ES Casi tan exótico como si hubiera cruzado rápidamente el Atlántico: aquí se encontrará justo delante de una impresionante manada de bisontes americanos.
"casi tan exótico" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Casi tan exótico como si hubiera cruzado rápidamente el Atlántico: aquí se encontrará justo delante de una impresionante manada de bisontes americanos.
EN An exotic experience, almost the same as zipping across the Atlantic: what you see here is in fact a splendid herd of American bison!
Spanish | English |
---|---|
exótico | exotic |
atlántico | atlantic |
manada | herd |
el | the |
aquí | here |
se | is |
casi | almost |
como | as |
una | a |
ES Casi tan exótico como si hubiera cruzado rápidamente el Atlántico: aquí se encontrará justo delante de una impresionante manada de bisontes americanos.
EN An exotic experience, almost the same as zipping across the Atlantic: what you see here is in fact a splendid herd of American bison!
Spanish | English |
---|---|
exótico | exotic |
atlántico | atlantic |
manada | herd |
el | the |
aquí | here |
se | is |
casi | almost |
como | as |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
estructurado | structured |
cadencia | cadence |
sólida | robust |
centrada | focused |
hubiera | was |
programa | program |
ventas | sales |
propuesta | proposition |
empresa | company |
no | not |
un | a |
valor | value |
en | in |
bien | well |
de | way |
estar | be |
estos | the |
comercialización | market |
y | and |
ES Con la llegada de la Edad de Plata en los años 50, Diana cambió. Su historia se ha complementado con mitos: la heroína debería volverse tan bella como Afrodita, tan sabia como Atenea, tan fuerte como Hércules y tan rápida como Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
Spanish | English |
---|---|
plata | silver |
diana | diana |
cambió | changed |
historia | history |
mitos | myths |
heroína | heroine |
bella | beautiful |
fuerte | strong |
hércules | hercules |
rápida | fast |
la | the |
en | in |
con | with |
como | as |
edad | age |
volverse | become |
Spanish | English |
---|---|
estructurado | structured |
cadencia | cadence |
sólida | robust |
centrada | focused |
hubiera | was |
programa | program |
ventas | sales |
propuesta | proposition |
empresa | company |
no | not |
un | a |
valor | value |
en | in |
bien | well |
de | way |
estar | be |
estos | the |
comercialización | market |
y | and |
EN Almost, almost there... How will this campaign end? Click here and meet the donors who already support us.
Spanish | English |
---|---|
clic | click |
nos | us |
casi | almost |
ya | already |
este | here |
ES leopardo de nieve, leopardo, uncia uncia, amantes del leopardo de las nieves, rey tigre, carol baskin, joe exotico, gatos salvajes, gato grande, animal, gracioso, amante de los gatos, idea de, mascara facial, bigotes, proteccion, protector
EN snow leopard, leopard, uncia uncia, snow leopard lovers, tiger king, carol baskin, joe exotic, wild cats, big cat, animal, funny, cat lovers, idea, whiskers, protection, protective
Spanish | English |
---|---|
leopardo | leopard |
amantes | lovers |
rey | king |
tigre | tiger |
carol | carol |
joe | joe |
salvajes | wild |
grande | big |
gracioso | funny |
idea | idea |
nieve | snow |
animal | animal |
gatos | cats |
gato | cat |
protector | protective |
ES Inspírate en el ambiente exótico y crea música en el paraíso. Aquí tienes todo lo que necesitas para crear y grabar, sala para interpretaciones en vivo y sala de mezclas.
EN Draw inspiration from the exotic atmosphere and make music in paradise. From the live room to the mixing room, everything you need to create and record is right at your fingertips.
Spanish | English |
---|---|
exótico | exotic |
música | music |
mezclas | mixing |
ambiente | atmosphere |
necesitas | you need |
sala | room |
el | the |
paraíso | paradise |
en | in |
vivo | live |
y | your |
crear | create |
de | and |
lo | everything |
ES Un guiño a lo exótico. Un tributo al espíritu parrandero y a la esencia del Mar Caribe.
EN Feel the Latino vibe in a room decorated with a tropical flavour. A true sign to the exotic and a tribute to the party spirit and the essence of the Caribbean Sea.
Spanish | English |
---|---|
exótico | exotic |
tributo | tribute |
espíritu | spirit |
esencia | essence |
mar | sea |
caribe | caribbean |
y | and |
un | a |
la | the |
a | to |
del | of |
ES El diseñador británico Matthew Williamson ha colaborado con la firma Bconnected para crear un showroom realmente exótico en el barrio de Santa Catalina.
EN Designer Matthew Williamson has collaborated with Bconnected in Palma to create a new showroom that features his vibrant interior design collection.
Spanish | English |
---|---|
colaborado | collaborated |
showroom | showroom |
un | a |
ha | has |
diseñador | designer |
con | with |
crear | create |
realmente | to |
en | in |
de | his |
ES La carta cambia según la temporada y ofrece principalmente cocina de inspiración mediterránea, con pinceladas asiáticas que agregan un toque exótico.
EN A seasonally-changing menu features mostly Mediterranean-inspired cuisine, with Asian twists adding a touch of the exotic.
Spanish | English |
---|---|
carta | menu |
cambia | changing |
principalmente | mostly |
cocina | cuisine |
mediterránea | mediterranean |
asiáticas | asian |
agregan | adding |
toque | touch |
exótico | exotic |
ofrece | features |
la | the |
un | a |
de | of |
con | with |
ES Range Rover Rental Dubai, Emiratos Árabes Unidos | Las mejores tarifas, entrega gratuita | Coche exótico
EN Range Rover Rental Dubai, UAE | Best Rates, Free Delivery | Exotic Car
Spanish | English |
---|---|
range | range |
rover | rover |
rental | rental |
dubai | dubai |
emiratos | uae |
tarifas | rates |
entrega | delivery |
gratuita | free |
coche | car |
exótico | exotic |
mejores | best |
ES Entre las especies destacadas se encuentran el exótico coco de mar y el bwa ponm, la comida favorita del guacamayo azul.
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
Spanish | English |
---|---|
coco | coco |
favorita | favourite |
destacadas | highlights |
mar | mer |
comida | food |
azul | blue |
ES Anímate a descubrir por ti mismo las ventajas que te ofrece nuestro hotel de 5 estrellas en Meloneras (Gran Canaria). Un mundo exótico, diferente y exclusivo te está esperando. ¡No lo dejes escapar y haz tu reserva ahora!
EN Come and discover the benefits of our 5-star hotel in Meloneras (Gran Canaria) for yourself. An exotic, different and exclusive world awaits you. Don’t miss out and book now!
Spanish | English |
---|---|
descubrir | discover |
hotel | hotel |
estrellas | star |
mundo | world |
exótico | exotic |
exclusivo | exclusive |
reserva | book |
gran | gran |
canaria | canaria |
no | dont |
en | in |
un | an |
ventajas | benefits |
de | of |
ahora | now |
mismo | the |
nuestro | our |
y | and |
te | you |
ES Córcega en invierno, un destino auténtico y exótico
EN Corsica in winter, an authentic and exotic destination
Spanish | English |
---|---|
córcega | corsica |
en | in |
invierno | winter |
destino | destination |
auténtico | authentic |
exótico | exotic |
un | an |
y | and |
ES Evocando un misterioso sentido exótico, el Indochine, de estilo asiático lo embarca en un exquisito viaje de descubrimiento culinario.
EN Evoking a sense of exotic mystery, the Asian-accented Indochine embarks you on an exquisite journey of culinary discovery.
Spanish | English |
---|---|
misterioso | mystery |
sentido | sense |
exótico | exotic |
asiático | asian |
exquisito | exquisite |
viaje | journey |
descubrimiento | discovery |
culinario | culinary |
el | the |
de | of |
en | on |
lo | you |
un | a |
ES La investigación cuidadosa y la conservación adecuada de las materias primas, y en particular de la madera maciza, incluido el arce, el ébano, la haya, la nuez y el exótico pau ferro, siempre ha sido sinónimo de calidad para Giorgetti
EN An attentive search for and adequate conservation of the raw materials, and in particular of solid wood, such as maple, ebony, beech, walnut and the exotic pau ferro, has always been a synonym of quality for Giorgetti
Spanish | English |
---|---|
conservación | conservation |
adecuada | adequate |
materias | materials |
madera | wood |
arce | maple |
ébano | ebony |
exótico | exotic |
pau | pau |
calidad | quality |
siempre | always |
en | in |
haya | beech |
particular | particular |
investigación | a |
de | of |
y | and |
para | for |
ha | has |
ES Sexo Asiático Exótico Fuerte - Jada Kai
EN Exotic Asian Sex Pounding - Jada Kai
Spanish | English |
---|---|
sexo | sex |
asiático | asian |
exótico | exotic |
kai | kai |
ES Alquiler de coches de lujo en Miami - prestigioso, rápido y exótico.
EN Luxury Car Rental Miami - Prestigious, Fast, & Exotic.
Spanish | English |
---|---|
alquiler | rental |
coches | car |
lujo | luxury |
miami | miami |
prestigioso | prestigious |
rápido | fast |
exótico | exotic |
ES Llenará el ambiente con un aroma exótico antes de proporcionarte una ráfaga de frescor mentolado con cada calada
EN She will fill the air with exotic aromas before providing a blast of minty freshness with every hit
Spanish | English |
---|---|
ambiente | air |
exótico | exotic |
llenar | fill |
el | the |
un | a |
con | with |
de | of |
cada | every |
ES Híbrido exótico entre una Hawaiian Indica y una Hawaiian Sativa: aroma y sabor afrutados de lujo.
EN Exotic hybrid crossing between a Hawaiian Indica and a Hawaiian Sativa with a luscious fruity aroma and flavor.
Spanish | English |
---|---|
híbrido | hybrid |
exótico | exotic |
indica | indica |
sativa | sativa |
una | a |
entre | between |
aroma | aroma |
sabor | flavor |
ES Tiene una altura de 100-140cm y un exótico aroma con notas de lavanda.
EN Plants reach heights of 100-140cm, and put out exotic aromas with a touch of...
Spanish | English |
---|---|
altura | heights |
exótico | exotic |
un | a |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Le Comptoir Général: un bar exótico y activista
EN Parister Hotel, a sanctuary in the centre of Paris
Spanish | English |
---|---|
un | a |
ES Una oleada de aceite de mandarina de Sicilia jugosa sublima el acorde de piña, mientras el perfume radiante del jazmín sambac colmado de sol crea un corazón exótico y seductor
EN A splash of juicy Sicilian mandarin oil enhances the accord of pineapple, while the radiant scent of sun-soaked jasmine sambac creates an exotic, seductive heart
Spanish | English |
---|---|
aceite | oil |
piña | pineapple |
radiante | radiant |
sol | sun |
crea | creates |
exótico | exotic |
seductor | seductive |
el | the |
un | a |
ES Dale un toque exótico a la decoración de tu casa con el exclusivo cojín Serpiente de W Hotels. Tomando el estampado de serpiente como base, este diseño incorpora una inesperada gama cromática con la que aportar carácter a cualquier espacio.
EN Add a hint of exotic edge to your home decor with the W Hollywood exclusive Snake Pillow. We morph classic snakeskin into a chic upgrade featuring pink and gray scales as an unexpected addition to your space.
Spanish | English |
---|---|
exótico | exotic |
cojín | pillow |
serpiente | snake |
inesperada | unexpected |
espacio | space |
decoración | decor |
tu | your |
w | w |
exclusivo | exclusive |
un | a |
con | with |
a | to |
de | featuring |
como | as |
ES Un amplio menú para agregar un toque sabroso y exótico a su experiencia. Sumérjase en las fragantes bocanadas y relájese en el Lounge.
EN An extensive menu to add a flavorful and exotic touch to your experience. Soak up the fragrant clouds and unwind in the Lounge.
Spanish | English |
---|---|
menú | menu |
toque | touch |
sabroso | flavorful |
exótico | exotic |
experiencia | experience |
relájese | unwind |
lounge | lounge |
en | in |
el | the |
amplio | extensive |
un | a |
a | to |
y | your |
ES El diseñador británico Matthew Williamson ha colaborado con la firma Bconnected para crear un showroom realmente exótico en el barrio de Santa Catalina.
EN Designer Matthew Williamson has collaborated with Bconnected in Palma to create a new showroom that features his vibrant interior design collection.
Spanish | English |
---|---|
colaborado | collaborated |
showroom | showroom |
un | a |
ha | has |
diseñador | designer |
con | with |
crear | create |
realmente | to |
en | in |
de | his |
ES El diseñador británico Matthew Williamson ha colaborado con la firma Bconnected para crear un showroom realmente exótico en el barrio de Santa Catalina.
EN Designer Matthew Williamson has collaborated with Bconnected in Palma to create a new showroom that features his vibrant interior design collection.
Spanish | English |
---|---|
colaborado | collaborated |
showroom | showroom |
un | a |
ha | has |
diseñador | designer |
con | with |
crear | create |
realmente | to |
en | in |
de | his |
ES El diseñador británico Matthew Williamson ha colaborado con la firma Bconnected para crear un showroom realmente exótico en el barrio de Santa Catalina.
EN Designer Matthew Williamson has collaborated with Bconnected in Palma to create a new showroom that features his vibrant interior design collection.
Spanish | English |
---|---|
colaborado | collaborated |
showroom | showroom |
un | a |
ha | has |
diseñador | designer |
con | with |
crear | create |
realmente | to |
en | in |
de | his |
ES El restaurante Borneo es un lugar que mezcla lo exótico de cocinas tradicionales como la asiática, con la cocina tradicional canaria. Sin embargo, de entre toda esta fusión, la cocina que más destaca en su carta es la filipina.
EN The Borneo restaurant is a place that mixes the exoticism of traditional cuisines such as Asian with traditional Canarian cuisine. However, among all this fusion, the cuisine that stands out most in its menu is Filipino.
Spanish | English |
---|---|
asiática | asian |
fusión | fusion |
destaca | stands out |
carta | menu |
restaurante | restaurant |
un | a |
es | is |
en | in |
sin embargo | however |
como | as |
con | with |
lugar | place |
cocina | cuisine |
toda | that |
esta | this |
ES Los precios van desde AED 50 por día para un alquiler de automóvil económico hasta AED 5000 por día para un alquiler de automóvil exótico para alquilar un automóvil en Sharjah
EN Prices start from AED 50 per day for a budget car rental to AED 5000 per day for an exotic car rental to rent a car in Sharjah
Spanish | English |
---|---|
aed | aed |
exótico | exotic |
sharjah | sharjah |
día | day |
precios | prices |
alquilar | to rent |
automóvil | car |
en | in |
de | per |
a | to |
un | a |
desde | from |
ES Range Rover Rental Dubai, Emiratos Árabes Unidos | Las mejores tarifas, entrega gratuita | Coche exótico
EN Range Rover Rental Dubai, UAE | Best Rates, Free Delivery | Exotic Car
Spanish | English |
---|---|
range | range |
rover | rover |
rental | rental |
dubai | dubai |
emiratos | uae |
tarifas | rates |
entrega | delivery |
gratuita | free |
coche | car |
exótico | exotic |
mejores | best |
ES Hacer que la novia y el novio aparezcan y se presenten en un automóvil exótico agrega mucha clase y encanto a la boda
EN Having the bride and groom show up and roll out in an exotic car adds a lot of class and charm to the wedding
Spanish | English |
---|---|
novio | groom |
exótico | exotic |
agrega | adds |
clase | class |
encanto | charm |
en | in |
boda | wedding |
novia | bride |
un | a |
automóvil | car |
a | to |
y | and |
ES Un automóvil exótico no solo será el deleite de la boda, sino que también brindará a los novios el lujo que se merecen en su día especial
EN An exotic car will not only be the eye candy of the wedding but will also bring the bride and groom the luxury they deserve on their special day
Spanish | English |
---|---|
exótico | exotic |
boda | wedding |
lujo | luxury |
un | an |
ser | be |
automóvil | car |
no | not |
también | also |
merecen | deserve |
día | day |
su | their |
ES Así que alquile un auto exótico para su boda y conviértalo en una ocasión verdaderamente memorable.
EN So rent an exotic car for your wedding and make it a truly memorable occasion.
Spanish | English |
---|---|
alquile | rent |
auto | car |
exótico | exotic |
boda | wedding |
ocasión | occasion |
verdaderamente | truly |
memorable | memorable |
así | so |
un | a |
para | for |
y | your |
en | make |
ES Entre las especies destacadas se encuentran el exótico coco de mar y el bwa ponm, la comida favorita del guacamayo azul.
EN Among the many highlights include the rare Coco de Mer and Bwa Ponm - a favourite food of the local blue parrot.
Spanish | English |
---|---|
coco | coco |
favorita | favourite |
destacadas | highlights |
mar | mer |
comida | food |
azul | blue |
ES Sí, él otra vez. El viaje de ida de Moscú a Berlín cuesta 96 rublos, un viaje que lleva a Wladimir Kaminer de Rusia a un mundo extranjero, exótico para el autor.
EN Yes, exactly, that one again. The book on which the film was based – and yet quite different to the film. A one-way ticket from Moscow to Berlin costs 96 roubles, a trip that takes the adventurers from Russia into a foreign and almost exotic world.
Spanish | English |
---|---|
moscú | moscow |
berlín | berlin |
cuesta | costs |
lleva | takes |
rusia | russia |
mundo | world |
extranjero | foreign |
exótico | exotic |
viaje | trip |
un | a |
el | the |
de | and |
a | to |
otra | different |
ES Vivir unas vacaciones llenas de lujo, cargadas de diversión y aderezadas con un toque exótico es ahora posible en el Lopesan Baobab Resort
EN A holiday full of luxury, entertainment and sprinkled with an exotic touch is now possible at Lopesan Baobab Resort
Spanish | English |
---|---|
vacaciones | holiday |
lujo | luxury |
diversión | entertainment |
toque | touch |
exótico | exotic |
lopesan | lopesan |
resort | resort |
baobab | baobab |
es | is |
con | with |
ahora | now |
posible | possible |
de | of |
un | a |
y | and |
llenas | full |
en | at |
ES Anímate a descubrir por ti mismo las ventajas que te ofrece nuestro hotel de 5 estrellas en Meloneras (Gran Canaria). Un mundo exótico, diferente y exclusivo te está esperando. ¡No lo dejes escapar y haz tu reserva ahora!
EN Come and discover the benefits of our 5-star hotel in Meloneras (Gran Canaria) for yourself. An exotic, different and exclusive world awaits you. Don’t miss out and book now!
Spanish | English |
---|---|
descubrir | discover |
hotel | hotel |
estrellas | star |
mundo | world |
exótico | exotic |
exclusivo | exclusive |
reserva | book |
gran | gran |
canaria | canaria |
no | dont |
en | in |
un | an |
ventajas | benefits |
de | of |
ahora | now |
mismo | the |
nuestro | our |
y | and |
te | you |
ES Aunque, si lo prefieres, podemos ofrecerte nuestro exótico salón de baile africano, la arquitectura canaria más tradicional o el glamour más exclusivo de la zona de Meloneras.
EN However, if you prefer, we can offer you our exotic African dance hall, the most traditional Canarian architecture or the most exclusive glamour of the Meloneras area.
Spanish | English |
---|---|
exótico | exotic |
baile | dance |
africano | african |
arquitectura | architecture |
tradicional | traditional |
exclusivo | exclusive |
glamour | glamour |
si | if |
podemos | we can |
ofrecerte | offer you |
o | or |
zona | area |
de | of |
nuestro | our |
prefieres | you prefer |
ES dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. (extraordinario(a), asombroso(a), desconcertante y exótico(a) / ser asombroso - Era extraordinario.)
EN dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. [change of scenary/to be a change of scenary -It was a change of scenary.]
Spanish | English |
---|---|
era | was |
a | to |
ser | be |
ES Visita virtual - Gauguin y el viaje a lo exótico
EN Virtual tour - Gauguin and the Voyage to the Exotic
Spanish | English |
---|---|
virtual | virtual |
gauguin | gauguin |
exótico | exotic |
el | the |
a | to |
y | and |
viaje | voyage |
visita | tour |
ES Gauguin y el viaje a lo exótico
EN Gauguin and the Voyage to the Exotic
Spanish | English |
---|---|
gauguin | gauguin |
exótico | exotic |
viaje | voyage |
el | the |
a | to |
y | and |
ES Alquiler de coches de lujo en Miami - prestigioso, rápido y exótico.
EN Luxury Car Rental Miami - Prestigious, Fast, & Exotic.
Spanish | English |
---|---|
alquiler | rental |
coches | car |
lujo | luxury |
miami | miami |
prestigioso | prestigious |
rápido | fast |
exótico | exotic |
ES El telurio se necesita en cantidades casi iguales, y este elemento es raro, casi tan raro como el platino en la corteza terrestre
EN Tellurium is needed in almost equal amounts, and this element is rare, about as rare as platinum in the earth’s crust
Spanish | English |
---|---|
raro | rare |
platino | platinum |
corteza | crust |
es | is |
en | in |
como | as |
casi | almost |
cantidades | amounts |
este | this |
elemento | element |
ES De hecho, la masa de tierra de casi 8 millones de km² es casi tan grande como Europa (incluyendo la parte europea de Rusia)
EN In fact, the land mass of almost 8 million km² is almost as large as Europe (including the European part of Russia)
Spanish | English |
---|---|
masa | mass |
millones | million |
km | km |
grande | large |
incluyendo | including |
rusia | russia |
tierra | land |
es | is |
la | the |
europa | europe |
europea | european |
casi | almost |
como | as |
hecho | fact |
ES Honestamente amé a cada modelo en HDX: Galería: Se veían TAN REAL! Es muy difícil describir la sensación... Casi extraña, pero enormemente... de inmersión tan pronto como te acostumbres. ¡Y no tarda mucho!
EN I honestly loved every model in HDX: Gallery: They looked SO REAL! It?s very hard to describe the feeling? Almost uncanny, but greatly immersive as soon as you?ll get used to it. And it doesn?t take long!
Spanish | English |
---|---|
honestamente | honestly |
modelo | model |
hdx | hdx |
galería | gallery |
real | real |
difícil | hard |
sensación | feeling |
pronto | soon |
la | the |
a | to |
en | in |
muy | very |
pero | but |
enormemente | greatly |
casi | almost |
cada | every |
describir | describe |
de | looked |
como | as |
es | get |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día
EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional
Spanish | English |
---|---|
electrónica | electronics |
consumo | consumer |
portátil | portable |
nunca | never |
la | been |
Showing 50 of 50 translations