ES Nuestras normas de combustible y automóviles limpios ya reducen el consumo de gasolina, ahorran dinero a los consumidores y reducen la contaminación que acelera el cambio climático.
"reducen los gastos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Spanish | English |
---|---|
normas | standards |
limpios | clean |
reducen | reducing |
consumo | consumption |
ahorran | saving |
dinero | money |
contaminación | pollution |
cambio | change |
climático | climate |
combustible | fuel |
ya | already |
a | driving |
automóviles | car |
ES Esto a la vez que se reducen los cuellos de botella on-chain, se reducen las comisiones y la red escala para atender a más y más personas.
EN This while reducing on-chain bottlenecks, commissions are reduced and the network scales to serve more and more people.
Spanish | English |
---|---|
comisiones | commissions |
escala | scales |
cuellos de botella | bottlenecks |
personas | people |
la | the |
a | to |
red | network |
esto | this |
atender | to serve |
ES Estos kits reducen el potencial de error humano y reducen la cantidad de tiempo que lleva realizar la calificación de la herramienta.
EN These kits reduce the potential for human error and cut the amount of time it takes to perform tool qualification.
Spanish | English |
---|---|
kits | kits |
reducen | reduce |
potencial | potential |
error | error |
humano | human |
lleva | takes |
calificación | qualification |
herramienta | tool |
de | of |
tiempo | time |
y | and |
cantidad | amount |
que | perform |
ES Maneja fácilmente el control de los gastos de tu empresa y colaboradores con la herramienta de control de los gastos de Factorial. Recibe notificaciones automáticas de recibos de gastos, y apruébalas o recházalas al instante.
EN Easily manage employee and company expenses with Factorial’s expense management software feature. Receive automatic notifications of uploaded expenses and quickly approve or deny them.
Spanish | English |
---|---|
notificaciones | notifications |
automáticas | automatic |
herramienta | software |
fácilmente | easily |
o | or |
maneja | manage |
gastos | expenses |
el | receive |
de | of |
empresa | company |
y | and |
con | with |
control | management |
ES En cambio, el software de informes de gastos automatiza el proceso y puede ayudar a hacer cumplir las políticas de gastos y a planificar los gastos futuros.
EN Instead, expense report software automates the process, and can help enforce spending policies and plan for future expenses.
Spanish | English |
---|---|
informes | report |
automatiza | automates |
políticas | policies |
futuros | future |
en cambio | instead |
hacer cumplir | enforce |
el | the |
software | software |
puede | can |
planificar | plan |
proceso | process |
gastos | expenses |
ayudar | help |
a | for |
ES También debe presentar todas las reclamaciones de gastos relacionados con la hospitalidad, regalos o pagos a terceros de acuerdo con nuestra política de gastos y registrar la razón de los gastos.
EN You must also submit all expenses claims relating to hospitality, gifts or payments to third parties in accordance with our expenses policy and record the reason for expenditure.
Spanish | English |
---|---|
reclamaciones | claims |
hospitalidad | hospitality |
regalos | gifts |
pagos | payments |
política | policy |
registrar | record |
relacionados | relating |
gastos | expenses |
o | or |
también | also |
debe | must |
la | the |
a | to |
terceros | third |
con | accordance |
razón | reason |
Spanish | English |
---|---|
cuidado | care |
relacionados | related |
jardín de infantes | kindergarten |
o | or |
un | a |
nivel | level |
grado | grade |
gastos | expenses |
son | are |
no | not |
trabajo | work |
Spanish | English |
---|---|
agentes | agents |
necesarios | needed |
otros | other |
gastos generales | overhead |
sistemas | systems |
el | the |
valores | values |
tiempo | time |
y | and |
con | with |
significa | to |
esto | this |
mantener | to keep |
sincronizados | in sync |
que | keep |
ES Los servicios basados en la nube se están convirtiendo cada vez más en una parte integral de la empresa, precisamente porque reducen los costos y los gastos generales de administración al tiempo que aumentan la flexibilidad.
EN Cloud-based services are increasingly becoming an integral part of the enterprise, precisely because they lower costs and management overhead while increasing flexibility.
Spanish | English |
---|---|
basados | based |
nube | cloud |
integral | integral |
precisamente | precisely |
gastos generales | overhead |
servicios | services |
administración | management |
empresa | enterprise |
están | are |
costos | costs |
flexibilidad | flexibility |
la | the |
cada vez más | increasingly |
ES Al mantener una sola identidad para todas las aplicaciones en la nube, las soluciones de SSO en la nube eliminan el cansancio de los usuarios por tener que recordar muchas contraseñas y reducen los gastos de estructura de la administración de TI.
EN By maintaining just one identity for all cloud apps, Cloud SSO solutions eliminate password fatigue and lower IT management overheads.
Spanish | English |
---|---|
mantener | maintaining |
nube | cloud |
soluciones | solutions |
sso | sso |
eliminan | eliminate |
cansancio | fatigue |
contraseñas | password |
gastos | overheads |
identidad | identity |
administración | management |
aplicaciones | apps |
para | just |
en | all |
ES Cada vez más servicios basados en la nube se están convirtiendo en una parte integral de la empresa, ya que reducen los costos y los gastos generales de administración al tiempo que aumentan la flexibilidad
EN More and more cloud-based services are becoming an integral part of the enterprise, as they lower costs and management overhead while increasing flexibility
Spanish | English |
---|---|
nube | cloud |
integral | integral |
gastos generales | overhead |
servicios | services |
basados | based |
administración | management |
empresa | enterprise |
están | are |
costos | costs |
flexibilidad | flexibility |
la | the |
ES Todo mientras se reducen los costos de impresión y los gastos fijos.
EN All while reducing print costs and overhead.
Spanish | English |
---|---|
reducen | reducing |
impresión | |
costos | costs |
mientras | while |
ES Portales de autoservicio para usuarios que reducen los gastos generales del helpdesk
EN User self-service portals that reduce help desk overhead
Spanish | English |
---|---|
portales | portals |
autoservicio | self-service |
usuarios | user |
reducen | reduce |
gastos generales | overhead |
que | that |
ES Portales de autoservicio para usuarios que reducen los gastos generales de la mesa de ayuda
EN User self-service portals that reduce help desk overhead
Spanish | English |
---|---|
portales | portals |
autoservicio | self-service |
usuarios | user |
reducen | reduce |
mesa | desk |
gastos generales | overhead |
ayuda | help |
que | that |
ES Las tarifas de BNB reducen drásticamente los gastos generales, lo que permite la participación de una gama más amplia de inversores de diferentes orígenes y economías.
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
Spanish | English |
---|---|
bnb | bnb |
reducen | reduce |
permite | enables |
participación | participation |
gama | range |
inversores | investors |
economías | economies |
gastos generales | overhead |
la | the |
diferentes | different |
tarifas | fees |
de | of |
más | wider |
y | and |
una | a |
ES Las tarifas de BNB reducen drásticamente los gastos generales, lo que permite la participación de una gama más amplia de inversores de diferentes orígenes y economías.
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
Spanish | English |
---|---|
bnb | bnb |
reducen | reduce |
permite | enables |
participación | participation |
gama | range |
inversores | investors |
economías | economies |
gastos generales | overhead |
la | the |
diferentes | different |
tarifas | fees |
de | of |
más | wider |
y | and |
una | a |
ES Portales de autoservicio para usuarios que reducen los gastos generales del helpdesk
EN User self-service portals that reduce help desk overhead
Spanish | English |
---|---|
portales | portals |
autoservicio | self-service |
usuarios | user |
reducen | reduce |
gastos generales | overhead |
que | that |
ES Al mantener una sola identidad para todas las aplicaciones en la nube, las soluciones SSO en la nube eliminan la fatiga de las contraseñas y reducen los gastos generales de administración de TI.
EN By maintaining just one identity for all cloud apps, Cloud SSO solutions eliminate password fatigue and lower IT management overheads.
Spanish | English |
---|---|
mantener | maintaining |
nube | cloud |
soluciones | solutions |
sso | sso |
eliminan | eliminate |
fatiga | fatigue |
contraseñas | password |
administración | management |
gastos | overheads |
identidad | identity |
aplicaciones | apps |
para | just |
en | all |
ES Portales de autoservicio para usuarios que reducen los gastos generales de la mesa de ayuda
EN User self-service portals that reduce help desk overhead
Spanish | English |
---|---|
portales | portals |
autoservicio | self-service |
usuarios | user |
reducen | reduce |
mesa | desk |
gastos generales | overhead |
ayuda | help |
que | that |
ES Las guías digitales tienen un aspecto profesional, reducen los gastos de imprenta y pueden accederse desde cualquier dispositivo.
EN Digital guides look professional, cut printing expenses, and are available
Spanish | English |
---|---|
guías | guides |
digitales | digital |
profesional | professional |
gastos | expenses |
imprenta | printing |
aspecto | look |
tienen | are |
pueden | available |
Spanish | English |
---|---|
planes | plans |
beneficios | benefits |
medicare | medicare |
original | original |
reducen | lower |
gastos | expenses |
pueden | may |
o | or |
médica | healthcare |
y | your |
incluir | include |
estos | these |
Spanish | English |
---|---|
planes | plans |
beneficios | benefits |
medicare | medicare |
original | original |
reducen | lower |
gastos | expenses |
pueden | may |
o | or |
médica | healthcare |
y | your |
incluir | include |
estos | these |
ES En términos generales, el 43 % de los encuestados es más cuidadoso a la hora de hacer gastos innecesarios, y de estos, el 59 % de los que indicaron estar extremadamente preocupados por la pandemia son los que están siendo prudentes con los gastos.
EN Overall, 43% of respondents are more careful about unnecessary spending, with 59% of those extremely concerned about the pandemic being cautious.
Spanish | English |
---|---|
generales | overall |
encuestados | respondents |
cuidadoso | careful |
gastos | spending |
innecesarios | unnecessary |
preocupados | concerned |
pandemia | pandemic |
extremadamente | extremely |
con | with |
de | of |
están | are |
ES Si cobra a los clientes por los gastos de envío, calcular los gastos de envío por adelantado le garantiza que los cobra correctamente. No hacerlo puede provocar críticas negativas o que usted pague la diferencia.
EN If you charge customers for shipping, calculating your shipping costs in advance ensures you charge correctly. Failure to do so can cause negative reviews or you paying the difference.
Spanish | English |
---|---|
garantiza | ensures |
críticas | reviews |
si | if |
envío | shipping |
o | or |
correctamente | correctly |
gastos | costs |
la | the |
a | to |
clientes | customers |
que | cause |
hacerlo | do |
puede | can |
calcular | calculating |
adelantado | in advance |
de | you |
diferencia | difference |
no | negative |
ES En términos generales, el 43 % de los encuestados es más cuidadoso a la hora de hacer gastos innecesarios, y de estos, el 59 % de los que indicaron estar extremadamente preocupados por la pandemia son los que están siendo prudentes con los gastos.
EN Overall, 43% of respondents are more careful about unnecessary spending, with 59% of those extremely concerned about the pandemic being cautious.
Spanish | English |
---|---|
generales | overall |
encuestados | respondents |
cuidadoso | careful |
gastos | spending |
innecesarios | unnecessary |
preocupados | concerned |
pandemia | pandemic |
extremadamente | extremely |
con | with |
de | of |
están | are |
ES En términos generales, el 43 % de los encuestados es más cuidadoso a la hora de hacer gastos innecesarios, y de estos, el 59 % de los que indicaron estar extremadamente preocupados por la pandemia son los que están siendo prudentes con los gastos.
EN Overall, 43% of respondents are more careful about unnecessary spending, with 59% of those extremely concerned about the pandemic being cautious.
Spanish | English |
---|---|
generales | overall |
encuestados | respondents |
cuidadoso | careful |
gastos | spending |
innecesarios | unnecessary |
preocupados | concerned |
pandemia | pandemic |
extremadamente | extremely |
con | with |
de | of |
están | are |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
ES Pase de los modelos de consumo basados en los gastos de capital a aquellos basados en los gastos de explotación
EN Shift from CAPEX to OPEX-based consumption models
Spanish | English |
---|---|
consumo | consumption |
basados | based |
de | from |
a | to |
modelos | models |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
Showing 50 of 50 translations