ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
Translate "marca con publicaciones" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "marca con publicaciones" from Spanish to English
Translations of marca con publicaciones
"marca con publicaciones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of marca con publicaciones
Spanish
English
| Spanish | English |
|---|---|
| comercial | trade |
| renuncia | waiver |
| servicio | service |
| o | or |
| es | is |
| derechos | rights |
| la | the |
| ausencia | absence |
| nombre | name |
| logotipo | logo |
| no | not |
| lista | list |
| de | of |
| esta | this |
| marca registrada | trademark |
| Spanish | English |
|---|---|
| comercial | trade |
| renuncia | waiver |
| servicio | service |
| o | or |
| es | is |
| derechos | rights |
| la | the |
| ausencia | absence |
| nombre | name |
| logotipo | logo |
| no | not |
| lista | list |
| de | of |
| esta | this |
| marca registrada | trademark |
ES Google está factorizando búsqueda de marca cada vez más en la autoridad de las entidades. La verdadera clave para promocionar tu marca en la búsqueda no es solo crear una marca personal o marca general, sino a la marca sus ideas y procesos.
EN Google is factoring branded search more and more into the authority of entities. The real key to branding yourself for search is not only to create a personal brand, or overarching brand but to brand your ideas and processes.
| Spanish | English |
|---|---|
| autoridad | authority |
| verdadera | real |
| clave | key |
| ideas | ideas |
| procesos | processes |
| general | overarching |
| o | or |
| búsqueda | search |
| la | the |
| entidades | entities |
| es | is |
| no | not |
| de | of |
| tu | your |
| personal | personal |
| crear | create |
| a | to |
| marca | brand |
ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| blog | blog |
| fragmentos | excerpts |
| categorizar | categorize |
| incorporada | built |
| publicaciones | posts |
| comentarios | comments |
| página | page |
| con | with |
| puedes | you can |
| sociales | social |
| y | your |
| de | and |
| crear | create |
| a | to |
| más | more |
ES Igualmente, realizamos publicaciones mensuales en dos de las tres publicaciones escritas especializadas del sector, con presencia en todo el país, así como otras publicaciones digitales, en prensa generalista, así como en el ámbito científico.
EN Likewise, we carry out monthly publications in two of the three specialized written publications in the sector, with a presence throughout the country, as well as other digital publications, in the general press, as well as in the scientific field.
| Spanish | English |
|---|---|
| realizamos | we carry out |
| mensuales | monthly |
| escritas | written |
| especializadas | specialized |
| presencia | presence |
| país | country |
| científico | scientific |
| publicaciones | publications |
| otras | other |
| prensa | press |
| sector | sector |
| el | the |
| ámbito | field |
| en | in |
| con | with |
| digitales | a |
ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| blog | blog |
| fragmentos | excerpts |
| categorizar | categorize |
| incorporada | built |
| publicaciones | posts |
| comentarios | comments |
| página | page |
| con | with |
| puedes | you can |
| sociales | social |
| y | your |
| de | and |
| crear | create |
| a | to |
| más | more |
ES Incluye este parámetro para extraer publicaciones más estrechamente relacionadas con las publicaciones que se muestran actualmente o las publicaciones especificadas
EN Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts
| Spanish | English |
|---|---|
| parámetro | parameter |
| extraer | pull |
| publicaciones | posts |
| estrechamente | closely |
| relacionadas | related |
| actualmente | currently |
| especificadas | specified |
| muestran | displaying |
| o | or |
| este | this |
ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
| Spanish | English |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| convincente | compelling |
| partes | parts |
| diseño | design |
| es | is |
| clave | key |
| identidad | identity |
| valores | values |
| de | of |
| su | your |
| en | whole |
| marca | brand |
| una | a |
| incomparable | unparalleled |
ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
| Spanish | English |
|---|---|
| expresión | expression |
| componente | component |
| crítico | critical |
| duradera | lasting |
| efectiva | effective |
| identidad | identity |
| marca | brand |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| que | stands |
| completa | entire |
| razón | reason |
| estrategia | strategy |
| lo | everything |
ES Verás una lista de tus publicaciones de Tumblr por fecha. Usa la página /archive/filter-by/answer que abriste en el primer paso para encontrar y eliminar todas las publicaciones de Preguntar/Responder en tu lista de publicaciones de Tumblr.
EN You'll see a list of your Tumblr posts by date. Use the /archive/filter-by/answer page you opened in the first step to find and remove all the Ask/Answer posts in your list of Tumblr posts.
| Spanish | English |
|---|---|
| publicaciones | posts |
| tumblr | tumblr |
| eliminar | remove |
| archive | archive |
| ver | see |
| página | page |
| answer | answer |
| en | in |
| lista | list |
| paso | step |
| fecha | date |
| usa | use |
| tu | your |
| que | ask |
| una | a |
| de | of |
| y | find |
ES El branding es especialmente importante en Instagram, donde a los usuarios les gusta ver feeds y publicaciones coherentes. Tus anuncios deben encajar bien con tu marca, dejando claro al instante que representan a tu marca.
EN Branding is especially crucial on Instagram, where users like to see put-together, cohesive feeds and posts. Your ads should fit right into your branding, making it instantly clear that it’s representing your brand.
| Spanish | English |
|---|---|
| usuarios | users |
| feeds | feeds |
| publicaciones | posts |
| anuncios | ads |
| representan | representing |
| es | is |
| importante | crucial |
| branding | branding |
| claro | clear |
| tu | your |
| al instante | instantly |
| especialmente | especially |
| donde | where |
| a | to |
| deben | should |
| marca | brand |
ES Flipsnack te brinda acceso a enlaces de publicaciones de marca, y tu propia biblioteca de marca en el Estudio de diseño
EN Flipsnack gives you access to branded publication links and your own brand library in Design Studio
| Spanish | English |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| brinda | gives |
| biblioteca | library |
| estudio | studio |
| diseño | design |
| publicaciones | publication |
| acceso | access |
| enlaces | links |
| en | in |
| tu | your |
| a | to |
| marca | brand |
ES Carga los colores de tu marca personalizados en el Estudio de diseño para acceder fácilmente al diseñar y personalizar tus publicaciones digitales. Ten todos los elementos de tu marca en el mismo lugar.
EN Upload your custom brand colors in Design Studio for easy access when designing and customizing your digital publications. Have all your brand elements in the same place.
| Spanish | English |
|---|---|
| carga | upload |
| estudio | studio |
| fácilmente | easy |
| publicaciones | publications |
| digitales | digital |
| en | in |
| diseño | design |
| acceder | access |
| marca | brand |
| el | the |
| lugar | place |
| colores | colors |
| tu | your |
| elementos | elements |
| de | custom |
| todos | all |
| ten | have |
ES La lealtad a la marca también es personal. Los clientes valoran no solo el producto en sí, sino también las experiencias que tienen con una marca y cómo su asociación con la marca se refleja en su propia identidad.
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
| Spanish | English |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| asociación | association |
| refleja | reflects |
| lealtad | loyalty |
| es | is |
| identidad | identity |
| clientes | customers |
| con | with |
| cómo | how |
| también | also |
| no | not |
| y | and |
| personal | personal |
| producto | product |
| en | on |
| su | their |
ES Obtenga el Plan de Marca y configure su marca al instante con plantillas precargadas con su logotipo, colores de marca y tipografías.
| Spanish | English |
|---|---|
| marca | brand |
| configure | set up |
| plantillas | templates |
| tipografías | fonts |
| plan | plan |
| logotipo | logo |
| el | the |
| colores | colors |
| al instante | instantly |
| y | your |
| con | with |
| de | and |
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
| Spanish | English |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| plataformas | platforms |
| libertad | freedom |
| creativa | creative |
| personalidad | personality |
| aumentando | increasing |
| advocacy | advocacy |
| en | in |
| público | public |
| conversiones | conversions |
| aquí | here |
| oportunidad | chance |
| con | with |
| tu | your |
| a | to |
| como | as |
| marca | brand |
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
| Spanish | English |
|---|---|
| finance | finance |
| thoughtworks | thoughtworks |
| global | global |
| orgullosos | proud |
| en | in |
| enero | january |
| brand | brand |
| compartir | share |
| a | to |
| de | of |
| ustedes | you |
| con | with |
| nuestra | our |
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
| Spanish | English |
|---|---|
| eurodns | eurodns |
| sólidas | robust |
| modernas | modern |
| en línea | online |
| protección | protection |
| paquete | package |
| ofrece | offer |
| plataformas | platforms |
| servicios | services |
| un | a |
| proteger | protect |
| mercado | market |
| en | on |
| y | your |
| completo | complete |
| con | with |
| todos | all |
| de | of |
| marca | brand |
| Spanish | English |
|---|---|
| asociarse | partnering |
| empoderar | empowering |
| mujeres | women |
| cadena | chain |
| directora | director |
| care | care |
| suministro | supply |
| en | in |
| gerente | manager |
| con | with |
| esta | this |
| su | their |
ES Las opciones para imagen de marca que ofrecemos, no solo hacen que tu imagen de marca sea fácil de reconocer, sino que también te facilita la personalización de tus documentos empresariales de acuerdo con tu identidad de marca
EN The branding options we offer not only make your brand image easy to recognize, but they make it easier for you to personalize your corporate documents according to your brand identity
| Spanish | English |
|---|---|
| personalización | personalize |
| documentos | documents |
| empresariales | corporate |
| opciones | options |
| imagen | image |
| tu | your |
| la | the |
| fácil | easy |
| identidad | identity |
| no | not |
| reconocer | recognize |
| marca | brand |
| ofrecemos | we offer |
| sino | it |
| facilita | easier |
ES Use mockups de marca de alta resolución para completar su identidad de marca con un diseño que se destaque. Cree mockups de logos, tarjetas de visita y activos de marca en pocos minutos directamente desde su navegador.
EN Use high-resolution branding mockups to wrap up your brand identity with a design that stands out. Create logo mockups, business cards, and branding assets in a few minutes right from your browser.
| Spanish | English |
|---|---|
| mockups | mockups |
| resolución | resolution |
| activos | assets |
| minutos | minutes |
| diseño | design |
| tarjetas | cards |
| en | in |
| navegador | browser |
| alta | high |
| identidad | identity |
| un | a |
| para | logo |
| que | stands |
| y | your |
| de | few |
| marca | brand |
| desde | from |
ES El servicio Marca privada de Intralinks le permite incluso personalizar sus VDR con su marca empresarial para que los inversionistas tengan una experiencia de marca integral
EN The Intralinks Private Label Service even allows you to customize VDRs with your corporate branding, so investors have a seamless brand experience
| Spanish | English |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| permite | allows |
| empresarial | corporate |
| inversionistas | investors |
| el | the |
| servicio | service |
| experiencia | experience |
| con | with |
| de | private |
| incluso | even |
| una | a |
| marca | brand |
ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
| Spanish | English |
|---|---|
| vital | vital |
| canales | channels |
| alineación | alignment |
| ropa | clothes |
| analizar | look |
| cuando | when |
| es | is |
| siempre | always |
| vale la pena | worth |
| marca | brand |
| tan | so |
| múltiples | multiple |
| esa | that |
| exteriores | outdoor |
| con | with |
ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
| Spanish | English |
|---|---|
| verdaderamente | truly |
| esencia | essence |
| refleja | reflects |
| genuina | genuine |
| tiempo | time |
| esfuerzo | effort |
| con éxito | successfully |
| la | the |
| web | website |
| imagen | image |
| identidad | identity |
| una | a |
| mucho | much |
| marca | brand |
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
| Spanish | English |
|---|---|
| finance | finance |
| thoughtworks | thoughtworks |
| global | global |
| orgullosos | proud |
| en | in |
| enero | january |
| brand | brand |
| compartir | share |
| a | to |
| de | of |
| ustedes | you |
| con | with |
| nuestra | our |
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
| Spanish | English |
|---|---|
| eurodns | eurodns |
| sólidas | robust |
| modernas | modern |
| en línea | online |
| protección | protection |
| paquete | package |
| ofrece | offer |
| plataformas | platforms |
| servicios | services |
| un | a |
| proteger | protect |
| mercado | market |
| en | on |
| y | your |
| completo | complete |
| con | with |
| todos | all |
| de | of |
| marca | brand |
ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
| Spanish | English |
|---|---|
| vital | vital |
| canales | channels |
| alineación | alignment |
| ropa | clothes |
| analizar | look |
| cuando | when |
| es | is |
| siempre | always |
| vale la pena | worth |
| marca | brand |
| tan | so |
| múltiples | multiple |
| esa | that |
| exteriores | outdoor |
| con | with |
ES Personaliza la página de archivo de la marca con una imagen de cabecera personalizada: de esta manera, puedes crear una “página de marca” donde los usuarios puedan encontrar fácilmente todos los productos disponibles de una marca específica.
EN Customize the brand archive page with a custom header image: this way, you can create a “brand page” where users can easily find all the available products of a specific brand.
ES «Una marca es una entidad viva, y se enriquece o socava acumulativamente con el tiempo, producto de mil pequeños gestos». ? Michael Eisner ¿Qué es una «identidad de marca»? En pocas palabras, la identidad de marca es lo que ven [?]
EN If you ask any design professionals on their journey to success, they would tell you the same origin story; by learning the basics. No matter which field it is, the answer would always be the same. Everyone has to start [?]
| Spanish | English |
|---|---|
| es | is |
| lo | it |
| tiempo | if |
| marca | to |
| de | everyone |
| en | on |
| que | same |
| y | has |
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
| Spanish | English |
|---|---|
| organiza | organized |
| kit | kit |
| listo | ready |
| adopta | adopt |
| mantén | maintain |
| consistencia | consistency |
| plataformas | platforms |
| espacio de trabajo | workspace |
| fuente | source |
| usar | use |
| un | a |
| elementos | elements |
| marca | brand |
| en | in |
| tu | your |
| todos | all |
ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
| Spanish | English |
|---|---|
| mencione | mention |
| o | or |
| contenido | content |
| especialmente | especially |
| si | if |
| es | is |
| conocida | known |
| final | the end |
| página | page |
| acerca | about |
| nosotros | us |
| marca | brand |
| principio | beginning |
| de | of |
ES Pero eso no es todo. He visto evidencia de que la marca también puede tener un gran impacto en las búsquedas de palabras clave sin marca, por lo que le conviene incluir la marca en su estrategia de SEO.
EN But, that?s not all. I?ve seen evidence that branding can have a huge impact on non-branded keyword searches as well, so it?s in your best interest to include branding in your SEO strategy.
| Spanish | English |
|---|---|
| evidencia | evidence |
| búsquedas | searches |
| seo | seo |
| visto | seen |
| impacto | impact |
| puede | can |
| un | a |
| lo | it |
| en | in |
| pero | but |
| eso | that |
| no | not |
| marca | to |
| por | best |
| palabras clave | keyword |
| incluir | include |
| estrategia | strategy |
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
| Spanish | English |
|---|---|
| abuso | abuse |
| piratería | piracy |
| protección | protection |
| es | is |
| o | or |
| acciones | actions |
| identidad | identity |
| derechos de autor | copyright |
| proceso | process |
| evitar | prevent |
| propiedad | property |
| intelectual | intellectual |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| marca | brand |
| como | as |
ES La marca High Fashion Label Akris fue fundada en 1922 en la ciudad de San Gall. En los últimos 30 años, Albert Kriemler convirtió la marca de modo en una marca de lujo.
EN The high fashion Akris label was established in 1922 in St.Gallen. Over the last 30 years, Albert Kriemler has transformed this fashion label into a luxury label.
| Spanish | English |
|---|---|
| high | high |
| fashion | fashion |
| fundada | established |
| san | st |
| últimos | last |
| albert | albert |
| lujo | luxury |
| la | the |
| label | label |
| en | in |
| a | a |
ES Cree un proceso de compra de marca blanca dentro de la marca que maximice las conversiones. Obtenga un control completo sobre los datos de sus clientes y utilícelo para fomentar una lealtad más profunda a la marca.
EN Create a white-label, in-brand purchase process that maximizes conversions. Get complete control over your customer data and use it to nurture deeper brand loyalty.
| Spanish | English |
|---|---|
| blanca | white |
| fomentar | nurture |
| proceso | process |
| compra | purchase |
| control | control |
| lealtad | loyalty |
| conversiones | conversions |
| clientes | customer |
| datos | data |
| un | a |
| completo | complete |
| más | deeper |
| y | your |
| de | over |
| a | to |
| marca | brand |
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
| Spanish | English |
|---|---|
| organiza | organized |
| kit | kit |
| listo | ready |
| adopta | adopt |
| mantén | maintain |
| consistencia | consistency |
| plataformas | platforms |
| espacio de trabajo | workspace |
| fuente | source |
| usar | use |
| un | a |
| elementos | elements |
| marca | brand |
| en | in |
| tu | your |
| todos | all |
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
| Spanish | English |
|---|---|
| abuso | abuse |
| piratería | piracy |
| protección | protection |
| es | is |
| o | or |
| acciones | actions |
| identidad | identity |
| derechos de autor | copyright |
| proceso | process |
| evitar | prevent |
| propiedad | property |
| intelectual | intellectual |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| marca | brand |
| como | as |
ES El uso de cualquier marca registrada como se autoriza en este documento no le da ningún derecho de propiedad sobre esa marca registrada y todo el uso de esa marca registrada redundará en el beneficio exclusivo de Monotype
EN The use of any trademark as herein authorized does not give you any rights of ownership in that trademark and all use of any trademark shall inure to the sole benefit of Monotype
| Spanish | English |
|---|---|
| monotype | monotype |
| el | the |
| beneficio | benefit |
| marca registrada | trademark |
| en | in |
| no | not |
| uso | use |
| de | of |
| derecho | rights |
| y | and |
| marca | to |
| como | as |
| da | give |
ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
| Spanish | English |
|---|---|
| mencione | mention |
| o | or |
| contenido | content |
| especialmente | especially |
| si | if |
| es | is |
| conocida | known |
| final | the end |
| página | page |
| acerca | about |
| nosotros | us |
| marca | brand |
| principio | beginning |
| de | of |
ES Contiene el dominio, el utk, la marca de tiempo inicial (primera visita), la última marca de tiempo (última visita), la marca de tiempo actual (esta visita) y el número de sesión (se incrementa para cada sesión posterior).
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
| Spanish | English |
|---|---|
| dominio | domain |
| visita | visit |
| sesión | session |
| marca de tiempo | timestamp |
| última | last |
| actual | current |
| contiene | contains |
| inicial | initial |
| esta | this |
| cada | each |
ES La marca High Fashion Label Akris fue fundada en 1922 en la ciudad de San Gall. En los últimos 30 años, Albert Kriemler convirtió la marca de modo en una marca de lujo.
EN The high fashion Akris label was established in 1922 in St.Gallen. Over the last 30 years, Albert Kriemler has transformed this fashion label into a luxury label.
| Spanish | English |
|---|---|
| high | high |
| fashion | fashion |
| fundada | established |
| san | st |
| últimos | last |
| albert | albert |
| lujo | luxury |
| la | the |
| label | label |
| en | in |
| a | a |
ES Bloqueo de marca: El bloqueo de marca previene que los usuarios apliquen configuración de marca personal.
EN Branding Lock: Branding lock prevents users from applying personal branding settings.
| Spanish | English |
|---|---|
| bloqueo | lock |
| marca | branding |
| previene | prevents |
| usuarios | users |
| configuración | settings |
| Spanish | English |
|---|---|
| libro | paper |
| profundidad | depth |
| ceo | ceo |
| revista | journal |
| europea | european |
| presentó | presented |
| exitosa | successful |
| mejora | enhances |
| percibido | perceived |
| organización | organization |
| marketing | marketing |
| un | an |
| blanco | white |
| valor | value |
| en | in |
| marca | brand |
| de | of |
| y | and |
| crea | creates |
ES No uses el nombre, logotipo, marca comercial o marca de Pinterest de forma que confunda a la gente (consulta las directrices de marca para obtener más información).
EN Don’t use Pinterest’s name, logo or trademark in a way that confuses people (check out our brand guidelines for more details).
| Spanish | English |
|---|---|
| información | details |
| uses | use |
| o | or |
| directrices | guidelines |
| no | dont |
| nombre | name |
| gente | people |
| más | more |
| que | that |
| de | way |
ES Además, las redes sociales están destinadas a hacer notar la marca. El marketing por correo electrónico se utiliza para promover la marca una vez que la marca se ha notado regularmente y ha creado una influencia positiva en la mente del cliente.
EN Moreover, social media is meant for getting the brand noticed. Email marketing is used for advocating about the brand once the brand has been noticed regularly and has created a positive influence on the customer’s mind.
| Spanish | English |
|---|---|
| destinadas | meant |
| notado | noticed |
| regularmente | regularly |
| influencia | influence |
| positiva | positive |
| mente | mind |
| marketing | marketing |
| creado | created |
| utiliza | used |
| cliente | customers |
| se | is |
| sociales | social |
| y | and |
| en | on |
| ha | has |
ES A menos que así lo permita la Política de Uso de Marca y Marca Comercial, estos términos no te otorgan ningún derecho a utilizar las marcas comerciales u otros elementos de marca de SurveyMonkey.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
| Spanish | English |
|---|---|
| otorgan | grant |
| elementos | elements |
| política | policy |
| términos | terms |
| u | or |
| otros | other |
| así | as |
| marcas | trademarks |
| no | not |
| a | to |
| uso | use |
| estos | these |
| marca | brand |
| marca comercial | trademark |
ES A menos que así lo permita la Política de Uso de Marca y Marca Comercial, estos términos no te otorgan ningún derecho a utilizar las marcas comerciales u otros elementos de marca de SurveyMonkey.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
| Spanish | English |
|---|---|
| otorgan | grant |
| elementos | elements |
| política | policy |
| términos | terms |
| u | or |
| otros | other |
| así | as |
| marcas | trademarks |
| no | not |
| a | to |
| uso | use |
| estos | these |
| marca | brand |
| marca comercial | trademark |
ES A menos que así lo permita la Política de Uso de Marca y Marca Comercial, estos términos no te otorgan ningún derecho a utilizar las marcas comerciales u otros elementos de marca de SurveyMonkey.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
| Spanish | English |
|---|---|
| otorgan | grant |
| elementos | elements |
| política | policy |
| términos | terms |
| u | or |
| otros | other |
| así | as |
| marcas | trademarks |
| no | not |
| a | to |
| uso | use |
| estos | these |
| marca | brand |
| marca comercial | trademark |
ES A menos que así lo permita la Política de Uso de Marca y Marca Comercial, estos términos no te otorgan ningún derecho a utilizar las marcas comerciales u otros elementos de marca de SurveyMonkey.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
| Spanish | English |
|---|---|
| otorgan | grant |
| elementos | elements |
| política | policy |
| términos | terms |
| u | or |
| otros | other |
| así | as |
| marcas | trademarks |
| no | not |
| a | to |
| uso | use |
| estos | these |
| marca | brand |
| marca comercial | trademark |
ES A menos que así lo permita la Política de Uso de Marca y Marca Comercial, estos términos no te otorgan ningún derecho a utilizar las marcas comerciales u otros elementos de marca de SurveyMonkey.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
| Spanish | English |
|---|---|
| otorgan | grant |
| elementos | elements |
| política | policy |
| términos | terms |
| u | or |
| otros | other |
| así | as |
| marcas | trademarks |
| no | not |
| a | to |
| uso | use |
| estos | these |
| marca | brand |
| marca comercial | trademark |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
marca con publicaciones sincronizar con publicaciones propiedades con publicaciones publicaciones con tácticas algunas con publicaciones contribuya con publicaciones algunos con publicaciones publicaciones con imágenes garrapata marca marca verificación marca marca marca a marca marca con personalidad marca con informes marca con opciones marca con etiqueta marca con publicidad streaming con marca fiabilidad con marca serctor con marca marca con dichos marca con elegancia marca con facilidad dominios con marca marca con leaderboard marca con contenido marca con precisión marca con proofpoint marca con llamadas administra publicaciones publicaciones recientes programar publicaciones publicaciones publicaciones respetadas numerosas publicaciones crea publicaciones nuevas publicaciones escriba publicaciones crear publicaciones realizar publicaciones organiza publicaciones últimas publicaciones importar publicaciones publicaciones después editar publicaciones haz publicaciones publicaciones separadas publicaciones relevantes publicaciones digitales publicaciones externas comparte tus publicaciones
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese