ES Se espera que estos sistemas que manejan datos confidenciales evolucionen de manera que sean compatibles con las redes 5G.
Translate "evolucionen" to English
Showing 33 of 33 translations of the phrase "evolucionen" from Spanish to English
Translations of evolucionen
"evolucionen" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| evolucionen | evolve |
Translation of Spanish to English of evolucionen
Spanish
English
EN These systems managing sensitive data are expected to evolve to support 5G networks.
| Spanish | English |
|---|---|
| espera | expected |
| datos | data |
| evolucionen | evolve |
| sistemas | systems |
| redes | networks |
| estos | these |
| sean | are |
ES A medida que sus necesidades tecnológicas evolucionen, seguirá contando con el respaldo de los Red Hat Technical Account Managers (TAM); ese es el objetivo de la tecnología open source.
EN Red Hat Technical Account Managers (TAMs) will continue to support you as your technology needs evolve. Open source was made for this.
| Spanish | English |
|---|---|
| necesidades | needs |
| evolucionen | evolve |
| seguirá | will continue |
| respaldo | support |
| hat | hat |
| account | account |
| managers | managers |
| source | source |
| seguir | continue |
| technical | technical |
| tecnología | technology |
| open | open |
| a | to |
| red | red |
| es | made |
| de | you |
| sus | your |
| objetivo | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| interacción | engagement |
| continua | continuous |
| soluciones | solutions |
| evolucionen | evolve |
| necesidades | needs |
| largo | long |
| mañana | tomorrow |
| el | the |
| hoy | today |
| aquí | here |
| ofrecemos | are |
| negocios | business |
| nos | we |
| con | with |
| y | your |
| para | for |
| aseguramos | sure |
| Spanish | English |
|---|---|
| escalables | scalable |
| evolucionen | evolve |
| fáciles | easy |
| programación | code |
| transformación | transformation |
| aplicaciones | apps |
| digital | digital |
| cambiar | change |
| a | to |
| sin | no |
| con | with |
| siempre | always |
| y | your |
| listas | that |
| de | and |
| donde | where |
| Spanish | English |
|---|---|
| automatizaciones | automations |
| evolucionen | evolve |
| ia | ai |
| inteligencia | intelligence |
| operativa | operational |
| para | for |
| sus | your |
ES Además, ni siquiera es preciso pagar para descargarlo y configurarlo. Puede comenzar con una prueba gratuita y, más tarde, pasar a un plan más avanzado a medida que sus necesidades evolucionen.
EN Also, you don’t even need to purchase for downloading and setting it up. You can start with a free trial and then upgrade as your needs evolve.
| Spanish | English |
|---|---|
| prueba | trial |
| gratuita | free |
| evolucionen | evolve |
| necesidades | needs |
| puede | can |
| preciso | need |
| un | a |
| y | your |
| con | with |
ES Esto propicia la colaboración y permite que los proyectos evolucionen a un ritmo más rápido, en marcado contraste con las gafas de realidad virtual, que aíslan al espectador.
EN In this way, collaboration is fostered and processes can evolve faster – in contrast to Head Mounted Displays (HMDs) which isolate the viewer.
| Spanish | English |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| evolucionen | evolve |
| rápido | faster |
| contraste | contrast |
| espectador | viewer |
| y | and |
| en | in |
| la | the |
| esto | this |
| a | to |
ES Necesita una solución de virtualización de alto rendimiento que sea sencilla de administrar, con la capacidad de implementar una amplia variedad de opciones de escritorio o aplicaciones a medida que evolucionen las necesidades de su negocio.
EN You need a high-performance virtualization solution that’s simple to manage—with the ability to deploy a wide variety of desktop or app options as your business needs evolve.
| Spanish | English |
|---|---|
| virtualización | virtualization |
| sencilla | simple |
| escritorio | desktop |
| evolucionen | evolve |
| solución | solution |
| rendimiento | performance |
| capacidad | ability |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| o | or |
| necesidades | needs |
| negocio | business |
| aplicaciones | app |
| administrar | manage |
| la | the |
| opciones | options |
| de | of |
| con | with |
| implementar | deploy |
| necesita | need |
| a | to |
| una | a |
| alto | high |
ES Haz que el departamento de marketing y comunicación evolucionen junto con RH.
EN Evolve your marketing and communication along with your HR.
| Spanish | English |
|---|---|
| evolucionen | evolve |
| marketing | marketing |
| comunicación | communication |
| y | your |
| con | with |
| de | along |
ES Haz que tu marketing y comunicación evolucionen junto a tus RRHH.
EN Evolve your marketing and communication along with your HR.
| Spanish | English |
|---|---|
| evolucionen | evolve |
| rrhh | hr |
| marketing | marketing |
| comunicación | communication |
| junto | with |
| tu | your |
ES Esta guía explica cómo personalizar la franja o las franjas durante las que Infomaniak podrá realizar mantenimientos para que evolucionen tus servicios (nuevas funcionalidades, correctivos, etc.)
EN This guide explains how to customize the time slot(s) during which Infomaniak can carry out maintenance to improve your services (new features, corrections, etc.)
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| explica | explains |
| infomaniak | infomaniak |
| nuevas | new |
| etc | etc |
| servicios | services |
| la | the |
| podrá | can |
| funcionalidades | features |
| a | to |
| durante | during |
| esta | this |
| cómo | how |
ES Integre EDR con las soluciones N?able RMM y N?able N-central para disfrutar de una plataforma de administración remota multinivel e integral. A medida que los patrones de ciberataques evolucionen, estará preparado para hacer frente a estos.
EN Integrate EDR with the N?able RMM and N?able N-central solutions for a comprehensive, multilayered remote management platform. As cyberattack patterns evolve, you’ll be prepared to respond.
| Spanish | English |
|---|---|
| integre | integrate |
| edr | edr |
| soluciones | solutions |
| rmm | rmm |
| administración | management |
| remota | remote |
| integral | comprehensive |
| preparado | prepared |
| able | able |
| plataforma | platform |
| evolucionen | evolve |
| e | the |
| patrones | patterns |
| estará | be |
| a | to |
| con | with |
| una | a |
| y | respond |
| de | and |
ES Nuestra misión es transformar el mundo, un paso a la vez. Queremos empoderar a las organizaciones para que evolucionen y estén preparadas para un futuro digital, cognitivo y sostenible.
EN Our mission is to transform the world, one step at the time. We want to empower organizations to evolve, and be ready for a digital, cognitive, and sustainable future.
| Spanish | English |
|---|---|
| evolucionen | evolve |
| preparadas | ready |
| cognitivo | cognitive |
| sostenible | sustainable |
| misión | mission |
| mundo | world |
| organizaciones | organizations |
| futuro | future |
| es | is |
| transformar | transform |
| paso | step |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
| queremos | we |
| y | and |
ES A medida que las necesidades de las mujeres y las comunidades evolucionen con el tiempo, también lo hará el trabajo de YWCA Spokane
EN As the needs of women and communities evolve over time, so will the work of YWCA Spokane
| Spanish | English |
|---|---|
| mujeres | women |
| comunidades | communities |
| evolucionen | evolve |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| el | the |
| hará | will |
| tiempo | time |
| necesidades | needs |
| trabajo | work |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| medios | media |
| vinculados | linked |
| evolucionen | evolve |
| siempre | always |
| proyectos | projects |
| los | be |
| y | your |
ES Dirige a tus escuadrones con velocidad y precisión, y consigue que evolucionen de reclutas rasos a los veteranos más curtidos en combate de la galaxia luchando en combates viscerales.
EN Direct your squads with speed and precision, and develop them through visceral combat from raw recruits into the galaxy’s most battle-hardened veterans.
| Spanish | English |
|---|---|
| velocidad | speed |
| precisión | precision |
| veteranos | veterans |
| la | the |
| combate | combat |
| con | with |
| y | your |
| de | through |
| Spanish | English |
|---|---|
| interacción | engagement |
| continua | continuous |
| soluciones | solutions |
| evolucionen | evolve |
| necesidades | needs |
| largo | long |
| mañana | tomorrow |
| el | the |
| hoy | today |
| aquí | here |
| ofrecemos | are |
| negocios | business |
| nos | we |
| con | with |
| y | your |
| para | for |
| aseguramos | sure |
ES Se espera que estos sistemas que manejan datos confidenciales evolucionen de manera que sean compatibles con las redes 5G.
EN These systems managing sensitive data are expected to evolve to support 5G networks.
| Spanish | English |
|---|---|
| espera | expected |
| datos | data |
| evolucionen | evolve |
| sistemas | systems |
| redes | networks |
| estos | these |
| sean | are |
ES Las plataformas de administración flexibles le permitirán ampliarse a aplicaciones avanzadas de seguridad basada en certificado a medida que evolucionen sus necesidades.
EN Flexible management platforms allow you to expand to advanced certificate-based security applications as your needs evolve
| Spanish | English |
|---|---|
| administración | management |
| flexibles | flexible |
| avanzadas | advanced |
| seguridad | security |
| basada | based |
| certificado | certificate |
| evolucionen | evolve |
| necesidades | needs |
| aplicaciones | applications |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| sus | your |
| permitir | allow |
| de | you |
ES Haz que el departamento de marketing y comunicación evolucionen junto con RH.
EN Evolve your marketing and communication along with your HR.
| Spanish | English |
|---|---|
| evolucionen | evolve |
| marketing | marketing |
| comunicación | communication |
| y | your |
| con | with |
| de | along |
ES Haz que tu marketing y comunicación evolucionen junto a tus RRHH.
EN Evolve your marketing and communication along with your HR.
| Spanish | English |
|---|---|
| evolucionen | evolve |
| rrhh | hr |
| marketing | marketing |
| comunicación | communication |
| junto | with |
| tu | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| escalables | scalable |
| evolucionen | evolve |
| fáciles | easy |
| programación | code |
| transformación | transformation |
| aplicaciones | apps |
| digital | digital |
| cambiar | change |
| a | to |
| sin | no |
| con | with |
| siempre | always |
| y | your |
| listas | that |
| de | and |
| donde | where |
| Spanish | English |
|---|---|
| automatizaciones | automations |
| evolucionen | evolve |
| ia | ai |
| inteligencia | intelligence |
| operativa | operational |
| para | for |
| sus | your |
ES GraphQL permite que las API de las aplicaciones evolucionen sin afectar las consultas actuales.
EN GraphQL allows an application API to evolve without breaking existing queries.
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | allows |
| api | api |
| evolucionen | evolve |
| actuales | existing |
| graphql | graphql |
| aplicaciones | application |
| sin | without |
| consultas | queries |
| las | to |
ES Mantenga esas interacciones en el futuro, a medida que evolucionen sus necesidades empresariales.
EN Continue these conversations well into the future, as your business needs evolve.
| Spanish | English |
|---|---|
| evolucionen | evolve |
| necesidades | needs |
| empresariales | business |
| el | the |
| futuro | future |
| a | well |
ES Siempre estamos trabajando para mejorar nuestras prácticas de seguridad y nuestras políticas y actualizaremos esta información a medida que estos procedimientos evolucionen con el tiempo.
EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.
| Spanish | English |
|---|---|
| trabajando | working |
| seguridad | security |
| prácticas | practices |
| información | information |
| políticas | policies |
| tiempo | time |
| mejorar | improve |
| a | to |
| evolucionen | evolve |
| siempre | always |
| esta | this |
| de | over |
| estos | these |
| y | and |
ES El interfaz de programación y el conjunto de programas informáticos permite que las misiones evolucionen rápidamente y establecer las nuevas exigencias de un entorno.
EN Its programming interface and its software suite allow it to rapidly develop assignments and establish the new constraints of an environment.
| Spanish | English |
|---|---|
| interfaz | interface |
| permite | allow |
| rápidamente | rapidly |
| entorno | environment |
| programación | programming |
| un | an |
| el | the |
| nuevas | new |
| de | of |
| y | and |
ES El cumplimiento de la seguridad funcional solo se volverá más estricto a medida que evolucionen los sistemas de aviónica y se introduzcan nuevas líneas de flota.
EN Functional safety compliance will only get more stringent as avionic systems evolve and new fleet lines are introduced.
| Spanish | English |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| seguridad | safety |
| funcional | functional |
| estricto | stringent |
| evolucionen | evolve |
| sistemas | systems |
| nuevas | new |
| flota | fleet |
| más | more |
| el | get |
ES El cambio es la única constante en la industria del software. Parasoft garantiza que los productos evolucionen para satisfacer las necesidades de pruebas modernas con mejoras continuas para admitir plataformas y entornos modernos.
EN Change is the only constant in the software industry. Parasoft ensures products evolve to meet modern testing needs with ongoing enhancements to support modern platforms and environments.
| Spanish | English |
|---|---|
| cambio | change |
| parasoft | parasoft |
| evolucionen | evolve |
| pruebas | testing |
| mejoras | enhancements |
| entornos | environments |
| es | is |
| garantiza | ensures |
| constante | constant |
| en | in |
| software | software |
| plataformas | platforms |
| necesidades | needs |
| industria | industry |
| con | with |
| satisfacer | to meet |
| modernos | modern |
| productos | products |
ES Siempre estamos trabajando para mejorar nuestras prácticas de seguridad y nuestras políticas y actualizaremos esta información a medida que estos procedimientos evolucionen con el tiempo.
EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.
| Spanish | English |
|---|---|
| trabajando | working |
| seguridad | security |
| prácticas | practices |
| información | information |
| políticas | policies |
| tiempo | time |
| mejorar | improve |
| a | to |
| evolucionen | evolve |
| siempre | always |
| esta | this |
| de | over |
| estos | these |
| y | and |
ES Siempre estamos trabajando para mejorar nuestras prácticas de seguridad y nuestras políticas y actualizaremos esta información a medida que estos procedimientos evolucionen con el tiempo.
EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.
| Spanish | English |
|---|---|
| trabajando | working |
| seguridad | security |
| prácticas | practices |
| información | information |
| políticas | policies |
| tiempo | time |
| mejorar | improve |
| a | to |
| evolucionen | evolve |
| siempre | always |
| esta | this |
| de | over |
| estos | these |
| y | and |
ES Además, ni siquiera es preciso pagar para descargarlo y configurarlo. Puede comenzar con una prueba gratuita y, más tarde, pasar a un plan más avanzado a medida que sus necesidades evolucionen.
EN Also, you don’t even need to purchase for downloading and setting it up. You can start with a free trial and then upgrade as your needs evolve.
| Spanish | English |
|---|---|
| prueba | trial |
| gratuita | free |
| evolucionen | evolve |
| necesidades | needs |
| puede | can |
| preciso | need |
| un | a |
| y | your |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| automatizaciones | automations |
| evolucionen | evolve |
| ia | ai |
| inteligencia | intelligence |
| operativa | operational |
| con | with |
| para | for |
| sus | your |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese