Hire a translator I am translator

Translate "enviar por fax" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enviar por fax" from Spanish to English

Translations of enviar por fax

"enviar por fax" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

enviar a about access after all also amount an and any app application are as at at the available based be before below best between but by by the can complete content create custom deliver device different do each email email address email to emails even file first following for for the form forms from from the get go has have help how how to i if in in the information into is it it is its just know like link ll mail make may message messages more most multiple must need new no not notification notifications number number of of of the offer on on the once one only open or order other our out over own page per personal platform please process products professional questions re receive request required see send sending sent service set share ship shipping should simple site so software some submission submit submitted submitting such such as support take team text than that the the best their them then there these they this through time to to be to get to make to send to ship to the transfer up up to us use used user using via want way we website what when where which who will with within without would you you are you have you need you want your
por a about above after against all also always amount an and and the any apply are as as well as well as at at the available average based be because because of been being best between both but by by the can complete content day del different do does don due due to each either even every example first for for example for the free from from the get has have high his home how i if in in the including information into is is not it it is its just like list ll made make many may more most much must name need no not number number of of of the of this on on the one online only or other our out over own page people per period person personal plus product products provide provided re region resources right room same search second see service services set should site so some such such as support take team terms than that the the first the same the website their them then there there are there is these they they are this those three through thus time to to be to the two under up up to upon us use used user users using want was we we are website well were what when where whether which while who whole why will will be with work would year years you you can you have your
fax fax

Translation of Spanish to English of enviar por fax

Spanish
English

ES FAX.PLUS, el servicio de fax en línea, permite a los usuarios enviar y recibir faxes de forma segura sin necesidad de una máquina de fax, un módem de fax o incluso un teléfono fijo. Está disponible e

EN GoToMeeting is a leading web conferencing tool, which lets you host an online meeting with up to 25 people. Not only can you voice and video conference, but GoToMeeting also allows you to share any

Spanish English
máquina tool
en línea online
está is
permite allows
un a
a to
disponible can

ES También puede enviarlo por correo o por fax a Magellan a la dirección o al número de fax indicados después de hacer clic en "Enviar".

EN You may also mail it or fax it to Magellan at the address or fax number listed after you click ?Submit? below.

Spanish English
fax fax
magellan magellan
o or
clic click
puede may
correo mail
dirección address
también also
a to
la the
en at

ES Las nominaciones deben enviarse a través de OneStar formulario de nominación en línea o por correo o fax. Haga click aquí para descargar una versión imprimible del formulario de nominación para enviar por correo o fax.

EN Nominations must be submitted through OneStar’s online nomination form or via mail or fax. Click here to download a printable version of the nomination form to submit via mail or fax.

Spanish English
nominaciones nominations
deben must
nominación nomination
fax fax
imprimible printable
en línea online
formulario form
o or
click click here
correo mail
versión version
enviarse submitted
aquí here
descargar download
a to
una a
de of

ES La solicitud por escrito puede enviarse por correo, entregarse en persona o enviarse por fax a: Chinese Community Health Plan 445 Grant Avenue, Suite 700 San Francisco, CA 94108 Fax: 415-397-2129

EN The written request can be mailed, delivered in person, or faxed to: Chinese Community Health Plan 445 Grant Avenue, Suite 700 San Francisco, CA 94108 Fax: 415-397-2129

Spanish English
solicitud request
fax fax
chinese chinese
community community
health health
plan plan
grant grant
avenue avenue
suite suite
francisco francisco
la the
o or
puede can
san san
a to
escrito written
persona person
en ca

ES Seleccione la factura de la que quiera una copia y elija imprimir, enviar por correo electrónico, o enviar por fax su factura o recibo según lo desee.

EN Select the invoice that you want a copy of and choose to print, email, or fax your invoice or receipt as desired.

Spanish English
fax fax
seleccione select
factura invoice
copia copy
o or
recibo receipt
la the
imprimir print
elija choose
de of
enviar to
una a
y your

ES , o por fax a la línea de fax confidencial de GEMS para la mamá al 1-609-583-3024. Cuanto antes se inscriba en el programa, mayor será su probabilidad de tener un bebé más sano.

EN , or fax it to the Mom’s GEMS confidential fax line at 1-609-583-3024. The sooner you sign up for the program, the better your chance for having a healthy baby.

Spanish English
o or
fax fax
probabilidad chance
bebé baby
sano healthy
programa program
confidencial confidential
un a
a to
línea line
de having
su your
para sign

ES Si el contribuyente nos provee su número de fax, le enviaremos el EIN por fax dentro de cuatro (4) días laborables.

EN If the taxpayer's fax number is provided, a fax will be sent back with the EIN within four (4) business days.

Spanish English
fax fax
si if
el the
ein ein
días days

ES Una aplicación de software Fax over IP (FoIP) completa escalable, esta es una solución de software económica optimizada para solucionar el "problema del fax" en redes IP.

EN A scalable, full software Fax over IP (FoIP) application, this is a streamlined, economical software solution to the 'fax problem' in IP networks.

Spanish English
fax fax
ip ip
escalable scalable
solución solution
económica economical
optimizada streamlined
aplicación application
software software
es is
redes networks
el the
en in
completa full
problema problem
de over
una a
esta this

ES El centro de fax OpenTouch® de Alcatel-Lucent ofrece una importante amortización de la inversión (ROI) con costes reducidos en comparación con las principales soluciones de servidores de fax existentes.

EN The OpenTouch Fax Center is a scalable, full software Fax over IP (FoIP) application. It is a streamlined, economical software solution to the 'fax problem' in IP networks.

Spanish English
fax fax
soluciones solution
opentouch opentouch
en in
de over
centro center
existentes is
una a

ES Para los condados de DuPage y Kane, el número de fax es 630-629-7801 y para el condado de Lake el número de fax es 847-855-0304.

EN For DuPage and Kane counties, the fax number is 630-629-7801 and for Lake County the fax number is 847-855-0304.

Spanish English
condados counties
fax fax
condado county
lake lake
es is
el the
para for

ES El fax digital y sin papel es imprescindible para los proveedores de atención médica que dependen del fax pero requieren mayor seguridad e interoperabilidad de datos

EN Digital, paperless fax is imperative for healthcare providers that rely on fax but require greater security and data interoperability

Spanish English
fax fax
digital digital
proveedores providers
dependen rely on
interoperabilidad interoperability
sin papel paperless
es is
datos data
seguridad security
médica healthcare
pero but
el on
para for
que require

ES Estos conectores proporcionan conversión de fax y fax a directo para transmisiones salientes cuando se envían desde el dispositivo MFP.

EN These connectors provide fax and fax-to-Direct conversion for outbound transmissions when sending from the MFP device.

Spanish English
conversión conversion
fax fax
directo direct
transmisiones transmissions
salientes outbound
dispositivo device
el the
proporcionan provide
a to
cuando when
y connectors
de and
desde from

ES Modernice el fax empresarial con el software de servidor de fax

EN Modernize enterprise fax with fax server software

Spanish English
modernice modernize
fax fax
servidor server
software software
con with
empresarial enterprise

ES 10. ¿En qué parte puedo encontrar el número de teléfono y fax de un hotel? Al buscar un hotel en específico se le desplegará toda la información referente a éste, ahí podrá encontrar el número de teléfono y fax del hotel.

EN 10. Where can I find the phone and fax number of a hotel? When searching for a specific hotel, all the information on it will be displayed, including the phone and fax number.

Spanish English
fax fax
hotel hotel
teléfono phone
información information
y find
un a
en on
podrá can

ES Una aplicación de software Fax over IP (FoIP) completa escalable, esta es una solución de software económica optimizada para solucionar el "problema del fax" en redes IP.

EN A scalable, full software Fax over IP (FoIP) application, this is a streamlined, economical software solution to the 'fax problem' in IP networks.

Spanish English
fax fax
ip ip
escalable scalable
solución solution
económica economical
optimizada streamlined
aplicación application
software software
es is
redes networks
el the
en in
completa full
problema problem
de over
una a
esta this

ES Texto para el botón "enviar" del formulario - establece el texto que se muestra en el botón enviar del formulario, es decir, enviar, enviar, listo, etc.

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

Spanish English
etc etc
formulario form
el the
se muestra displayed
listo set
en on
texto text
botón button
es done
enviar send
del of
para for

ES Al remitir fondos por depósito local, es importante enviar por fax, correo o correo electrónico a LCIF el recibo del depósito bancario y el nombre de la persona a la que se debe acreditar la donación

EN When submitting funds by local deposit, it is important to fax, mail or email to LCIF a copy of the bank deposit receipt and information regarding to whom the donation should be credited

Spanish English
depósito deposit
local local
importante important
fax fax
lcif lcif
recibo receipt
bancario bank
o or
donación donation
es is
de of
y and
debe be

ES A diferencia de los faxes o los memorándums que alguien tiene que escribir, mandar, enviar por fax, por correo, etc., la gente suele escribir rápidamente y decir mucho cuando ven un mensaje electrónico sobre el acoso.

EN Unlike faxes or memos that someone has to type, send out, fax, mail, etc., people tend to rattle off ? and “go off” ? when they see an email message about harassment.

Spanish English
diferencia unlike
etc etc
acoso harassment
alguien someone
fax fax
gente people
y and
un an
mensaje message
o or
cuando when
a to
electrónico email
tiene has

ES Puede enviar el formulario por fax al 855-248-0552.

EN You can fax the form to 855-248-0552.

Spanish English
fax fax
formulario form
puede can
el the
enviar to

ES No hay necesidad de transferir archivos, y no hay necesidad de enviar por fax los documentos impresos

EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents

Spanish English
fax fax
impresos printed
archivos files
documentos documents
necesidad need
no no
transferir to

ES Selecciona el archivo que necesitas de tu ordenador remoto e imprímelo en tu impresora local al instante. No es necesario transferir archivos o enviar por fax los documentos impresos.

EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.

Spanish English
selecciona select
ordenador computer
remoto remote
local local
fax fax
necesitas you need
tu your
impresora printer
o or
documentos documents
archivo file
archivos files
necesario need
transferir to
al instante instantly
el the
de and
no no
en on
impresos print

ES Los padres y proveedores pueden enviar documentos en formato PDF a nuestra dirección de correo electrónico en CCAP@ywcachicago.org o por fax

EN Parents and Providers may submit documents in a PDF format to our email address at CCAP@ywcachicago.org or by fax

Spanish English
padres parents
proveedores providers
pueden may
documentos documents
fax fax
pdf pdf
o or
org org
en in
dirección address
formato format
a to

ES Algunos socios comerciales y empresas no pueden comerciar electrónicamente, no están dispuestos a cambiar las prácticas comerciales actuales o simplemente prefieren enviar documentos comerciales por correo electrónico y fax

EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents

Spanish English
socios partners
prácticas practices
prefieren prefer
documentos documents
fax fax
están are
actuales current
o or
empresas corporates
y and
electrónicamente electronically
a to
cambiar change
simplemente simply

ES Para presentar una apelación rápida, debe llamar, o enviar su solicitud por fax al Centro de Servicios para Miembros

EN To file a fast appeal, you must call, send or fax your request to the Member Services Center

Spanish English
rápida fast
o or
fax fax
miembros member
apelación appeal
servicios services
solicitud request
debe must
llamar your
de send
centro center
una a
enviar to

ES Puede enviar el formulario por fax al 855-248-0552.

EN You can fax the form to 855-248-0552.

Spanish English
fax fax
formulario form
puede can
el the
enviar to

ES Selecciona el archivo que necesitas de tu ordenador remoto e imprímelo en tu impresora local al instante. No es necesario transferir archivos o enviar por fax los documentos impresos.

EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.

Spanish English
selecciona select
ordenador computer
remoto remote
local local
fax fax
necesitas you need
tu your
impresora printer
o or
documentos documents
archivo file
archivos files
necesario need
transferir to
al instante instantly
el the
de and
no no
en on
impresos print

ES No hay necesidad de transferir archivos, y no hay necesidad de enviar por fax los documentos impresos

EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents

Spanish English
fax fax
impresos printed
archivos files
documentos documents
necesidad need
no no
transferir to

ES Pueden enviar por fax sus formularios completos al 855-248-0552.

EN They may fax their completed forms to 855-248-0552.

Spanish English
fax fax
formularios forms
pueden may
sus their
enviar to

ES pdfFiller es la única plataforma en línea que te permite completar, borrar, firmar electrónicamente, enviar por fax, exportar y buscar PDF u otros documentos desde cualquier lugar, en cualquier dispositivo.

EN pdfFiller is the only online platform that enables you to Fill, Erase, eSign, Fax, Export & Search PDFs or other documents from anywhere, on any device.

Spanish English
plataforma platform
permite enables
borrar erase
fax fax
exportar export
buscar search
pdf pdfs
documentos documents
dispositivo device
en línea online
es is
otros other
la the
en on
completar fill
u or
enviar to
desde from

ES En la barra de herramientas de la derecha, puede elegir enviar un formulario por correo electrónico, fax, SMS, Servicio Postal de los Estados Unidos, o enviarlo directamente al Servicio de Ingresos Internos

EN In the toolbar on the right, you can choose to send a form via email, fax, SMS, United States Postal Service, or forward it directly to the Internal Revenue Service

Spanish English
elegir choose
fax fax
o or
ingresos revenue
barra de herramientas toolbar
formulario form
sms sms
servicio service
derecha on the right
puede can
directamente directly
en in
la the
un a
unidos united
estados unidos states
de via
enviar to
postal postal

ES Los contribuyentes pueden enviar por FAX el Formulario SS-4 (en inglés)

EN Taxpayers can fax the completed Form SS-4

Spanish English
contribuyentes taxpayers
pueden can
fax fax
formulario form
el the

ES Desde alli?, aprende a enviar mensajes con el recurso de mensajes de mensajeri?a programable. Enviar mensajes de WhatsApp es parte de Twilio Programmable Messaging, por lo que utilizara?s las mismas llamadas de API para enviar mensajes SMS o MMS.

EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.

Spanish English
aprende learn
recurso resource
programable programmable
whatsapp whatsapp
twilio twilio
llamadas calls
api api
mms mms
es is
sms sms
o or
a to
el the
mensajes messages
con with
desde from
que same

ES Aprovecha el escritorio, el correo electrónico, los EMR, los controladores de impresión a fax y las aplicaciones web para enviar, recibir y administrar faxes desde cualquier ubicación.

EN Leverages desktop, email, EMRs, print-to-fax drivers and web applications to send, receive and manage faxes from any location.

Spanish English
aprovecha leverages
escritorio desktop
controladores drivers
impresión print
aplicaciones applications
administrar manage
fax fax
web web
a to
ubicación location
desde from

ES Esta aplicación convierte al iPad en un escáner completo que se conecta a la nube y puede enviar fax baratos.

EN This app turns iPad into a full-featured scanner that connects to the cloud and can fax documents cheaply.

Spanish English
aplicación app
ipad ipad
escáner scanner
completo full
conecta connects
fax fax
nube cloud
puede can
y and
un a
la the
en into
a to
esta this

ES Nuestra integración con VivaConnect le permite enviar SMS, MMS, fax y cartas a granel en todo el mundo.

EN Our integration with VivaConnect lets you send bulk SMS, MMS, fax & letters worldwide.

Spanish English
integración integration
permite lets
fax fax
a granel bulk
mms mms
sms sms
con with
en todo el mundo worldwide
nuestra our

ES RAICES utiliza sus datos para mantener registros de donaciones, enviar acuses de recibo de impuestos, enviar declaraciones de impuestos de fin de año, compartir boletines y enviar piezas de correo directo.

EN As a legal service provider, we understand confidentiality is important, and we protect all our donor information using industry standard safeguards.

Spanish English
mantener protect
año is
a a
enviar as
utiliza service
datos information
para legal

ES RAICES utiliza sus datos para mantener registros de donaciones, enviar acuses de recibo de impuestos, enviar declaraciones de impuestos de fin de año, compartir boletines y enviar piezas de correo directo.

EN As a legal service provider, we understand confidentiality is important, and we protect all our donor information using industry standard safeguards.

Spanish English
mantener protect
año is
a a
enviar as
utiliza service
datos information
para legal

ES 3. En la ventana Envíar política, seleccione los destinatarios a los que desea enviar la política. También puede seleccionar grupos dentro de su empresa para enviar fácilmente la política a varias personas.

EN 3. In the Send Policy window, select the recipients you wish to send the policy to. You can also select groups within your organisation to easily send the policy to multiple people.

Spanish English
ventana window
política policy
destinatarios recipients
grupos groups
fácilmente easily
personas people
empresa organisation
en in
la the
a to
también also
puede can
su your
varias multiple
de within
seleccione select

ES Usted puede presentar una apelación ?estándar? oralmente por teléfono o por escrito, por fax o por correo. CCHP tomará una decisión dentro de los 7 días posteriores a la recepción de su apelación.

EN You may file a “standard” appeal orally by telephone, or in writing, by fax or mail. CCHP will make a decision within 7 days after receiving your appeal.

Spanish English
apelación appeal
estándar standard
teléfono telephone
o or
fax fax
decisión decision
recepción receiving
correo mail
posteriores after
días days
puede may
presentar file
escrito writing
dentro within
por by
a a

ES Si tiene alguna pregunta sobre el pago, póngase en contacto con nosotros por teléfono en el 800-326-3228, por fax en el 510-452-6890 o por correo electrónico en Cuentas por cobrar.

EN If you have any questions about payment, please contact us by phone at 800-326-3228, by fax at 510-452-6890, or by email at Accounts Receivable.

Spanish English
teléfono phone
fax fax
cuentas accounts
si if
contacto contact
nosotros us
o or
sobre about
pago payment
en at
por by
el questions

ES Debe enviarnos el formulario de desistimiento por vía postal, por correo electrónico o por fax (0033 (0)4 79 83 23 46) antes de devolver los artículos

EN You need to send us the withdrawal form via post, email or fax (0033 (0)4 79 83 23 46) before returning the items

Spanish English
enviarnos send us
formulario form
desistimiento withdrawal
o or
fax fax
el the
a to
los items

ES Debe enviarnos el formulario de desistimiento por vía postal, por correo electrónico o por fax (0033 (0)4 79 83 23 46) antes de devolver los artículos

EN You need to send us the withdrawal form via post, email or fax (0033 (0)4 79 83 23 46) before returning the items

Spanish English
enviarnos send us
formulario form
desistimiento withdrawal
o or
fax fax
el the
a to
los items

ES ¡Sí, por supuesto! Los usuarios pueden optar por enviar a diferentes direcciones de envío cuando añaden dos o más productos iguales al carrito. El producto se puede dividir por la cantidad a enviar a diferentes direcciones.

EN Yes, they can edit, delete and add their shipping addresses both from My account page and the Checkout page.

Spanish English
direcciones addresses
cantidad account
envío shipping
añaden add
puede can
de and

ES ¡Sí, por supuesto! Los usuarios pueden optar por enviar a diferentes direcciones de envío cuando añaden dos o más productos iguales al carrito. El producto se puede dividir por la cantidad a enviar a diferentes direcciones.

EN Yes, they can edit, delete and add their shipping addresses both from My account page and the Checkout page.

Spanish English
direcciones addresses
cantidad account
envío shipping
añaden add
puede can
de and

ES Si usted no puede solicitar copias de los expedientes médicos de su hijo a través de MyChart o si no tiene una cuenta de MyChart, puede presentar una solicitud en persona, por correo postal o por fax

EN If you are not able to request copies of your child’s medical records through MyChart or do not have a MyChart account, you may submit a request in person, by mail, or fax

Spanish English
copias copies
expedientes records
mychart mychart
cuenta account
fax fax
si if
o or
no not
en in
correo mail
puede may
su your
a to
presentar submit
persona person
una a
solicitud request
de of

ES La notificación (ya sea en persona, por correo electrónico, mediante “mensaje de texto” de teléfono móvil y/o fax, o cualquier otro medio) se aceptará previa confirmación por escrito

EN Notification for instance, in person, via email, mobile phone ‘text message’ and/or fax, or any other means will be accepted subject to confirmation in writing

Spanish English
fax fax
otro other
aceptar accepted
confirmación confirmation
mensaje message
sea be
en in
o or
notificación notification
texto text
móvil mobile
teléfono phone
correo email
persona person
de via
y and

ES Si desea efectuar un pago por adelantado, tendrá que comunicar al hotel los datos de su tarjeta bancaria por fax o contactar directamente con el hotel.

EN If you wish to prepay, you will have to advise the hotel of your credit card number by fax or contact the hotel directly.

Spanish English
fax fax
contactar contact
si if
o or
hotel hotel
tarjeta card
bancaria credit card
directamente directly
el the
su your
tendrá will
desea wish

ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

Spanish English
contacto contact
teléfono telephone
fax fax
almacenados stored
si if
o or
incluidos including
resultantes resulting
solicitud request
datos data
nosotros us
correo mail
electrónico e
nombre name
el the
correo electrónico e-mail
de of
y your
procesados processed
procesar processing
ser be

ES En caso de discrepancias, el mismo debe ser reportado y confirmado en un plazo de siete días, por fax o por correo certificado enviado a Lunar Sport S.r.l

EN In case of discrepancies, the same should be reported and confirmed within seven days, via fax or registered mail sent to Lunar Sport S.r.l

Spanish English
discrepancias discrepancies
reportado reported
confirmado confirmed
fax fax
lunar lunar
sport sport
certificado registered
en in
o or
r r
s s
el the
días days
de seven
a to
y and
correo sent

ES Usted acepta que ComponentSource pueda exigirle el envío de un pedido de compra escrito por cada licencia limitada del Software, por transmisión de fax o de otro modo, en la que se incluya una dirección de facturación

EN You agree that ComponentSource may require you to submit a written purchase order for each Software limited license, by facsimile transmission or otherwise, including an invoice-to address

Spanish English
acepta agree
componentsource componentsource
envío submit
licencia license
limitada limited
software software
transmisión transmission
incluya including
facturación invoice
pedido order
compra purchase
pueda may
o or
dirección address
que require
un a
escrito written
cada each
del to

Showing 50 of 50 translations