Translate elija una opción to English - Translator from Spanish to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "elija una opción" from Spanish to English

Translations of elija una opción

"elija una opción" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

elija	a also and choose any as at at the between button by can choice choose choosing click data domain enter for for the from from the many no not of of the one option options or out pick range select set site take that the there this through to to choose to the type variety which you choose
una	a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
opción	a ability about after all also an and another answer any are as at at the be been better but by can choice choose click different do don each end even first for for the from from the get go has have here home how if in in the into is is not it it is it’s just like make many may more most need to not of of the offer on on the once one only opt option options or other out out of own people pick possible same see select selected services set settings single so some still such system take than that the the option their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to get to the two under up using was we what when whether which who will with within without would you you are you can your

Translation of Spanish to English of elija una opción

Spanish

English

ES Pausa del operador - esta opción permite al operador tener algún tiempo antes de aceptar llamadas de nuevo. Esta opción puede usarse para tomar algunas notas de la llamada anterior, etc. Elija la opción Activado o Desactivado de la lista.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

EN Operator pause - this option allows the operator have some time before accepting calls again. This can be used to take some notes on the previous call, etc. Choose the Enabled or Disabled option from the list.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

Spanish	English
pausa	pause
notas	notes
etc	etc
permite	allows
tiempo	time
o	or
operador	operator
llamadas	calls
llamada	call
puede	can
anterior	previous
elija	choose
activado	on
opción	option
aceptar	accepting
la	the
desactivado	disabled
lista	list
usarse	be used
tomar	to take
de nuevo	again
esta	this

ES Elija cómo quiere guardar el vídeo: seleccione la opción gratuita (se añadirá una marca de agua al vídeo) o la opción de pago (podrá guardar el resultado sin marcas de agua).

fastreel.com Copy Text

EN Choose how to save the video: select the free option (a watermark will be added to the video) or the paid option, which offers saving without a watermark.

fastreel.com Copy Text

Spanish	English
gratuita	free
marca de agua	watermark
añadir	added
seleccione	select
o	or
guardar	save
elija	choose
vídeo	video
opción	option
a	to
de pago	paid
podrá	will
cómo	how
sin	without

ES Elija cómo quiere guardar el vídeo: seleccione la opción gratuita (se añadirá una marca de agua al vídeo) o la opción de pago (podrá guardar el resultado sin marcas de agua).

fastreel.com Copy Text

EN Choose how to save the video: select the free option (a watermark will be added to the video) or the paid option, which offers saving without a watermark.

fastreel.com Copy Text

Spanish	English
gratuita	free
marca de agua	watermark
añadir	added
seleccione	select
o	or
guardar	save
elija	choose
vídeo	video
opción	option
a	to
de pago	paid
podrá	will
cómo	how
sin	without

ES Muchos padres con un hijo que está considerando el servicio militar tendrán preguntas y/o conflictos emocionales con respecto a esta opción. Es natural querer el éxito y la seguridad para su hijo en cualquier opción que elija para su futuro.

todaysmilitary.com Copy Text

EN Many parents with a child considering military service will have questions and/or conflicted emotions about this option. It’s only natural to want success and security for your child in whatever future they may pursue.

todaysmilitary.com Copy Text

Spanish	English
padres	parents
considerando	considering
natural	natural
éxito	success
futuro	future
militar	military
o	or
seguridad	security
servicio	service
en	in
preguntas	questions
opción	option
muchos	many
con	with
un	a
que	whatever
a	to
y	your
esta	this
querer	want

ES Aquí, primero elija la opción Restablecer identificador de publicidad, luego la opción Deshabilitar anuncios basados en intereses

startup.info Copy Text

EN Here, first, choose the Reset advertising identifier option, then the Disable interest-based ads option

startup.info Copy Text

Spanish	English
restablecer	reset
identificador	identifier
deshabilitar	disable
basados	based
intereses	interest
la	the
publicidad	advertising
anuncios	ads
aquí	here
elija	choose
opción	option
de	first
luego	then

ES Orientación - elija la opción Formato vertical si Usted desea imprimir verticalmente en la página, o use la opción Panorama para imprimir horizontalmente.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

EN ORIENTATION - choose the Portrait option if you wish to print vertically on the page, or use the Landscape option to print horizontally.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

Spanish	English
orientación	orientation
imprimir	print
o	or
panorama	landscape
horizontalmente	horizontally
la	the
si	if
en	on
elija	choose
página	page
opción	option
desea	wish
verticalmente	vertically
use	use

ES Nota: para seguir el vínculo agregado, haga doble punteo en este vínculo, elija la opción Más en el menú emergente y puntee la opción Abrir vínculo.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

EN Note: to follow the added link, double-tap it, choose the More option in the pop-up menu and tap the Open Link option.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

Spanish	English
nota	note
vínculo	link
doble	double
menú	menu
puntee	tap
en	in
elija	choose
y	and
seguir	follow
opción	option
agregado	added

todaysmilitary.com Copy Text

Spanish	English
padres	parents
considerando	considering
natural	natural
éxito	success
futuro	future
militar	military
o	or
seguridad	security
servicio	service
en	in
preguntas	questions
opción	option
muchos	many
con	with
un	a
que	whatever
a	to
y	your
esta	this
querer	want

ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.

travelpros.accor.com Copy Text

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

travelpros.accor.com Copy Text

Spanish	English
anulación	cancellation
tarifa	rate
o	or
hotel	hotel
grupo	group
se	is
opción	option
con	with
inicial	initial
de	of
un	a
cambio	change
una vez	once
puede	may

ES Seleccione la ficha Resumir para abrir la configuración Resumen y elija los campos que le gustaría resumir. Una vez elegido un campo, elija cómo le gustaría resumirlo, para lo cual debe utilizar el menú desplegable ubicado a la derecha.

help.smartsheet.com Copy Text

EN Select the Summarize tab to open the Summary settings, and choose the fields you’d like to summarize. Once a field is chosen, choose how you’d like to summarize the field using the dropdown on the right.

help.smartsheet.com Copy Text

Spanish	English
ficha	tab
configuración	settings
seleccione	select
campo	field
resumen	summary
elegido	chosen
resumir	summarize
y	and
elija	choose
desplegable	dropdown
derecha	on the right
campos	fields
un	a
a	to
utilizar	using
una vez	once
cómo	how
ubicado	is

ES Elija una categoría de personas de las que desea recibir esta actividad, elija el ritmo y la cantidad; tenemos planes flexibles para cuentas comerciales e influencers.

es.soc-promotion.com Copy Text

EN Choose a category of people you want to receive this activity from, choose pace and amount — we have flexible plans for business accounts and influencers.

soc-promotion.com Copy Text

Spanish	English
elija	choose
categoría	category
ritmo	pace
flexibles	flexible
cuentas	accounts
influencers	influencers
personas	people
actividad	activity
planes	plans
comerciales	business
recibir	receive
esta	this
y	and
desea	want
cantidad	amount
tenemos	we

ES Personalice sus salidas, elija la configuración de video ideal y elija entre una variedad de canales de audio, desde 2 hasta 8. DTS y AC-3 también son opciones.

mac.eltima.com Copy Text

EN Customise your outputs, choosing the ideal video settings and taking your pick of a range of audio channels, going all the way from 2 to 8. DTS and AC-3 are also options.

mac.eltima.com Copy Text

Spanish	English
personalice	customise
salidas	outputs
ideal	ideal
canales	channels
dts	dts
configuración	settings
video	video
elija	pick
la	the
variedad	range
opciones	options
también	also
son	are
audio	audio
y	your
una	a
desde	from

ES Si podemos lograr que al menos una persona elija no suicidarse, cambie su mentalidad y elija la vida, todo el esfuerzo habrá valido la pena".

es.woundedwarriorproject.org Copy Text

EN If we can get just one person to put that gun down, change their mind, and choose life, then it’s all worth it.”

woundedwarriorproject.org Copy Text

Spanish	English
cambie	change
si	if
persona	person
elija	choose
y	and
al	to
vida	life
su	their
podemos	can
todo	all

ES Además, a quién elija para que le ayude en su marketing digital puede desempeñar un papel importante en la eficacia de las estrategias de marketing digital que elija

digital puede desempeñar

paychex.com Copy Text

EN Additionally, who you choose to help you in your digital marketing can play a major role in the effectiveness of the digital marketing strategies you choose

Additionally

paychex.com Copy Text

Spanish	English
papel	role
importante	major
eficacia	effectiveness
quién	who
en	in
marketing	marketing
puede	can
estrategias	strategies
desempeñar	play
la	the
elija	choose
su	your
digital	digital
de	of
un	a
a	to
que	additionally

ES Elija licencias de usuario de tipo "instalado". Elija qué licencia adquirir en función del número de equipos en los que quiere instalar el software.

altova.com Copy Text

EN Choose Installed User license(s). Purchase based on the number of computers the software will be installed on.

altova.com Copy Text

Spanish	English
elija	choose
usuario	user
quiere	will
instalado	installed
software	software
el	the
en	on
licencia	license
tipo	be
adquirir	purchase

ES Elija a los contactos cuyas firmas necesite, elija el orden adecuado para las firmas y haga clic en "Enviar".

yousign.com Copy Text

EN Choose contacts whose signature you need to obtain, pick the correct order in which to collect signatures, and click send.

yousign.com Copy Text

Spanish	English
contactos	contacts
adecuado	correct
necesite	you need
orden	order
en	in
el	the
a	to
y	and
clic	click
cuyas	you
elija	choose
firmas	signatures

ES ¿No quiere excederse con las combinaciones? Elija maletas de la colección Connex pero en colores diferentes: tenemos seis colores diferentes para que elija.

victorinox.com Copy Text

EN Don?t want overkill on the matching? Choose cases from the Connex collection, but in different colors ? we have six to choose from.

victorinox.com Copy Text

Spanish	English
quiere	want
elija	choose
diferentes	different
la	the
colección	collection
de	six
en	in
tenemos	we
pero	but
colores	colors

ES ¿No quiere excederse con las combinaciones? Elija maletas de la colección Connex pero en colores diferentes: tenemos seis colores diferentes para que elija.

victorinox.com Copy Text

EN Don?t want overkill on the matching? Choose cases from the Connex collection, but in different colors ? we have six to choose from.

victorinox.com Copy Text

Spanish	English
quiere	want
elija	choose
diferentes	different
la	the
colección	collection
de	six
en	in
tenemos	we
pero	but
colores	colors

ES Además, a quién elija para que le ayude en su marketing digital puede desempeñar un papel importante en la eficacia de las estrategias de marketing digital que elija

digital puede desempeñar

paychex.com Copy Text

EN Additionally, who you choose to help you in your digital marketing can play a major role in the effectiveness of the digital marketing strategies you choose

Additionally

paychex.com Copy Text

Spanish	English
papel	role
importante	major
eficacia	effectiveness
quién	who
en	in
marketing	marketing
puede	can
estrategias	strategies
desempeñar	play
la	the
elija	choose
su	your
digital	digital
de	of
un	a
a	to
que	additionally

ES Elija platos en los que resalten los vegetales, como los salteados, los wrap vegetarianos o los kebabs. Elija frutas como guarnición o postre.

myplate.gov Copy Text

EN Pick dishes that highlight vegetables like stir-fries, veggie wraps, or kabobs. Select fruit as a side dish or for dessert.

myplate.gov Copy Text

Spanish	English
vegetales	vegetables
frutas	fruit
guarnición	side
postre	dessert
o	or
elija	pick
platos	dishes
como	as
que	that

ES Elija el plan que elija, no correrá ningún riesgo ya que estará cubierto por nuestra garantía de devolución del dinero durante 30 días

zenmate.com Copy Text

EN Whichever plan you choose, there is no risk because our 30-Day-Money-Back Guarantee has you covered

covered

zenmate.com Copy Text

Spanish	English
riesgo	risk
devolución	back
dinero	money
días	day
garantía	guarantee
plan	plan
que	whichever
estará	is
elija	choose
ningún	no
de	because
nuestra	our
cubierto	covered

ES Elija quién tiene la mayor experiencia y la solución de problemas más efectiva, elija Impreza.

es.impreza.host Copy Text

EN Choose who has the most experience and most effective troubleshooting, choose Impreza.

impreza.host Copy Text

Spanish	English
elija	choose
efectiva	effective
impreza	impreza
solución de problemas	troubleshooting
quién	who
experiencia	experience
la	the

ES Elija quién tiene la mayor experiencia y la solución de problemas más efectiva, elija Impreza.

es.impreza.host Copy Text

EN Choose who has the most experience and most effective troubleshooting, choose Impreza.

impreza.host Copy Text

Spanish	English
elija	choose
efectiva	effective
impreza	impreza
solución de problemas	troubleshooting
quién	who
experiencia	experience
la	the

ES Elija licencias de usuario de tipo "instalado". Elija qué licencia adquirir en función del número de equipos en los que quiere instalar el software.

altova.com Copy Text

EN Choose Installed User license(s). Purchase based on the number of computers the software will be installed on.

altova.com Copy Text

Spanish	English
elija	choose
usuario	user
quiere	will
instalado	installed
software	software
el	the
en	on
licencia	license
tipo	be
adquirir	purchase

ES Elija la nube o elija el despliegue en las instalaciones como alternativa a las soluciones en la nube que cumplen con FedRAMP o StateRAMP. Más información sobre Splashtop On-Prem.

splashtop.com Copy Text

EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.

splashtop.com Copy Text

Spanish	English
nube	cloud
fedramp	fedramp
splashtop	splashtop
cumplen	compliant
más información	learn
o	or
despliegue	deployment
instalaciones	premises
soluciones	solutions
elija	choose
alternativa	alternative
a	to
en	on
como	as
más	more

ES Elija un códec para codificar o comprimir la transmisión de audio. Para usar el códec más común, seleccione "Auto" (recomendado). Para convertir sin volver a codificar el audio, elija "Copiar" (no recomendado).

freeconvert.com Copy Text

EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).

freeconvert.com Copy Text

Spanish	English
códec	codec
comprimir	compress
transmisión	stream
recomendado	recommended
o	or
seleccione	select
elija	choose
común	common
audio	audio
un	a
no	not
auto	auto
copiar	copy
codificar	encode
usar	use
sin	without
a	to
de	most

ES Elija la plantilla que más le guste para empezar a editar. Simplifique el proceso de creación utilizando los presets prediseñados, o elija y agregue las escenas manualmente.

renderforest.com Copy Text

EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.

renderforest.com Copy Text

Spanish	English
plantilla	template
simplifique	simplify
presets	presets
escenas	scenes
manualmente	manually
o	or
editar	editing
proceso	process
guste	like
creación	creation
utilizando	using
a	to
elija	choose

ES Elija lo que resulte más útil para su empresa, con la certeza de que la tecnología de su entorno actual y la innovación que elija en el futuro serán compatibles.

redhat.com Copy Text

EN Choose what works for your business knowing that the technology in your existing environment—and the innovation you choose in the future—will be compatible.

redhat.com Copy Text

Spanish	English
entorno	environment
compatibles	compatible
elija	choose
empresa	business
tecnología	technology
y	and
innovación	innovation
en	in
futuro	future
actual	existing
para	for

ES Después de iniciar el programa, querrá establecer una nueva conexión a una interfaz serie. Elija la opción de menú "Archivo" >>> "Nueva sesión" que abrirá la ventana de diálogo "Nueva sesión".

eltima.com Copy Text

EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.

eltima.com Copy Text

Spanish	English
iniciar	started
nueva	new
conexión	connection
interfaz	interface
serie	serial
menú	menu
archivo	file
gt	gt
sesión	session
ventana	window
diálogo	dialog
elija	choose
programa	program
opción	option
querrá	will
a	to
una	a

ES Elija una opción y haga clic en Continuar:

Elija una opción

altova.com Copy Text

EN Please select an option on the Support Form and press continue:

altova.com Copy Text

Spanish	English
en	on
continuar	continue
haga	form
y	and
opción	option
clic	select
una	the

ES Elija esta opción si todos los usuarios necesitan tener acceso al software muy a menudo y también una licencia para un equipo en concreto.

Elija esta opción

altova.com Copy Text

EN Choose when every user needs to access the software very often and needs a license for a specific machine.

altova.com Copy Text

Spanish	English
licencia	license
acceso	access
software	software
elija	choose
al	the
y	and
usuarios	user
necesitan	needs
muy	very
menudo	often
un	a
a	to
en	every

ES Si ha elegido un dominio Enhanced, pero desea registrarse para obtener una cuenta gratis de No-IP, elija la opción del dominio ddns.net.

noip.com Copy Text

EN If you have chosen an Enhanced domain, but wish to sign up for a No-IP Free account, please choose the ddns.net domain option.

noip.com Copy Text

Spanish	English
dominio	domain
enhanced	enhanced
gratis	free
ddns	ddns
net	net
si	if
cuenta	account
elegido	chosen
registrarse	sign up
la	the
para	sign
elija	choose
un	a
pero	but
desea	wish
opción	option
de	you

ES Elija los hoteles y canales que desea supervisar y vea dónde se sitúa su hotel en relación con sus competidores.. También puede elegir la opción de recibir una alerta automática si un competidor cambia sus tarifas.

d-edge.com Copy Text

EN Choose the hotels and channels you want to monitor and see daily where your hotel stands in relation to your competitors. You can also decide to receive an automatic alert if a competitor changes his rates.

d-edge.com Copy Text

Spanish	English
canales	channels
relación	relation
alerta	alert
automática	automatic
cambia	changes
tarifas	rates
competidores	competitors
si	if
competidor	competitor
hoteles	hotels
hotel	hotel
en	in
la	the
dónde	where
también	also
puede	can
elegir	choose
que	stands
a	to
un	a
y	your
de	and
supervisar	monitor
recibir	receive

ES En la ventana de exportación, elija una opción de exportación adecuada.

fastreel.com Copy Text

EN In the export window, choose an appropriate export option.

fastreel.com Copy Text

Spanish	English
ventana	window
exportación	export
en	in
la	the
opción	option
elija	choose
de	appropriate

ES Elija una opción de guardado para descargar el vídeo recortado.

fastreel.com Copy Text

EN Choose a save option to download the cropped video.

fastreel.com Copy Text

Spanish	English
guardado	save
el	the
elija	choose
opción	option
descargar	download
vídeo	video
una	a

ES Seleccione la hora de su cita, elija un asesor de servicio específico y si tiene alguna preferencia, y seleccione su opción de transporte. Una vez que lo haya hecho, haga clic en “Next” (Siguiente).

hyundaiusa.com Copy Text

EN Select your appointment time, choose a specific service advisor if you have a preference, and select your transportation option. Once you have done so, click "Next".

hyundaiusa.com Copy Text

Spanish	English
servicio	service
asesor	advisor
preferencia	preference
transporte	transportation
opción	option
cita	appointment
si	if
elija	choose
seleccione	select
clic	click
que	done
y	your

ES Elija la mejor opción de nuestro catálogo de plantillas de dibujos animados en constante expansión. Cree su animación desde cero utilizando cientos de escenas y personajes animados, o edite una historia ya creada.

renderforest.com Copy Text

EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.

renderforest.com Copy Text

Spanish	English
catálogo	catalog
constante	ever
expansión	expanding
escenas	scenes
personajes	characters
edite	edit
elija	pick
o	or
la	the
animación	animation
plantillas	templates
mejor	best
de	of
cientos	hundreds
historia	story
desde	from
animados	animated
y	your
nuestro	our
dibujos animados	cartoon
creada	made

ES Combinaciones (elija una sola opción como máximo)**

apsf.org Copy Text

EN Combinations (Choose a maximum of one item)**

apsf.org Copy Text

Spanish	English
combinaciones	combinations
máximo	maximum
elija	choose

ES Momento de aparición (elija una sola opción como máximo)

apsf.org Copy Text

EN Timing (Choose a maximum of one item)

apsf.org Copy Text

Spanish	English
máximo	maximum
momento	timing
elija	choose
de	of

ES Haga clic en Continue. En la ventana de exportación, elija una opción de guardado y descargue el vídeo.

fastreel.com Copy Text

EN Click Continue. In the export window, choose a save option and download your video.

fastreel.com Copy Text

Spanish	English
continue	continue
ventana	window
exportación	export
guardado	save
descargue	download
vídeo	video
en	in
elija	choose
opción	option
clic	click
una	a
y	your
de	and

ES Especifique el parámetro "SMS de", agregue el mensaje de texto, elija una lista de correos en el recuadro "Destinatarios" y marque la opción "Usar segmentación" .

sendpulse.com Copy Text

EN Specify the "SMS from" parameter, add the message text, pick a mailing list in the "Recipients" box and tick the "Use segmentation" option.

sendpulse.com Copy Text

Spanish	English
especifique	specify
parámetro	parameter
agregue	add
recuadro	box
destinatarios	recipients
marque	tick
usar	use
segmentación	segmentation
sms	sms
mensaje	message
elija	pick
en	in
texto	text
lista	list
opción	option
una	a

ES Elija una opción y haga clic en Continuar:

Elija una opción

altova.com Copy Text

EN Please select an option on the Support Form and press continue:

altova.com Copy Text

Spanish	English
en	on
continuar	continue
haga	form
y	and
opción	option
clic	select
una	the

ES Para eliminar una transición: seleccione la diapositiva necesaria, abra el panel de ajustes de la diapositiva y elija la opción Ninguno en la sección Efecto.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

EN To delete a transition: select the necessary slide, open the slide settings panel and choose the None option in the Effect section.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

Spanish	English
transición	transition
diapositiva	slide
necesaria	necessary
abra	open
efecto	effect
seleccione	select
ajustes	settings
en	in
elija	choose
eliminar	delete
panel	panel
opción	option

hyundaiusa.com Copy Text

EN Select your appointment time, choose a specific service advisor if you have a preference, and select your transportation option. Once you have done so, click "Next".

hyundaiusa.com Copy Text

Spanish	English
servicio	service
asesor	advisor
preferencia	preference
transporte	transportation
opción	option
cita	appointment
si	if
elija	choose
seleccione	select
clic	click
que	done
y	your