ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Spanish | English |
---|---|
ordenadores | computers |
bamboo | bamboo |
server | server |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
cloud | cloud |
la | the |
herramienta | tool |
agente | agent |
remoto | remote |
es | is |
agentes | agents |
en | in |
un | a |
y | than |
ES La interfaz de usuario y parte de la lógica de negocio se ejecutan en el navegador, mientras que la lógica de negocio, la autorización y la persistencia se ejecutan en un servidor
EN The user interface and some business logic run in the web browser while business logic, authorization and persistence run on a server
Spanish | English |
---|---|
lógica | logic |
autorización | authorization |
persistencia | persistence |
servidor | server |
negocio | business |
navegador | browser |
un | a |
interfaz | interface |
usuario | user |
en | in |
ES de todas las aplicaciones de contenedores que se ejecutan en la nube se ejecutan en AWS*
EN of all containerized applications running in the cloud run on AWS*
Spanish | English |
---|---|
aplicaciones | applications |
aws | aws |
la | the |
nube | cloud |
de | of |
en | in |
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Spanish | English |
---|---|
ordenadores | computers |
bamboo | bamboo |
server | server |
amazon | amazon |
elastic | elastic |
cloud | cloud |
la | the |
herramienta | tool |
agente | agent |
remoto | remote |
es | is |
agentes | agents |
en | in |
un | a |
y | than |
ES Cloud Functions son funciones de JavaScript con un único propósito, las cuales se ejecutan en un entorno de Node.js seguro y administrado. Solo se ejecutan cuando se emite un evento específico bajo observación.
EN Cloud Functions are single-purpose JavaScript functions that are executed in a secure, managed Node.js environment. They are only executed when a specific event being watched is emitted.
Spanish | English |
---|---|
cloud | cloud |
propósito | purpose |
entorno | environment |
administrado | managed |
evento | event |
javascript | javascript |
js | js |
en | in |
cuando | when |
son | are |
un | a |
se | is |
functions | functions |
seguro | secure |
ES Todos los centros de datos de Cloudflare ejecutan un conjunto integrado de funciones de rendimiento que abordan las causas más comunes de las deficiencias en el servicio
EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance
Spanish | English |
---|---|
centros | center |
datos | data |
integrado | integrated |
abordan | address |
causas | causes |
funciones | features |
rendimiento | performance |
el | the |
cloudflare | cloudflare |
un | an |
de | of |
en | every |
comunes | common |
ES Cada servidor en los centros de datos de Cloudflare, que se extienden a lo largo de 250 ciudades en 100 países, ejecutan el conjunto completo de servicios de mitigación de DDoS.
EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.
Spanish | English |
---|---|
centros | center |
datos | data |
ciudades | cities |
países | countries |
mitigación | mitigation |
ddos | ddos |
servidor | server |
el | the |
cloudflare | cloudflare |
servicios | services |
en | in |
completo | full |
ES Todos los servicios de seguridad y rendimiento se ejecutan en cada centro de datos de la red china de Cloudflare, lo que le permite resistir los mayores ataques y funcionar con normalidad en caso de interrupciones aisladas.
EN Every security and performance service runs in each data center in the Cloudflare China Network, giving it the capacity to withstand the largest attacks and function as normal in the event of isolated outages.
Spanish | English |
---|---|
resistir | withstand |
mayores | largest |
ataques | attacks |
normalidad | normal |
interrupciones | outages |
aisladas | isolated |
datos | data |
servicios | service |
rendimiento | performance |
lo | it |
seguridad | security |
en | in |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
de | of |
china | china |
y | and |
la | the |
centro | center |
funcionar | function |
caso | to |
cada | each |
ES La red de Cloudflare es como un fractal, todas las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se ejecutan en todos y cada uno de los servidores de todos los centro de datos de Cloudflare, que actualmente abarcan 250 ciudades en 100 países.
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
Spanish | English |
---|---|
funciones | functions |
rendimiento | performance |
centro | center |
datos | data |
ciudades | cities |
países | countries |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
un | a |
y | and |
fiabilidad | reliability |
servidores | server |
actualmente | today |
seguridad | security |
en | in |
la | the |
es | is |
todas | all |
cada | every |
ES Todos los servicios de Cloudflare One se ejecutan en cada una de nuestras más de 250 ciudades de todo el mundo. No hay que integrar manualmente diferentes productos específicos a medida que avanzas al modelo SASE.
EN Every Cloudflare One service runs in every one of our 250+ cities around the world. No need to manually integrate multiple point products as you progress to a SASE model.
Spanish | English |
---|---|
ciudades | cities |
mundo | world |
integrar | integrate |
manualmente | manually |
sase | sase |
modelo | model |
servicios | service |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
el | the |
de | of |
one | one |
no | no |
a | to |
productos | products |
una | a |
cada | every |
nuestras | our |
ES Las aplicaciones desarrolladas con Workers se ejecutan en la red global de Cloudflare
EN Applications built with Workers run on the Cloudflare global network
Spanish | English |
---|---|
desarrolladas | built |
workers | workers |
global | global |
aplicaciones | applications |
en | on |
la | the |
con | with |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
de | run |
ES Las aplicaciones sin servidor que se ejecutan en Cloudflare Workers reciben acceso de baja latencia a un depósito de valor-clave distribuido globalmente
EN Serverless applications running on Cloudflare Workers receive low latency access to a globally distributed key-value store
Spanish | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
latencia | latency |
depósito | store |
distribuido | distributed |
globalmente | globally |
sin servidor | serverless |
aplicaciones | applications |
acceso | access |
en | on |
un | a |
a | to |
de | running |
baja | low |
ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.
EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.
Spanish | English |
---|---|
workers | workers |
durable | durable |
facilita | easy |
desarrollo | build |
aplicaciones | applications |
región | region |
controlar | control |
almacenan | store |
datos | data |
y | and |
se | you |
dónde | where |
específica | specific |
puedas | can |
tus | your |
a | to |
una | a |
ES Cloudflare Registrar se diseñó teniendo en cuenta esto. Todos los cambios a la propiedad del dominio o la información del servidor de nombres se verifican y ejecutan manualmente.
EN Cloudflare Registrar is designed with this in mind. All changes to domain ownership or nameserver information are verified and executed manually.
Spanish | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
manualmente | manually |
dominio | domain |
o | or |
en | in |
a | to |
información | information |
se | is |
cambios | changes |
esto | this |
todos | all |
ES Si bien esta solución es efectiva para las aplicaciones que se ejecutan en la misma nube, ha sido difícil escalarlas para aprovechar los beneficios de tener múltiples proveedores de la nube.
EN While this solution works effectively for applications running in the same cloud it has been difficult to scale out to take advantage of the benefits provided by having multiple cloud providers.
Spanish | English |
---|---|
solución | solution |
efectiva | effectively |
aplicaciones | applications |
nube | cloud |
difícil | difficult |
proveedores | providers |
en | in |
beneficios | benefits |
múltiples | multiple |
la | the |
aprovechar | advantage |
ha | has |
si | while |
de la | out |
que | same |
de | of |
esta | this |
ES Cuando migra a Drupal 9, está preparando su organización para el futuro. Con una serie de nuevas innovaciones y todas las actualizaciones futuras que se ejecutan a través de Drupal 9, nunca ha habido un mejor momento para hacer un movimiento.
EN When you migrate to Drupal 9, you're preparing your organization for the future. With a host of new innovations and all future upgrades running through Drupal 9, there's never been a better time to make a move.
Spanish | English |
---|---|
drupal | drupal |
preparando | preparing |
organización | organization |
nuevas | new |
innovaciones | innovations |
mejor | better |
el | the |
cuando | when |
futuro | future |
con | with |
actualizaciones | upgrades |
nunca | never |
un | a |
a | to |
y | your |
de | of |
ES Los equilibradores de carga se asegurarán de que ningún servidor que funcione detrás de él esté trabajando más duro que otro, por lo que todos los servidores se ejecutan al máximo rendimiento.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
Spanish | English |
---|---|
equilibradores | balancers |
carga | load |
máximo | peak |
asegurar | ensure |
ningún | no |
servidor | server |
rendimiento | performance |
otro | another |
lo | it |
servidores | servers |
detrás | behind |
trabajando | a |
al | the |
se | is |
de | than |
todos | all |
ES Los scripts se crean en el editor de scripts de StyleVision y se ejecutan en Authentic y son compatibles con declaraciones globales, controladores de eventos, macros y formularios personalizados e incrustados en el formulario de Authentic directamente.
EN Scripts are created in the Scripting Editor in StyleVision and executed in Authentic, with full support for global declarations, event handlers, macros, and custom forms that are embedded directly into the Authentic form.
Spanish | English |
---|---|
editor | editor |
stylevision | stylevision |
authentic | authentic |
declaraciones | declarations |
globales | global |
eventos | event |
macros | macros |
incrustados | embedded |
scripts | scripts |
en | in |
formulario | form |
formularios | forms |
crean | created |
son | are |
directamente | directly |
el | the |
de | custom |
y | and |
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
Spanish | English |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
flowforce | flowforce |
asignaciones | mappings |
desencadenadores | triggers |
opera | operates |
datos | data |
cuando | when |
como | as |
pasos | steps |
trabajo | job |
en | on |
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
Spanish | English |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
asignaciones | mappings |
desencadenadores | triggers |
opera | operates |
datos | data |
cuando | when |
como | as |
pasos | steps |
trabajo | job |
en | on |
ES Solo tienen que descargarse la aplicación gratuita MobileTogether Client y conectarse a su servidor para usar las aplicaciones que se ejecutan en él
EN They simply download the free MobileTogether client for and connect your server to work with one or multiple apps running on your server
Spanish | English |
---|---|
gratuita | free |
mobiletogether | mobiletogether |
client | client |
conectarse | connect |
servidor | server |
la | the |
a | to |
en | on |
usar | with |
aplicaciones | apps |
y | your |
ES Servicios: soluciones sin interfaz de usuario se ejecutan en el servidor
EN Services – UI-less Solutions Run on the Server
Spanish | English |
---|---|
soluciones | solutions |
servicios | services |
el | the |
servidor | server |
en | on |
ES MobileTogether Server viene con una potente aplicación que muestra estadísticas de uso de las distintas aplicaciones que se ejecutan en el servidor.
EN The MobileTogether Server installation includes a powerful app for the server administrator that displays various statistics about individual apps running on that server.
Spanish | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
potente | powerful |
muestra | displays |
estadísticas | statistics |
el | the |
aplicación | app |
en | on |
aplicaciones | apps |
servidor | server |
una | a |
ES Las asignaciones cuyo componente de destino es una BD dan lugar a scripts SQL (p. ej. instrucciones SELECT, INSERT, UPDATE y DELETE) que se ejecutan en la BD de destino directamente desde MapForce.
EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.
Spanish | English |
---|---|
asignaciones | mappings |
scripts | scripts |
sql | sql |
update | update |
directamente | directly |
mapforce | mapforce |
la | the |
cuyo | that |
select | select |
en | in |
a | to |
una | a |
y | your |
destino | target |
desde | from |
lugar | insert |
ES Posibilidad de indicar el orden en que se ejecutan los comandos de BD al guardar (eliminar, actualizar, insertar)
EN Ability to specify order of database commands on save (delete, update, insert)
Spanish | English |
---|---|
orden | order |
guardar | save |
eliminar | delete |
actualizar | update |
insertar | insert |
comandos | commands |
de | of |
indicar | specify |
en | on |
que | ability |
ES Al guardar datos en una BD, a menudo es importante controlar el orden en que se ejecutan las instrucciones eliminar, actualizar e insertar. MobileTogether 6.0 ahora también incluye esta posibilidad.
EN When saving data to a database, it is often important to control the order in which delete, update, and insert statements will be executed. This is now supported in MobileTogether 6.0.
Spanish | English |
---|---|
importante | important |
eliminar | delete |
actualizar | update |
insertar | insert |
mobiletogether | mobiletogether |
datos | data |
en | in |
orden | order |
es | is |
menudo | often |
ahora | now |
guardar | saving |
a | to |
una | a |
el | the |
controlar | control |
esta | this |
ES MobileTogether es compatible con las conexiones SSL seguras entre MobileTogether Server y los dispositivos cliente en los que se ejecutan las aplicaciones de MobileTogether
EN MobileTogether supports secured SSL connections between MobileTogether Server and client devices running MobileTogether apps
Spanish | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
conexiones | connections |
ssl | ssl |
cliente | client |
server | server |
dispositivos | devices |
aplicaciones | apps |
entre | between |
ES Compatibilidad con servicios (soluciones sin interfaz de usuario que se ejecutan en el servidor)
EN Support for services (UI-less solutions that run on the server)
Spanish | English |
---|---|
servicios | services |
soluciones | solutions |
el | the |
en | on |
servidor | server |
de | run |
con | for |
ES Los servicios son soluciones sin interfaz de usuario que se crean en MobileTogether Designer y se ejecutan en el servidor MobileTogether Server del cliente como respaldo para otras aplicaciones.
EN Services are solutions with no UI that are built in MobileTogether Designer and run on the customer’s MobileTogether Server to provide background functionality to other apps.
Spanish | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
designer | designer |
cliente | customers |
otras | other |
interfaz de usuario | ui |
servicios | services |
soluciones | solutions |
aplicaciones | apps |
el | the |
en | in |
son | are |
servidor | server |
ES Esta nueva versión de MobileTogether Server Advanced Edition es compatible con servicios de gestión y de ejecución, que son soluciones sin interfaz de usuario que se ejecutan en segundo plano en función de unos desencadenadores predefinidos.
EN The debut release of MobileTogether Server Advanced Edition provides support for managing and running services, which, as described at the top of this page, are solutions with no UI that run in the background according to predefined triggers.
Spanish | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
desencadenadores | triggers |
predefinidos | predefined |
interfaz de usuario | ui |
server | server |
soluciones | solutions |
edition | edition |
servicios | services |
gestión | managing |
en | in |
con | with |
son | are |
función | support |
de | of |
y | and |
se | which |
esta | this |
versión | release |
ES MobileTogether Server 4.0 viene con una potente aplicación que muestra estadísticas de uso sobre las distintas soluciones que se ejecutan en el servidor.
EN The MobileTogether Server 4.0 installation includes a powerful app for the server administrator that displays various statistics about individual solutions running on that server.
Spanish | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
potente | powerful |
muestra | displays |
estadísticas | statistics |
soluciones | solutions |
aplicación | app |
el | the |
servidor | server |
en | on |
una | a |
sobre | about |
ES Vea la utilización de la CPU junto con los datos de las consultas para poder determinar con rapidez si las consultas se ejecutan con más frecuencia, si demoran más tiempo o si, tal vez, no están usando un índice y sí deberían hacerlo.
EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.
Spanish | English |
---|---|
vea | view |
cpu | cpu |
frecuencia | frequently |
índice | index |
tal vez | perhaps |
determinar | determine |
si | if |
o | or |
más | more |
están | are |
un | an |
datos | data |
no | not |
utilización | utilization |
consultas | queries |
poder | you can |
rapidez | quickly |
usando | using |
de | alongside |
hacerlo | can |
la | they |
Spanish | English |
---|---|
trabaja | work |
big | big |
macos | macos |
sur | sur |
con | with |
mac | macs |
ES Los lectores Square para tarjetas de banda magnética o con chip son compatibles con la mayoría de los dispositivos Apple que ejecutan iOS 11 y versiones posteriores, así como con los dispositivos Android con la versión 5 o versiones posteriores.
EN The Square magstripe and chip card readers are compatible with most Apple devices running iOS 11 and above, and Android devices running version 5 and above.
Spanish | English |
---|---|
lectores | readers |
square | square |
tarjetas | card |
chip | chip |
dispositivos | devices |
ios | ios |
android | android |
banda magnética | magstripe |
la | the |
apple | apple |
con | with |
son | are |
versión | version |
compatibles | compatible |
ES Los negocios de la actualidad se ejecutan mejor con integraciones con socios. Conecte los pagos, el cumplimiento de pedidos, el hardware y más de Square con su aplicación.
EN Today’s businesses run better with partner integrations. Connect Square payments, order fulfillment, hardware, and more with your application.
Spanish | English |
---|---|
negocios | businesses |
integraciones | integrations |
socios | partner |
conecte | connect |
pagos | payments |
cumplimiento | fulfillment |
square | square |
mejor | better |
hardware | hardware |
con | with |
más | more |
pedidos | order |
aplicación | application |
y | your |
de | and |
ES Con CipherTrust Transparent Encryption, puede proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle y todas las demás bases de datos que se ejecutan en su empresa.
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
activos | assets |
oracle | oracle |
bases de datos | databases |
demás | other |
puede | can |
encryption | encryption |
en | in |
de | across |
y | your |
con | with |
ES Las herramientas para desarrolladores están libres de errores y son estables, ejecutan de manera efectiva incluso las GUI más complicadas y ofrecen un diseño excelente, máscaras de material de gran capacidad de respuesta y paquetes de iconos
EN The developer tools are bug-free and stable, effectively running even the most complicated GUIs at ease, and offer great design, awesome responsive material skins, and icon packs
Spanish | English |
---|---|
desarrolladores | developer |
libres | free |
errores | bug |
estables | stable |
complicadas | complicated |
diseño | design |
material | material |
iconos | icon |
herramientas | tools |
efectiva | effectively |
gran | great |
paquetes | packs |
incluso | even |
ofrecen | offer |
están | are |
más | the |
Spanish | English |
---|---|
paquete | package |
gold | gold |
sistemas | systems |
servidores | servers |
en | on |
de | dedicated |
servicios | service |
a | starting |
Spanish | English |
---|---|
general | general |
procesos | processes |
un | a |
no | not |
en | in |
sistema | system |
modo | mode |
Spanish | English |
---|---|
esenciales | critical |
niveles | levels |
sap | sap |
hana | hana |
ibm | ibm |
linux | linux |
power | power |
server | server |
aplicaciones | applications |
rendimiento | performance |
suse | suse |
fiabilidad | reliability |
de | of |
enterprise | enterprise |
y | and |
seguridad | security |
con | with |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
suscripción | subscription |
actual | current |
azure | azure |
aws | aws |
cloud | cloud |
cargas de trabajo | workloads |
a | to |
de | of |
en | running |
y | your |
las | the |
ventajas | benefits |
Spanish | English |
---|---|
infraestructuras | infrastructures |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
requisitos | requirements |
complejos | complex |
datos | data |
procesamiento | processing |
rendimiento | performance |
son | are |
alto | high |
mejores | best |
ES Una potente gestión de TLS a escala, para los que ejecutan cientos de miles de certificados.
EN Robust TLS management at scale, for those running hundreds of thousands of certificates.
Spanish | English |
---|---|
potente | robust |
gestión | management |
tls | tls |
escala | scale |
certificados | certificates |
de | of |
cientos | hundreds |
para | for |
ES A diferencia de las bases de datos tradicionales, no hay restricciones para definir estas vistas y los cálculos se ejecutan en tiempo real
EN Unlike traditional databases, there are no restrictions in defining these materialized views, and the computations are executed in real time
Spanish | English |
---|---|
diferencia | unlike |
tradicionales | traditional |
restricciones | restrictions |
definir | defining |
vistas | views |
cálculos | computations |
bases de datos | databases |
en | in |
real | real |
tiempo | time |
no | no |
hay | there |
ES Esta extensión también permite depurar binarios que se ejecutan dentro de WSL desde Windows
EN This also enables debugging of binaries running inside WSL from Windows
Spanish | English |
---|---|
permite | enables |
depurar | debugging |
wsl | wsl |
windows | windows |
esta | this |
también | also |
de | of |
desde | from |
dentro de | inside |
ES NetApp Astra brinda protección permanente de los datos a las aplicaciones originales de Kubernetes que se ejecutan en uno o más clústeres de Red Hat OpenShift, ya sea en entornos locales o en centros de datos
EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters
Spanish | English |
---|---|
protección | protection |
aplicaciones | applications |
kubernetes | kubernetes |
clústeres | clusters |
hat | hat |
netapp | netapp |
centros de datos | datacenters |
o | or |
datos | data |
a | to |
openshift | openshift |
red | red |
en | in |
de | across |
más | more |
ES Utilice de forma dinámica los principales de instancia para proporcionar acceso de API a los servicios que se ejecutan en la instancia informática sin configurar las credenciales de usuario.
EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.
Spanish | English |
---|---|
dinámica | dynamically |
instancia | instance |
api | api |
informática | compute |
configurar | configuring |
credenciales | credentials |
acceso | access |
servicios | services |
usuario | user |
en | on |
sin | without |
utilice | use |
de | running |
a | to |
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job
Spanish | English |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
asignaciones | mappings |
desencadenadores | triggers |
opera | operates |
datos | data |
cuando | when |
como | as |
pasos | steps |
trabajo | job |
en | on |
ES Las asignaciones de datos entre XML y bases de datos producen scripts SQL (p. ej. instrucciones SELECT, INSERT, UPDATE y DELETE) que se ejecutan en la BD de destino desde MapForce directamente.
EN XML mappings into a database produces output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.
Spanish | English |
---|---|
asignaciones | mappings |
xml | xml |
scripts | scripts |
sql | sql |
update | update |
mapforce | mapforce |
directamente | directly |
la | the |
select | select |
en | in |
y | your |
destino | target |
desde | from |
ES MobileTogether Server Advanced Edition es compatible con servicios de gestión y de ejecución, que son soluciones sin interfaz de usuario que se ejecutan en segundo plano en función de unos desencadenadores predefinidos
EN MobileTogether Server Advanced Edition provides support for managing and running services, which are solutions with no UI that run in the background according to predefined triggers
Spanish | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
desencadenadores | triggers |
predefinidos | predefined |
interfaz de usuario | ui |
server | server |
edition | edition |
soluciones | solutions |
en | in |
servicios | services |
gestión | managing |
con | with |
son | are |
función | support |
Showing 50 of 50 translations