Translate "precio un cambio" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "precio un cambio" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of precio un cambio

Spanish
English

ES Si no está de acuerdo con el cambio de precio, tiene el derecho de rechazar el cambio mediante la cancelación de la suscripción antes de que el cambio de precio entre en vigor

EN If you do not agree with the price changes, you have the right to reject the change by canceling your subscription before the price change goes into effect

Spanish English
rechazar reject
cancelación canceling
si if
precio price
suscripción subscription
no not
cambio change
con with
de before

ES Cuando hay diferencias muy grandes en los precios de dos casas de cambio, hay quien aprovecha esta diferencia de precios para comprar en la casa de cambio con precio barato y vender en la de precio caro

EN When there are very large differences in the prices of two exchange houses, there are those who take advantage of this price difference to buy in the exchange house with a cheap price and sell in the expensive one

Spanish English
barato cheap
caro expensive
diferencias differences
grandes large
cambio exchange
diferencia difference
vender sell
en in
precios prices
quien who
la the
precio price
cuando when
comprar buy
muy very
aprovecha take advantage
con with
hay there
de of
casas houses
esta this
y and

ES Cuando hay diferencias muy grandes en los precios de dos casas de cambio, hay quien aprovecha para comprar en la casa de cambio con precio barato y vender en la de precio caro

EN When there are very large differences in the prices of two exchange houses, there are those who take the opportunity to buy in the exchange house with a cheap price and sell in the one with a high price

Spanish English
diferencias differences
barato cheap
grandes large
cambio exchange
quien who
vender sell
en in
precios prices
la the
precio price
cuando when
comprar buy
muy very
con with
hay there
de of
casas houses
y and

ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

Spanish English
cambiar change
mensual monthly
suscripción subscription
pestaña tab
vod vod
tendrás need
esperar wait
tu your
si if
configuración settings
nuevo new
existente existing
días days
de of
precio price
antes before
en on
que can

ES Obtenga las herramientas necesarias para saber qué cambió, cuándo cambió y quién lo cambió

EN Get the tools to know what changed, when it changed, and who changed it

Spanish English
cambió changed
lo it
herramientas tools
quién who
cuándo when

ES Para hacer un cambio en un recorte, el equipo tenía que asegurarse de que el cambio fuera compatible con el sistema de gestión de contenidos de Gannett y de que el valor del cambio se trasladara al nivel de la API y al usuario final.

EN To make a crop change, the team had to ensure that the change was supported in Gannett’s content management system, and that the crop change value was passed along in the API tier and onto the end user.

Spanish English
cambio change
api api
gestión management
contenidos content
tenía was
usuario user
final the end
en in
sistema system
valor value
equipo team
a to
un a
asegurarse to ensure
de along
y and

ES Cualquier cambio, modificación, añadido o eliminación de partes de esta Política que suponga un cambio sustancial se anunciará en la(s) página(s) web principal(es)de nuestras Ofertas antes de que el cambio entre en vigor

EN Any change, modification, addition, or removal of portions of this Policy that are changes in a material way will be announced on the homepage(s) of our Offerings prior to the change becoming effective

Spanish English
añadido addition
eliminación removal
partes portions
política policy
o or
s s
ofertas offerings
web homepage
cambio change
modificación modification
en in
que becoming
antes de prior
a to
un a
esta this

ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

Spanish English
xml xml
gráficas graphical
automáticamente automatically
relaciones relationships
impacto impact
cambio change
vistas views
un a
en in
se is
de of
vista view
texto text
que immediately
y and
cada every

ES Esto cambió de alrededor de 250,000 de las 16 millones de líneas en el archivo, pero incluso un cambio de 1.5% en los datos distribuidos a través de todo el archivo contribuirá en gran medida al número de blobs RESTIC, tiene que almacenar el cambio.

EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.

Spanish English
millones million
contribuir contribute
en in
archivo file
cambio change
cambió changed
datos data
gran greatly
el the
pero but
un a
tiene has
almacenar to store
a to
incluso even
esto this

ES Gestión del Cambio: La gestión del cambio es un enfoque estructurado que permite ayudar a gestionar los aspectos del cambio relacionados con las personas y las organizaciones para alcanzar los resultados deseados

EN Change Management: It is a structured approach that helps to manage the change aspects related to people and organizations to achieve the desired results

Spanish English
cambio change
estructurado structured
aspectos aspects
relacionados related
deseados desired
gestión management
es is
personas people
organizaciones organizations
la the
enfoque approach
y and
un a
a to
resultados results
gestionar manage

ES cambio climático Adaptación al cambio climático financiación para cambio climático ayuda humanitaria

EN humanitarian aid cyclone drought climate disaster climate financing adaptation climate change

Spanish English
climático climate
financiación financing
ayuda aid
humanitaria humanitarian
adaptación adaptation
cambio change

ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

Spanish English
xml xml
gráficas graphical
automáticamente automatically
relaciones relationships
impacto impact
cambio change
vistas views
un a
en in
se is
de of
vista view
texto text
que immediately
y and
cada every

ES Se puede consultar el tipo de cambio de divisas en la app Revolut antes de realizar el cambio o una transferencia bancaria que implique cambio de divisas.

EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.

Spanish English
app app
o or
transferencia transfer
puede can
divisas currency
tipo be
bancaria bank
cambio exchange
una a
en on
de before

ES Esto cambió de alrededor de 250,000 de las 16 millones de líneas en el archivo, pero incluso un cambio de 1.5% en los datos distribuidos a través de todo el archivo contribuirá en gran medida al número de blobs RESTIC, tiene que almacenar el cambio.

EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.

Spanish English
millones million
contribuir contribute
en in
archivo file
cambio change
cambió changed
datos data
gran greatly
el the
pero but
un a
tiene has
almacenar to store
a to
incluso even
esto this

ES Contenido que niega la existencia o los efectos del cambio climático, la influencia humana sobre el cambio climático o el hecho de que el cambio climático está respaldado por consenso científico

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

Spanish English
existencia existence
efectos impacts
climático climate
influencia influence
respaldado backed
consenso consensus
científico scientific
contenido content
o or
cambio change
humana the human
de of
está is

ES SaaS Bueno, no puedo darte una receta paso a paso para el proceso de cambio inquebrantable sabiendo que el 70% de todos los que implementan el cambio fracasan. Pero sí puedo hablarte del modelo de cambio de Kotter.

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

Spanish English
proceso improve
el the
a to
no stages

ES ¿En qué moneda puedo pagar? Puedes elegir entre un amplio rango de monedas en las que puedes pagar. La tasa de cambio es usada para ayudarte a calcular en precio, asegurando que el precio sea equivalente en todas las monedas.

EN What currency can I pay in? You can now choose from a range of currencies to pay in. The current exchange rate is used to help calculate the price, ensuring the price is be equivalent in all currencies.

Spanish English
usada used
asegurando ensuring
equivalente equivalent
elegir choose
tasa rate
es is
calcular calculate
ayudarte to help
en in
precio price
moneda currency
puedes you can
un a
de of
pagar pay
monedas currencies
a to
cambio exchange

ES La elasticidad del precio se refiere al impacto que un cambio de precio tendrá en la demanda de un producto específico

EN Price elasticity refers to the impact a price change will have on the demand for a specific product

Spanish English
elasticidad elasticity
precio price
impacto impact
cambio change
demanda demand
un a
en on
la the
refiere refers
de specific
tendrá will
producto product

ES Como la legislación local permita, el hecho de continuar utilizando los Servicios después de la entrada en vigor del cambio de precio indica que acepta el precio nuevo

EN As permitted by local law, you accept the new price by continuing to use the Services after the price change takes effect

Spanish English
local local
continuar continuing
cambio change
legislación law
servicios services
nuevo new
precio price
permita to
utilizando to use
como as
de after

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

Spanish English
comprado bought
fidelidad loyalty
académico academic
etc etc
administración administration
precio price
descuento discount
o or
se is
clientes customers
en at
un a
aplica applied
a to
tarifa fee

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

Spanish English
licencias license
únicas single
server server
fórmula formula
nivel tier
menos minus
nuevo new
precio price
actual current
de of
actualización upgrade
se is

ES Por supuesto, el precio también tiene su papel. Idealmente, querrás la mejor protección posible al menor precio posible. Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

Spanish English
papel role
idealmente ideally
querrás you want to
protección protection
menor lowest
decidir deciding
antivirus virus scanner
por supuesto course
supuesto of course
características features
un a
vale la pena worth
precio price
posible possible
dinero money
también also
mejor best
y and
con with
tiene is
en on

ES Si al momento del lanzamiento el precio es menor al precio con el que originalmente hiciste el pedido por adelantado del título, te cobrarán el precio más bajo

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

Spanish English
originalmente originally
pedido ordered
si if
lanzamiento release
es is
título title
precio price
el the
bajo be
del of
te you

ES ¿Es posible permitir al cliente filtrar por precio con ‘’precio desde’’ y ‘’precio hasta’’, donde el cliente introduce ambos valores?

EN Can I use the plugin on a custom page?

Spanish English
permitir can
el the
con custom
ambos a

ES Las reglas de precio se pueden aplicar al precio regular o precio de descuento (si está configurado)

EN The price rules can be applied to the regular price or sale price (if set)

Spanish English
reglas rules
regular regular
precio price
o or
si if
aplicar applied
configurado set
al the
pueden can

ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.

EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.

Spanish English
reserva booking
consecutivas consecutive
hotel hotel
garantía guarantee
noches nights
o or
solicitudes requests
noche night
en in
precio price
no not
un a
total total
a to
de of
mejor best
y and

ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.

EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.

Spanish English
reclamaciones claims
reservas booking
consecutivas consecutive
hotel hotel
garantía guarantee
noches nights
o or
noche night
precio price
no not
total total
a to
un a
de of
mejor best
en per

ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

Spanish English
error error
sum sum
precio price
en in
unidad unit
un an
hay there
el per

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

Spanish English
personalizados customized
escala scale
disminuye decreases
áreas areas
cuenta account
bordado embroidery
trabajos jobs
proyectos projects
precio price
se is
el the
también also
en on
una a
basa based
incluyen include

ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

Spanish English
ventas sales
temporalmente temporarily
servicio service
corto short
es is
en in
marcas brands
o or
promocional promotional
precio price
un a
atraer attract
clientes customers
potenciales prospects
tiempo time
estrategia strategy
reducen reduce
producto product
marca brand

ES El precio que paga en la compra también es su precio de renovación (excepto promociones especiales). Siempre. Incluso si el precio cambia.

EN The price you pay at purchase, is also your renewal price (except for special promotions). Forever. Even if the price changes.

Spanish English
renovación renewal
cambia changes
es is
promociones promotions
si if
compra purchase
excepto except
precio price
también also
incluso even
paga pay
su your

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Las órdenes stop son órdenes que se activan cuando un activo pasa de un precio específico. Más allá de ese precio, las órdenes de detención se convierten en órdenes de mercado que se ejecutan al mejor precio disponible.

EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

Spanish English
órdenes orders
precio price
convierten converted
activo asset
stop stop
disponible available
cuando when
son are
un a
al the
mejor best
mercado market

ES Establece tu precio y disponibilidad: Su perfil mostrará el precio que cobrará normalmente por hora (sin embargo, muchos trabajos se establecen con precio “por Proyecto?, que decidirán entre usted y el cliente)

EN Set your rate and availability: Your profile will display the hourly rate that you typically charge (however, many gigs are done with a set “project feethat you and the client will decide upon)

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Las reglas de precio se pueden aplicar al precio regular o precio de descuento (si está configurado)

EN The price rules can be applied to the regular price or sale price (if set)

Spanish English
reglas rules
regular regular
precio price
o or
si if
aplicar applied
configurado set
al the
pueden can

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

Spanish English
personalizados customized
escala scale
disminuye decreases
áreas areas
cuenta account
bordado embroidery
trabajos jobs
proyectos projects
precio price
se is
el the
también also
en on
una a
basa based
incluyen include

ES El precio promocional es una estrategia de ventas en la que las marcas reducen temporalmente el precio de un producto o servicio para atraer clientes potenciales y clientes potenciales. Al bajar el precio por un corto tiempo, una marca

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

Spanish English
ventas sales
temporalmente temporarily
servicio service
corto short
es is
en in
marcas brands
o or
promocional promotional
precio price
un a
atraer attract
clientes customers
potenciales prospects
tiempo time
estrategia strategy
reducen reduce
producto product
marca brand

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

Spanish English
comprado bought
fidelidad loyalty
académico academic
etc etc
administración administration
precio price
descuento discount
o or
se is
clientes customers
en at
un a
aplica applied
a to
tarifa fee

ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual

EN The upgrade pricing for a server license is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price

Spanish English
mejora upgrade
licencia license
server server
fórmula formula
menos minus
nuevo new
precio price
actual current
de of
se is

ES Por ejemplo, un ETF de Bitcoin seguiría el precio de Bitcoin, y comprando una parte de ese vehículo, estarías ganando si sube el precio de Bitcoin, o perdiendo si baja el precio de Bitcoin

EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down

Spanish English
etf etf
bitcoin bitcoin
comprando buying
ganando winning
perdiendo losing
seguir track
si if
sube up
o or
precio price
el the
vehículo vehicle
ejemplo example
estar be
baja for
un a

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Calculamos nuestro ahorro comparando el precio de CityPASS® con el precio combinado en taquilla para el mismo día de la entrada de adulto incluida en las atracciones de mayor precio.

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

Spanish English
calculamos we calculate
ahorro savings
comparando comparing
citypass citypass
combinado combined
incluida included
atracciones attractions
adulto adult
precio price
día day
a to
de of
nuestro our

ES Pero, ¿cuánto vale un bitcoin?, ¿por qué sube y baja su precio tantas veces al día?, ¿quién determina su precio?, ¿qué seguridad tiene ese precio?, ¿es una estafa, ponzi o mecanismo extraño para robarme el dinero?

EN But, how much is a bitcoin worth? Why does its price go up and down so many times a day? Who determines its price? How safe is that price? Is it a scam, ponzi or strange mechanism to steal my money? money?

Spanish English
bitcoin bitcoin
determina determines
estafa scam
mecanismo mechanism
extraño strange
precio price
día day
o or
sube up
quién who
es is
cuánto how
dinero money
pero but
veces times
para down
a to
un a
el its
y and
ese that

ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

Spanish English
error error
sum sum
precio price
en in
unidad unit
un an
hay there
el per

Showing 50 of 50 translations