ES Una arquitectura que protege archivos no estructurados, bases de datos estructuradas y entornos de Big Data y le permite migrar datos entre entornos en la nube y servidores locales sin el tiempo y el costo de descifrado
Translate "entornos de bases" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "entornos de bases" from Spanish to English
Translations of entornos de bases
"entornos de bases" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of entornos de bases
Spanish
English
EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption
| Spanish | English |
|---|---|
| arquitectura | architecture |
| protege | secures |
| estructurados | structured |
| big | big |
| permite | enables |
| migrar | migrate |
| nube | cloud |
| servidores | servers |
| descifrado | decryption |
| bases de datos | databases |
| archivos | files |
| entornos | environments |
| locales | premises |
| tiempo | time |
| datos | data |
| costo | cost |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
| sin | without |
ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.
EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
| Spanish | English |
|---|---|
| locales | local |
| remoto | remote |
| sqlite | sqlite |
| basadas | based |
| o | or |
| un | a |
| sql | sql |
| bases de datos | databases |
| distintos | different |
| archivos | file |
| en | on |
| como | as |
| comparación | compared |
| servidor | server |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| ser | be |
| bases | database |
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| integración | integration |
| relacionales | relational |
| xmlspy | xmlspy |
| reduce | reduce |
| interoperabilidad | interoperability |
| permite | allowing |
| sql | sql |
| xml | xml |
| archivos | files |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| problemas | challenges |
| consultar | query |
| facilidad | easily |
| bases | database |
ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.
EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| gráfico | graphical |
| comparación | comparison |
| múltiples | multi |
| diseño | design |
| databasespy | databasespy |
| la | the |
| herramienta | tool |
| de | of |
| proyectos | project |
| consulta | query |
| y | your |
ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM
EN Support for logical files in IBM iSeries databases - enhances database integration by supporting logical files, which are specific to IBM iSeries
| Spanish | English |
|---|---|
| ibm | ibm |
| mejora | enhances |
| integración | integration |
| iseries | iseries |
| archivos | files |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| son | are |
| bases | database |
| de | specific |
| al | to |
| la | which |
ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas
EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns
| Spanish | English |
|---|---|
| nosql | nosql |
| relacionales | relational |
| tradicionales | traditional |
| centradas | centered |
| tablas | table |
| organizadas | organized |
| carpetas | folders |
| bases de datos | databases |
| archivos | file |
| columnas | columns |
| filas | rows |
| no | non |
| a | to |
| más | more |
| están | are |
| bases | database |
ES Administre bases de datos, controle versiones de cambios de bases de datos en sistemas de control de código fuente, acelere tareas rutinarias y realize cambios complejos en bases de datos
EN Identify performance bottlenecks immediately
| Spanish | English |
|---|---|
| en | immediately |
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| integración | integration |
| relacionales | relational |
| xmlspy | xmlspy |
| reduce | reduce |
| interoperabilidad | interoperability |
| permite | allowing |
| sql | sql |
| xml | xml |
| archivos | files |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| problemas | challenges |
| consultar | query |
| facilidad | easily |
| bases | database |
ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.
EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
| Spanish | English |
|---|---|
| locales | local |
| remoto | remote |
| sqlite | sqlite |
| basadas | based |
| o | or |
| un | a |
| sql | sql |
| bases de datos | databases |
| distintos | different |
| archivos | file |
| en | on |
| como | as |
| comparación | compared |
| servidor | server |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| ser | be |
| bases | database |
ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM
EN Support for logical files in IBM iSeries databases - enhances database integration by supporting logical files, which are specific to IBM iSeries
| Spanish | English |
|---|---|
| ibm | ibm |
| mejora | enhances |
| integración | integration |
| iseries | iseries |
| archivos | files |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| son | are |
| bases | database |
| de | specific |
| al | to |
| la | which |
ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.
EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| gráfico | graphical |
| comparación | comparison |
| múltiples | multi |
| diseño | design |
| databasespy | databasespy |
| la | the |
| herramienta | tool |
| de | of |
| proyectos | project |
| consulta | query |
| y | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | allows |
| rendimiento | performance |
| proactiva | proactively |
| visibilidad | visibility |
| monitorear | monitoring |
| consola | console |
| central | centrally |
| plataformas | platform |
| mejorar | improve |
| bases de datos | databases |
| aumentar | increase |
| software | software |
| única | a |
| y | your |
ES Le ayudamos a estandarizar en todos los entornos, a desarrollar aplicaciones nativas de la nube, a integrar, automatizar, asegurar y gestionar entornos complejos gracias al soporte, training y servicios de consultoría galardonados.
EN We help you standardize across environments, develop cloud-native applications, and integrate, automate, secure, and manage complex environments with award-winning support, training, and consulting services.
| Spanish | English |
|---|---|
| estandarizar | standardize |
| entornos | environments |
| nativas | native |
| nube | cloud |
| automatizar | automate |
| complejos | complex |
| training | training |
| desarrollar | develop |
| integrar | integrate |
| aplicaciones | applications |
| gestionar | manage |
| servicios | services |
| consultoría | consulting |
| ayudamos | we help |
| todos | we |
| soporte | support |
ES Las soluciones de Thales trabajan con la mayoría de los principales sistemas operativos, incluidos los servidores Linux, UNIX y Windows en entornos físicos, virtuales, en entornos de datos de titulares de tarjetas (CDE) de la nube y Big Data.
EN Thales solutions work with most major operating systems, including Linux, UNIX and Windows servers in physical, virtual, cloud and big data cardholder data environments (CDE).
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| thales | thales |
| unix | unix |
| entornos | environments |
| virtuales | virtual |
| nube | cloud |
| sistemas | systems |
| linux | linux |
| windows | windows |
| big | big |
| servidores | servers |
| en | in |
| principales | major |
| físicos | physical |
| datos | data |
| con | with |
| trabajan | work |
| Spanish | English |
|---|---|
| suse | suse |
| modular | modular |
| moderna | modern |
| nubes | cloud |
| gran | highly |
| sin problemas | seamlessly |
| ofrece | offers |
| infraestructura | infrastructure |
| entornos | environments |
| locales | premises |
| plataforma | platform |
| una | a |
| puede | can |
| Spanish | English |
|---|---|
| ayude | helping |
| ampliar | scale |
| entornos | environments |
| kubernetes | kubernetes |
| proveedores | providers |
| la | the |
| operativa | operational |
| de | of |
| gestión | managing |
| y | and |
| rápido | faster |
ES Data Center ayuda a las grandes empresas a trabajar a escala. Data Center, nuestra edición empresarial para entornos autogestionados, ofrece soluciones para los entornos de las grandes empresas en:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| Spanish | English |
|---|---|
| center | center |
| grandes | large |
| escala | scale |
| entornos | environments |
| autogestionados | self-managed |
| ayuda | helps |
| trabajar | work |
| edición | edition |
| soluciones | solutions |
| data | data |
| empresarial | enterprise |
| ofrece | offers |
| para | for |
ES Las interacciones sustentadoras, receptivas y efectivas y los entornos atrayentes son los cimientos de todo aprendizaje en los entornos de la primera infancia
EN Nurturing, responsive, and effective interactions and engaging environments are the foundation for all learning in early childhood settings
| Spanish | English |
|---|---|
| receptivas | responsive |
| efectivas | effective |
| cimientos | foundation |
| interacciones | interactions |
| entornos | environments |
| la | the |
| en | in |
| son | are |
| aprendizaje | learning |
| infancia | childhood |
| primera | early |
ES Entornos seguros y protegidos: Asegurarse de que los entornos son seguros reduce las probabilidades de que los niños puedan sufrir lesiones
EN Safe and Secure Environments: Making sure environments are safe reduces the chance that children may be injured
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| reduce | reduces |
| probabilidades | chance |
| niños | children |
| son | are |
| que | sure |
| puedan | that |
ES Es importante abordar maneras de reducir el riesgo de accidentes, lesiones y maltratos en entornos de grupo. En esta serie de videos, encuentre maneras de mantener a los niños seguros en los entornos de educación temprana.
EN It is important to address ways to reduce risk for accidents, injuries, and maltreatment in group settings. In this video series, find ways to keep children safe in early education settings.
| Spanish | English |
|---|---|
| importante | important |
| maneras | ways |
| riesgo | risk |
| accidentes | accidents |
| lesiones | injuries |
| entornos | settings |
| grupo | group |
| serie | series |
| videos | video |
| niños | children |
| educación | education |
| es | is |
| a | to |
| abordar | to address |
| reducir | reduce |
| en | in |
| esta | this |
| y | find |
| de | and |
| mantener | to keep |
ES Entornos aislados basados en la nube, además de compatibilidad con terceros para entornos aislados de Checkpoint, Juniper y Palo Alto Networks
EN Cloud-based sandboxing, plus 3rd party support for Checkpoint, Juniper, and Palo Alto Networks sandboxing
| Spanish | English |
|---|---|
| nube | cloud |
| terceros | 3rd |
| networks | networks |
| palo | palo |
| alto | alto |
| basados | based |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| examen | exam |
| certificación | certification |
| mide | measures |
| capacidad | ability |
| requisitos | requirements |
| entornos | environments |
| administrador | administrator |
| qlik | qlik |
| instalar | install |
| enterprise | enterprise |
| supervisar | monitor |
| configurar | set up |
| gestionar | manage |
| identificar | identify |
| resolver problemas | troubleshoot |
| y | your |
| de | and |
| sistemas | system |
ES Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
| Spanish | English |
|---|---|
| voip | voip |
| en | in |
| entornos | environments |
| y | learn |
| solucionar | troubleshoot |
| cómo | how |
ES El monitoreo de SQL Server puede escalar a los entornos empresariales más grandes para servidores SQL que pueden residir en el entorno local, en entornos híbridos o en la nube.
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
| Spanish | English |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| sql | sql |
| escalar | scale |
| empresariales | enterprise |
| residir | reside |
| híbridos | hybrid |
| entornos | environments |
| servidores | servers |
| o | or |
| nube | cloud |
| server | server |
| local | premises |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
ES Nuestra solución de SaaS se puede desplegar en la nube, en entornos locales o en entornos híbridos. Esta solución técnica ofrece varios elementos clave como los siguientes:
EN Our SaaS solution can be deployed in cloud, on premise or in hybrid environments. Key components of our technical solution include:
| Spanish | English |
|---|---|
| saas | saas |
| desplegar | deployed |
| nube | cloud |
| híbridos | hybrid |
| técnica | technical |
| solución | solution |
| entornos | environments |
| o | or |
| clave | key |
| puede | can |
| en | in |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Así, la complejidad añadida de gestionar entornos de desarrollo dispares hace que sea mucho más difícil proteger los entornos y el software resultante
EN The added complexity of managing distinct dev environments makes securing those environments and the resultant software that much harder
| Spanish | English |
|---|---|
| gestionar | managing |
| entornos | environments |
| proteger | securing |
| desarrollo | dev |
| añadida | added |
| mucho | much |
| software | software |
| más difícil | harder |
ES Entornos mixtos – Un código clave multiusuario funciona mejor en entornos mixtos. Por ejemplo, un código clave de 10 usuarios funciona tanto con usuarios que usen la versión de 32 bits como con los que usan la versión de 64 bits.
EN Mixed environments – A multi-user keycode works effectively in mixed environments. For instance, a 10-user keycode can support some users running the 32-bit version and others running the 64-bit version, in any combination required by the workgroup.
| Spanish | English |
|---|---|
| experiencia | experience |
| entornos | environments |
| frágiles | fragile |
| conflicto | conflict |
| unops | unops |
| asociados | partners |
| desafiantes | challenging |
| mundo | worlds |
| en | in |
| necesidades | needs |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Los programas Head Start se asocian con las familias en una variedad de entornos, incluidos los centros, los entornos de cuidado infantil familiar y los propios hogares de los niños
EN Head Start programs partner with families in a variety of settings, including centers, family child care spaces, and children’s own homes
| Spanish | English |
|---|---|
| programas | programs |
| head | head |
| start | start |
| variedad | variety |
| entornos | settings |
| incluidos | including |
| centros | centers |
| cuidado | care |
| hogares | homes |
| en | in |
| con | with |
| familias | families |
| una | a |
| de | of |
| infantil | child |
| familiar | family |
| y | and |
ES Las pantallas y los expositores en entornos industriales deben ser muy duraderas y funcionales en entornos hostiles, exactamente los requisitos adecuados para la gama de productos de cristal especiales ligeros y robustos de SCHOTT
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| duraderas | durable |
| funcionales | functional |
| gama | range |
| cristal | glass |
| ligeros | lightweight |
| robustos | robust |
| y | and |
| en | in |
| industriales | industrial |
| requisitos | requirements |
| especiales | special |
| exactamente | just |
| ser | be |
| productos | products |
| deben | to be |
| la | the |
| pantallas | screens |
ES Altair permite a las empresas trabajar de manera eficiente con macrodatos en entornos de computación de alto rendimiento (HPC), plataformas de procesamiento y almacenamiento modernas y entornos en la nube
EN Altair enables organizations to work efficiently with big data in high-performance computing (HPC), modern processing and storage platforms, and cloud environments
| Spanish | English |
|---|---|
| altair | altair |
| permite | enables |
| eficiente | efficiently |
| macrodatos | big data |
| entornos | environments |
| rendimiento | performance |
| hpc | hpc |
| almacenamiento | storage |
| modernas | modern |
| nube | cloud |
| procesamiento | processing |
| en | in |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| empresas | organizations |
| con | with |
| computación | computing |
| alto | high |
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| buceo | diving |
| cuevas | caves |
| más | increased |
| otros | other |
| en | in |
| de | special |
ES Altair permite a las empresas trabajar de manera eficiente con macrodatos en entornos de computación de alto rendimiento (HPC), plataformas de procesamiento y almacenamiento modernas y entornos en la nube
EN Altair enables organizations to work efficiently with big data in high-performance computing (HPC), modern processing and storage platforms, and cloud environments
| Spanish | English |
|---|---|
| altair | altair |
| permite | enables |
| eficiente | efficiently |
| macrodatos | big data |
| entornos | environments |
| rendimiento | performance |
| hpc | hpc |
| almacenamiento | storage |
| modernas | modern |
| nube | cloud |
| procesamiento | processing |
| en | in |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| empresas | organizations |
| con | with |
| computación | computing |
| alto | high |
| Spanish | English |
|---|---|
| eficacia | efficacy |
| métodos | methods |
| mixtos | mixed |
| entornos | settings |
| emergencia | emergency |
| alfabetización | literacy |
| investigación | research |
| llenar | fill |
| este | this |
| en | in |
| tecnologías | and |
| aprendizaje | learning |
| estudio | study |
| de | second |
| el | on |
| una | a |
| estos | these |
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| almacén | warehouse |
| exigentes | challenging |
| utilizar | used |
| fabricación | manufacturing |
| en | in |
| puede | can |
| y | your |
| se | is |
ES El resto del día, los delegados se dividieron en varias corrientes donde los usuarios de Moodle y la comunidad de Moodle compartieron buenas prácticas invaluables sobre el uso de Moodle en entornos educativos y entornos de capacitación
EN The rest of the day, delegates split into various streams where Moodle users and the Moodle Community shared invaluable good practices on the use of Moodle in Educational settings and training environments
| Spanish | English |
|---|---|
| delegados | delegates |
| corrientes | streams |
| moodle | moodle |
| comunidad | community |
| compartieron | shared |
| usuarios | users |
| prácticas | practices |
| educativos | educational |
| capacitación | training |
| entornos | environments |
| en | in |
| donde | where |
| uso | use |
| día | day |
| resto | rest |
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| recuperación | recovery |
| perfectas | perfect |
| entornos | environments |
| híbridos | hybrid |
| solicitudes | requests |
| electrónicos | e |
| ayudan | help |
| exchange | exchange |
| office | office |
| garantizar | ensure |
| disponibilidad | availability |
| seguridad | security |
| son | are |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
ES Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizaciones entre entornos de Active Directory, entornos de Azure AD o incluso entre Azure AD y Active Directory.
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
| Spanish | English |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| sync | sync |
| entornos | environments |
| azure | azure |
| ad | ad |
| active | active |
| o | or |
| entre | between |
| incluso | even |
| permite | enables |
ES Le ayudamos a estandarizar en todos los entornos, a desarrollar aplicaciones nativas de la nube, a integrar, automatizar, asegurar y gestionar entornos complejos gracias al soporte, training y servicios de consultoría galardonados.
EN We help you standardize across environments, develop cloud-native applications, and integrate, automate, secure, and manage complex environments with award-winning support, training, and consulting services.
| Spanish | English |
|---|---|
| estandarizar | standardize |
| entornos | environments |
| nativas | native |
| nube | cloud |
| automatizar | automate |
| complejos | complex |
| training | training |
| desarrollar | develop |
| integrar | integrate |
| aplicaciones | applications |
| gestionar | manage |
| servicios | services |
| consultoría | consulting |
| ayudamos | we help |
| todos | we |
| soporte | support |
ES Entornos aislados basados en la nube, además de compatibilidad con terceros para entornos aislados de Checkpoint, Juniper y Palo Alto Networks
EN Cloud-based sandboxing, plus 3rd party support for Checkpoint, Juniper, and Palo Alto Networks sandboxing
| Spanish | English |
|---|---|
| nube | cloud |
| terceros | 3rd |
| networks | networks |
| palo | palo |
| alto | alto |
| basados | based |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| suse | suse |
| modular | modular |
| moderna | modern |
| nubes | cloud |
| gran | highly |
| sin problemas | seamlessly |
| ofrece | offers |
| infraestructura | infrastructure |
| entornos | environments |
| locales | premises |
| plataforma | platform |
| una | a |
| puede | can |
ES Los contenedores de Docker son un recurso muy utilizado para implementar entornos de ML personalizados que se ejecutan sistemáticamente en varios entornos
EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| ml | ml |
| sistemáticamente | consistently |
| contenedores | containers |
| en | in |
| docker | docker |
| son | are |
| un | a |
| implementar | deploy |
| varios | multiple |
| de | way |
| personalizados | custom |
ES Con CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, puede hacer cumplir sus políticas de seguridad en entornos Docker dinámicos y en entornos de nube de múltiples inquilinos
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
| Spanish | English |
|---|---|
| docker | docker |
| extension | extension |
| thales | thales |
| políticas | policies |
| entornos | environments |
| dinámicos | dynamic |
| nube | cloud |
| múltiples | multi |
| inquilinos | tenant |
| hacer cumplir | enforce |
| seguridad | security |
| en | in |
| puede | can |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Las soluciones de Thales trabajan con la mayoría de los principales sistemas operativos, incluidos los servidores Linux, UNIX y Windows en entornos físicos, virtuales, en entornos de datos de titulares de tarjetas (CDE) de la nube y Big Data.
EN Thales solutions work with most major operating systems, including Linux, UNIX and Windows servers in physical, virtual, cloud and big data cardholder data environments (CDE).
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| thales | thales |
| unix | unix |
| entornos | environments |
| virtuales | virtual |
| nube | cloud |
| sistemas | systems |
| linux | linux |
| windows | windows |
| big | big |
| servidores | servers |
| en | in |
| principales | major |
| físicos | physical |
| datos | data |
| con | with |
| trabajan | work |
| Spanish | English |
|---|---|
| experiencia | experience |
| entornos | environments |
| frágiles | fragile |
| conflicto | conflict |
| unops | unops |
| asociados | partners |
| desafiantes | challenging |
| mundo | worlds |
| en | in |
| necesidades | needs |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| almacén | warehouse |
| exigentes | challenging |
| utilizar | used |
| fabricación | manufacturing |
| el | the |
| en | in |
| puede | can |
| y | your |
| se | is |
ES Altair permite a las empresas trabajar de manera eficiente con macrodatos en entornos de computación de alto rendimiento (HPC), plataformas de procesamiento y almacenamiento modernas y entornos en la nube
EN Altair enables organizations to work efficiently with big data in high-performance computing (HPC), modern processing and storage platforms, and cloud environments
| Spanish | English |
|---|---|
| altair | altair |
| permite | enables |
| eficiente | efficiently |
| macrodatos | big data |
| entornos | environments |
| rendimiento | performance |
| hpc | hpc |
| almacenamiento | storage |
| modernas | modern |
| nube | cloud |
| procesamiento | processing |
| en | in |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| empresas | organizations |
| con | with |
| computación | computing |
| alto | high |
ES Las pantallas y los expositores en entornos industriales deben ser muy duraderas y funcionales en entornos hostiles, exactamente los requisitos adecuados para la gama de productos de cristal especiales ligeros y robustos de SCHOTT
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| duraderas | durable |
| funcionales | functional |
| gama | range |
| cristal | glass |
| ligeros | lightweight |
| robustos | robust |
| y | and |
| en | in |
| industriales | industrial |
| requisitos | requirements |
| especiales | special |
| exactamente | just |
| ser | be |
| productos | products |
| deben | to be |
| la | the |
| pantallas | screens |
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| buceo | diving |
| cuevas | caves |
| más | increased |
| otros | other |
| en | in |
| de | special |
ES Data Center ayuda a las grandes empresas a trabajar a escala. Data Center, nuestra edición empresarial para entornos autogestionados, ofrece soluciones para los entornos de las grandes empresas en:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| Spanish | English |
|---|---|
| center | center |
| grandes | large |
| escala | scale |
| entornos | environments |
| autogestionados | self-managed |
| ayuda | helps |
| trabajar | work |
| edición | edition |
| soluciones | solutions |
| data | data |
| empresarial | enterprise |
| ofrece | offers |
| para | for |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
entornos de bases entornos entornos in situ dinámicos entornos éxito entornos entornos empresariales entornos operativos entornos actuales entornos urbanos diferentes entornos entornos multinube entornos locales entornos tradicionales adaptar entornos entornos sap entornos híbridos crea fácilmente entornos entornos esenciales distintos entornos entornos alojados múltiples entornos cree entornos entornos interiores entornos microsoft sql entornos móviles entornos hostiles entornos virtuales entornos tribales entornos similares entornos tecnológicos proporcione entornos ofrezca entornos entornos médicos entornos ide permite entornos extremos entornos seguros diversos entornos entornos aislados entornos gracias varios entornos propios entornos entornos húmedos entornos complejos entornos informáticos entornos ide entornos difíciles entornos compatibles soportar entornos difíciles entornos staging compartir entornos
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese