ES El diseño de hardware de alta seguridad del HSM Thales Luna PCIe garantiza la integridad y protección de las claves de cifrado de los módulos de seguridad de hardware PCIe durante todo su ciclo de vida.
ES El diseño de hardware de alta seguridad del HSM Thales Luna PCIe garantiza la integridad y protección de las claves de cifrado de los módulos de seguridad de hardware PCIe durante todo su ciclo de vida.
EN The high-security hardware design of Thales Luna PCIe HSM ensures the integrity and protection of encryption keys throughout their life cycle.
Spanish | English |
---|---|
alta | high |
thales | thales |
luna | luna |
pcie | pcie |
claves | keys |
ciclo | cycle |
diseño | design |
hardware | hardware |
garantiza | ensures |
integridad | integrity |
hsm | hsm |
protección | protection |
cifrado | encryption |
vida | life |
seguridad | security |
de | of |
y | and |
su | their |
ES Nota: En la condición de usar el cable elevador incluido (PCIE3.0) del kit de GPU vertical con una placa base PCIE 4.0 y una GPU PCIE 4.0, siga los pasos a continuación para configurar su BIOS para que sea compatible.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
Spanish | English |
---|---|
nota | note |
condición | condition |
cable | cable |
pcie | pcie |
gpu | gpu |
vertical | vertical |
siga | follow |
compatible | compatible |
bios | bios |
en | in |
kit | kit |
configurar | set up |
de | of |
pasos | steps |
a | to |
una | a |
y | your |
ES Luna PCIe HSM, un módulo de seguridad de hardware con PCI-E integrado, proporciona aceleración criptográfica y protección de alta seguridad para claves de cifrado y es ampliamente utilizado por gobiernos, instituciones financieras y grandes empresas.
EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.
Spanish | English |
---|---|
luna | luna |
pcie | pcie |
módulo | module |
hardware | hardware |
integrado | embedded |
aceleración | acceleration |
claves | keys |
ampliamente | widely |
gobiernos | governments |
un | an |
protección | protection |
alta | high |
es | is |
instituciones | institutions |
grandes | large |
proporciona | provides |
hsm | hsm |
cifrado | encryption |
seguridad | security |
financieras | financial institutions |
para | for |
ES HSM 7 Luna (PCIe y red) de Thales FIPS 140-2 Nivel 3: Contraseña y múltiples factores (PED)
EN Thales Luna HSM 7 (PCIe and Network) FIPS 140-2 Level 3 – password and multi-factor (PED)
Spanish | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
red | network |
thales | thales |
fips | fips |
nivel | level |
contraseña | password |
múltiples | multi |
factores | factor |
y | and |
ES HSM Luna (PCIe y red) de Thales – Firma electrónica calificada remota resp. Dispositivo de creación de sellos (QSCD) – Para el cumplimiento de eIDAS
EN Thales Luna HSM (PCIe and Network) – remote Qualified Electronic Signature resp. Seal Creation Device (QSCD) – for eIDAS compliance
ES HSM 6 Luna (PCIe y red) de Thales 140-2 Nivel 2 Certificado NIST #3208
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 2 NIST Certificate #3208
Spanish | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
red | network |
thales | thales |
nivel | level |
certificado | certificate |
nist | nist |
ES HSM 6 Luna (PCIe y red) de Thales 140-2 Nivel 3 Certificado NIST #3268
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 3 NIST Certificate #3268
Spanish | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
red | network |
thales | thales |
nivel | level |
certificado | certificate |
nist | nist |
ES Almacenamiento en bloques de alto rendimiento (NVMe PCIe-Gen6) y alta disponibilidad (3 réplicas) con tecnología Ceph.
EN High-performance block storage (NVMe PCIe-Gen 6) and high availability block storage (3 replicas) powered by Ceph.
Spanish | English |
---|---|
almacenamiento | storage |
bloques | block |
nvme | nvme |
réplicas | replicas |
disponibilidad | availability |
rendimiento | performance |
alta | high |
Spanish | English |
---|---|
la | the |
tarjeta | card |
hdx | hdx |
pcie | pcie |
Spanish | English |
---|---|
núcleos | cores |
chips | chips |
fpga | fpga |
tools | tools |
hdx | hdx |
pcie | pcie |
dsp | dsp |
rendimiento | performance |
la | the |
tarjeta | card |
es | is |
con | with |
alto | high |
Spanish | English |
---|---|
hdx | hdx |
engine | engine |
sólida | solid |
roca | rock |
fpga | fpga |
voces | voices |
tarjeta | card |
pcie | pcie |
cpu | cpu |
host | host |
garantiza | guarantees |
el | the |
rendimiento | performance |
fiabilidad | reliability |
un | a |
transmite | to |
audio | audio |
tu | your |
con | with |
segundo | second |
desde | from |
Spanish | English |
---|---|
hdx | hdx |
pcie | pcie |
conecta | connects |
conectividad | connectivity |
puertos | ports |
canales | channels |
tarjeta | card |
hardware | hardware |
tools | tools |
formatos | formats |
o | o |
a | to |
proporcionan | provide |
garantizan | ensure |
la | the |
de | of |
pro | pro |
y | and |
ES Para ello, tuvimos que liberar el slot PCIe del servidor y despedirnos de la tarjeta RAID PERC H700.
EN To do this, we had to free up the server’s PCIe slot and dispose of the PERC H700 RAID card.
Spanish | English |
---|---|
slot | slot |
pcie | pcie |
servidor | servers |
tarjeta | card |
tuvimos | we |
de | of |
y | and |
ES Las unidades NVMe son cada vez más comunes. Con el aumento de la popularidad de PCIe gen 4, también se están volviendo cada vez más rápidos, pero
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Spanish | English |
---|---|
unidades | drives |
nvme | nvme |
popularidad | popularity |
pcie | pcie |
gen | gen |
rápidos | faster |
con | with |
de | of |
también | also |
pero | but |
comunes | common |
están | are |
ES La SSD patentada ha cambiado a un formato PCIe pero aún no es una unidad de 2.5". Sin embargo, es una tarjeta hija separada, y esperamos que podamos ofrecer una actualización en el futuro cercano.
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
Spanish | English |
---|---|
ssd | ssd |
cambiado | changed |
pcie | pcie |
actualización | upgrade |
es | is |
separada | separate |
futuro | future |
sin embargo | however |
un | a |
formato | format |
pero | but |
en | in |
a | to |
de | drive |
y | and |
ha | has |
Spanish | English |
---|---|
hdx | hdx |
tarjeta | card |
pcie | pcie |
ultimate | ultimate |
tu | your |
sistema | system |
es | is |
tools | tools |
paso | step |
a | to |
pro | pro |
Spanish | English |
---|---|
hdx | hdx |
escritorio | desktop |
rack | rack |
tools | tools |
tarjeta | card |
pcie | pcie |
incluida | included |
tu | your |
o | or |
la | the |
puede | can |
no | not |
potencia | power |
a | to |
estudio | studio |
una | a |
con | with |
ES Con su chasis de acero negro electrogalvanizado rematado con bordes geométricos afilados, sus rejillas elegantes y las llamativas etiquetas para los puertos, esta tarjeta PCIe llama la atención más que ninguna.
EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.
Spanish | English |
---|---|
acero | steel |
negro | black |
bordes | edges |
geométricos | geometric |
afilados | sharp |
etiquetas | labels |
puertos | port |
tarjeta | card |
pcie | pcie |
la | the |
con | with |
para | for |
esta | this |
ES La 4K60 Pro tiene todos los rasgos distintivos de la legendaria arquitectura PCIe de Elgato en un dispositivo compacto que se instala fácilmente en tu equipo.
EN 4K60 Pro features all the hallmarks of legendary Elgato PCIe architecture in a compact form factor that slots seamlessly into your machine.
Spanish | English |
---|---|
legendaria | legendary |
arquitectura | architecture |
pcie | pcie |
compacto | compact |
fácilmente | seamlessly |
elgato | elgato |
rasgos | features |
un | a |
tu | your |
la | the |
en | in |
dispositivo | machine |
de | of |
pro | pro |
todos | all |
ES Tarjeta adaptadora en línea NVMe PCIe a USB3.1 tipo A M.2 2 en 1 Compatible con protocolo dual NVMe y SATA
EN NVMe PCIe To USB3.1 Type A M.2 In-line Adapter Board 2 in 1 Support NVMe & SATA Dual Protocol
Spanish | English |
---|---|
línea | line |
nvme | nvme |
pcie | pcie |
tipo | type |
protocolo | protocol |
sata | sata |
m | m |
en | in |
dual | dual |
a | to |
ES Almacenamiento flash para empresas: SSDs y PCIe.
EN Enterprise flash storage: SSDs and PCIe.
Spanish | English |
---|---|
almacenamiento | storage |
flash | flash |
empresas | enterprise |
pcie | pcie |
ssds | ssds |
y | and |
ES Luna PCIe HSM, un módulo de seguridad de hardware con PCI-E integrado, proporciona aceleración criptográfica y protección de alta seguridad para claves de cifrado y es ampliamente utilizado por gobiernos, instituciones financieras y grandes empresas.
EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.
Spanish | English |
---|---|
luna | luna |
pcie | pcie |
módulo | module |
hardware | hardware |
integrado | embedded |
aceleración | acceleration |
claves | keys |
ampliamente | widely |
gobiernos | governments |
un | an |
protección | protection |
alta | high |
es | is |
instituciones | institutions |
grandes | large |
proporciona | provides |
hsm | hsm |
cifrado | encryption |
seguridad | security |
financieras | financial institutions |
para | for |
ES HSM 7 Luna (PCIe y red) de Thales FIPS 140-2 Nivel 3: Contraseña y múltiples factores (PED)
EN Thales Luna HSM 7 (PCIe and Network) FIPS 140-2 Level 3 – password and multi-factor (PED)
Spanish | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
red | network |
thales | thales |
fips | fips |
nivel | level |
contraseña | password |
múltiples | multi |
factores | factor |
y | and |
ES HSM Luna (PCIe y red) de Thales – Firma electrónica calificada remota resp. Dispositivo de creación de sellos (QSCD) – Para el cumplimiento de eIDAS
EN Thales Luna HSM (PCIe and Network) – remote Qualified Electronic Signature resp. Seal Creation Device (QSCD) – for eIDAS compliance
ES Luna PCIe HSM de Thales es un HSM incrustado que protege sus claves criptográficas y acelera las operaciones de cifrado confidenciales. La solución ideal par los casos de uso dedicado al rendimiento o a la seguridad de las aplicaciones.
EN An embedded HSM, Thales Luna PCIe HSM protects cryptographic keys and accelerates sensitive cryptographic operations. The ideal solution for dedicated performance or application security use cases.
Spanish | English |
---|---|
luna | luna |
pcie | pcie |
thales | thales |
incrustado | embedded |
claves | keys |
acelera | accelerates |
ideal | ideal |
un | an |
operaciones | operations |
rendimiento | performance |
o | or |
hsm | hsm |
criptográficas | cryptographic |
solución | solution |
aplicaciones | application |
protege | protects |
la | the |
casos | cases |
uso | use |
seguridad | security |
ES HSM 6 Luna (PCIe y red) de Thales 140-2 Nivel 2 Certificado NIST #3208
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 2 NIST Certificate #3208
Spanish | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
red | network |
thales | thales |
nivel | level |
certificado | certificate |
nist | nist |
ES HSM 6 Luna (PCIe y red) de Thales 140-2 Nivel 3 Certificado NIST #3268
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 3 NIST Certificate #3268
Spanish | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
red | network |
thales | thales |
nivel | level |
certificado | certificate |
nist | nist |
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSM) Thales Luna PCIe pueden integrarse directamente en un dispositivo o servidor de aplicaciones para obtener una solución rentable y fácil de integrar para la seguridad y la aceleración criptográfica
EN Thales Luna PCIe Hardware Security Modules (HSMs) can be embedded directly in an appliance or application server for an easy-to-integrate and cost-efficient solution for cryptographic acceleration and security
Spanish | English |
---|---|
seguridad | security |
thales | thales |
luna | luna |
pcie | pcie |
directamente | directly |
solución | solution |
aceleración | acceleration |
hsm | hsms |
módulos | modules |
hardware | hardware |
en | in |
o | or |
servidor | server |
fácil | easy |
aplicaciones | application |
rentable | efficient |
un | an |
integrar | integrate |
pueden | can |
ES Descargue el resumen del producto Thales Luna PCIe HSM 7
EN Download the Thales Luna PCIe HSM 7 Product Brief
Spanish | English |
---|---|
descargue | download |
resumen | brief |
thales | thales |
luna | luna |
pcie | pcie |
hsm | hsm |
el | the |
producto | product |
ES Satisfaga sus necesidades de cumplimiento aprovechando nuestros HSMs Thales Luna PCIe certificados. Como el único objetivo de Thales es la seguridad, hacemos de las certificaciones de terceros una prioridad.
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
Spanish | English |
---|---|
necesidades | needs |
aprovechando | leveraging |
hsms | hsms |
thales | thales |
luna | luna |
pcie | pcie |
seguridad | security |
cumplimiento | compliance |
es | is |
certificaciones | certifications |
prioridad | priority |
certificados | certified |
objetivo | focus |
satisfaga | meet |
como | as |
hacemos | we make |
terceros | third |
sus | your |
de | our |
la | third-party |
ES El HSM Luna PCIe de Thales incluye una amplia gama de algoritmos ECC acelerados por hardware, incluidas curvas personalizadas, que se pueden utilizar en el desarrollo de soluciones.
EN Thales Luna PCIe HSM includes a wide range of hardware accelerated ECC algorithms, including custom curves, that can be used in the development of solutions.
Spanish | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
thales | thales |
amplia | wide |
algoritmos | algorithms |
hardware | hardware |
curvas | curves |
utilizar | used |
soluciones | solutions |
ecc | ecc |
incluye | includes |
en | in |
incluidas | including |
el | the |
gama | range |
desarrollo | development |
de | of |
una | a |
pueden | can |
ES El HSM Luna PCIe de Thales se beneficia de un conjunto de funciones robusto y con visión a futuro
EN Thales Luna PCIe HSM benefits from a robust and forward thinking feature set
Spanish | English |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
thales | thales |
robusto | robust |
funciones | feature |
beneficia | benefits |
un | a |
ES La integración del HSM Luna PCIe de Thales también mejora significativamente el rendimiento del servidor mediante la descarga de operaciones criptográficas intensivas en recursos al dispositivo de cifrado especialmente diseñado.
EN The Thales Luna PCIe HSM integration also significantly improves server performance by offloading resource-intensive cryptographic operations to the purpose-built encryption appliance.
Spanish | English |
---|---|
integración | integration |
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
thales | thales |
mejora | improves |
recursos | resource |
diseñado | built |
descarga | offloading |
significativamente | significantly |
rendimiento | performance |
servidor | server |
operaciones | operations |
criptográficas | cryptographic |
cifrado | encryption |
también | also |
dispositivo | appliance |
ES Los HSMs Thales Luna PCIe HSM A700, A750 y A 790 ofrecen certificación FIPS 140-2 Nivel 3 y autenticación de contraseña para una fácil administración.
EN Thales Luna PCIe HSM A700, A750, and A790 offer FIPS 140-2 Level 3 Certification and password authentication for easy management.
Spanish | English |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
pcie | pcie |
ofrecen | offer |
certificación | certification |
fips | fips |
nivel | level |
autenticación | authentication |
contraseña | password |
fácil | easy |
administración | management |
hsm | hsm |
para | for |
ES Los HSMs Thales Luna PCIe HSM S700, S 750 y S790 cuentan con autenticación multifactor (PED), para casos de uso de alta seguridad.
EN Thales Luna PCIe HSMs S700, S750, and S790 feature Multi-factor (PED) Authentication, for high-assurance use cases.
Spanish | English |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
pcie | pcie |
multifactor | multi-factor |
casos | cases |
alta | high |
s | s |
autenticación | authentication |
uso | use |
para | for |
hsms | hsms |
ES Todos los HSMs PCIe de Thales Luna ofrecen los niveles más altos de rendimiento
EN All Thales Luna PCIe HSMs offer the highest levels of performance
Spanish | English |
---|---|
hsms | hsms |
pcie | pcie |
thales | thales |
luna | luna |
ofrecen | offer |
niveles | levels |
rendimiento | performance |
altos | highest |
de | of |
todos | all |
más | the |
ES Características y beneficios del PCIe HSM de Thales
EN Thales PCIe HSM Features and Benefits
Spanish | English |
---|---|
pcie | pcie |
hsm | hsm |
thales | thales |
características | features |
beneficios | benefits |
ES Descargar la ficha del producto del HSM ProtectServer 3 PCIE
EN Download the ProtectServer 3 PCIE HSM Product Brief
Spanish | English |
---|---|
descargar | download |
hsm | hsm |
pcie | pcie |
la | the |
producto | product |
ES Descargue la hoja de datos del HSM ProtectServer 3 PCIe
EN Download the ProtectServer 3 PCIe HSM data sheet
Spanish | English |
---|---|
descargue | download |
hoja | sheet |
datos | data |
hsm | hsm |
pcie | pcie |
la | the |
ES Descargue la hoja de datos del HSM ProtectServer 2 PCIe
EN Download the ProtectServer 2 PCIe HSM data sheet
Spanish | English |
---|---|
descargue | download |
hoja | sheet |
datos | data |
hsm | hsm |
pcie | pcie |
la | the |
ES La SSD patentada ha cambiado a un formato PCIe pero aún no es una unidad de 2.5". Sin embargo, es una tarjeta hija separada, y esperamos que podamos ofrecer una actualización en el futuro cercano.
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
Spanish | English |
---|---|
ssd | ssd |
cambiado | changed |
pcie | pcie |
actualización | upgrade |
es | is |
separada | separate |
futuro | future |
sin embargo | however |
un | a |
formato | format |
pero | but |
en | in |
a | to |
de | drive |
y | and |
ha | has |
ES Para ello, tuvimos que liberar el slot PCIe del servidor y despedirnos de la tarjeta RAID PERC H700.
EN To do this, we had to free up the server’s PCIe slot and dispose of the PERC H700 RAID card.
Spanish | English |
---|---|
slot | slot |
pcie | pcie |
servidor | servers |
tarjeta | card |
tuvimos | we |
de | of |
y | and |
ES Las unidades NVMe son cada vez más comunes. Con el aumento de la popularidad de PCIe gen 4, también se están volviendo cada vez más rápidos, pero
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Spanish | English |
---|---|
unidades | drives |
nvme | nvme |
popularidad | popularity |
pcie | pcie |
gen | gen |
rápidos | faster |
con | with |
de | of |
también | also |
pero | but |
comunes | common |
están | are |
ES Intel PRO/Wireless 3945ABG Network Connection es un adaptador de red integrado 802.11a/b/g PCIe Mini Card operando en el espectro de 2.4GHz y 5GHz. Esta nueva solución es compatible con los últimos es
EN SoftPerfect Connection Emulator (SCE) is a WAN environment emulator for network app developers, system admins and network engineers. Software developers creating network-enabled apps, especiall
Spanish | English |
---|---|
connection | connection |
es | is |
red | network |
solución | app |
en | system |
un | a |
de | wan |
y | and |
ES Realtek PCIe GBE and FE Network Card Drivers es un programa gratis que reúne una gran cantidad de controladores de Realtek que han sido seleccionados por Major Geeks. En comparación a Realtek High Def
EN The Realtek High Definition Audio codecs are compliant with Microsoft's UAA (Universal Audio Architecture). The top series provide 10 DAC channels that simultaneously support 7.1 sound playback, plus
Spanish | English |
---|---|
es | sound |
high | high |
and | the |
de | simultaneously |
ES Intel PRO / Wireless 3945ABG es un programa que te permitirá configurar el adaptador de red de la tarjeta mini PCIe 802.11a / b / g. Este elemento funciona dentro del espectro de 2.4GHz y 5GHz. Se tra
EN The Realtek PCIe GBE and FE Network Card Drivers communicate between the LAN hardware in your motherboard and the operating system. The type of driver determines your internet speed. It also controls
Spanish | English |
---|---|
tarjeta | card |
pcie | pcie |
red | network |
de | of |
y | your |
dentro | in |
ES La 4K60 Pro tiene todos los rasgos distintivos de la legendaria arquitectura PCIe de Elgato en un dispositivo compacto que se instala fácilmente en tu equipo.
EN 4K60 Pro features all the hallmarks of legendary Elgato PCIe architecture in a compact form factor that slots seamlessly into your machine.
Spanish | English |
---|---|
legendaria | legendary |
arquitectura | architecture |
pcie | pcie |
compacto | compact |
fácilmente | seamlessly |
elgato | elgato |
rasgos | features |
un | a |
tu | your |
la | the |
en | in |
dispositivo | machine |
de | of |
pro | pro |
todos | all |
ES BittWare - Placas aceleradoras FPGA, tarjetas PCIe y servidores
EN BittWare ? FPGA Accelerator Boards, PCIe Cards, and Servers
Spanish | English |
---|---|
placas | boards |
fpga | fpga |
tarjetas | cards |
pcie | pcie |
y | and |
servidores | servers |
ES El TeraBox 200DE es compatible con muchas de las tarjetas PCIe basadas en FPGAs de Achronix, Intel y Xilinx de BittWare. La siguiente tabla muestra los totales del sistema cuando se llena con cuatro tarjetas*:
EN The TeraBox 200DE supports many of BittWare’s Achronix, Intel and Xilinx FPGA-based PCIe cards. The table below lists system totals when populated with four cards*:
Spanish | English |
---|---|
tarjetas | cards |
pcie | pcie |
basadas | based |
intel | intel |
tabla | table |
totales | totals |
xilinx | xilinx |
muchas | many |
en | de |
sistema | system |
cuando | when |
de | of |
y | and |
con | with |
cuatro | four |
ES Tarjeta adicional INTEL Tarjeta NIC Gigabit PCIe
EN Additional card INTEL Gigabit NIC PCIe Card
Spanish | English |
---|---|
tarjeta | card |
adicional | additional |
intel | intel |
nic | nic |
gigabit | gigabit |
pcie | pcie |
Showing 50 of 50 translations