Hire a translator I am translator

Translate "lower price" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lower price" from English to Spanish

Translations of lower price

"lower price" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

lower a a la a las a los a través de abajo además al algunas algunos alta así aunque aún baja bajar bajas bajo bajos cada cliente como con contra cualquier cuando cómo de de la de las de los debido del derecha desde disminuir dos durante el en en el en la en los entre es esta estas este esto está hasta hay incluso inferior inferiores izquierda la largo las los mayor mejor menor menores menos mientras mismo mucho mucho más muy más más bajo no número o otros para para el para reducir pero personas plazo por por el que reducción reduce reducir reduzca ser si sin sobre solo son su superior también tener tiempo tiene todo todos todos los través tu tus un una uno usar uso ver y
price a a la a los además al antes cada calidad como comprar con cualquier cuando cómo datos de del desde disponible dos durante el el precio en en el entre es este excelente hacia hasta herramientas la calidad las los los precios mismo mucho más nivel no número o obtener pago para para el por precio precio de venta precios presupuesto que qué rendimiento ser servicios si sin sobre solo también tarifa tiempo todas todas las todo todos todos los total tu tus una uno usar usuario usuarios valor ver y

Translation of English to Spanish of lower price

English
Spanish

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

ES Si al momento del lanzamiento el precio es menor al precio con el que originalmente hiciste el pedido por adelantado del título, te cobrarán el precio más bajo

English Spanish
originally originalmente
ordered pedido
if si
release lanzamiento
is es
title título
price precio
the el
be bajo
of del

EN You may want to implement a price matching policy, where you will match a lower price offered by a competitor if specific conditions are met, such as the customer flagging the lower price at point of sale

ES Consiste en igualar un precio más bajo si se dan ciertas condiciones (por ejemplo, que un cliente detecte un precio más barato en el punto de venta)

English Spanish
price precio
point punto
such as ejemplo
a un
if si
conditions condiciones
sale venta
the el
customer cliente
are consiste
match igualar
to más
of de
at en
met por
as bajo

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

ES Debe ser uno de éstos: o "Y" (para considerar ofertas más bajas que el valor que has listado) o "N" (para rechazar ofertas más bajas que el valor que has listado).

English Spanish
offers ofertas
listed listado
refuse rechazar
or o
y y
of de
consider considerar
to valor

EN Utilizing innovative supply chain solutions, the price of each test will be materially lower than current market prices, with a goal of scaling the price to lower than $35 per test

ES Utilizando soluciones innovadoras de la cadena de suministro, el precio de cada prueba será materialmente inferior a los precios actuales del mercado, con el objetivo de escalar el precio a menos de 35 dólares por prueba

English Spanish
innovative innovadoras
supply suministro
solutions soluciones
test prueba
materially materialmente
scaling escalar
chain cadena
current actuales
prices precios
goal objetivo
price precio
be ser
market mercado
to a
of de
each cada
with con

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior

English Spanish
graphic gráfico
third tercio
menu menú
drop-down desplegable
a un
lower inferior
click clic
button botón
or o
the el
to al
next junto
create crear

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

ES Crédito por el plan de menor precio no utilizado = precio de plan inferior * días restantes prorrateados

English Spanish
credit crédito
remaining restantes
days días
price precio
plan plan
of de
lower menor
for por

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

ES Crédito por el plan de menor precio no utilizado = precio de plan inferior * días restantes prorrateados

English Spanish
credit crédito
remaining restantes
days días
price precio
plan plan
of de
lower menor
for por

EN If combined with WooCommerce YITH Name Your Price, you will be able to edit Name Your Price options like "Suggested price" and "Minimum and Maximum price" on the product page right on the frontend.

ES Si se combina con WooCommerce YITH Name Your Price, podrás editar las opciones de Name Your Price como "Precio sugerido" y "Precio mínimo y máximo" en la página del producto directamente en el frontend.

English Spanish
combined combina
woocommerce woocommerce
options opciones
suggested sugerido
minimum mínimo
maximum máximo
frontend frontend
if si
name name
edit editar
page página
able podrá
will podrás
your your
on en
product producto

EN If combined with WooCommerce YITH Name Your Price, you will be able to edit Name Your Price options like "Suggested price" and "Minimum and Maximum price" on the product page right on the frontend.

ES Si se combina con WooCommerce YITH Name Your Price, podrás editar las opciones de Name Your Price como "Precio sugerido" y "Precio mínimo y máximo" en la página del producto directamente en el frontend.

English Spanish
combined combina
woocommerce woocommerce
options opciones
suggested sugerido
minimum mínimo
maximum máximo
frontend frontend
if si
name name
edit editar
page página
able podrá
will podrás
your your
on en
product producto

EN Similar to ExpressVPN, NordVPN’s only downside is its price. But NordVPN does have many offers so you can get your VPN for a lower price. Please, check out their website to find out more.

ES Al igual que ExpressVPN, la única desventaja de NordVPN es el precio. Pero NordVPN te ofrece mucho más por un precio menor. Por favor, echa un vistazo a su web para saber más.

English Spanish
expressvpn expressvpn
downside desventaja
nordvpn nordvpn
check echa un vistazo
check out echa
is es
offers ofrece
website web
price precio
but pero
a un
to a
more más
please favor
similar el
only de
their su
for para

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal

ES Si bajas el precio de la suscripción, a los suscriptores activos se les cobrará el nuevo precio a partir de su próxima renovación

English Spanish
lower bajas
active activos
if si
subscription suscripción
subscribers suscriptores
new nuevo
renewal renovación
be partir
price precio
of de
their su
will próxima

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

ES Si un artículo que esté disponible en nuestro sitio web se ofrece a un precio inferior (incluidos impuestos y gastos de envío) en el sitio web de un minorista autorizado, igualaremos el precio

English Spanish
shipping envío
authorized autorizado
if si
taxes impuestos
the el
price precio
costs gastos
available disponible
a un
is se
on en
our nuestro

EN You enjoy a launch price that's much lower than the future price;

ES Disfruta de un precio de lanzamiento muy inferior al futuro;

English Spanish
enjoy disfruta
a un
launch lanzamiento
price precio
much muy
the al
than de
future futuro
lower inferior

EN The price is the main decision factor so they prefer basic plans and don't mind having less functionalities if the price is lower.

ES El precio es el principal factor de decisión por lo que prefieren los planes básicos y no les importa si hay que renunciar a algunas cosas para bajar el precio.

English Spanish
main principal
decision decisión
factor factor
prefer prefieren
plans planes
is es
if si
the el
price precio
dont no
basic básicos

EN Price/quality ratio: Saving some money is always nice. So, we have the utmost respect for VPNs that offer top-notch service with lower price tags.

ES Relación calidad-precio: Ahorrar dinero le gusta a todo el mundo. Así que, tenemos el máximo respeto por las VPN que ofrecen un servicio de primera con precios bajos.

English Spanish
ratio relación
vpns vpn
quality calidad
saving ahorrar
offer ofrecen
price precio
money dinero
service servicio
the el
we tenemos
some de
utmost máximo
with con
so así
respect respeto

EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.

ES Precio / calidad: Ahorrar algo de dinero es siempre una buena idea. Así que, apreciamos las VPN que ofrecen un servicio de máxima calidad a precios bajos.

English Spanish
saving ahorrar
money dinero
idea idea
vpns vpn
lower bajos
we appreciate apreciamos
quality calidad
is es
offer ofrecen
top máxima
good buena
price precio
always siempre
service servicio
some de
a un
so así

EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known

ES Precio de venta - Si desea tener una venta o decida bajar el precio y desea que sea más conocido

English Spanish
sale venta
decide decida
lower bajar
known conocido
price precio
and y
if si
or o
the el
a una
want desea
more más

EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.

ES Las siguientes series se ofrecen a un precio "normal", aunque por supuesto este precio sigue siendo muy inferior al de piezas similares.

English Spanish
series series
normal normal
price precio
course por supuesto
much muy
pieces piezas
of course supuesto
similar similares
the al
this este
a un
of de

EN If you find a lower advertised price on your online order, please email or call us before placing your order and we will beat the price

ES Si usted encuentra promocionado más bajo un precio de su pedido en línea, por favor envíenos un correo electrónico o llámenos antes de realizar su pedido y nosotros mejoraremos el precio

English Spanish
if si
a un
online en línea
order pedido
or o
call us llámenos
the el
price precio
us nosotros
please favor
find y
on en
before de

EN The price is the main decision factor so they prefer basic plans and don't mind having less functionalities if the price is lower.

ES El precio es el principal factor de decisión por lo que prefieren los planes básicos y no les importa si hay que renunciar a algunas cosas para bajar el precio.

English Spanish
main principal
decision decisión
factor factor
prefer prefieren
plans planes
is es
if si
the el
price precio
dont no
basic básicos

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal

ES Si bajas el precio de la suscripción, a los suscriptores activos se les cobrará el nuevo precio a partir de su próxima renovación

English Spanish
lower bajas
active activos
if si
subscription suscripción
subscribers suscriptores
new nuevo
renewal renovación
be partir
price precio
of de
their su
will próxima

EN You enjoy a launch price that's much lower than the future price;

ES Disfruta de un precio de lanzamiento muy inferior al futuro;

English Spanish
enjoy disfruta
a un
launch lanzamiento
price precio
much muy
the al
than de
future futuro
lower inferior

EN GoDataFeed generally offers lower products and channels allotment in their base price, which is why the price can go up rapidly if your catalog holds several thousand SKUs

ES GoDataFeed generalmente ofrece menos productos y canales en su precio base, por lo que el precio puede subir rápidamente si tu feed tiene varios miles de SKUs

English Spanish
generally generalmente
offers ofrece
channels canales
base base
rapidly rápidamente
skus skus
can puede
if si
in en
the el
up subir
price precio
several varios
thousand miles de
is tiene
your tu
their su
products productos

EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his

ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos

English Spanish
calculating calcular
goals goles
robert robert
percentage porcentaje
we find encontramos
or o
to a
of de
the el
are son
example ejemplo
find y
for para

EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.

ES Hay algunas estadísticas en las que un valor más bajo se considera mejor, como los goles permitidos para los porteros. En estos casos, el valor más bajo recibe un porcentaje alto y viceversa.

English Spanish
statistics estadísticas
considered considera
goals goles
allowed permitidos
better mejor
a un
in en
value valor
high alto
and y
the el
cases casos
as como
is se
versa viceversa
these estos
for para
there hay

EN As one of the only Tier III Gold data centers in North America, Iron Mountain's DEN-1 facility in Denver, Colorado was able to negotiate lower insurance premiums and lower operation costs through improved efficiency.

ES Como uno de los únicos centros de datos Tier III Gold en Norteamérica, la instalación DEN-1 de Iron Mountain en Denver, Colorado, pudo negociar una menor prima de seguro y costos operativos menores a través de eficiencia mejorada.

English Spanish
iii iii
data datos
facility instalación
denver denver
colorado colorado
costs costos
improved mejorada
north america norteamérica
operation operativos
tier tier
gold gold
efficiency eficiencia
the la
negotiate negociar
centers centros
in en
to a
as como
of de
was able to pudo

EN Lower global growth will, all things being equal, imply lower growth in Latin America and the Caribbean

ES Un menor crecimiento global, con todos los demás factores iguales, implicaría un menor crecimiento en América Latina y el Caribe

English Spanish
global global
growth crecimiento
latin latina
america américa
the el
in en
caribbean caribe

EN In the longer term, lower salaries result in lower pensions, which can lead to an increased risk of poverty

ES A largo plazo, unos salarios más bajos resultan en pensiones más bajas, lo cual puede llevar a un mayor riesgo de pobreza

English Spanish
term plazo
salaries salarios
pensions pensiones
lead llevar
risk riesgo
poverty pobreza
can puede
an un
in en
longer largo
to a
of de
the más

EN Also, since competition on Walmart is lower than on Amazon, CPC costs can be significantly lower.

ES Además, como la competencia en Walmart es menor que en Amazon, los costes de CPC pueden ser significativamente menores.

English Spanish
walmart walmart
amazon amazon
cpc cpc
costs costes
significantly significativamente
is es
competition competencia
on en
can pueden
since de
be ser

EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.

ES Estas instancias ofrecen un costo por flujo de hasta un 30 % menor que las instancias basadas en la GPU de Amazon EC2 G4dn y un costo por flujo de hasta un 60 % menor que las instancias de Amazon EC2 C5 basadas en la CPU.

English Spanish
deliver ofrecen
cost costo
stream flujo
amazon amazon
based basadas
gpu gpu
cpu cpu
instances instancias
up hasta
to las
per de

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

English Spanish
location ubicación
sent enviados
customer cliente
instructions instrucciones
logo logotipo
corner esquina
qr qr
example ejemplo
left izquierda
serial de serie
the la
in en
items los

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

ES Paso cuatro: Baje el TTLS para los registros DNS de su sitio web a 300. Es posible que deba consultar con su proveedor de DNS actual para obtener cómo bajar estos

English Spanish
dns dns
provider proveedor
consult consultar
current actual
the el
records registros
to a
how cómo
step paso
with con
your su
websites web
may deba
you may obtener
four de
these estos
for para

EN The amount is lower than that predicted by the Big Bang, and it gets still lower the purer the star’s material is

ES La cantidad es menor que la predicha por el Big Bang, y se vuelve aún menor cuanto más puro es el material de la estrella

English Spanish
bang bang
stars estrella
material material
big big
is es
gets que
amount cantidad
lower menor
by por

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste

English Spanish
keys claves
electronics electrónica
pressures presiones
quickly rápidamente
intense intensas
innovation innovación
innovative innovadores
success éxito
time plazos
to a
are son
deliver entregar
at en
products productos

EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com

ES Vea completo Especificaciones del contrato para nuestros niveles de margen predeterminado y inferior. Para márgenes más bajos (mayor apalancamiento), póngase en contacto con leverage@jfdbank.com

English Spanish
contract contrato
specifications especificaciones
default predeterminado
levels niveles
leverage apalancamiento
contact contacto
see vea
margin margen
margins márgenes
for para

EN If reception is poor, you will notice a reduction in video quality, with a lower resolution on the two video feeds and potentially a lower frame rate

ES Si la conexión no es buena, observará una disminución de la calidad del vídeo, con una resolución menor en las dos señales de vídeo y potencialmente una menor velocidad de fotogramas

English Spanish
reduction disminución
video vídeo
resolution resolución
potentially potencialmente
rate velocidad
frame rate fotogramas
if si
is es
the la
in en
quality calidad
with con
a una

EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.

ES Este modelo también ofrece unos costes de puesta en marcha más bajos, un modelo de suscripción de pago por uso y una menor inversión de capital.

English Spanish
capital capital
investment inversión
go marcha
model modelo
offers ofrece
subscription suscripción
costs costes
this este
a un
pay pago
also también
lower en

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste

English Spanish
keys claves
electronics electrónica
pressures presiones
quickly rápidamente
intense intensas
innovation innovación
innovative innovadores
success éxito
time plazos
to a
are son
deliver entregar
at en
products productos

EN This factor was partially offset by a reduction in the cost of generation due to lower purchases of natural gas, related to the lower demand for energy in the country and the consequent decrease in thermal generation.

ES Este factor fue parcialmente compensado por una reducción del costo de generación debido a menores compras de gas natural, relacionadas a la menor demanda de energía en el país y la consecuente disminución de generación térmica.

English Spanish
factor factor
partially parcialmente
generation generación
natural natural
related relacionadas
demand demanda
energy energía
country país
thermal térmica
reduction reducción
purchases compras
was fue
in en
gas gas
decrease disminución
cost costo
to a
of de
this este

EN ·         NET INCOME: decreased due to lower operating income (EBITDA) and an increase in income tax (IR, by its initials in Spanish), despite having a lower tax base in 2020

ES ·         UTILIDAD NETA: disminuyó por el menor resultado operativo (EBITDA) y un incremento del impuesto a la renta (IR), a pesar de contar con una menor base imponible en 2020

English Spanish
income renta
ebitda ebitda
increase incremento
tax impuesto
ir ir
despite a pesar de
net neta
in en
a un
to a
due de
by por
base una

EN This reduction in embedded energy results in a lower energy consumption per part and lower CO2 emissions.

ES Esta reducción de la energía embebida da como resultado un menor consumo de energía por pieza y menores emisiones de CO2.

English Spanish
energy energía
results resultado
consumption consumo
emissions emisiones
reduction reducción
this esta
lower menor
in menores
a un
part de

EN Watkins also said she supports deeper study of the city’s updated law that requires housing developers to offer 20% of units at lower prices to people with lower incomes.

ES Watkins también dijo que apoya un estudio más profundo de la ley actualizada de la ciudad que requiere que los promotores de viviendas ofrezcan el 20% de las unidades a precios más bajos a las personas con ingresos más bajos.

English Spanish
watkins watkins
said dijo
supports apoya
study estudio
updated actualizada
requires requiere
people personas
offer ofrezcan
prices precios
deeper más
to a
with con
also también
of de
law ley
housing las
units unidades

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

English Spanish
location ubicación
sent enviados
customer cliente
instructions instrucciones
logo logotipo
corner esquina
qr qr
example ejemplo
left izquierda
serial de serie
the la
in en
items los

EN As one of the only Tier III Gold data centers in North America, Iron Mountain's DEN-1 facility in Denver, Colorado was able to negotiate lower insurance premiums and lower operation costs through improved efficiency.

ES Como uno de los únicos centros de datos Tier III Gold en Norteamérica, la instalación DEN-1 de Iron Mountain en Denver, Colorado, pudo negociar una menor prima de seguro y costos operativos menores a través de eficiencia mejorada.

English Spanish
iii iii
data datos
facility instalación
denver denver
colorado colorado
costs costos
improved mejorada
north america norteamérica
operation operativos
tier tier
gold gold
efficiency eficiencia
the la
negotiate negociar
centers centros
in en
to a
as como
of de
was able to pudo

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

ES La innovación y la reducción de los plazos de comercialización y los costes son las claves del éxito en el sector de la electrónica, sometido a intensas presiones para entregar rápidamente productos innovadores a un menor coste

English Spanish
keys claves
electronics electrónica
pressures presiones
quickly rápidamente
intense intensas
innovation innovación
innovative innovadores
success éxito
time plazos
to a
are son
deliver entregar
at en
products productos

EN This factor was partially offset by a reduction in the cost of generation due to lower purchases of natural gas, related to the lower demand for energy in the country and the consequent decrease in thermal generation.

ES Este factor fue parcialmente compensado por una reducción del costo de generación debido a menores compras de gas natural, relacionadas a la menor demanda de energía en el país y la consecuente disminución de generación térmica.

English Spanish
factor factor
partially parcialmente
generation generación
natural natural
related relacionadas
demand demanda
energy energía
country país
thermal térmica
reduction reducción
purchases compras
was fue
in en
gas gas
decrease disminución
cost costo
to a
of de
this este

EN ·         NET INCOME: decreased due to lower operating income (EBITDA) and an increase in income tax (IR, by its initials in Spanish), despite having a lower tax base in 2020

ES ·         UTILIDAD NETA: disminuyó por el menor resultado operativo (EBITDA) y un incremento del impuesto a la renta (IR), a pesar de contar con una menor base imponible en 2020

English Spanish
income renta
ebitda ebitda
increase incremento
tax impuesto
ir ir
despite a pesar de
net neta
in en
a un
to a
due de
by por
base una

EN My Kuh Tube (My Cow Tube) has been on YouTube since 2013: the channel of the Lower Saxony State Association of the Dairy Industry shows hundreds of videos and presents itself as a “direct line to Lower Saxony cattle stalls”

ES My Kuh Tube" está en YouTube desde 2013

English Spanish
my my
tube tube
youtube youtube
on en
the está

EN Pencil signed by the artist at the lower right and numbered at the lower left

ES Lápiz firmado por el artista en la parte inferior derecha y numerado en la parte inferior izquierda

English Spanish
pencil lápiz
signed firmado
artist artista
and y
left izquierda
at en
by por

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more

ES Sgwd Isaaf Clun-Gwyn significa "caída inferior del prado blanco". Mientras que las cataratas más altas, a unos cientos de metros río arriba del río Mellte, son muy espectaculares, las cataratas … Leer más

Showing 50 of 50 translations