Translate "detecting" to Spanish

ES Si se detectan, las técnicas de mitigación avanzadas y automatizadas se pueden aplicar inmediatamente

• detectan
• técnicas de mitigación
• inmediatamente

ES Tras detectar una interrupción o problemas de conectividad con cualquier proveedor en la nube, el Equilibrio de carga de Cloudlare enruta automáticamente el tráfico hacia servidores en buen estado de salud.

• problemas de conectividad
• Equilibrio de carga
• Cloudlare enruta automáticamente
• tráfico hacia servidores

ES Entregue imágenes más rápido mediante la detección de dispositivos móviles, la “virtualización” de imágenes para archivos de menor tamaño y la agrupación de solicitudes.

• mediante la detección
• dispositivos móviles
• imágenes para archivos
• menor tamaño

ES <strong>Enlaces entrantes</strong>: detectando páginas huérfanas, problemas con los enlaces nofollow

• Enlaces
• detectando páginas huérfanas
• nofollow

ES Por ejemplo el establecimiento de sitios web de autoridad, tipos de backlinks y detección de intercambios de enlaces entre otras

• ejemplo el establecimiento
• tipos de backlinks
• detección de intercambios

ES Los servicios de supervisión y detección de fraude están incluidos con su tarifa de procesamiento en línea; no hay comisiones adicionales.

• supervisión
• detección de fraude
• procesamiento en línea
• comisiones

ES Cuando crece con Square, la complejidad de los pagos queda en nuestras manos. Nos ocupamos de mantener el cumplimiento con PCI, detectar fraude y administrar reclamos en su nombre.

• crece con Square
• queda en nuestras
• ocupamos de mantener
• cumplimiento con PCI
• detectar fraude

ES Omita sistemas basados en firmas: las soluciones antivirus tradicionales son ineficaces para detectar y bloquear APTs, ya que se basan en firmas que utilizan técnicas de coincidencia de patrones

• Omita sistemas basados
• firmas
• soluciones antivirus tradicionales
• ineficaces para detectar
• bloquear APTs
• basan en firmas
• patrones

ES Paso 2: Mailbird está detectando su configuración de email automáticamente. Haga click en Continuar.

• Paso
• Mailbird está detectando
• configuración de email

ES A través del apoyo económico, pero también mediante el seguimiento de proximidad que permite detectar problemas en una etapa temprana y encontrar respuestas oportunas a su solución

• apoyo económico
• mediante el seguimiento
• proximidad que permite
• temprana
• encontrar respuestas oportunas
• solución

ES Yelp detect-secrets es un módulo de Python para detectar secretos dentro de una base de código fuente: analiza los archivos dentro de un directorio en búsqueda de secretos

• módulo de Python
• detectar secretos dentro
• base de código
• analiza los archivos
• directorio en búsqueda
• secretos

ES La cámara Reolink le envirará alertas cuando detecta el movimiento. Por lo tanto, puede ser enterado inmediatamente cuando los ladrones entren en su casa o sus hijos regresen de la escuela.

• alertas cuando detecta
• movimiento
• casa

ES La aplicación australiana COVIDSafe tuvo problemas ya que no era compatible con la detección de dispositivos iOS de fondo desde un dispositivo Android, y no tenía este ingenioso mecanismo de mantenimiento de iOS a iOS.

• aplicación australiana COVIDSafe
• detección de dispositivos
• Android
• tenía este ingenioso
• mantenimiento de iOS

ES Se vuelve capaz de aislar formas, rostros, distinguir caracteres mecanografiados, detectar señales en los mercados de valores, detectar fraudes o ayudar con los diagnósticos médicos, por ejemplo

• formas
• rostros
• distinguir caracteres mecanografiados
• mercados de valores
• detectar fraudes
• médicos
• ejemplo

ES La seguridad cibernética consiste en la prevención, detección y respuesta a los ataques cibernéticos que pueden causar efectos de gran alcance en las personas, organizaciones, y a nivel comunitario y nacional.

• seguridad cibernética consiste
• prevención
• detección
• organizaciones
• nivel comunitario

ES Protegemos vidas con sensores para detectar terremotos y tsunamis y drones inteligentes que ayudan a combatir incendios. (1:41)

• detectar terremotos
• tsunamis
• combatir incendios

ES detectar, prevenir y brindar respuestas ante el fraude, infracción de propiedad intelectual, infracciones a nuestros Términos de uso, violaciones de la ley u otro uso indebido de un Servicio.

• detectar
• prevenir
• brindar respuestas ante
• fraude
• infracción de propiedad

ES También implica detectar cuándo podrían tener intenciones de dejarlo, y acercarse a ellos para asegurar su permanencia.

• implica detectar cuándo
• intenciones de dejarlo
• acercarse a ellos

ES Además, se recomienda inspeccionar los dispositivos inalámbricos y los cables de los sensores tras detectar lecturas anómalas o ausentes

• inalámbricos
• tras detectar lecturas
• ausentes

ES Asimismo, en este cambio se incluye la decodificación e inspección de aplicaciones y servicios en la nube para comprender el contenido y el contexto y aplicarlo a la detección de amenazas avanzadas y la protección de datos.

• Asimismo
• cambio se incluye
• decodificación e inspección
• aplicaciones
• nube para comprender
• contenido
• contexto
• amenazas avanzadas

ES ·      Detectar errores, negligencias, incumplimientos de contrato, fraudes, robo y otras actividades ilegales con el fin de proteger frente a ellos a Herschel Supply y a terceros.

• Detectar errores
• negligencias
• incumplimientos de contrato
• fraudes
• robo
• fin de proteger
• ellos a Herschel

ES Micrófonos duales con conformación de haces y acelerómetro de movimiento y voz para detectar la voz y eliminar el ruido de fondo

• haces
• acelerómetro de movimiento
• voz para detectar
• voz
• eliminar el ruido
• fondo

ES El Asistente de Manejo en Carril (LDA) está diseñado para avisarte con una alerta de sonido/visual si hay una desviación del vehículo fuera del carril al detectar las líneas de separación blancas/amarillas a velocidades mayores de 32 mph.

• Asistente de Manejo
• Carril
• LDA
• alerta de sonido
• desviación del vehículo
• carril al detectar
• líneas de separación
• amarillas a velocidades

ES Al detectar líneas de carril blancas o amarillas, el Asistente de Manejo en Carril con Dirección Asistida (LDA con SA) está diseñado para emitir una alerta sonora/visual si se detecta una desviación inadvertida

• blancas
• amarillas
• Asistente de Manejo
• Carril con Dirección
• LDA con SA
• alerta sonora
• desviación inadvertida

ES Detección de canales en vivo y canales de cambio de tiempo a escala

• Detección de canales
• vivo
• canales de cambio
• escala

ES Detección de contenido personalizado en dispositivos sin conexión de red

• Detección de contenido
• dispositivos sin conexión
• red

ES ¡Motor antivirus gratuito para detectar troyanos, virus, malware y otras amenazas!

• Motor antivirus gratuito
• detectar troyanos
• virus
• malware
• amenazas

ES La categoría de Ecología y Biología de la Conservación reconoció a Carlos Duarte, Terence Hughes y Daniel Pauly por sus contribuciones fundamentales al conocimiento de los ecosistemas marinos y los retos de su conservación.

• categoría de Ecología
• reconoció a Carlos
• Terence Hughes
• ecosistemas marinos

ES Dado que los dispositivos móviles se utilizan sobre la marcha, la detección de amenazas y estafas resulta más complicada para los usuarios de estos dispositivos.

• móviles se utilizan
• marcha
• detección de amenazas

ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.

• detectar automáticamente dispositivos
• red con análisis

ES Detectar amenazas y demostrar el cumplimiento no tiene que ser complicado.

• Detectar amenazas
• demostrar el cumplimiento

ES Además, AXIS Parking Violation Detection mejora la movilidad urbana al detectar estacionamientos ilegales y no autorizados en las calles y en los carriles de autobuses de la ciudad. 

• AXIS Parking Violation
• mejora la movilidad
• detectar estacionamientos ilegales
• carriles de autobuses
• ciudad

ES  con analíticas detecta movimiento y activa alarmas sin recopilar datos personales identificables. Es ideal para detectar intrusos, alertar automáticamente al servicio de seguridad y activar un altavoz en lugares como piscinas comunitarias.

• analíticas detecta movimiento
• personales identificables
• ideal para detectar
• seguridad
• activar un altavoz
• lugares como piscinas

ES Al detectar determinados sonidos, la alerta también puede activar el funcionamiento de tecnología adicional, como la videovigilancia o la difusión de un mensaje pregrabado desde un altavoz en red de Axis

• detectar determinados sonidos
• funcionamiento de tecnología
• videovigilancia
• red de Axis

ES Desde la detección de la manipulación del firmware hasta la prevención del reemplazo del dispositivo, estas funciones protegen su sistema y ayudan a reducir el riesgo de ataques digitales.

• reemplazo del dispositivo
• ayudan a reducir
• riesgo de ataques

ES Las cámaras térmicas y visuales pueden ayudarle a detectar, verificar e identificar a los posibles intrusos

• cámaras térmicas
• visuales pueden ayudarle
• detectar
• verificar e identificar
• posibles intrusos

ES Construido sobre una poderosa plataforma de análisis, es posible agregar análisis de terceros personalizados, así como análisis de audio para desencadenar eventos, por ejemplo, al detectar comportamientos agresivos o disparos.

• plataforma de análisis
• posible agregar análisis
• terceros personalizados
• análisis de audio
• desencadenar eventos
• ejemplo
• detectar comportamientos agresivos

ES Deep Learning ayuda a mejorar la seguridad de los trabajadores en dichos entornos al detectar cualquier persona u objeto que se encuentre dentro del radio inseguro de una máquina pesada.

• Deep Learning ayuda
• mejorar la seguridad
• trabajadores en dichos
• detectar cualquier persona
• dentro del radio
• máquina

ES En la industria de las finanzas y los seguros, la ciencia de datos se centra principalmente en reducir los riesgos, detectar el fraude y optimizar la experiencia del cliente. Algunos ejemplos de cómo se utiliza la ciencia de datos son:

• seguros
• riesgos
• detectar el fraude
• optimizar la experiencia
• cliente
• utiliza la ciencia

ES Dependen de herramientas para abstraer gran parte de la dificultad de tareas como la abstracción de datos y automatizar gran parte del trabajo de modelado y detección de patrones en los datos.

• Dependen de herramientas
• dificultad de tareas
• modelado
• detección de patrones

ES Tan pronto como se detecta un peligro, la cámara de vigilancia IP le envía inmediatamente alertas por correo electrónico y notificaciones automáticas a su dispositivo móvil. Además, las imágenes/videos grabados se guardan al mismo tiempo.

• detecta un peligro
• cámara de vigilancia
• envía inmediatamente alertas
• correo electrónico
• dispositivo móvil
• imágenes
• mismo

ES Las cámaras de seguridad le informarán instantáneamente cuando detecte algo inusual como un intento de robo.

• cámaras de seguridad

ES Uso del análisis para anticipar el comportamiento de los usuarios y los activos, detectando las amenazas y aumentando la seguridad general del sistema.

• análisis para anticipar
• activos
• detectando las amenazas
• aumentando la seguridad

ES Plataforma para detección de vulnerabilidades de seguridad y análisis de calidad de código de aplicaciones.

• Plataforma para detección
• vulnerabilidades de seguridad
• análisis de calidad

ES Nuestro sistema analiza la semántica de tu sitio web, detectando automáticamente la distribución de términos, las temáticas utilizadas en tu site, y como se desarrollan y distribuyen a lo largo de todo tu sitio.

• términos
• site
• desarrollan

ES Puede consistir en transmitir una identidad, en detectar intenciones?

• consistir en transmitir
• identidad
• detectar intenciones

ES Además, el SPF ayuda a detectar fuentes no autorizadas que envían correos electrónicos en nombre de su dominio.

• fuentes no autorizadas
• envían correos electrónicos

ES Cámara de detección de movimiento/sonido OWL que les permite a los estudiantes en modo virtual experimentar el aula

• Cámara de detección
• movimiento
• modo virtual experimentar
• aula

ES Cada aula tiene una cámara de detección de movimiento/sonido OWL que está conectada a un Smartboard

• detección de movimiento

ES La solución completa de medios de cultivo listos para el uso de la detección de los microorganismos dañinos en cada una de las pruebas en su cervecería