ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez
Translate "nítidos" to English
Showing 47 of 47 translations of the phrase "nítidos" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of nítidos
Spanish
English
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
| Spanish | English |
|---|---|
| bordes | borders |
| vectoriales | vector |
| plástico | plastic |
| latex | latex |
| texturas | textures |
| ajedrez | chess |
| o | or |
| como | as |
| y | and |
| imágenes | images |
| con | with |
| ilustraciones | illustrations |
| Spanish | English |
|---|---|
| deportivo | sports |
| contornos | outlines |
| delicados | delicate |
| luz | light |
| mostrando | shows |
| belleza | beauty |
| tecnología | technology |
| potencia | power |
| lamborghini | lamborghini |
| detalles | details |
| la | the |
| utiliza | uses |
| tema | theme |
| un | a |
ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
| Spanish | English |
|---|---|
| bordes | borders |
| vectoriales | vector |
| plástico | plastic |
| latex | latex |
| texturas | textures |
| ajedrez | chess |
| o | or |
| como | as |
| y | and |
| imágenes | images |
| con | with |
| ilustraciones | illustrations |
ES Imágenes con bordes nítidos: ilustraciones vectoriales, imágenes con bordes nítidos como plástico (o latex), y texturas con contrastes como el ajedrez
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
| Spanish | English |
|---|---|
| bordes | borders |
| vectoriales | vector |
| plástico | plastic |
| latex | latex |
| texturas | textures |
| ajedrez | chess |
| o | or |
| como | as |
| y | and |
| imágenes | images |
| con | with |
| ilustraciones | illustrations |
ES Todas las imágenes se entregan como JPG sobre fondos blancos nítidos y PNG transparentes
EN All images are delivered as JPGs on crisp white backgrounds and as transparent PNGs
| Spanish | English |
|---|---|
| imágenes | images |
| fondos | backgrounds |
| blancos | white |
| png | pngs |
| transparentes | transparent |
| como | as |
| sobre | on |
| y | and |
| todas | all |
ES La plataforma acústica propiedad de Beats ofrece unos graves nítidos y precisión en la curva de frecuencias
EN Proprietary acoustic platform provides accurate bass and precision across the frequency curve
| Spanish | English |
|---|---|
| acústica | acoustic |
| propiedad | proprietary |
| ofrece | provides |
| curva | curve |
| frecuencias | frequency |
| la | the |
| precisión | precision |
| plataforma | platform |
ES En posproducción, corregimos el color de las imágenes de sus productos y agregamos fondos blancos nítidos durante el posprocesamiento.
EN In post production, we color correct your product images and add crisp white backgrounds during post processing.
| Spanish | English |
|---|---|
| imágenes | images |
| fondos | backgrounds |
| en | in |
| productos | product |
| y | your |
| color | color |
| blancos | white |
| Spanish | English |
|---|---|
| proporciona | providing |
| sensibilidad | sensitivity |
| capturar | capture |
| vídeos | video |
| objetos | objects |
| luz | light |
| colores | colors |
| a | to |
| con | with |
| la | increased |
| más | more |
| Spanish | English |
|---|---|
| área | area |
| ofrece | delivers |
| vistas | views |
| detalladas | detailed |
| ideal | ideal |
| amplia | wide |
| cobertura | coverage |
| puede | can |
| con | with |
| colores | colors |
| más | the |
ES Accede a las herramientas de dibujo de fácil manejo y gestiona vistas, propiedades y capas. Reduce la fatiga visual con íconos nítidos y una moderna interfaz azul.
EN Access easy-to-use drafting tools and manage views, properties and layers. Reduce eyestrain with sharp icons and a modern blue interface.
| Spanish | English |
|---|---|
| dibujo | drafting |
| fácil | easy |
| vistas | views |
| propiedades | properties |
| capas | layers |
| reduce | reduce |
| íconos | icons |
| moderna | modern |
| interfaz | interface |
| azul | blue |
| herramientas | tools |
| accede | use |
| con | with |
| a | to |
| gestiona | manage |
| una | a |
ES La pantalla convence por sus colores fuertes, sus contrastes nítidos y su negro intenso.
EN The display panel convinces with strong colors, crisp contrasts and a deep black.
| Spanish | English |
|---|---|
| convence | convinces |
| fuertes | strong |
| contrastes | contrasts |
| pantalla | display |
| negro | black |
| la | the |
| y | and |
| por | deep |
| colores | colors |
ES Verdadero 2K 4MP para imágenes y videos claros y nítidos. Puede descubrir su mundo con más colores, más nitidez y más diversión.
EN These wide angle IP cameras feature 2K 4MP resolution (2560x1440) and show you clear, crisp images and videos. You can view everything with more colors, more sharpness and more fun.
| Spanish | English |
|---|---|
| claros | clear |
| colores | colors |
| nitidez | sharpness |
| diversión | fun |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| más | more |
| y | and |
| puede | can |
| con | with |
| su | you |
ES Las cámaras 4MP/8MP ofrecen imágenes y videos detallados y extremamente nítidos
EN With up to 4K 8MP video quality, the cameras capture high-definition images and videos
| Spanish | English |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| imágenes | images |
| y | and |
| videos | videos |
| las | the |
ES Vea videos más claros y nítidos con una resolución HD de 1080p y un ángulo de visión amplio. Puede identificar personas, vehículos y cualquier detalle más pequeño incluso en condiciones de poca luz.
EN See clearer and sharper videos in 1080p HD resolution and wide viewing angle. You can identify people, vehicles, and any smallest details even in low light conditions.
| Spanish | English |
|---|---|
| videos | videos |
| resolución | resolution |
| hd | hd |
| ángulo | angle |
| amplio | wide |
| identificar | identify |
| vehículos | vehicles |
| detalle | details |
| personas | people |
| condiciones | conditions |
| luz | light |
| en | in |
| más pequeño | smallest |
| puede | can |
| vea | see |
| incluso | even |
| cualquier | any |
ES Verdadero Full HD 1080p para imágenes y videos claros y nítidos.
EN Get crystal and sharp videos/images with true 1080p Full HD.
| Spanish | English |
|---|---|
| verdadero | true |
| full | full |
| hd | hd |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| y | and |
ES Obtenga imágenes/videos más claros y nítidos que las cámaras de 720p
EN Get clearer and sharper images/videos than 720p cameras
| Spanish | English |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| obtenga | get |
ES La verdadera resolución Full HD 1080p (1920 * 1080) proporciona imágenes/videos más claros y nítidos.
EN True 1080p (1920*1080) full HD provides clearer and sharper images/videos.
| Spanish | English |
|---|---|
| verdadera | true |
| full | full |
| hd | hd |
| proporciona | provides |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| y | and |
ES Las cámaras IP de alta resolución de Reolink capturan video y audio nítidos, incluso de noche.
EN Reolink high resolution IP cameras capture crystal clear video and audio, even at night.
| Spanish | English |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| ip | ip |
| alta | high |
| resolución | resolution |
| reolink | reolink |
| incluso | even |
| video | video |
| capturan | capture |
| noche | night |
| audio | audio |
ES Captura videos nítidos en detalles. Con el micrófono incorporado, se graba el audio para un nivel extra de seguridad.
EN Captures sharp videos in details. With the built-in microphone, audio can also be picked up for extra layer of security.
| Spanish | English |
|---|---|
| detalles | details |
| nivel | layer |
| seguridad | security |
| videos | videos |
| el | the |
| incorporado | built |
| extra | extra |
| captura | captures |
| en | in |
| micrófono | microphone |
| de | of |
| audio | audio |
| con | with |
| para | for |
ES Un altavoz central superior de la talla de Polk, Klipsch o Yamaha puede ayudar a ofrecer diálogos nítidos y efectos de acción en su configuración
EN If you're often watching videos or listening to music on your computer, it's a great idea to go for some external speakers.
| Spanish | English |
|---|---|
| altavoz | speakers |
| o | or |
| en | on |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| la | its |
| de | some |
ES El tejido de color plata metalizado incrementa la emisión de luz y crea colores más nítidos y contrastados
EN The metallic Silver fabric increases the light output and creates more contrast and crisp colors
| Spanish | English |
|---|---|
| tejido | fabric |
| crea | creates |
| plata | silver |
| luz | light |
| colores | colors |
ES Las técnicas de vanguardia de visualización garantizan una reproducción en 3D, imágenes en 2D y vídeo interactivo muy nítidos, lo que permite que los usuarios colaboren con imágenes perfectas incluso en redes móviles y de banda ancha inestables
EN Cutting-edge display techniques ensure crystal-clear 3D rendering, 2D imaging, and interactive video, enabling users to collaborate with pixel-perfect imagery even on unstable broadband and mobile networks
| Spanish | English |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| garantizan | ensure |
| interactivo | interactive |
| permite | enabling |
| usuarios | users |
| perfectas | perfect |
| redes | networks |
| móviles | mobile |
| inestables | unstable |
| banda ancha | broadband |
| en | on |
| imágenes | imaging |
| vídeo | video |
| con | with |
| colaboren | to collaborate |
| visualización | display |
| incluso | even |
ES Para la edición Alpha DyeSub, Durst ofrece tinta de sublimación directa de base agua ecológica, que utiliza la última tecnología de dispersión que ofrece, como resultado, colores impresionantes, nítidos y vibrantes
EN For the Alpha DyeSub Edition Durst offers environmentally friendly water-based direct sublimation ink utilizing the latest dispersion technology resulting in impressive colors, sharpness and vibrancy
| Spanish | English |
|---|---|
| edición | edition |
| ofrece | offers |
| tinta | ink |
| sublimación | sublimation |
| directa | direct |
| base | based |
| agua | water |
| tecnología | technology |
| dispersión | dispersion |
| resultado | resulting |
| impresionantes | impressive |
| durst | durst |
| utiliza | utilizing |
| la | the |
| última | latest |
| colores | colors |
| para | for |
ES Procesa los archivos RAW con la mejor calidad y con los detalles más nítidos. Y minimiza la distorsión y el viñeteado gracias a los perfiles de lentes hechos a medida para cada modelo.
EN Process the highest quality RAW files with the sharpest details. And minimize distortion and light fall-off thanks to custom lens profiles.
| Spanish | English |
|---|---|
| archivos | files |
| raw | raw |
| calidad | quality |
| detalles | details |
| minimiza | minimize |
| distorsión | distortion |
| perfiles | profiles |
| lentes | lens |
| procesa | process |
| a | to |
| con | with |
| gracias a | thanks |
| de | custom |
| y | and |
ES Con una resolución de 1080p, Argus Eco ofrece videos en vivo más nítidos que las cámaras de 720p. Le ayuda a cuidar de sus hijos, vigilar su automóvil o capturar a las personas en la puerta de entrada con ricos detalles y gran viveza.
EN Argus Eco, with the high resolution of 1920*1080, guarantees the sharper and smoother video streaming than 720p cameras. It looks after your kids, watches over your car or captures people in the front door in rich details and great vividness.
| Spanish | English |
|---|---|
| resolución | resolution |
| argus | argus |
| eco | eco |
| videos | video |
| cámaras | cameras |
| ricos | rich |
| detalles | details |
| o | or |
| personas | people |
| puerta | door |
| la | the |
| en | in |
| gran | great |
| con | with |
| que | looks |
| hijos | kids |
| automóvil | car |
| de | of |
| y | your |
ES El resultado es inmediato, ya que tanto la cara de Kajsa como los alrededores llenos de nieve están perfectamente iluminados y resultan nítidos e interesantes.
EN The result is immediate, as both Kajsa?s face and the snowy surroundings are perfectly lit, sharp and interesting.
| Spanish | English |
|---|---|
| inmediato | immediate |
| cara | face |
| alrededores | surroundings |
| nieve | snowy |
| perfectamente | perfectly |
| interesantes | interesting |
| es | is |
| resultado | result |
| están | are |
| como | as |
ES La plataforma acústica propiedad de Beats ofrece unos graves nítidos y precisión en la curva de frecuencias
EN Proprietary acoustic platform provides accurate bass and precision across the frequency curve
| Spanish | English |
|---|---|
| acústica | acoustic |
| propiedad | proprietary |
| ofrece | provides |
| curva | curve |
| frecuencias | frequency |
| la | the |
| precisión | precision |
| plataforma | platform |
ES Verdadero Full HD 1080p para imágenes y videos claros y nítidos.
EN Get crystal and sharp videos/images with true 1080p Full HD.
| Spanish | English |
|---|---|
| verdadero | true |
| full | full |
| hd | hd |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| y | and |
ES Obtenga imágenes/videos más claros y nítidos que las cámaras de 720p
EN Get clearer and sharper images/videos than 720p cameras
| Spanish | English |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| obtenga | get |
ES La verdadera resolución Full HD 1080p (1920 * 1080) proporciona imágenes/videos más claros y nítidos.
EN True 1080p (1920*1080) full HD provides clearer and sharper images/videos.
| Spanish | English |
|---|---|
| verdadera | true |
| full | full |
| hd | hd |
| proporciona | provides |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| y | and |
ES Vea vídeos más nítidos con una resolución de 2K 4MP o HD 1080p
EN See clear and sharp videos in 2K 4MP or 1080p HD resolution
| Spanish | English |
|---|---|
| vea | see |
| vídeos | videos |
| resolución | resolution |
| hd | hd |
| o | or |
| de | and |
| con | in |
ES Verdadero 2K 4MP para imágenes y videos claros y nítidos. Puede descubrir su mundo con más colores, más nitidez y más diversión.
EN These wide angle IP cameras feature 2K 4MP resolution (2560x1440) and show you clear, crisp images and videos. You can view everything with more colors, more sharpness and more fun.
| Spanish | English |
|---|---|
| claros | clear |
| colores | colors |
| nitidez | sharpness |
| diversión | fun |
| imágenes | images |
| videos | videos |
| más | more |
| y | and |
| puede | can |
| con | with |
| su | you |
ES Las cámaras 4MP/8MP ofrecen imágenes y videos detallados y extremamente nítidos
EN With up to 4K 8MP video quality, the cameras capture high-definition images and videos
| Spanish | English |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| imágenes | images |
| y | and |
| videos | videos |
| las | the |
ES Las cámaras IP de alta resolución de Reolink capturan video y audio nítidos, incluso de noche.
EN Reolink high resolution IP cameras capture crystal clear video and audio, even at night.
| Spanish | English |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| ip | ip |
| alta | high |
| resolución | resolution |
| reolink | reolink |
| incluso | even |
| video | video |
| capturan | capture |
| noche | night |
| audio | audio |
ES Captura videos nítidos en detalles. Con el micrófono incorporado, se graba el audio para un nivel extra de seguridad.
EN Captures sharp videos in details. With the built-in microphone, audio can also be picked up for extra layer of security.
| Spanish | English |
|---|---|
| detalles | details |
| nivel | layer |
| seguridad | security |
| videos | videos |
| el | the |
| incorporado | built |
| extra | extra |
| captura | captures |
| en | in |
| micrófono | microphone |
| de | of |
| audio | audio |
| con | with |
| para | for |
ES Procesa los archivos RAW con la mejor calidad y con los detalles más nítidos. Y minimiza la distorsión y el viñeteado gracias a los perfiles de lentes hechos a medida para cada modelo.
EN Process the highest quality RAW files with the sharpest details. And minimize distortion and light fall-off thanks to custom lens profiles.
| Spanish | English |
|---|---|
| archivos | files |
| raw | raw |
| calidad | quality |
| detalles | details |
| minimiza | minimize |
| distorsión | distortion |
| perfiles | profiles |
| lentes | lens |
| procesa | process |
| a | to |
| con | with |
| gracias a | thanks |
| de | custom |
| y | and |
ES Las imágenes y el texto son fácilmente legibles y nítidos
EN The images and text are easily readable and crisp
| Spanish | English |
|---|---|
| imágenes | images |
| fácilmente | easily |
| el | the |
| y | and |
| texto | text |
| son | are |
ES Las imágenes de calidad con bordes nítidos, colores contrastantes y texturas claras, funcionan mejor
EN Quality images with sharp edges, contrasting colors and clear textures work best
| Spanish | English |
|---|---|
| imágenes | images |
| calidad | quality |
| bordes | edges |
| texturas | textures |
| claras | clear |
| funcionan | work |
| mejor | best |
| con | with |
| colores | colors |
ES CalderaCuando se necesitan gráficos nítidos y colores uniformes, el software RIP , rápido y flexible, ofrece las soluciones ideales para la impresión de carteles de gran formato
EN When sharp graphics and consistent colors are required, Caldera’s fast and flexible RIP software provide the ideal solutions for large-format signage printing
| Spanish | English |
|---|---|
| necesitan | required |
| gráficos | graphics |
| rip | rip |
| rápido | fast |
| flexible | flexible |
| soluciones | solutions |
| ideales | ideal |
| impresión | printing |
| gran | large |
| formato | format |
| software | software |
| colores | colors |
| ofrece | are |
| para | for |
ES Nuestras soluciones brindan colores excepcionales, detalles nítidos, altas velocidades, áreas de impresión grandes y otras características para mejorar su proceso de impresión.
EN Our solutions provide exceptional colors, crisp details, high speeds, large print areas, and other traits to improve your printing process.
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| brindan | provide |
| colores | colors |
| excepcionales | exceptional |
| detalles | details |
| áreas | areas |
| otras | other |
| características | traits |
| grandes | large |
| proceso | process |
| velocidades | speeds |
| altas | high |
| impresión | printing |
| mejorar | improve |
| para | to |
| y | your |
| de | and |
ES Con Comp, puedes convertir tus diseños en bruto en gráficos nítidos y terminar los diseños en tu escritorio con otro software de Adobe.
| Spanish | English |
|---|---|
| comp | comp |
| diseños | designs |
| bruto | rough |
| gráficos | graphics |
| terminar | finish |
| escritorio | desktop |
| otro | other |
| software | software |
| adobe | adobe |
| en | on |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
ES Si nada produce resultados nítidos, aún puede recurrir a su modo de transcripción manual y aún así hacer el trabajo sin mucho esfuerzo
EN If nothing is producing crisp results, you can still fall back on their manual transcription mode and still get the job done without much effort
| Spanish | English |
|---|---|
| resultados | results |
| manual | manual |
| si | if |
| transcripción | transcription |
| esfuerzo | effort |
| el | the |
| puede | can |
| mucho | much |
| a | fall |
| aún | still |
| produce | producing |
| modo | mode |
| su | their |
| sin | without |
| nada | nothing |
ES Un altavoz central de primera calidad de la talla de Polk, Klipsch o Yamaha puede ayudar a ofrecer diálogos nítidos y efectos de acción en su
EN A top central speaker from the likes of Polk, Klipsch or Yamaha can help deliver crisp dialogue and action effects in your 5.1 setup.
| Spanish | English |
|---|---|
| central | central |
| yamaha | yamaha |
| efectos | effects |
| acción | action |
| polk | polk |
| la | the |
| o | or |
| puede | can |
| ofrecer | deliver |
| en | in |
| altavoz | speaker |
| un | a |
| de | of |
| ayudar | help |
| y | your |
ES Correos electrónicos nítidos, precisos y oportunos que se envían automáticamente a horas preestablecidas para confirmar, recordar o hacer un seguimiento de las citas
EN Crisp, precise and timely emails that go out automatically at preset times to either confirm, remind, or to follow-up on appointments
| Spanish | English |
|---|---|
| precisos | precise |
| automáticamente | automatically |
| confirmar | confirm |
| recordar | remind |
| citas | appointments |
| o | or |
| correos | emails |
| seguimiento | follow |
| a | to |
| de | times |
| y | and |
ES La plataforma acústica propiedad de Beats ofrece unos graves nítidos y precisión en la curva de frecuencias
EN Proprietary acoustic platform provides accurate bass and precision across the frequency curve
| Spanish | English |
|---|---|
| acústica | acoustic |
| propiedad | proprietary |
| ofrece | provides |
| curva | curve |
| frecuencias | frequency |
| la | the |
| precisión | precision |
| plataforma | platform |
ES Cada etiqueta se corta con precisión y está fabricada con un acabado perfecto para colores brillantes y diseños nítidos
EN Each label is precisely cut and made with a finish that is perfect for bright colours and crisp designs
ES Hacemos muy fácil y asequible pedir imanes personalizados de recordatorio, con colores nítidos y de cualquier forma o tamaño
EN We make it easy and affordable to order custom save the date magnets with crisp colors in any shape or size
Showing 47 of 47 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese