Translate "detección de redes" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "detección de redes" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of detección de redes

Spanish
English

ES Admiten tres tipos de contexto: geovallas (geovallas ilimitadas, geovallas poligonales, detección de parada), lugares (detección de lugares, cadenas y categorías) y predicciones (detección de hogares y trabajos).

EN They support three context types: Geofences (unlimited geofences, polygon geofences, stop detection), Places (place, chain and category detection) and Insights (home and work detection).

Spanish English
ilimitadas unlimited
detección detection
tipos types
contexto context
lugares places
categorías category
cadenas chain
trabajos work
de three
y and
hogares home

ES La detección y respuesta del endpoint (EDR), un predecesor de XDR, mejoró la capacidad de detección y reparación de malware en comparación con el enfoque simplista de detección del antivirus

EN Endpoint detection and response (EDR), a predecessor to XDR, improved on the capability of malware detection and remediation over antivirus' simplistic approach to detection

Spanish English
detección detection
endpoint endpoint
edr edr
predecesor predecessor
xdr xdr
capacidad capability
reparación remediation
malware malware
enfoque approach
antivirus antivirus
mejor improved
un a
en on

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

Spanish English
cookies cookies
contenidos content
publicidad advertising
a to
web site
sociales social
compartir share
en on
y your
desde from

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

Spanish English
cookies cookies
contenidos content
publicidad advertising
a to
web site
sociales social
compartir share
en on
y your
desde from

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

Spanish English
líder leader
categorías categories
promoción advocacy
empleados employee
conjuntos suites
análisis analytics
en in
la the
marca brand
gestión management
de of
sociales social
monitorización monitoring

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos para redes sociales, Gestión de redes sociales, Supervisión de redes sociales, Análisis de redes sociales

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

Spanish English
líder leader
categorías categories
promoción advocacy
empleados employee
conjuntos suites
análisis analytics
en in
gestión management
la the
supervisión monitoring
de of
marca brand
sociales social

ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas

EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages

Spanish English
interrupciones outages
y read
solución de problemas troubleshooting
más more
sobre about

ES Estrategias para cumplir con el requisito de detección de plomo en Head Start (en inglés) Estos pasos delinean las estrategias para ayudar a los programas en el cumplimiento de los requisitos de CMS para las pruebas de detección del plomo

EN Strategies for Meeting the Lead Screening Requirement in Head Start These steps outline strategies to assist programs in meeting the CMS lead screening requirements

Spanish English
estrategias strategies
plomo lead
head head
ayudar assist
programas programs
cms cms
start start
el the
requisito requirement
en in
requisitos requirements
pasos steps
a to

ES Con el respaldo de Netskope Threat Research Labs, un equipo de investigación centrado específicamente en la detección y el análisis de nuevas amenazas en la nube, Netskope proporciona múltiples capas de detección de amenazas.

EN Backed by Netskope Threat Research Labs, a dedicated research team focused on the discovery and analysis of new cloud threats, Netskope provides multiple layers of threat detection.

Spanish English
netskope netskope
equipo team
centrado focused
nuevas new
nube cloud
proporciona provides
capas layers
labs labs
detección detection
research research
un a
análisis analysis
threat threat
múltiples multiple
de of
amenazas threats
y and
en on

ES Su experiencia se centra en el software anti-sabotaje, la detección y clasificación de malware, la seguridad en la nube, la detección secuencial y el aprendizaje automático.

EN His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.

Spanish English
en in
detección detection
clasificación classification
malware malware
seguridad security
nube cloud
secuencial sequential
automático machine
experiencia background
software software
se is
aprendizaje learning

ES El seguimiento y la detección de causa raíz a nivel de servicios de AppOptics simplifican la detección de problemas de desempeño de las aplicaciones

EN AppOptics trace- and service-level root cause simplify pinpointing application performance issues

Spanish English
causa cause
raíz root
nivel level
simplifican simplify
problemas issues
servicios service
desempeño performance
aplicaciones application

ES Los codificadores de vídeo Axis vienen con características inteligentes, como vídeo en pantalla múltiple, detección de movimiento, detección de audio y alarmas de antimanipulación activa

EN Axis video encoders come with intelligent features like multi-window video, motion and audio detection, and active tampering alarms

Spanish English
codificadores encoders
axis axis
características features
inteligentes intelligent
múltiple multi
detección detection
movimiento motion
alarmas alarms
activa active
vídeo video
con with
audio audio

ES Puede ajustar la zona de detección y la sensibilidad de detección de movimiento para satisfacer sus necesidades. Esto evitará alarmas no deseadas y siempre estará informado de todo lo importante.

EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.

Spanish English
estará will
alarmas alerts
y your
de and

ES Bloquee los ataques Business email compromise (BEC), de phishing y de ransomware gracias a un sistema de detección multicapa, como la detección de mensajes de impostores basada en inteligencia artificial.

EN Stop business email compromise (BEC), phishing and ransomware attacks with multi-layered detection such as AI-based detection of imposter email. 

Spanish English
ataques attacks
business business
compromise compromise
phishing phishing
ransomware ransomware
detección detection
bec bec
email email
basada based
como as
de of
y and

ES Ajuste la sensibilidad de detección de movimiento y cree zonas específicas de detección de movimiento a su gusto.

EN Adjust motion detection sensitivity and create specific motion detecting zones as you like.

Spanish English
ajuste adjust
sensibilidad sensitivity
movimiento motion
zonas zones
detección detection
gusto like

ES Las mamografías anuales son importantes para la detección temprana del cáncer de mama. Además de la mamografía, los exámenes clínicos de mama y los autoexámenes mensuales de mama son técnicas de detección importantes.

EN Annual screening mammograms are important for early detection of breast cancer. In addition to mammography, clinical breast exams and monthly breast self-examinations are important screening techniques.

Spanish English
importantes important
detección detection
cáncer cancer
mama breast
mamografía mammography
clínicos clinical
técnicas techniques
exámenes exams
son are
mensuales monthly
a to
de of
y and
anuales annual
para early

ES Capacidades de detección añadidas (detección de botellas, líquidos y armas)

EN Added detection capabilities (bottle, liquid, and gun detection)

Spanish English
capacidades capabilities
detección detection
añadidas added
botellas bottle

ES Por lo tanto, el dispositivo de detección debe ser lo suficientemente preciso para diferenciar.Además de eso, la escalabilidad del sistema de detección es otro parámetro para dicho sistema

EN Therefore, the detection device must be accurate enough to differentiate.In addition to that, the scalability of the detection system is another parameter for such a system

Spanish English
detección detection
diferenciar differentiate
escalabilidad scalability
otro another
parámetro parameter
dispositivo device
sistema system
preciso accurate
es is
de of
por lo tanto therefore
suficientemente enough
eso that

ES Ofrecemos soluciones de vanguardia para la inspección de partículas y la detección de defectos cosméticos, así como tecnologías complementarias, como la detección de fugas para comprobar la integridad de los contenedores. 

EN We offer state-of-the-art solutions for reliable particle inspection and detection of cosmetic defects, as well as complementary technologies, such as leak detection to test container integrity.

Spanish English
partículas particle
detección detection
defectos defects
cosméticos cosmetic
complementarias complementary
fugas leak
integridad integrity
contenedores container
soluciones solutions
inspección inspection
la the
de of
comprobar test
ofrecemos we offer
tecnologías and

ES Además, pudimos cumplir con la petición del cliente de implementar sistemas de detección de fugas; detección de fugas de alto voltaje para la vacuna y análisis de gas de espacio de cabeza para el producto liofilizado.

EN Additionally, we were able to match the customer's request to implement leak detection systems; high voltage leak detection for the vaccine and headspace gas analysis for the freeze-dried product.

Spanish English
pudimos we were able to
petición request
cliente customers
implementar implement
sistemas systems
detección detection
fugas leak
voltaje voltage
vacuna vaccine
análisis analysis
gas gas
cumplir to
producto product

ES Con el respaldo de Netskope Threat Research Labs, un equipo de investigación centrado específicamente en la detección y el análisis de nuevas amenazas en la nube, Netskope proporciona múltiples capas de detección de amenazas.

EN Backed by Netskope Threat Research Labs, a dedicated research team focused on the discovery and analysis of new cloud threats, Netskope provides multiple layers of threat detection.

Spanish English
netskope netskope
equipo team
centrado focused
nuevas new
nube cloud
proporciona provides
capas layers
labs labs
detección detection
research research
un a
análisis analysis
threat threat
múltiples multiple
de of
amenazas threats
y and
en on

ES Las funciones de próxima generación incluyen procesamiento de lenguaje natural y reconocimiento avanzado de voz, detección sofisticada de llamadas, autenticación de llamadas, análisis en tiempo real y detección de emociones del cliente

EN Next-gen features include natural language processing and advanced speech recognition, sophisticated call-progress detection, caller authentication, real-time analytics and customer emotion detection

Spanish English
próxima next
generación gen
procesamiento processing
natural natural
sofisticada sophisticated
autenticación authentication
análisis analytics
real real
cliente customer
reconocimiento recognition
avanzado advanced
detección detection
llamadas call
tiempo time
funciones features
tiempo real real-time
incluyen include

ES Utilizamos barreras físicas, guardias de seguridad, tecnología de detección de amenazas y un proceso de detección en profundidad para limitar el acceso a los centros de datos

EN We use physical barriers, security guards, threat detection technology, and an in-depth screening process to limit access to data centers

Spanish English
barreras barriers
guardias guards
seguridad security
tecnología technology
detección detection
amenazas threat
proceso process
profundidad depth
físicas physical
un an
en in
acceso access
datos data
utilizamos we use
a to
centros centers
limitar to limit

ES Puede ajustar la zona de detección y la sensibilidad de detección de movimiento para satisfacer sus necesidades. Esto evitará alarmas no deseadas y siempre estará informado de todo lo importante.

EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.

Spanish English
estará will
alarmas alerts
y your
de and

ES La herramienta Cognex Deep Learning de detección de defectos simplifica la detección y caracterización automatizadas en superficies metálicas con textura

EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces

Spanish English
cognex cognex
detección detection
defectos defects
simplifica simplifies
caracterización characterization
automatizadas automated
superficies surfaces
metálicas metal
la the
herramienta tool
de of
y and
en deep

ES Los centros de comercio electrónico y distribución minorista pueden ejecutar con mayor eficiencia sus procesos de ingreso al utilizar la capacidad de detección de artículos del sistema de detección de artículos 3D-A1000 de Cognex

EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system

Spanish English
detección detection
cognex cognex
comercio electrónico ecommerce
distribución distribution
procesos processes
sistema system
minorista retail
pueden can
de of
la the
y and

ES Los codificadores de vídeo Axis vienen con características inteligentes, como vídeo en pantalla múltiple, detección de movimiento, detección de audio y alarmas de antimanipulación activa

EN Axis video encoders come with intelligent features like multi-window video, motion and audio detection, and active tampering alarms

Spanish English
codificadores encoders
axis axis
características features
inteligentes intelligent
múltiple multi
detección detection
movimiento motion
alarmas alarms
activa active
vídeo video
con with
audio audio

ES Su experiencia se centra en el software anti-sabotaje, la detección y clasificación de malware, la seguridad en la nube, la detección secuencial y el aprendizaje automático.

EN His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.

Spanish English
en in
detección detection
clasificación classification
malware malware
seguridad security
nube cloud
secuencial sequential
automático machine
experiencia background
software software
se is
aprendizaje learning

ES , como los sistemas de detección de ruido (que solo registran niveles de decibelios, no conversaciones) y dispositivos de detección de humo

EN , such as noise detection systems (which only registers decibel levels, not conversations) and smoking detection devices

Spanish English
detección detection
ruido noise
niveles levels
humo smoking
sistemas systems
dispositivos devices
como as
no not
conversaciones conversations

ES Los clientes que tienen la función Aprovisionamiento automático de usuarios (UAP) habilitada no pueden configurar la Detección de cuentas; en esos casos, la función UAP tiene prioridad sobre la Detección de cuentas.

EN Customers with User Auto Provisioning (UAP) enabled cannot configure Account Discovery; UAP takes precedence over Account Discovery in those cases.

Spanish English
aprovisionamiento provisioning
habilitada enabled
configurar configure
detección discovery
casos cases
pueden takes
prioridad precedence
los auto
clientes customers
usuarios user
en in
de over
cuentas account

ES La detección de páginas no siempre es confiable, y algunos sitios bloquean explícitamente la detección para protegerse contra ataques automáticos

EN Page detection is not always reliable, and some sites explicitly block detection to protect against automated attacks

Spanish English
detección detection
bloquean block
explícitamente explicitly
ataques attacks
automáticos automated
es is
sitios sites
páginas page
no not
siempre always
contra against
algunos to

ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas

EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages

Spanish English
interrupciones outages
y read
solución de problemas troubleshooting
más more
sobre about

ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

Spanish English
participar engaging
audiencia audience
se dispara skyrockets
usuarios users
si if
tu your
la the
publicar publishing
a to
sociales social
no not
sino you
con with
para just

ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

Spanish English
audiencia audience
mi my
twitter twitter
mejor better
tu your
o or
quién who
es is
herramienta tool
datos data
terceros third
de of
sociales social
demográficos demographics
personal personal
en at
a a

ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.

EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.

Spanish English
cuentas accounts
importante important
auditoría audit
presencia presence
o or
marketing marketing
en in
tu your
de of
sociales social
un a
a to
el its
durante for

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

Spanish English
participación participation
productiva productive
pautas guidelines
comunidad community
puede may
en in
partir from
información information
proporcionar provide
sociales social
para for

ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub

EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.

Spanish English
seguridad security
nacional homeland
conversaciones conversations
componentes components
dhs dhs
hub hub
departamento department
vivo live
de of
sociales social

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

Spanish English
imágenes images
en on
tu your
sitio site
agrega add
compartir sharing
cuando when
sociales social
u or
comparten shares

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.

Spanish English
marca brand
contenido content
soporte support
múltiples multiple
herramienta tool
gestión management
análisis analysis
compartido sharing
con with
supervisión monitoring
seguimiento tracking
sociales social

ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

Spanish English
datos data
páginas pages
en on
y and
linkedin linkedin
un a
facebook facebook
pinterest pinterest
twitter twitter
instagram instagram
cada each
disponemos we
sitios sites
sitio site
sociales social

ES El resultado fueron modelos de virtualización de redes que permitían la creación de redes virtuales. Estas redes virtuales se pueden desvincular del hardware de red subyacente y controlarse mediante programación.

EN The result was network virtualization models that allowed the creation of virtual networks. These virtual networks can be decoupled from the underlying network hardware, and controlled programmatically.

Spanish English
modelos models
subyacente underlying
virtualización virtualization
redes networks
hardware hardware
red network
virtuales virtual
creación creation
resultado result
de of
y and
pueden can
fueron was

ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es

EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is

Spanish English
información information
legal legal
canales channels
mypostcard mypostcard
gmbh gmbh
proveedor provider
plataformas platforms
pinterest pinterest
youtube youtube
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
el the
es is
en on
a to
de of
sociales social
y and
esta this

ES ¿Te gustaría familiarizarte con el marketing a través de las redes sociales en general? Te recomendamos nuestros posts sobre redes sociales para empresas, video marketing para redes sociales y distribución de contenidos.

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

Spanish English
general general
video video
contenidos content
marketing marketing
empresas companies
distribución distribution
gustaría want
en in
con with
a to
sociales social
de via
y and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.

Spanish English
marca brand
contenido content
soporte support
múltiples multiple
herramienta tool
gestión management
análisis analysis
compartido sharing
con with
supervisión monitoring
seguimiento tracking
sociales social

ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub

EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.

Spanish English
seguridad security
nacional homeland
conversaciones conversations
componentes components
dhs dhs
hub hub
departamento department
vivo live
de of
sociales social

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

Spanish English
participación participation
productiva productive
pautas guidelines
comunidad community
puede may
en in
partir from
información information
proporcionar provide
sociales social
para for

ES Las redes 5G actuales se apoyan en la infraestructura ya existente, creando redes mixtas (redes non-standalone) que ya permiten aprovechar algunas de las características del 5G como la alta velocidad

EN Today?s 5G networks build on existing infrastructure, creating mixed, non-standalone networks that already allow access to some of the characteristics of 5G, such as high speed

Spanish English
mixtas mixed
permiten allow
características characteristics
velocidad speed
redes networks
infraestructura infrastructure
la the
actuales today
en on
ya already
existente existing
de of
alta high
creando to
como as

ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos

EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times

Spanish English
consejo tip
presencia presence
si if
óptimos optimal
la the
semana week
mejorar improve
a to
sociales social
menudo often
en on
y your
publicar to post

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

Spanish English
imágenes images
en on
tu your
sitio site
agrega add
compartir sharing
cuando when
sociales social
u or
comparten shares

Showing 50 of 50 translations