Translate "intercambiando las varillas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "intercambiando las varillas" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of intercambiando las varillas

Spanish
English

ES El enfoque se puede ajustar intercambiando las varillas centrales.

EN The focus can be adjusted by exchanging the center poles.

Spanish English
intercambiando exchanging
el the
enfoque focus
puede can

ES Fomentamos y llevamos la innovación a todas las áreas y mercados donde estamos presentes, colaborando e intercambiando sinergias con la comunidad innovadora

EN We promote and bring innovation to all areas and markets where we operate, collaborating and exchanging synergies with the innovation community.

Spanish English
áreas areas
mercados markets
colaborando collaborating
intercambiando exchanging
sinergias synergies
comunidad community
innovación innovation
y and
a to
la the
donde where
con with

ES Fomentamos y llevamos la innovación a todas las áreas y mercados donde estamos presentes, colaborando e intercambiando sinergias con la comunidad innovadora

EN We promote and bring innovation to all areas and markets where we operate, collaborating and exchanging synergies with the innovation community.

Spanish English
áreas areas
mercados markets
colaborando collaborating
intercambiando exchanging
sinergias synergies
comunidad community
innovación innovation
y and
a to
la the
donde where
con with

ES Ya sea si está accediendo a los datos almacenados localmente o intercambiando datos entre sistemas, Pega Cloud le ofrece una opción segura para conectar su red.

EN Whether accessing data stored on premise or exchanging data across systems, Pega Cloud offers a secure option to connect your network.

Spanish English
accediendo accessing
almacenados stored
intercambiando exchanging
cloud cloud
o or
sistemas systems
red network
ofrece offers
conectar your
si whether
datos data
opción option
a to

ES "Utilizo Video deluxe desde 2005. Llevo mucho tiempo intercambiando ideas con otros usuarios y he vivido el proceso de muchos desarrollos técnicos basados en nuestros deseos, sus usuarios."

EN "I have used Movie Edit Pro since 2005. I have been actively exchanging ideas with other users for a long time and in all that time I have witnessed numerous technical developments that are based on customer feedback."

Spanish English
video movie
intercambiando exchanging
ideas ideas
desarrollos developments
técnicos technical
otros other
usuarios users
he i have
mucho tiempo long
en in
tiempo time
con with
el on
basados based on

ES Si estás interesado en trabajar para una start-up internacional dinámica con compañeros geniales, grandes oficinas, mucha flexibilidad, un ambiente inspirador y disfrutas intercambiando ideas con mentes brillantes, has venido al lugar correcto.

EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.

Spanish English
interesado interested
dinámica dynamic
oficinas offices
flexibilidad flexibility
inspirador inspiring
intercambiando exchanging
ideas ideas
mentes minds
brillantes bright
venido come
si if
internacional international
grandes great
ambiente environment
lugar place
y and
en in
un a
al the
compañeros colleagues
estás are

ES Oxfam está formada por un grupo de organizaciones no gubernamentales independientes que se han unido para luchar contra la pobreza y la injusticia, intercambiando conocimientos y recursos

EN Oxfam is a group of independent non-governmental organizations who have come together to share knowledge and resources and combine their efforts in the fight against poverty and injustice

Spanish English
oxfam oxfam
organizaciones organizations
gubernamentales governmental
independientes independent
luchar fight
pobreza poverty
injusticia injustice
recursos resources
grupo group
la the
un a
no non
de of
contra against
se is
y and

ES Los Caramelos se pueden conseguir capturando Pokémon, intercambiando Pokémon, transfiriendo Pokémon al Profesor Willow o convirtiendo Caramelos Raros.

EN Candy can be obtained by catching Pokémon, trading Pokémon, transferring Pokémon to Professor Willow, or converting Rare Candy.

Spanish English
pokémon pokémon
transfiriendo transferring
profesor professor
willow willow
o or
convirtiendo converting
raros rare
pueden can
conseguir to

ES Lo sepas o no, estamos intercambiando información personal más que nunca.

EN Whether we know it or not, we are sharing more personal information than ever before.

Spanish English
o or
información information
lo it
no not
personal personal
estamos are
más more
que know

ES Hoy en día, la gente intercambia datos de medición 3D guardando archivos y carpetas en unidades de red, o tal vez intercambiando memorias USB

EN Today people exchange 3D measurement data by saving files and folders on network drives, or perhaps exchanging USB sticks

Spanish English
intercambia exchange
red network
intercambiando exchanging
usb usb
d d
tal vez perhaps
hoy today
datos data
medición measurement
archivos files
carpetas folders
unidades drives
o or
en on
gente people

ES Mediante datos anónimos recabados desde los servidores de correo del Instituto, vemos que los estudiantes, profesores y administrativos están intercambiando más mensajes con un grupo de personas más reducido

EN Using anonymous data on from the Institute's email servers, we are seeing that students, professors, and administrators are exchanging more messages with a smaller group of people

Spanish English
anónimos anonymous
intercambiando exchanging
datos data
correo email
estudiantes students
personas people
servidores servers
un a
grupo group
están are
de of
que seeing
con with
desde from
y and
mensajes messages

ES ¡Atrapar Pokémon es una forma de coleccionarlos! También los puedes coleccionar haciendo que los Huevos eclosionen e intercambiando con otros Entrenadores.

EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.

Spanish English
pokémon pokémon
huevos eggs
entrenadores trainers
es is
otros other
también also
puedes you can
con with
de way

ES Social TV es la plataforma de chat de Vidgo donde los fanáticos de los deportes, amigos y familiares pueden ver TV juntos incluso cuando se encuentren separados, intercambiando ideas, celebrando y cotilleando.

EN Social TV is Vidgo's chat platform where like-minded sports fans, friends and family can watch TV together, even when they are apart, exchanging ideas, high-fives and the latest trash talking.

Spanish English
social social
tv tv
fanáticos fans
deportes sports
familiares family
ver watch
intercambiando exchanging
ideas ideas
pueden can
incluso even
es is
plataforma platform
cuando when
la the
donde where
amigos friends

ES “La industria 4.0 permite conectar todos los elementos de la cadena de producción, comunicando, intercambiando y procesando datos”

EN ?Industry 4.0 allows to connect all elements of the production chain, by communicating, exchanging and processing data?

Spanish English
permite allows
conectar connect
elementos elements
producción production
cadena chain
comunicando communicating
intercambiando exchanging
procesando processing
datos data
industria industry
de of
todos all
y and

ES Entonces, ¿qué quiere decir esto? Esto quiere decir que ahora el protocolo NTP puede confirmar la identidad de los relojes de red que están intercambiando información y proteger la transmisión de esa información de tiempo por toda la red.

EN So, what does this mean? It means that NTP can now confirm the identity of the network clocks that are exchanging time information and protect the transmission of that time information across the network.

Spanish English
ntp ntp
confirmar confirm
intercambiando exchanging
información information
proteger protect
transmisión transmission
identidad identity
tiempo time
red network
están are
ahora now
puede can
relojes clocks
esto this

ES "Utilizo Video deluxe desde 2005. Llevo mucho tiempo intercambiando ideas con otros usuarios y he vivido el proceso de muchos desarrollos técnicos basados en nuestros deseos, sus usuarios."

EN "I have used Movie Edit Pro since 2005. I have been actively exchanging ideas with other users for a long time and in all that time I have witnessed numerous technical developments that are based on customer feedback."

Spanish English
video movie
intercambiando exchanging
ideas ideas
desarrollos developments
técnicos technical
otros other
usuarios users
he i have
mucho tiempo long
en in
tiempo time
con with
el on
basados based on

ES Si estás interesado en trabajar para una start-up internacional dinámica con compañeros geniales, grandes oficinas, mucha flexibilidad, un ambiente inspirador y disfrutas intercambiando ideas con mentes brillantes, has venido al lugar correcto.

EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.

Spanish English
interesado interested
dinámica dynamic
oficinas offices
flexibilidad flexibility
inspirador inspiring
intercambiando exchanging
ideas ideas
mentes minds
brillantes bright
venido come
si if
internacional international
grandes great
ambiente environment
lugar place
y and
en in
un a
al the
compañeros colleagues
estás are

ES Mediante datos anónimos recabados desde los servidores de correo del Instituto, vemos que los estudiantes, profesores y administrativos están intercambiando más mensajes con un grupo de personas más reducido

EN Using anonymous data on from the Institute's email servers, we are seeing that students, professors, and administrators are exchanging more messages with a smaller group of people

Spanish English
anónimos anonymous
intercambiando exchanging
datos data
correo email
estudiantes students
personas people
servidores servers
un a
grupo group
están are
de of
que seeing
con with
desde from
y and
mensajes messages

ES Oxfam está formada por un grupo de organizaciones no gubernamentales independientes que se han unido para luchar contra la pobreza y la injusticia, intercambiando conocimientos y recursos

EN Oxfam is a group of independent non-governmental organizations who have come together to share knowledge and resources and combine their efforts in the fight against poverty and injustice

Spanish English
oxfam oxfam
organizaciones organizations
gubernamentales governmental
independientes independent
luchar fight
pobreza poverty
injusticia injustice
recursos resources
grupo group
la the
un a
no non
de of
contra against
se is
y and

ES Los Caramelos se pueden conseguir capturando Pokémon, intercambiando Pokémon, transfiriendo Pokémon al Profesor Willow o convirtiendo Caramelos Raros.

EN Candy can be obtained by catching Pokémon, trading Pokémon, transferring Pokémon to Professor Willow, or converting Rare Candy.

Spanish English
pokémon pokémon
transfiriendo transferring
profesor professor
willow willow
o or
convirtiendo converting
raros rare
pueden can
conseguir to

ES Lo sepas o no, estamos intercambiando información personal más que nunca.

EN Whether we know it or not, we are sharing more personal information than ever before.

Spanish English
o or
información information
lo it
no not
personal personal
estamos are
más more
que know

ES Hoy en día, la gente intercambia datos de medición 3D guardando archivos y carpetas en unidades de red, o tal vez intercambiando memorias USB

EN Today people exchange 3D measurement data by saving files and folders on network drives, or perhaps exchanging USB sticks

Spanish English
intercambia exchange
red network
intercambiando exchanging
usb usb
d d
tal vez perhaps
hoy today
datos data
medición measurement
archivos files
carpetas folders
unidades drives
o or
en on
gente people

ES ¡Atrapar Pokémon es una forma de coleccionarlos! También los puedes coleccionar haciendo que los Huevos eclosionen e intercambiando con otros Entrenadores.

EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.

Spanish English
pokémon pokémon
huevos eggs
entrenadores trainers
es is
otros other
también also
puedes you can
con with
de way

ES Llevamos muchos años intercambiando ideas y aprendiendo de nuestros colegas

EN For many years, we have been exchanging ideas and learning from colleagues

Spanish English
intercambiando exchanging
ideas ideas
colegas colleagues
muchos many

ES Especialmente populares son las gamas CONTURAX® y DURAN® de tubos de vidrio, perfiles y varillas, cuya versatilidad las hace adecuadas para instalaciones tanto en interiores como en exteriores.

EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.

Spanish English
populares popular
vidrio glass
perfiles profiles
varillas rods
versatilidad versatility
adecuadas suitable
instalaciones installations
son are
las the
de of
para for
y and

ES Especialmente populares son las gamas CONTURAX® y DURAN® de tubos de vidrio, perfiles y varillas, cuya versatilidad las hace adecuadas para instalaciones tanto en interiores como en exteriores.

EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.

Spanish English
populares popular
vidrio glass
perfiles profiles
varillas rods
versatilidad versatility
adecuadas suitable
instalaciones installations
son are
las the
de of
para for
y and

ES Las paredes están forradas con estantes de herramientas, moldes y varillas de hierro

EN Here the walls are lined with shelves of tools, moulds and iron rods

Spanish English
paredes walls
estantes shelves
herramientas tools
moldes moulds
varillas rods
hierro iron
están are
con with
de of
y and
las the

ES Ofrecemos servicios de consultoría en las áreas de producción, posprocesamiento y la aplicación final de tubos y varillas de vidrio

EN We provide consulting services in the areas of production, post-processing, and the final application of glass tubing and rods

Spanish English
áreas areas
producción production
varillas rods
vidrio glass
consultoría consulting
en in
la the
final final
ofrecemos we provide
servicios services
aplicación application

ES A diferencia de los otros masturbadores masculinos Kiiroo, al preparar y limpiar el Titán también hay que colocar las tres largas varillas de silicona que contienen los 9 motores dentro de la manga.

EN Unlike the other Kiiroo male masturbators, when preparing and cleaning the Titan you need to fit the three long silicone rods that contain the 9 motors inside the sleeve, too.

Spanish English
kiiroo kiiroo
preparar preparing
limpiar cleaning
largas long
varillas rods
silicona silicone
contienen contain
motores motors
manga sleeve
diferencia unlike
otros other
a to
de three
y and

ES Realitykings - los adolescentes en edad legal aman las varillas más grandes - dakotas fanny starrin

EN High heel sweethearts make your shoe fetish hard in hot stockings dark stilettos

Spanish English
en in
grandes high

ES Además, puedes añadir un difusor fijo, el speedring, pendiente de patente, y las varillas codificadas por color para facilitar el montaje.

EN Add to that the fixed diffuser, the patent-pending speedring and the color-coded rods which make them easy to set up fast.

Spanish English
difusor diffuser
pendiente pending
patente patent
varillas rods
montaje set up
añadir add
el the
a to
fijo fixed
puedes that
color color

ES Sus tejidos de alta calidad y su diseño (pendiente de patente) te permiten fijarlo a presión sobre el speedring sin tener que tocar o doblar las varillas.

EN High-quality fabrics and patent-pending design allows you to snap it onto the speedring without having to fumble with the rods.

Spanish English
tejidos fabrics
pendiente pending
patente patent
permiten allows
varillas rods
diseño design
alta calidad high-quality
calidad quality
el the
alta high
a to
sin without

ES Las paredes están forradas con estantes de herramientas, moldes y varillas de hierro

EN Here the walls are lined with shelves of tools, moulds and iron rods

Spanish English
paredes walls
estantes shelves
herramientas tools
moldes moulds
varillas rods
hierro iron
están are
con with
de of
y and
las the

ES Haga su pedido de tubos y varillas de vidrio SCHOTT las 24 horas del día, de forma fácil, cómoda y transparente.

EN Order SCHOTT glass tubes and rods around the clock – easy, convenient and transparent.

Spanish English
pedido order
tubos tubes
varillas rods
vidrio glass
schott schott
horas clock
transparente transparent
y and
fácil easy
cómoda convenient
día the

ES Ofrecemos servicios de consultoría en las áreas de producción, posprocesamiento y la aplicación final de tubos y varillas de vidrio

EN We provide consulting services in the areas of production, post-processing, and the final application of glass tubing and rods

Spanish English
áreas areas
producción production
varillas rods
vidrio glass
consultoría consulting
en in
la the
final final
ofrecemos we provide
servicios services
aplicación application

ES Si se cortan incorrectamente, las varillas serán rechazadas y causarán residuos no deseados

EN If cut incorrectly, the sticks will be rejected, causing unwanted waste

Spanish English
incorrectamente incorrectly
residuos waste
no rejected
causar causing
si if
ser be

ES microtúbulos — Varillas fibrosas y huecas que forman el andamiaje interno de las células cerebrales y facilitan el movimiento de los componentes celulares

EN Microtubules — Hollow, fibrous rods that make up the brain cell’s internal scaffolding and facilitate the movement of cellular components

ES Los alambres/varillas, tubos, láminas y tiras de cobre se transforman en productos acabados que pueden ser utilizados directamente por los consumidores y las empresas.

EN Copper wire/rod, tubes, sheet, and strips are transformed into finished products that can be used directly by consumers and businesses.

Spanish English
tubos tubes
tiras strips
cobre copper
utilizados used
directamente directly
consumidores consumers
empresas businesses
pueden can
que that
ser be
productos products
por by

ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación

EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications

Spanish English
versátil versatile
tubos tubes
varillas rods
vidrio glass
posibilidades possibilities
aplicación applications
la the
gama range
alta calidad high-quality
amplia broad
calidad quality
alta high
de of
y and

ES Antiguamente los herreros estiraban el hierro ellos mismos, pero hoy en día se trabaja con varillas pre cortadas

EN Once blacksmiths would have stretched the iron themselves but today they work with pre-cut rods

Spanish English
hierro iron
trabaja work
varillas rods
hoy today
el the
pre pre
pero but
con with
a once

ES SCHOTT trabaja con una serie de arquitectos y diseñadores de interiores internacionales que utilizan regularmente tubos y varillas para crear fachadas y paredes de edificios impresionantes y originales

EN SCHOTT works with a number of international architects and interior designers who regularly use tubes and rods to create impressive and original facades and building walls

Spanish English
schott schott
internacionales international
regularmente regularly
tubos tubes
varillas rods
fachadas facades
paredes walls
impresionantes impressive
originales original
diseñadores designers
serie number of
arquitectos architects
interiores interior
con with
crear create
para to

ES Además de tubos, la cartera de productos incluye varillas, capilares y perfiles.

EN As well as tubes, the product portfolio includes rods, capillary and profiles.

Spanish English
tubos tubes
cartera portfolio
incluye includes
varillas rods
perfiles profiles
la the
además as well
productos product

ES Kit de disco de freno delantero con patrón de pernos 5x130, con varillas bajadas

EN Front Vented Disc Brake Kit with 4x130 Stud Pattern

Spanish English
kit kit
disco disc
freno brake
patrón pattern
con with

ES ¡Todos deberían ser contratados! ¡Los gustos de Linet Slag, Billie Star, Eva Strauss y chicas más sensuales están trabajando duro, haciendo mamadas húmedas y tomando varillas en sus agujeros de amor para el trabajo de sus sueños!

EN They all should be hired! The likes of Linet Slag, Billie Star, Eva Strauss, and more sensual babes are working hard, doing wet blowjobs, and taking rods in their love holes for their dream job!

Spanish English
contratados hired
gustos likes
star star
eva eva
strauss strauss
chicas babes
sensuales sensual
duro hard
mamadas blowjobs
húmedas wet
varillas rods
agujeros holes
sueños dream
el the
ser be
están are
tomando taking
en in
deberían should
de of
trabajando working
todos all
y and
haciendo doing
para for

ES El Palo Santo se encuentra disponible en varillas (70-80 gramos).

EN Palo Santo is available as sticks (70-80 grams).

Spanish English
gramos grams
palo palo
santo santo
disponible available
encuentra is

ES Disponibles en varios aromas y midiendo 10cm de largo, estas varillas son totalmente naturales y de comercio justo

EN Available in a wide range of scents, and measuring 10cm long, these sticks are fair trade, all natural, and have a clean burn—so you'll only get the fragrant scent the incense provides

Spanish English
en in
midiendo measuring
largo long
naturales natural
y and
totalmente all
justo fair
disponibles available
comercio trade
son are
estas these

ES Este incensario decorado con una cabeza de Buddha está hecho de metal y se puede utilizar con varillas y conos de incienso. Mide 28cm de largo y con su extra larga bandeja recogerá toda la ceniza.

EN This incense holder with a Buddha head is made of metal and is suited for incense sticks and cones. It is 28cm long and the extra large tray will catch all the ash.

Spanish English
cabeza head
metal metal
incienso incense
extra extra
bandeja tray
ceniza ash
la the
puede will
largo long
con with
de of
y and
una a
este this
se is

ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas para soldar

EN 80W Plastic Welding Kit ,Plastic Welder Kit with 40 Rods 1 Mesh Wire Brush Welder Tools

Spanish English
kit kit
soldadura welding
plástico plastic
varillas rods
cepillo brush
alambre wire
malla mesh
herramientas tools
w w
con with

ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas de soldadura para parachoques de coche, salpicadero, kayak, canoa

EN 80W Plastic Welding Kit Plastic Welder Kit with 40 Rods1 Mesh Wire Brush Welder Tools for Car Bumper Dashboard Kayak Canoe

Spanish English
kit kit
soldadura welding
plástico plastic
cepillo brush
alambre wire
malla mesh
herramientas tools
parachoques bumper
coche car
salpicadero dashboard
kayak kayak
canoa canoe
w w
varillas rods
con with
para for

ES Varillas de carbono ultraligero con bases de apoyo extra-anchas

EN Ultralight carbon frame with extra-wide feet

Spanish English
carbono carbon
con with

Showing 50 of 50 translations