes
thela
the samemisma
alsotambién
adsanuncios
yourtu
isse
sameque
toa

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

ES Los bolsos personalizados en este estilo son un complemento ideal para los minoristas que atienden a los niños, ya que se pueden personalizar fácilmente para su audiencia.

EnglishSpanish
bagsbolsos
styleestilo
idealideal
additioncomplemento
retailersminoristas
childrenniños
audienceaudiencia
personalizedpersonalizados
inen
easilyfácilmente
anun
areson
toa
thiseste
yourpersonalizar
canpueden
forpara

EN Deep linking is especially important with personalized, time-sensitive mobile push notifications. If your notification is personalized then the landing screen will also need to be. 

ES La vinculación profunda es especialmente importante en el caso de las notificaciones push móviles personalizadas y sensibles al tiempo. Si su notificación es personalizada, la pantalla de aterrizaje también deberá serlo. 

EnglishSpanish
linkingvinculación
mobilemóviles
landingaterrizaje
screenpantalla
pushpush
sensitivesensibles
ises
importantimportante
ifsi
timetiempo
notificationsnotificaciones
youry
notificationnotificación
beserlo
personalizedpersonalizada
alsotambién
especiallyespecialmente
tocaso
deepen
thende

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

ES Nuestra oferta personalizada para cada clientes nos hace diferentes. App Design estudia cada proyecto app de forma personalizada para dar la mejor solución.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizada
offeroferta
clientclientes
differentdiferentes
studiesestudia
projectproyecto
solutionsolución
appapp
thela
usnos
designdesign
to givedar
bestmejor
eachcada
wayde

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

ES Realizamos un estudio personalizado para cada cliente. Nuestro equipo de diseñadores profesionales te guiará. Para un desarrollo personalizado y funciones a medida, consúltanos.

EnglishSpanish
clientcliente
designersdiseñadores
guideguiar
developmentdesarrollo
functionsfunciones
we carry outrealizamos
teamequipo
aun
ofde
professionalprofesionales
personalizedpersonalizado
studyestudio
eachcada
ournuestro

EN Create the conditions for the development of personalized medicine (biobanks, access to patient data, personalized treatments, safety and efficacy)

ES Crear las condiciones para el desarrollo de la medicina personalizada (biobancos; acceso a datos de pacientes; tratamientos personalizados; seguridad y eficacia)

EnglishSpanish
medicinemedicina
accessacceso
patientpacientes
datadatos
treatmentstratamientos
safetyseguridad
efficacyeficacia
conditionscondiciones
developmentdesarrollo
personalizedpersonalizada
toa
ofde
createcrear
forpara

EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.

ES No, las botellas personalizadas no se pueden cambiar ni devolver. Todos los productos personalizados son venta final.

EnglishSpanish
bottlesbotellas
finalfinal
saleventa
bepueden
productsproductos
areson
nono
alltodos
personalizedpersonalizadas
cannotni

EN With the personalized tag ? HIGH POTENTIAL », I get a personalized list of people I owe revive or to which I owe reply at once .

ES Con la etiqueta personalizada « ALTO POTENCIAL », Obtengo una lista personalizada de las personas a las que debo reanimar o a lo que le debo respuesta inmediatamente .

EnglishSpanish
potentialpotencial
i getobtengo
personalizedpersonalizada
peoplepersonas
oro
thela
listlista
ofde
withcon
tagetiqueta
toa
highalto

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

ES Los bolsos personalizados en este estilo son un complemento ideal para los minoristas que atienden a los niños, ya que se pueden personalizar fácilmente para su audiencia.

EnglishSpanish
bagsbolsos
styleestilo
idealideal
additioncomplemento
retailersminoristas
childrenniños
audienceaudiencia
personalizedpersonalizados
inen
easilyfácilmente
anun
areson
toa
thiseste
yourpersonalizar
canpueden
forpara

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

ES Nuestra oferta personalizada para cada clientes nos hace diferentes. App Design estudia cada proyecto app de forma personalizada para dar la mejor solución.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizada
offeroferta
clientclientes
differentdiferentes
studiesestudia
projectproyecto
solutionsolución
appapp
thela
usnos
designdesign
to givedar
bestmejor
eachcada
wayde

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

ES Realizamos un estudio personalizado para cada cliente. Nuestro equipo de diseñadores profesionales te guiará. Para un desarrollo personalizado y funciones a medida, consúltanos.

EnglishSpanish
clientcliente
designersdiseñadores
guideguiar
developmentdesarrollo
functionsfunciones
we carry outrealizamos
teamequipo
aun
ofde
professionalprofesionales
personalizedpersonalizado
studyestudio
eachcada
ournuestro

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

ES Todos los clientes merecen un recorrido tan personalizado como el de Amanda. Comience a entregar ofertas personalizadas, y aumente el valor del tiempo de vida del cliente, con Pega Customer Decision Hub™.

EN Personalized ads setting in Twitter Adjust your setting for use of off-Twitter data by going to Settings and privacy > Privacy and safety > Ads preferences > Personalized ads.

ES Anuncios personalizados en Twitter Ajusta tu configuración para el uso de datos de actividad fuera de Twitter yendo a Ajustes y Privacidad > Privacidad y seguridad > Preferencias de anuncios > Anuncios personalizados.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizados
adsanuncios
twittertwitter
datadatos
gtgt
privacyprivacidad
safetyseguridad
preferencespreferencias
inen
toa
useuso
yourtu
settingel
ofde
adjustajusta
settingsconfiguración
forpara

EN Biote believes in personalized care, helping deliver a personalized experience for each patient based on their health goals, lab results and the medical judgment of their provider.

ES Biote apuesta por la atención personalizada, por lo que ofrecemos una experiencia personalizada a cada paciente según sus objetivos de salud, sus resultados de laboratorio y el criterio médico de su proveedor.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizada
patientpaciente
goalsobjetivos
lablaboratorio
resultsresultados
providerproveedor
careatención
healthsalud
medicalmédico
experienceexperiencia
ofde
aa
eachcada
theirsu

EN Add dynamic personalized tags, coupons and personalized product recommendations and customize your emails with ease.

ES Agregue etiquetas personalizadas dinámicas, cupones y recomendaciones de productos personalizadas y personalice sus correos electrónicos con facilidad.

EnglishSpanish
addagregue
tagsetiquetas
couponscupones
recommendationsrecomendaciones
easefacilidad
dynamicdinámicas
personalizedpersonalizadas
customizepersonalice
productproductos
emailscorreos
withcon
youry

EN Optimize scripts that drive personalized content

ES Optimiza los scripts que presentan contenido personalizado

EnglishSpanish
optimizeoptimiza
scriptsscripts
personalizedpersonalizado
contentcontenido
thatque

EN personalized search, content, and recommendations

ES Búsqueda, contenido y recomendaciones personalizadas

EnglishSpanish
personalizedpersonalizadas
searchbúsqueda
contentcontenido
andy
recommendationsrecomendaciones

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

ES Sin estas tecnologías, funciones como las recomendaciones personalizadas, las preferencias de la cuenta o la localización podrían no funcionar correctamente. Obtén más información en nuestra política de cookies y tecnologías similares.

EnglishSpanish
technologiestecnologías
personalizedpersonalizadas
recommendationsrecomendaciones
correctlycorrectamente
preferencespreferencias
oro
moremás
cookiescookies
accountcuenta
inen
policypolítica
notno
withoutsin
localisationlocalización
similarsimilares
mayfuncionar
workfunciones
findy

EN And the more you buy, the lower the price: volume discounts max out at 50% off for 10 or more. Make a connection with kindred spirits on the road. Decorate your car with the perfect weirdly meaningful car decal stickers. Your personalized chariot awaits.

ES Y cuantas más compres, más ahorras: con 10, ahorras un 50 %. Decora tu coche con pegatinas con personalidad. Deja que la gente sepa qué te gusta.

EnglishSpanish
stickerspegatinas
carcoche
thela
moremás
withcon
yourtu
aun
andy

EN Nothing is more professional than a personalized email address using your very own domain name! Our email plan makes it easy to get legit quick.

ES ¡No hay nada más profesional que tener tu dirección de correo personalizada usando tu propio dominio! Nuestro plan de correo electrónico te facilita obtener legitimidad rápidamente.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizada
planplan
quickrápidamente
easyfacilita
addressdirección
usingusando
yourtu
domaindominio
professionalprofesional
nothingno
getobtener
ishay
moremás
ournuestro
thande

EN After getting started we were pleasantly surprised with their easy tech setup and personalized support

ES Después de empezar, nos sorprendió gratamente su fácil configuración técnica y su asistencia personalizada

EnglishSpanish
startedempezar
easyfácil
setupconfiguración
personalizedpersonalizada
supportasistencia
techtécnica
wenos
theirsu

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

ES Si eres cliente de Server y te interesa migrar a Cloud, hemos creado una calculadora personalizada para ofrecerte una comparación en paralelo de los costes en función de los productos de Server que ya tienes.

EnglishSpanish
customercliente
interestedinteresa
migratingmigrar
cloudcloud
personalizedpersonalizada
costscostes
give youofrecerte
ifsi
calculatorcalculadora
serverserver
inen
builtcreado
toa
ofde
productsproductos

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

ES Si actualmente eres el titular de una licencia de Server, puedes usar nuestra calculadora de costes personalizada para comparar fácilmente los costes de Cloud y Server.

EnglishSpanish
licenselicencia
holdertitular
personalizedpersonalizada
comparecomparar
cloudcloud
ifsi
calculatorcalculadora
easilyfácilmente
serverserver
useusar
vsy
you canpuedes
costscostes

EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly. Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.

ES Comparte tus diseños con tu equipo y clientes, da y recibe comentarios al instante. Edita tu página compartida para una experiencia totalmente personalizada.

EnglishSpanish
designsdiseños
clientsclientes
receiverecibe
pagepágina
fullytotalmente
personalizedpersonalizada
experienceexperiencia
teamequipo
auna
yourtu
instantlyal instante
andy
feedbackcomentarios
sharecompartida
withcon

EN Every touchpoint should be individually personalized. Select the right insights to humanize your brands and connect with customers across channels.

ES Cada punto de contacto debe personalizarse individualmente. Seleccione las ideas adecuados adecuadas para humanizar sus marcas y conectarse con los clientes a través de los canales.

EnglishSpanish
selectseleccione
insightsideas
brandsmarcas
channelscanales
toa
customersclientes
touchpointcontacto
individuallyindividualmente
connectconectarse
acrossde
theadecuados
withcon
youry
bedebe

EN Give service representatives insight into relevant profile, preference, and purchase history, delivering personalized experiences online and in-person.

ES Brinde a los representantes de servicio información sobre el perfil relevante, las preferencias y el historial de compras, brindando experiencias personalizadas en línea y en persona.

EnglishSpanish
serviceservicio
representativesrepresentantes
profileperfil
preferencepreferencias
purchasecompras
historyhistorial
deliveringbrindando
onlineen línea
insightinformación
personalizedpersonalizadas
experiencesexperiencias
personpersona
relevantrelevante
inen

EN Scale delivery of personalized experiences to billions of views. With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.

ES explore la plataforma en la nube

EnglishSpanish
infrastructureplataforma
thela
inen

EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.

ES Personalización optimizada para Drupal y impulsada por Acquia CDP. Cualquier persona puede ofrecer experiencias personalizadas de forma rápida y sencilla en todos los canales con pruebas e individualización sin código.

EnglishSpanish
personalizationpersonalización
optimizedoptimizada
drupaldrupal
poweredimpulsada
acquiaacquia
cdpcdp
deliverofrecer
experiencesexperiencias
channelcanales
individualizationindividualización
canpuede
personalizedpersonalizadas
testingpruebas
codecódigo
quicklyrápida
nosin
forpara
bypor
withcon

EN Build personalized, responsive emails from scratch without writing a single line of code.

ES Cree correos electrónicos personalizados y receptivos desde cero sin escribir una sola línea de código.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizados
linelínea
withoutsin
codecódigo
scratchcero
emailscorreos
auna
writingy
ofde
fromdesde

EN Use relevant customer insights to create personalized content on a global scale with the world's only open marketing cloud.

ES Utilice la información relevante de los clientes para crear contenido personalizado a escala global con la única nube de marketing abierta del mundo.

EnglishSpanish
relevantrelevante
scaleescala
marketingmarketing
cloudnube
contentcontenido
globalglobal
worldsmundo
thela
customerclientes
personalizedpersonalizado
insightsla información
onlyde
withcon
onabierta
toa
createcrear

EN Build relationships through community management and personalized customer care

ES Crea vínculos a través de la comunidad y de un servicio personalizado de atención al cliente

EnglishSpanish
buildcrea
communitycomunidad
personalizedpersonalizado
customercliente
relationshipsvínculos
careatención
managementservicio
throughde

EN Access conversation histories and relevant contact details to provide personalized responses to incoming messages.

ES Accede a historiales de conversación y detalles de contacto pertinentes para dar respuestas personalizadas a los mensajes que llegan.

EnglishSpanish
historieshistoriales
relevantpertinentes
personalizedpersonalizadas
contactcontacto
responsesrespuestas
detailsdetalles
toa
accessaccede
conversationconversación
incomingde
messagesmensajes
to providedar

EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.

ES Las herramientas colaborativas del servicio de atención al cliente de Sprout le permiten a MeUndies ofrecer una experiencia más personalizada, uniforme y fluida a sus clientes.

EnglishSpanish
empowerpermiten
personalizedpersonalizada
consistentuniforme
seamlessfluida
careatención
toolsherramientas
experienceexperiencia
customercliente
toa
moremás

EN Paychex Offers Customers Personalized Service

ES Paychex ofrece a los clientes un servicio personalizado

EnglishSpanish
paychexpaychex
personalizedpersonalizado
offersofrece
serviceservicio
customersclientes

EN We deliver personalized and actionable HR advice based on your risk tolerance and needs to support your business objectives

ES Brindamos asesoría personalizada y práctica de recursos humanos según su tolerancia al riesgo y sus necesidades para respaldar los objetivos de su empresa.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizada
tolerancetolerancia
riskriesgo
needsnecesidades
objectivesobjetivos
businessempresa
toa
onsegún
basedpara
supportrespaldar
adviceasesoría
youry

EN Studies have shown that personalized benefits such as dental and vision insurance can increase employee satisfaction

ES Los estudios han demostrado que los beneficios personalizados, como el seguro dental y oftalmológico, pueden aumentar la satisfacción de los empleados

EnglishSpanish
studiesestudios
benefitsbeneficios
dentaldental
insuranceseguro
increaseaumentar
satisfactionsatisfacción
personalizedpersonalizados
employeeempleados
ascomo
canpueden
visionque
shownde

EN Our Digital Marketing Services helps small businesses grow through personalized engagement and lifecycle marketing connecting you with your customers on the devices and networks they use most.

ES Nuestros servicios de marketing digital ayudan a las pequeñas empresas a crecer a través del compromiso personalizado y el marketing de ciclo de vida; así, podrá conectarse con sus clientes en los dispositivos y las redes que más utilizan.

EnglishSpanish
smallpequeñas
growcrecer
personalizedpersonalizado
engagementcompromiso
lifecycleciclo de vida
connectingconectarse
marketingmarketing
devicesdispositivos
networksredes
businessesempresas
customersclientes
theel
digitaldigital
servicesservicios
withcon
youry
helpsayudan
throughde
onen

EN Simplifying HR Complexities with Personalized Support

ES Cómo simplificar las complejidades de recursos humanos con asistencia personalizada

EnglishSpanish
simplifyingsimplificar
complexitiescomplejidades
personalizedpersonalizada
withcon
supportasistencia

EN Add a personalized video that exemplifies your workplace culture.

ES Agregue un video personalizado que ejemplifique la cultura de su lugar de trabajo.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizado
videovideo
addagregue
culturecultura
aun
workplacetrabajo
thatque
yoursu

EN Ability to create a personalized message for new employees

ES Posibilidad de crear un mensaje personalizado para los nuevos empleados.

EnglishSpanish
abilityposibilidad
messagemensaje
newnuevos
aun
employeesempleados
personalizedpersonalizado
createcrear

EN Whether you’re looking to outsource payroll for the first time or make a seamless transition from another payroll provider, our customized solutions and personalized service will help you simplify payroll and taxes for your business.

ES Ya sea que esté buscando tercerizar la nómina por primera vez o realizar un cambio sin problemas desde otro proveedor de nómina, nuestras soluciones y servicio personalizados le ayudarán a simplificar la nómina y los impuestos para su negocio.

EnglishSpanish
payrollnómina
seamlesssin problemas
transitioncambio
taxesimpuestos
oro
anotherotro
providerproveedor
solutionssoluciones
businessnegocio
thela
serviceservicio
simplifysimplificar
aun
toa
timevez
customizedpersonalizados
firstde
youry
helpayudar
forpara
fromdesde
help youayudarán

EN Personalized support system via phone, chat, mail, ticket and social networks. We can even connect to your PC via TeamVieewer to help you with configuration and improve communication.

ES Sistema de soporte personalizado a través de teléfono, chat, mail, ticket y redes sociales. Podemos incluso conectarnos a tu PC por TeamVieewer para ayudarte en la configuración y mejorar la comunicación.

EnglishSpanish
personalizedpersonalizado
mailmail
ticketticket
pcpc
supportsoporte
phoneteléfono
configurationconfiguración
communicationcomunicación
we canpodemos
systemsistema
improvemejorar
socialsociales
toa
networksredes
evenincluso
yourtu
withtravés
viade
help youayudarte

EN Servers musical thread Radio servers for music providers, we provide everything you need to create personalized music service for your clients.

ES Pack 120 radios Revende tu propio servidor de radio a tus clientes, con nuestro pack de 120 radios puedes sacar mucha rentabilidad a las radios por Internet.

EnglishSpanish
clientsclientes
radioradio
toa
yourtu
wenuestro
serversservidor
youde

EN Many VPN services also offer a ?Dedicated IP? service, allowing you to have your own personalized IP as opposed to a shared one

ES Muchos servicios VPN también ofrecen un servicio de «IP dedicada», permitiéndote que tengas tu propia IP personalizada en vez de una compartida

EnglishSpanish
vpnvpn
ipip
sharedcompartida
offerofrecen
personalizedpersonalizada
yourtu
servicesservicios
alsotambién
aun
dedicatedde
serviceservicio
manymuchos
youtengas

EN 40% of marketers and sales reps send 18 personalized business emails daily

ES El 40 % de los expertos en marketing y los representantes de ventas envían 18 correos corporativos personalizados cada día

EnglishSpanish
repsrepresentantes
personalizedpersonalizados
salesventas
emailscorreos
businesscorporativos

EN Multiplied by 20 work days, an average employee at small and mid-size organizations participates in 360 personalized email conversations monthly

ES Multiplicado por 20 días de trabajo, el empleado medio de las organizaciones pequeñas y medianas participa en 360 conversaciones de correo personalizadas al mes

EnglishSpanish
multipliedmultiplicado
employeeempleado
participatesparticipa
personalizedpersonalizadas
emailcorreo
monthlymes
smallpequeñas
organizationsorganizaciones
midmedianas
daysdías
inen
averagemedio
conversationsconversaciones
worktrabajo
bypor

EN Use the marketing power of personalized emails

ES Usa el poder de marketing de los correos personalizados

EnglishSpanish
useusa
marketingmarketing
personalizedpersonalizados
emailscorreos
theel
ofde
powerpoder

EN Trying so hard to personalize marketing newsletters, many entrepreneurs forget to ‘marketize’ highly personalized business emails

ES Muchos emprendedores se esfuerzan tanto en personalizar sus newsletters que olvidan «marketinizar» los correos electrónicos de empresa personalizados

EnglishSpanish
entrepreneursemprendedores
newslettersnewsletters
personalizepersonalizar
manymuchos
personalizedpersonalizados
businessempresa
emailscorreos
totanto

EN alphabet, letters, letter, typography, letter p, p, black and white, monochrome, drawings, personalised, personalized, name, initial, digital drawing

ES alfabeto, letras, cartas, tipografía, letra p, pag, en blanco y negro, monocromas, dibujos, personalizadas, nombres, inicial, dibujo digital

EnglishSpanish
typographytipografía
pp
andy
drawingsdibujos
alphabetalfabeto
initialinicial
digitaldigital
blacknegro
whiteblanco
personalizedpersonalizadas
nameen
drawingdibujo

Showing 50 of 50 translations