ES La carrera femenina fue emocionante y mucho más reñida en la que la australiana Madison de Rozario se impuso a Manuela Schaer en la recta final y evitó que Suiza lograra el doblete en el maratón en silla de ruedas.
"mucho más reñida" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES La carrera femenina fue emocionante y mucho más reñida en la que la australiana Madison de Rozario se impuso a Manuela Schaer en la recta final y evitó que Suiza lograra el doblete en el maratón en silla de ruedas.
EN It was a thrilling and much-closer affair in the women’s race as Australia’s Madison de Rozario held off Manuela Schaer in the home straight to deny Switzerland a wheelchair marathon double.
Spanish | English |
---|---|
emocionante | thrilling |
madison | madison |
schaer | schaer |
suiza | switzerland |
manuela | manuela |
silla de ruedas | wheelchair |
maratón | marathon |
carrera | race |
fue | was |
en | de |
a | to |
de | double |
y | and |
mucho | much |
ES La flexibilidad de que proporciona disponer de nuestra infraestructura de servicios en cloud no está reñida con las medidas de seguridad más estrictas
EN The flexibility provided by having our cloud services infrastructure is not incompatible with the most stringent security measures
Spanish | English |
---|---|
cloud | cloud |
medidas | measures |
estrictas | stringent |
infraestructura | infrastructure |
seguridad | security |
servicios | services |
la | the |
no | not |
flexibilidad | flexibility |
con | with |
de | provided |
nuestra | our |
está | is |
ES El escenario está listo para una elección muy reñida, especialmente dado que en el pasado más de una cuarta parte de la población ha cambiado de preferencia justo antes de la votación final
EN The stage is set for a very close election, especially given that in the past over a quarter of the population has changed its preference right before the final vote
Spanish | English |
---|---|
escenario | stage |
elección | election |
dado | given |
población | population |
cambiado | changed |
preferencia | preference |
votación | vote |
muy | very |
final | final |
ha | has |
en | in |
especialmente | especially |
una | a |
de | of |
pasado | past |
está | is |
listo | set |
para | for |
ES La complejidad de la red está reñida con la agilidad empresarial, y los equipos de IT necesitan soluciones más dinámicas para obtener una conectividad rápida y flexible
EN Network complexity is at odds with business agility and IT teams need more dynamic solutions to get fast, flexible connectivity
Spanish | English |
---|---|
necesitan | need |
soluciones | solutions |
dinámicas | dynamic |
flexible | flexible |
agilidad | agility |
empresarial | business |
equipos | teams |
conectividad | connectivity |
rápida | fast |
red | network |
está | is |
con | with |
obtener | get |
más | more |
ES El alemán Felix Streng se convirtió en el nuevo campeón Paralímpico en los 100m T64 masculinos tras una reñida batalla hasta la línea de meta
EN Germany's Felix Streng became the new Paralympic champion in the men's 100m T64 after a closely fought battle to the finish line
Spanish | English |
---|---|
felix | felix |
campeón | champion |
paralímpico | paralympic |
batalla | battle |
l | m |
nuevo | new |
meta | finish |
en | in |
línea | line |
de | after |
convirtió | became |
tras | to |
una | a |
ES El alemán Felix Streng se convirtió en el nuevo campeón Paralímpico tras ganar la prueba en una reñida batalla de corredores de cuchilla hasta la línea de meta.
EN Germany's Felix Streng became the new Paralympic champion after winning the event in a closely fought blade runners' battle to the finish line.
Spanish | English |
---|---|
felix | felix |
campeón | champion |
paralímpico | paralympic |
ganar | winning |
batalla | battle |
corredores | runners |
cuchilla | blade |
nuevo | new |
tras | to |
meta | finish |
en | in |
línea | line |
de | after |
convirtió | became |
una | a |
ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
Spanish | English |
---|---|
transferencia | transferring |
más suave | smoother |
producción | production |
es | is |
tiempo | time |
más seguro | safer |
lo | it |
más fácil | easier |
de | because |
productos | products |
rápido | faster |
simplemente | a |
sin | without |
y | and |
ha | has |
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
Spanish | English |
---|---|
patrocinios | sponsorships |
monetizar | monetize |
rentable | profitable |
enfoque | approach |
mejor | better |
el | the |
gran | great |
pero | but |
un | a |
nosotros | us |
más fácil | easier |
son | are |
resto | rest |
mucho | much |
ES Todo ha cambiado mucho desde entonces. Incluso tan pronto como me despierto por la mañana y me miro en el espejo, me siento mucho más seguro, se siente mucho más positivo consigo mismo.
EN Everything has just changed so much. Even when it just starts, when getting up in the morning, and I look into the mirror and getting much more confident, you feel much more positive about yourself.
Spanish | English |
---|---|
cambiado | changed |
me | i |
espejo | mirror |
positivo | positive |
mucho | much |
mañana | morning |
en | in |
incluso | even |
siente | feel |
y | and |
seguro | confident |
ha | has |
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
Spanish | English |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
seguimiento | tracking |
precisos | accurate |
uso | using |
mucho | much |
puedo | i can |
mejor | better |
datos | data |
informes | reporting |
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
Spanish | English |
---|---|
velocidad | speed |
seo | seo |
compatibilidad | compatibility |
publicaciones | posts |
predeterminada | default |
wordpress | wordpress |
optimización | optimization |
otros | other |
complementos | plugins |
entidad | entity |
mejor | better |
esto | this |
con | with |
son | are |
qué | what |
tendrá | will |
mucho | much |
sitio | site |
que | that |
en | on |
de | of |
ES Me gusta mucho, mucho que los videos sean reales. Eso los hace mucho más interesantes. Prácticamente no estaba pensando en aprender chino porque los videos eran geniales. Niel, extranjero confundido
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai
Spanish | English |
---|---|
videos | videos |
reales | real |
interesantes | interesting |
aprender | learning |
geniales | cool |
confundido | confused |
me | i |
chino | chinese |
en | almost |
que | becomes |
mucho | much |
sean | are |
eso | that |
no | you |
ES "Nunca pensé que sería capaz de esquiar, y mucho menos esforzarme por mucho más", dice Roberto, "Esos viajes me enseñaron mucho sobre mis capacidades y me dieron la fuerza para tener éxito
EN “I never thought I would be able to ski, let alone strive for so much more,” says Roberto, “Those trips taught me a lot about my capabilities and gave me the strength to succeed
Spanish | English |
---|---|
esquiar | ski |
dice | says |
roberto | roberto |
viajes | trips |
capacidades | capabilities |
dieron | gave |
fuerza | strength |
éxito | succeed |
y | and |
me | i |
capaz | able |
nunca | never |
la | the |
mis | my |
ES Puedo recomendar mucho, mucho, mucho a Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, y su gran contenido y planos gratuitos en su sitio web.
EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.
Spanish | English |
---|---|
puedo | can |
recomendar | recommend |
smith | smith |
maria | maria |
contenido | content |
planos | blueprints |
gratuitos | free |
gran | great |
mucho | much |
y | and |
su | their |
en | on |
ES En 2017 Filipinas registró a casi 250.000 naves municipales pesqueras, con más de un tercio utilizando velas o remos, no motores. La flota comercial fuera de la costa, con 3.500 barcos, es mucho más pequeña, pero logra capturar mucho más pescado.
EN The Philippines registered nearly 250,000 municipal fishing vessels in 2017, more than a third using sails or oars, not motors. The offshore commercial fleet of 3,500 boats is much smaller but hauls in about as much fish.
Spanish | English |
---|---|
filipinas | philippines |
municipales | municipal |
velas | sails |
motores | motors |
flota | fleet |
comercial | commercial |
pequeña | smaller |
pescado | fish |
tercio | a third |
o | or |
es | is |
mucho | much |
la | the |
en | in |
utilizando | using |
un | a |
no | not |
pero | but |
de | of |
barcos | boats |
casi | nearly |
Spanish | English |
---|---|
creemos | we believe |
chile | chile |
renovable | renewable |
transición | transition |
matriz | matrix |
generación | generation |
completamente | completely |
limpia | clean |
puede | can |
futuro | future |
de | of |
ser | be |
y | and |
a | to |
una | a |
mucho | much |
ES Como resultado, las debilidades del software se encuentran mucho más rápidamente, lo que hace que este sistema operativo sea mucho más seguro que otros
EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others
Spanish | English |
---|---|
debilidades | weaknesses |
encuentran | found |
operativo | operating |
mucho | much |
rápidamente | quickly |
sistema | system |
resultado | result |
software | software |
se | which |
más seguro | safer |
como | as |
este | this |
otros | others |
ES Esta versión incluye la Vista Cuadrícula para JSON, con la que podrá editar JSON en XMLSpy mucho más rápido, compatibilidad de todos los productos con Líneas JSON, un editor XULE interactivo nuevo para XBRL y mucho más.
EN This release introduces a brand new, innovative JSON Grid View that greatly speeds JSON editing in XMLSpy, support for JSON Lines across multiple products, a new interactive XULE editor for XBRL, and much more.
Spanish | English |
---|---|
cuadrícula | grid |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
xule | xule |
interactivo | interactive |
xbrl | xbrl |
rápido | speeds |
editor | editor |
nuevo | new |
editar | editing |
un | a |
vista | view |
en | in |
mucho | much |
más | more |
esta | this |
versión | release |
para | brand |
de | across |
productos | products |
líneas | lines |
y | and |
ES Usar tu iPhone hace una gran diferencia en comparación con las cámaras web normales, pero Camo te permite hacer aún más para lucir lo mejor posible en las videollamadas con controles detallados de ajuste de imagen. Hay mucho, mucho más por venir.
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls. There’s much, much more to come.
Spanish | English |
---|---|
iphone | iphone |
diferencia | difference |
normales | regular |
camo | camo |
videollamadas | video calls |
controles | controls |
detallados | detailed |
ajuste | adjustment |
cámaras web | webcams |
tu | your |
permite | lets |
imagen | image |
lucir | look |
en | on |
pero | but |
comparación | compared |
de | come |
con | with |
a | to |
mejor | best |
más | more |
mucho | much |
ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.
EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.
Spanish | English |
---|---|
centre | centre |
llevado | taken |
dropbox | dropbox |
comprobar | test |
hipótesis | hypotheses |
puede | can |
más rápido | quicker |
logrando | achieving |
el | the |
lo | it |
en | in |
equipo | team |
ahora | now |
con | with |
de | three |
se | is |
años | years |
y | and |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Spanish | English |
---|---|
selectivo | selective |
hans | hans |
gratis | free |
comercial | commercial |
zimmer | zimmer |
otros | other |
hecho | fact |
uso | use |
mucho | much |
más | more |
más barato | cheaper |
para | for |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Spanish | English |
---|---|
selectivo | selective |
hans | hans |
gratis | free |
comercial | commercial |
zimmer | zimmer |
otros | other |
hecho | fact |
uso | use |
mucho | much |
más | more |
más barato | cheaper |
para | for |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Spanish | English |
---|---|
selectivo | selective |
hans | hans |
gratis | free |
comercial | commercial |
zimmer | zimmer |
otros | other |
hecho | fact |
uso | use |
mucho | much |
más | more |
más barato | cheaper |
para | for |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Spanish | English |
---|---|
selectivo | selective |
hans | hans |
gratis | free |
comercial | commercial |
zimmer | zimmer |
otros | other |
hecho | fact |
uso | use |
mucho | much |
más | more |
más barato | cheaper |
para | for |
ES ¿Por qué elegir un tema de wordpress premium cuando hay disponibles gratis? Porque consigues mucho más. Aproveche un diseño profesional del sitio, una fácil personalización, una base de código fiable y probada, un diseño receptivo y mucho más.
EN Why choose a premium WordPress theme when there are free ones available? Because you get so much more. Take advantage of a professional site design, easy customization, a well-tested and reliable codebase, responsive design, and much more.
Spanish | English |
---|---|
consigues | you get |
diseño | design |
personalización | customization |
receptivo | responsive |
elegir | choose |
wordpress | wordpress |
premium | premium |
profesional | professional |
fácil | easy |
tema | theme |
gratis | free |
mucho | much |
sitio | site |
un | a |
cuando | when |
más | more |
fiable | reliable |
disponibles | available |
de | of |
hay | there |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
liviano | light |
interfaz de usuario | ui |
es | is |
usar | use |
recursos | resource |
equipo | teams |
pero | but |
cargar | load |
cosas | things |
ser | be |
más | to |
hay | there |
mucho | much |
rápido | faster |
ES Kafka es mucho más eficiente y potente que lo que estábamos utilizando anteriormente y Confluent aporta mucho más valor a nuestro modo de desarrollar aplicaciones”.
EN Kafka is so much more efficient and stronger than what we were using before, and Confluent brings a lot more value to the way we build apps.”
ES Ya estamos deseando que llegue la primavera para volver a ver a nuestro Paul después de su sueño invernal. Entonces será mucho más ligero, ¡pero se alegrará mucho más de un huevo revuelto fresco!
EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!
Spanish | English |
---|---|
paul | paul |
sueño | sleep |
ligero | lighter |
huevo | egg |
fresco | fresh |
primavera | spring |
la | the |
ya | already |
pero | but |
se | is |
ser | be |
estamos | are |
un | a |
a | to |
nuestro | our |
ES Tiene espacio para un teclado de tamaño completo y mucho más: su enorme tamaño te permite compartir tus maniobras con el ratón y mucho más.
EN With enough room for a full-size keyboard and more, a massive footprint lets you share more than your mouse maneuvers.
Spanish | English |
---|---|
espacio | room |
permite | lets |
maniobras | maneuvers |
un | a |
teclado | keyboard |
tamaño | size |
completo | full |
ratón | mouse |
enorme | massive |
más | more |
compartir | share |
el | footprint |
para | for |
con | with |
y | your |
ES Tome en cuenta una escala de temperatura mucho más grande: los periodos glaciales mucho más fríos que el presente
EN Note much larger temperature scale — Ice Ages much colder than present
Spanish | English |
---|---|
escala | scale |
presente | present |
temperatura | temperature |
mucho | much |
grande | larger |
más | than |
ES Al mismo tiempo, la energía descentralizada hará que el suministro de energía sea mucho más confiable, uno disponible mucho más rápidamente para las regiones en desarrollo sin redes eléctricas establecidas.
EN At the same time, decentralized power will make for a far more reliable energy supply, one available far more rapidly to developing regions without established electric grids.
Spanish | English |
---|---|
descentralizada | decentralized |
suministro | supply |
rápidamente | rapidly |
regiones | regions |
desarrollo | developing |
eléctricas | electric |
establecidas | established |
disponible | available |
energía | energy |
de | far |
hará | will |
tiempo | time |
en | at |
a | to |
que | same |
sin | without |
ES La Auto Melon Gum es muy parecida a su fórmula original que la ha hecho tan popular, pero esta vez es mucho más fácil de cultivar y también mucho más rápida.
EN Auto Melon Gum sticks very close to the original formula that made her so popular, however this time round she's far easier to grow and a great deal speeder too.
Spanish | English |
---|---|
gum | gum |
fórmula | formula |
cultivar | grow |
popular | popular |
original | original |
la | the |
muy | very |
de | far |
más fácil | easier |
y | and |
auto | auto |
a | to |
que | however |
esta | this |
ES El Kermit de PieceMaker es un bong totalmente único. Es mucho más seguro que el vidrio, y mucho más bonito y funcional que el plástico.
EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.
Spanish | English |
---|---|
funcional | functional |
es | is |
vidrio | glass |
plástico | plastic |
el | the |
más seguro | safer |
de | far |
único | unique |
mucho | much |
y | and |
ES La Headshop tiene mucho más que ofrecer en forma de ceniceros, grinders, cultivos asociados, productos de limpieza, chilums, kits de elaboración de cerveza, mecheros y mucho más.
EN The Headshop also has much more to offer in the form of cryptocurrency devices, ashtrays, grinders, companion plants, cleaning products, chillums, homebrewing kits, lighters, and much more.
Spanish | English |
---|---|
forma | form |
kits | kits |
en | in |
limpieza | cleaning |
la | the |
ofrecer | to |
de | of |
productos | products |
mucho | much |
y | and |
ES ¿Sabes qué más cambió también? Karina, tu jefe. Ella esta ...tan dentro de ti ahora. Está tan feliz de que estés allí que te lleva a un área más privada para follarte exactamente como ella quería durante mucho, mucho tiempo.
EN Do you know what else changed, too? Karina, your boss. She?s so into you now. She?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.
Spanish | English |
---|---|
cambió | changed |
jefe | boss |
área | area |
s | s |
feliz | happy |
tu | your |
exactamente | exactly |
sabes | you know |
ahora | now |
allí | there |
mucho tiempo | long |
un | a |
tiempo | time |
que | gets |
a | to |
como | as |
ES La vida va mucho más allá de una nota media y, por eso, Setapp te ofrece mucho más que apps para tus estudios. Descubre 100 herramientas seleccionadas para crear, trabajar o realizar el mantenimiento del Mac. Y todo en un único servicio.
EN Life is not all about GPAs, so in Setapp you get way more than just study apps. Explore 100 selected tools for creative endeavors, productivity, and Mac maintenance, all in one suite.
Spanish | English |
---|---|
setapp | setapp |
descubre | explore |
seleccionadas | selected |
mac | mac |
herramientas | tools |
mantenimiento | maintenance |
apps | apps |
vida | life |
en | in |
más | more |
único | one |
de | way |
nota | not |
el | get |
y | and |
para | just |
ES El video marketing aún no ha tenido un mal día. 2020 fue un año en el que el video se hizo mucho más popular como canal. La mayoría de nosotros hemos pasado mucho más tiempo en línea y este tiempo lo hemos dedicado a ver muchos videos.
EN Video marketing has not had a bad day as of yet. 2020 was a year where video became much more popular as a channel. Most of us have been spending a lot more time online and this time has been spent watching a lot of videos.
Spanish | English |
---|---|
marketing | marketing |
mal | bad |
canal | channel |
en línea | online |
día | day |
popular | popular |
tiempo | time |
año | year |
videos | videos |
video | video |
mucho | much |
como | as |
este | this |
un | a |
fue | was |
más | more |
nosotros | us |
en | became |
no | not |
mayoría | most of |
de | of |
tenido | have |
y | and |
ha | has |
Spanish | English |
---|---|
creemos | we believe |
chile | chile |
renovable | renewable |
transición | transition |
matriz | matrix |
generación | generation |
completamente | completely |
limpia | clean |
puede | can |
futuro | future |
de | of |
ser | be |
y | and |
a | to |
una | a |
mucho | much |
ES ¿Ya tienen un micrófono, pero está en su escritorio? Consígueles el Brazo Boom Heil PL-2T. ¡Esto hará mucho más fácil colocar el micrófono en la posición correcta y hará mucho más divertido grabar!
EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!
Spanish | English |
---|---|
escritorio | desk |
brazo | arm |
boom | boom |
correcta | right |
divertido | fun |
s | s |
un | a |
ya | already |
en | in |
hará | will |
pero | but |
posición | position |
y | and |
más fácil | easier |
su | their |
esto | this |
mucho | much |
ES Tiene espacio para un teclado de tamaño completo y mucho más: su enorme tamaño te permite compartir tus maniobras con el ratón y mucho más.
EN With enough room for a full-size keyboard and more, a massive footprint lets you share more than your mouse maneuvers.
Spanish | English |
---|---|
espacio | room |
permite | lets |
maniobras | maneuvers |
un | a |
teclado | keyboard |
tamaño | size |
completo | full |
ratón | mouse |
enorme | massive |
más | more |
compartir | share |
el | footprint |
para | for |
con | with |
y | your |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
Spanish | English |
---|---|
selectivo | selective |
hans | hans |
zimmer | zimmer |
mucho | much |
otros | other |
más | more |
de | than |
más barato | cheaper |
ES Kafka es mucho más eficiente y potente que lo que estábamos utilizando anteriormente y Confluent aporta mucho más valor a nuestro modo de desarrollar aplicaciones”.
EN Kafka is so much more efficient and stronger than what we were using before, and Confluent brings a lot more value to the way we build apps.”
ES La siembra manual de las plántulas es mucho más efectiva, pero requiere mucho más tiempo y trabajo.
EN Hand-planting seedlings is far more effective, but it takes considerably more time and labor.
Spanish | English |
---|---|
efectiva | effective |
es | is |
tiempo | time |
más | more |
pero | but |
de | far |
y | and |
mucho | considerably |
ES Esta versión incluye la Vista Cuadrícula para JSON, con la que podrá editar JSON en XMLSpy mucho más rápido, compatibilidad de todos los productos con Líneas JSON, un editor XULE interactivo nuevo para XBRL y mucho más.
EN This release introduces a brand new, innovative JSON Grid View that greatly speeds JSON editing in XMLSpy, support for JSON Lines across multiple products, a new interactive XULE editor for XBRL, and much more.
Spanish | English |
---|---|
cuadrícula | grid |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
xule | xule |
interactivo | interactive |
xbrl | xbrl |
rápido | speeds |
editor | editor |
nuevo | new |
editar | editing |
un | a |
vista | view |
en | in |
mucho | much |
más | more |
esta | this |
versión | release |
para | brand |
de | across |
productos | products |
líneas | lines |
y | and |
ES Usar tu iPhone hace una gran diferencia en comparación con las cámaras web normales, pero Camo te permite hacer aún más para lucir lo mejor posible en las videollamadas con controles detallados de ajuste de imagen. Hay mucho, mucho más por venir.
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls. There’s much, much more to come.
Spanish | English |
---|---|
iphone | iphone |
diferencia | difference |
normales | regular |
camo | camo |
videollamadas | video calls |
controles | controls |
detallados | detailed |
ajuste | adjustment |
cámaras web | webcams |
tu | your |
permite | lets |
imagen | image |
lucir | look |
en | on |
pero | but |
comparación | compared |
de | come |
con | with |
a | to |
mejor | best |
más | more |
mucho | much |
Spanish | English |
---|---|
edición | editing |
fotos | photo |
potente | powerful |
gama | array |
filtros | filters |
retoque | retouching |
es | is |
herramientas | tools |
herramienta | tool |
una | a |
con | with |
de | of |
mucho | much |
más | wider |
y | and |
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
Showing 50 of 50 translations