Hire a translator I am translator

Translate "posibilidad de poner" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "posibilidad de poner" from Spanish to English

Translations of posibilidad de poner

"posibilidad de poner" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

posibilidad a ability able all any are as at be be able be able to been being business can can be chance choice choose create do even get has have having if into is its like make making may might my need needs no offer one opportunity option options or out own personal possibility possible potential process products see service services should so solution support take that the their these to to be to create to get to have to use use want was we offer what where which while will work working you you can
poner a a few able about access action add after all also an and and more and the and to any app are around as as well as well as at at the back based be been before best better business but by can can be company content could create customer data design development do don during each end even every everyone few first for for the from from the get getting give global go great has have help here how if in in the including information into is it it is its it’s just keep know learn like live ll made make making many may more most need needs no not of of the off on on the once one online only or other our out over own page people place possible production products project projects provide put putting re right running service services set site so some space such such as support system take team than that the the most their them then there these they this through time to to be to create to do to get to make to put to the to use to work together two up us use user users using video want way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work working would you you can you get you want your you’re

Translation of Spanish to English of posibilidad de poner

Spanish
English

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Spanish English
africa africa
desigualdades inequalities
sida aids
pandemias pandemics
disfrutar enjoy
frutos fruits
salud health
de of
bienestar wellbeing
y and
puedan that
todos all

ES “Poner fin a las desigualdades.  Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo.   El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la pandemia de COVID-19:...

EN “It’s time for technology companies and policymakers to take digital violence seriously,” said UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem. “Right now, corporate logos and copyrighted IP receive greater protection online...

ES “Poner fin a las desigualdades.  Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo.   El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la... Leer más

EN Pandemics will thrive as long as inequalities do As the world endures a third year of the COVID-19 pandemic, we cannot forget that we are also on the cusp of the fifth decade of the AIDS pandemic.... Read more

Spanish English
durante long
desigualdades inequalities
sida aids
mundo world
pandemia pandemic
de of
más more
el on
leer read
a a

ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Spanish English
africa africa
desigualdades inequalities
sida aids
pandemias pandemics
disfrutar enjoy
frutos fruits
salud health
de of
bienestar wellbeing
y and
puedan that
todos all

ES No podemos hacer una lista sobre la decoración de su habitación sin poner algunas cosas interesantes que pueda poner en su escritorio

EN We can?t make a list about decorating your room without putting some cool stuff that you can put on your desk

Spanish English
decoración decorating
habitación room
escritorio desk
podemos we can
lista list
pueda you can
una a
su your
sin without
en on
sobre about
cosas that

ES Ahora, la familia puede permitirse más opciones nutricionales y sentirse segura sabiendo que tiene algo de dinero para poner poner comida en la mesa.

EN Now, the family can afford more food options and feel safe knowing they have some money to put food on the table.

Spanish English
permitirse afford
sentirse feel
comida food
mesa table
opciones options
la the
familia family
dinero money
ahora now
puede can
en on

ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.

EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.

Spanish English
mesa table
contenedores containers
pimienta pepper
sal salt
luces lights
flores flowers
cama bed
sensación feel
lujo luxurious
cena dinner
o or
cocina kitchen
interior interior
completa complete
puede can
un a
tal vez maybe
la the
sobre to
cerca near
crear create

ES Es posible que desee poner un juego de cena en la mesa, tener recipientes pimienta y sal a interior de la cocina completa, o poner un poco de Luces y Flores cerca de la cama para crear sensación de lujo

EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel

Spanish English
mesa table
recipientes containers
pimienta pepper
sal salt
luces lights
flores flowers
cama bed
sensación feel
lujo luxurious
desee want to
cena dinner
cocina kitchen
o or
la the
un a
a to
completa complete
crear create
es posible might

ES “En ese momento me interesaba más poner carreteras, construir presas, rascacielos y cualquier cosa que tuviera que ver con poner y tratar cosas en la Tierra”, explica Mundell

EN “At that time, I was more interested in putting roadways on the earth and building dams, skyscrapers and anything that had to do with putting and dealing with things on the Earth”, Mundell explains

ES Poner los garbanzos en una bandeja de horno y cubrirlos con aceite de oliva, pimentón, orégano, ajo en polvo, sal y pimienta. Poner la bandeja en el horno durante 15-20 minutos.

EN Place the chickpeas on a baking sheet and coat them with olive oil, paprika, oregano, garlic powder, salt and pepper. Put the baking sheet in the oven for 15-20 minutes.

Spanish English
horno oven
ajo garlic
polvo powder
sal salt
pimienta pepper
minutos minutes
aceite oil
en in
con with
durante for
una a

ES Alternativamente, te la puedes poner como una bufanda normal, que no viene nada mal si vas al estadio en invierno o si te la quieres poner de diario

EN You can also wear it just as any other scarf which is quite clever to do when you are at the stadium on colder days or when you wear your fan scarf in everyday life

Spanish English
bufanda scarf
estadio stadium
diario everyday
o or
en in
la the
puedes you can
viene is
como as
de which

ES Aunque haya zapatillas deportivas de mujer baratas y cómodas que incluso te las puedes poner para salir a un evento, no significa que te puedas poner cualquier zapato para hacer ejercicio: ¡cada deporte requiere su calzado correspondiente!

EN While you can easily wear women’s shoes with a sporty look – affordable, comfortable and trendy – also in your leisure time, it doesn’t necessarily mean you can wear any women’s footwear for exercising: Every sport needs the right footwear!

Spanish English
cómodas comfortable
ejercicio exercising
requiere needs
y and
te you
cualquier any
deporte sport
un a
puedes can
poner the
cada every
calzado shoes

ES El minorista británico Marks & Spencer (M&S) ha firmado el Llamado a la acción de la Coalición para poner fin al trabajo forzoso uigur y se ha comprometido a poner fin a todo el abastecimiento de algodón de la región uigur.

EN The British retailer Marks & Spencer (M&S) has signed the Coalition to End Uyghur Forced Labor’s Call to Action and committed to end all cotton sourcing from the Uyghur Region.

Spanish English
minorista retailer
británico british
amp amp
firmado signed
llamado call
coalición coalition
uigur uyghur
comprometido committed
abastecimiento sourcing
algodón cotton
región region
spencer spencer
m m
acción action
s s
a to

ES No podemos hacer una lista sobre la decoración de su habitación sin poner algunas cosas interesantes que pueda poner en su escritorio

EN We can?t make a list about decorating your room without putting some cool stuff that you can put on your desk

Spanish English
decoración decorating
habitación room
escritorio desk
podemos we can
lista list
pueda you can
una a
su your
sin without
en on
sobre about
cosas that

ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.

EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.

Spanish English
mesa table
contenedores containers
pimienta pepper
sal salt
luces lights
flores flowers
cama bed
sensación feel
lujo luxurious
cena dinner
o or
cocina kitchen
interior interior
completa complete
puede can
un a
tal vez maybe
la the
sobre to
cerca near
crear create

ES Poner SlideShare en la lista blanca Continuar sin poner en la lista blanca

EN Whitelist SlideShare Continue without Whitelisting

Spanish English
slideshare slideshare
continuar continue
sin without
lista blanca whitelist

ES Poner SlideShare en la lista blanca Continuar sin poner en la lista blanca

EN Whitelist SlideShare Continue without Whitelisting

Spanish English
slideshare slideshare
continuar continue
sin without
lista blanca whitelist

ES Poner SlideShare en la lista blanca Continuar sin poner en la lista blanca

EN Whitelist SlideShare Continue without Whitelisting

Spanish English
slideshare slideshare
continuar continue
sin without
lista blanca whitelist

ES La posibilidad de poner en listas negras a páginas web.

EN Possibility to blacklist websites.

Spanish English
posibilidad possibility
a to

ES Está muy bien equipado y cuenta con la posibilidad de poner silla y mesas dentro del local

EN It is very well equipped and has the possibility to put chair and tables inside the premises

Spanish English
equipado equipped
posibilidad possibility
mesas tables
local premises
bien well
la the
muy very
está is
con inside

ES Posibilidad de poner terraza haciendo obra en el local.

EN Possibility to put a terrace doing work in the premises.

Spanish English
posibilidad possibility
terraza terrace
local premises
en in
el the
de put
obra work

ES Los planes Create y Automate tienen un periodo de prueba de 7 días, que te da la posibilidad de poner a prueba todas las funcionalidades disponibles en cada plan. También hay disponible un plan Gratuito, para ver como funciona la plataforma.

EN Create and Automate plans have a 7-day trial period that allows you to try out all the features available in each plan. There is also a Free plan available to see how the platform works.

Spanish English
automate automate
planes plans
funcionalidades features
la the
plan plan
gratuito free
periodo period
prueba trial
en in
funciona works
plataforma platform
un a
también also
a to
días day
cada each
hay there

ES ¿Quieres poner enlaces en todos tus contenidos? Olvídate de usar sólo el link in bio. Ahora todas tus imágenes en Instagram con Link. Aumenta el tráfico desde Instagram a tu web, aumenta la posibilidad de vender directamente y consigue medirlo todo.

EN Prepare your professional LinkedIn account for all the content you can share: post, articles, polls ? Find out how to do it here.

Spanish English
instagram linkedin
posibilidad can
lo it
contenidos content
a to
enlaces for
tu your
y find

ES Local comercial en bruto de 92 m2 disponible en alquiler y venta. El espacio, situado en planta calle y en chaflán, se encuentra ubicado en una zona con gran paso de vehículos. Goza de gran visibilidad y tiene la posibilidad de poner rótulos.

EN Commercial premises in gross of 92 m2 available for rent and sale. The space, located on the street floor and in chamfer, is located in an area with great passage of vehicles. It enjoys great visibility and has the possibility to put signs.

Spanish English
bruto gross
alquiler rent
chaflán chamfer
visibilidad visibility
posibilidad possibility
comercial commercial
disponible available
venta sale
espacio space
zona area
gran great
planta floor
paso passage
goza enjoys
local premises
en in
calle street
de of
con with
y and
situado located in
vehículos vehicles

ES Colombia tiene la posibilidad de poner fin a 50 años de conflicto civil, pero enfrenta grandes retos en la opinión pública que se opone a las negociaciones de paz, sin?

EN Whether it is sustainable or not, the truce — which the Mara Salvatrucha (MS-13) and the Barrio 18 put into place March 2012 — has changed the conventional thinking about?

Spanish English
se is
en into
tiene has
la the
de and

ES Los informes, estudios y/o análisis estadísticas elaborados en base a los datos recogidos por la Plataforma se pueden poner, de forma gratuita u onerosa, a disposición de terceros, sin ninguna posibilidad de identificación individual de los usuarios.

EN The statistical reports, studies and analyses produced based on the information collected by the Platform may be provided to third parties with no way of individually identifying the users whatsoever, either free of charge or in return for payment.

Spanish English
recogidos collected
identificación identifying
usuarios users
informes reports
estudios studies
o or
gratuita free
en in
a to
la the
plataforma platform
individual individually
terceros third
datos statistical

ES IBMH te ofrece la posibilidad de poner en práctica tus conocimientos y comenzar a desarrollar tu carrera profesional.

EN With IBMH, put your skills into practice and unlock your true potential. Let’s start working on your professional growth!

Spanish English
ibmh ibmh
posibilidad potential
práctica practice
profesional professional
en on
tu your

ES El tratamiento inteligente del cáncer nos ayuda a poner en práctica las competencias y los recursos que necesitamos para brindar la posibilidad de mejorar los resultados y atender a más pacientes de todos los rincones del mundo.

EN Intelligent Cancer Care is helping us tap into the skills and resources we need to empower you to enhance outcomes and reach more patients in every corner of the globe.

Spanish English
inteligente intelligent
cáncer cancer
resultados outcomes
pacientes patients
rincones corner
mundo globe
recursos resources
competencias skills
ayuda helping
en in
tratamiento care
de of
y and

ES Los planes Create y Automate tienen un periodo de prueba de 7 días, que te da la posibilidad de poner a prueba todas las funcionalidades disponibles en cada plan. También hay disponible un plan Gratuito, para ver como funciona la plataforma.

EN Create and Automate plans have a 7-day trial period that allows you to try out all the features available in each plan. There is also a Free plan available to see how the platform works.

Spanish English
automate automate
planes plans
funcionalidades features
la the
plan plan
gratuito free
periodo period
prueba trial
en in
funciona works
plataforma platform
un a
también also
a to
días day
cada each
hay there

ES El local tiene tres aseos y posibilidad de poner salida de humos

EN The premises have three toilets and possibility of putting smoke outlet

Spanish English
local premises
aseos toilets
posibilidad possibility
salida outlet
humos smoke
el the

ES Local comercial en bruto de 92 m2 disponible en alquiler y venta. El espacio, situado en planta calle y en chaflán, se encuentra ubicado en una zona con gran paso de vehículos. Goza de gran visibilidad y tiene la posibilidad de poner rótulos.

EN Commercial premises in gross of 92 m2 available for rent and sale. The space, located on the street floor and in chamfer, is located in an area with great passage of vehicles. It enjoys great visibility and has the possibility to put signs.

Spanish English
bruto gross
alquiler rent
chaflán chamfer
visibilidad visibility
posibilidad possibility
comercial commercial
disponible available
venta sale
espacio space
zona area
gran great
planta floor
paso passage
goza enjoys
local premises
en in
calle street
de of
con with
y and
situado located in
vehículos vehicles

ES En su empeño por mejorar el modelo antiguo, Brave ofrece a las webs y creadores la posibilidad de ganar dinero sin que su contenido se vea interrumpido y sin poner en peligro la privacidad del usuario.

EN By upgrading the old model, Brave gives websites & creators a way to earn without interrupting their content, and without risking user privacy.

Spanish English
brave brave
creadores creators
contenido content
privacidad privacy
usuario user
mejorar upgrading
modelo model
de way
y and
a to
que earn
su their
sin without

ES El local cuenta con aire acondicionado frío/calor, suelo de gres, techo de cerca de 5 metros de altura y posibilidad de poner salida de humos

EN The premises have air conditioning hot/cold, stoneware floor, ceiling about 5 meters high and possibility to put smoke outlet

Spanish English
local premises
aire air
acondicionado conditioning
gres stoneware
metros meters
posibilidad possibility
salida outlet
humos smoke
el the
techo ceiling
suelo floor
cerca about
frío cold
calor hot

ES Se trata de un local con 60 m2 en dos alturas. Cuenta con 3 ventanas al exterior, y posibilidad de poner cristalera en el interior del centro comercial.

EN It is a place with 60 m2 on two heights. It has 3 windows to the outside, and possibility of putting glass inside the shopping center.

Spanish English
alturas heights
ventanas windows
posibilidad possibility
centro center
se is
un a
el the
comercial shopping
con with
en inside
de of
y and

ES Colombia tiene la posibilidad de poner fin a 50 años de conflicto civil, pero enfrenta grandes retos en la opinión pública que se opone a las negociaciones de paz, sin?

EN Whether it is sustainable or not, the truce — which the Mara Salvatrucha (MS-13) and the Barrio 18 put into place March 2012 — has changed the conventional thinking about?

Spanish English
se is
en into
tiene has
la the
de and

ES Colombia tiene la posibilidad de poner fin a 50 años de conflicto civil, pero enfrenta grandes retos en la opinión pública que se opone a las negociaciones de paz, sin?

EN Whether it is sustainable or not, the truce — which the Mara Salvatrucha (MS-13) and the Barrio 18 put into place March 2012 — has changed the conventional thinking about?

Spanish English
se is
en into
tiene has
la the
de and

ES Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario, pero también considere la posibilidad de dar sus recursos para que podamos responder a las necesidades tan rápidamente como se presenten.

EN Consider volunteering, but also consider giving of your resources so that we may answer the needs as quickly as they come.

Spanish English
considere consider
dar giving
recursos resources
rápidamente quickly
voluntario volunteering
la the
pero but
necesidades needs
de of
como as
también also
podamos we may
responder answer

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Spanish English
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si el usuario utiliza redes sociales, puede que exista la posibilidad de conectarlas a su cuenta de Activision (si la cuenta de Activision en cuestión tiene habilitada esta posibilidad)

EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)

Spanish English
habilitada enabled
si if
usuario user
cuenta account
esta this
sociales social
de of
a to
tiene has
su your
puede may
exista are
posibilidad able

ES Posibilidad de adquirir cada parcela por separado, por un importe de 75.000 € cada una, o la totalidad de ellas, con posibilidad de negociar las condiciones económicas.

EN Possibility to purchase each plot separately, for an amount of 75,000€ each, or all of them, with the possibility to negotiate economic conditions.

ES El espacio cuenta con la posibilidad de ampliación a 6.000 m2 adicionales y es ideal para empresas logísticas, dadas sus características: muelles de carga, playa de maniobras, amplia zona de almacenaje y gran altura. Posibilidad de Silo.

EN The space has the possibility of expansion to an additional 6,000 m2 and is ideal for logistics companies, given its characteristics: loading docks, maneuvering beach, large storage area and high height. Possibility of Silo.

Spanish English
posibilidad possibility
ampliación expansion
adicionales additional
ideal ideal
empresas companies
muelles docks
carga loading
playa beach
almacenaje storage
silo silo
espacio space
es is
zona area
altura height
a to
características characteristics
de of
y and

ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.

EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.

Spanish English
modificar modify
datos data
eliminar delete
fácilmente easily
petición request
posibilidad ability
la the
de of
y and
copiar copy
a to
debe be

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Spanish English
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Spanish English
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Spanish English
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

Spanish English
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Y nos dice que tenemos la posibilidad de sobrevivir al virus, pero esta posibilidad debemos crearla y desarrollarla

EN And it tells us that we can have a chance to survive it, but that chance needs to be made and developed

Spanish English
sobrevivir survive
pero but
tenemos we
debemos can
al to

ES Lamentablemente, la cancelación del Oceania Rugby Men’s Championship de este año debido a la pandemia del COVID-19 le quitó la posibilidad de competir por la posibilidad de ir a Francia a Papua Nueva Guinea, Niue, las Islas Solomon y Tahiti.

EN The unfortunate cancellation of this year’s Oceania Rugby Men’s Championship due to the COVID-19 pandemic has put an end to the chances of Papua New Guinea, Niue, the Solomon Islands and Tahiti taking the next step on the road to France.

Spanish English
cancelación cancellation
rugby rugby
championship championship
pandemia pandemic
francia france
papua papua
nueva new
guinea guinea
islas islands
tahiti tahiti
posibilidad chances
la the
a to
debido due to
de of
este this
y and
le step

ES Los usuarios podrán experimentar todas las ventajas derivadas de la posibilidad de pagar con tarjeta de crédito, estarán más relajados cuando compren y esto incrementa la posibilidad de que se conviertan en clientes recurrentes.

EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.

Spanish English
crédito credit
recurrentes recurring
usuarios users
posibilidad possibility
clientes customers
la the
tarjeta card
experimentar to experience
cuando when
compren buy
podrá able
pagar pay
de via
esto this
en all
y and

Showing 50 of 50 translations