Translate "alejado del sol" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "alejado del sol" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of alejado del sol

Spanish
English

ES Ahora mismo, Binance es, con mucho, el intercambio más popular para SOL y cuenta con cuatro pares comerciales: SOL/USDT, SOL/BTC, SOL/BUSD y SOL/BNB.

EN Right now, Binance is by far the most popular exchange for SOL and features four trading pairs: SOL/USDT, SOL/BTC, SOL/BUSD, and SOL/BNB.

Spanish English
popular popular
sol sol
pares pairs
usdt usdt
btc btc
bnb bnb
binance binance
es is
el the
intercambio exchange
y and
comerciales trading
ahora now
mucho far
cuatro four
para for

ES Descubre la propiedad más pintoresca de Aruba, Tierra del Sol Resort & Golf, alejado de todo lo común.

EN Discover Aruba’s most scenic property, Tierra del Sol Resort & Golf, a world away from the ordinary.

Spanish English
descubre discover
propiedad property
sol sol
resort resort
amp amp
golf golf
común ordinary
la the
tierra tierra

ES Planeta Neptuno: ¡Explora el planeta más alejado del Sol!

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

Spanish English
planeta planet
neptuno neptune
explora explore
el the
sol sun
alejado from

ES dom, luna, sol y luna, la carta de la luna, la carta del sol, jinete waite tarot, oculto, lectura de mano, solar, real academia de bellas artes, vendimia, en blanco y negro, tapiz de sol y luna

EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon

Spanish English
jinete rider
tarot tarot
mano palm
vendimia vintage
la the
solar solar
sol sun
blanco white
negro black
luna luna

ES Evite la exposición al sol, ya que esto puede empeorar el sarpullido o causar quemaduras graves. Use un bloqueador solar con FPS de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.

EN Avoid sun exposure, as it can worsen the rash or cause a severe burn. Use a sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.

Spanish English
evite avoid
exposición exposure
empeorar worsen
sarpullido rash
graves severe
sombrero hat
cabeza head
o or
puede can
gafas de sol sunglasses
sol sun
un a
con with
de of
que cause
y your

ES Evite la exposición al sol, ya que esto puede empeorar el sarpullido o causar quemaduras graves. Use un bloqueador solar con SPF de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.

EN Avoid sun exposure, as it can worsen the rash or cause a severe burn. Use a sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.

Spanish English
evite avoid
exposición exposure
empeorar worsen
sarpullido rash
graves severe
spf spf
sombrero hat
cabeza head
o or
puede can
gafas de sol sunglasses
sol sun
un a
con with
de of
que cause
y your

ES La exposición al sol puede empeorar el sarpullido. Use un bloqueador solar con FPS de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.

EN Sun exposure can worsen the rash. Use a sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.

Spanish English
exposición exposure
empeorar worsen
sarpullido rash
sombrero hat
cabeza head
o or
puede can
gafas de sol sunglasses
sol sun
un a
con with
de of
y your

ES 21 de junio de 2021. Anapa, Rusia. Una pareja de pie a bordo de un paddle en un mar tranquilo con puesta de sol o salida del sol. Los viajeros que viajan en la tabla de surf Red Paddle SUP y sol brillante

EN June 21, 2021. Anapa, Russia. Couple on stand up paddle board at quiet sea with sunset or sunrise. Travellers on Red Paddle SUP board and bright sunse

Spanish English
junio june
rusia russia
mar sea
tranquilo quiet
viajeros travellers
puesta de sol sunset
salida del sol sunrise
red red
o or
brillante bright
con with
de board
y and
pareja couple
en on

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: paisaje, puesta de sol, amanecer, salida de sol, puesta de sol, Birmania, barco, pesca,

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: landscape, sunset, sunrise, sunrise, sunset, burma, boat, fishing,

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
paisaje landscape
birmania burma
barco boat
pesca fishing
amanecer sunrise
a to
puesta de sol sunset
palabras clave keywords
puesta by
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: salto, intención, salto, acción, acción, puesta de sol, hombre, riesgo, peligro, puesta de sol, puesta de sol, riesgo, peligro

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
salto jump
intención intention
acción action
puesta de sol sunset
hombre man
riesgo risk
a to
palabras clave keywords
puesta by
describir describe

ES Desconectate del mundo en un chalet frente a una playa remota, una cabaña alpina o un retiro alejado, donde la autenticidad de la gente y la belleza virgen del paisaje te renovará y excitará.

EN Disconnect from the world in a remote beach front villa, alpine lodge or back country retreat, where the authenticity of the people and the unspoiled beauty of the landscape will refresh and excite you.

Spanish English
mundo world
chalet villa
playa beach
remota remote
alpina alpine
retiro retreat
autenticidad authenticity
belleza beauty
virgen unspoiled
paisaje landscape
cabaña lodge
o or
en in
la the
un a
donde where
de of
gente people
y and

ES Es necesario un cómodo recargable collar alejado del entrenamiento del perro

EN You need a Convenient Rechargeable Remote Dog Training Collar

Spanish English
cómodo convenient
recargable rechargeable
collar collar
entrenamiento training
perro dog
un a
necesario need
es you

ES El Museo del Cine de la Cinémathèque Française es pequeño, poco interesante, caro y alejado del centro. De todos modos, ni aunque fuera gratis y estuviera ubicado en la Île de la Cité merecería la pena.

EN The Museum of the Cinema of the Cinémathèque Française is small, a bit uninspiring and far from the city center. If it was free and close to the center, we would generally recommend this museum only to the cinemaphiles.

Spanish English
museo museum
cine cinema
centro center
gratis free
en close
pequeño small
es is
estuviera was
que would
a to
de far
y and

ES Si simplemente no puedes mantenerte alejado del agua, no hay mejor lugar para comenzar tu aventura que el norte del Palm Beach Condado

EN If you just can’t stay away from the water, theres no better place to start your adventure than northern Palm Beach County

Spanish English
aventura adventure
norte northern
palm palm
beach beach
condado county
si if
agua water
mejor better
tu your
el the
lugar place
comenzar to
alejado away
para just
que stay

ES Esta obra de arte es del planeta más alejado. La buena noticia es que tendrás tiempo de sobra para ver este hermoso sistema binario de estrellas durante la cosecha, ya que tu tío necesita que te quedes una temporada más. Bloque acrílico

EN The Binary Sunset Acrylic Block

Spanish English
binario binary
bloque block
acrílico acrylic
la the

ES Por eso, me mantendría alejado del más pequeño para los productores de música serios.

EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.

Spanish English
me i
productores producers
música music
serios serious
más pequeño smaller
más the
eso that
para for

ES Manténgase alejado de las víctimas del accidente hasta que se haya identificado el material peligroso.

EN Stay away from accident victims until the hazardous material has been identified.

Spanish English
víctimas victims
accidente accident
identificado identified
material material
el the
de away
que stay

ES Alejado en las costas del este, las olas rompientes esculpen abruptas figuras en los riscos y dejan su marca en una isla feliz definida por un mar precioso.

EN Off our eastern shores, crashing waves sculpt craggy cliff faces, leaving their mark on a happy island defined by the beautiful sea.

Spanish English
olas waves
feliz happy
definida defined
mar sea
precioso beautiful
un a
isla island
en on
y our
su their
por by

ES "súper tradicional. muchas cervezas y comida belga tipicaLa atención excelente, aunque esta un poco alejado del centeo"

EN "Excellent food, best place for authentic Brussels dishes such as the stoemp and meatballs. Perfect with a Hopus from tap and play the pietjesbak dice game"

Spanish English
y and
comida food
un a
alejado from
excelente excellent
súper best

ES Desde entonces, varias otras estrellas del deporte se han alejado recientemente de las grandes competiciones, citando riesgos para su bienestar mental.

EN Since then, several other sports stars have recently stepped away from major competitions, citing risks to their mental well-being.

Spanish English
estrellas stars
deporte sports
competiciones competitions
riesgos risks
mental mental
otras other
varias several
grandes major
recientemente recently
bienestar well
de away
su their
desde from

ES Tan alejado del anterior Mokka apenas se ajusta el nombre.

EN So far removed from the previous Mokka is hardly fits the name.

Spanish English
anterior previous
apenas hardly
se is
ajusta fits
el the
nombre name
alejado from
del far

ES ¡Gracias a todos por estar aquí y ayudarme a mantenerme alejado del uso adictivo de Internet y la tecnología un día más! [También puede agradecer a cualquier persona que prestó servicio durante la reunión, como el cronometrador]

EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]

Spanish English
adictivo addictive
internet internet
tecnología technology
reunión meeting
servicio service
aquí here
uso use
también also
puede may
como as
por thank
día day
todos all

ES Redondea un número alejado del cero al múltiplo especificado más próximo de relevancia.

EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance.

Spanish English
especificado specified
un a
cero zero
múltiplo multiple
al the

ES En la empresa, las aplicaciones empresariales se han alejado del software instalado en un servidor local al que acceden los usuarios a través de la LAN

EN In the enterprise, business applications have moved away from desktop-bound software installed on a local server accessed by users across the LAN

Spanish English
local local
usuarios users
lan lan
aplicaciones applications
software software
instalado installed
servidor server
en in
la the
empresa business
empresariales enterprise
un a

ES En este lugar, alejado del mundo, los contrastes son continuos, como comprobará al sentarse en un restaurante tradicional o mientras se baña en una piscina natural

EN The contrast continues, in this location that's isolated from the whole world, as you sit down in a traditional restaurant, or swim in a natural water pool

Spanish English
mundo world
sentarse sit
restaurante restaurant
tradicional traditional
piscina pool
natural natural
o or
lugar location
en in
al the
alejado from
este this
como as
un a

ES Un enclave rural, hermoso y lleno de pintorescos pueblos donde podrás sentirte alejado del bullicio de la ciudad

EN Rural and beautiful, and full of picturesque villages, they can feel remote from the bustle of city life

Spanish English
rural rural
hermoso beautiful
pueblos villages
bullicio bustle
ciudad city
lleno full of
la the
lleno de full
de of
podrá can
y and
alejado from
un they

ES Conserve este medicamento a temperatura ambiente, en un lugar seco y alejado de la luz. Conserve el medicamento en el envase original. No debe usar pastillero para este medicamento. Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.

EN Store this medication at room temperature, in a dry place and away from light. Keep the medication in the original packaging. You should not use a pillbox for this medication. Keep out of reach of children and pets.

Spanish English
medicamento medication
temperatura temperature
seco dry
luz light
envase packaging
niños children
mascotas pets
original original
usar use
en in
no not
conserve keep
un a
lugar place
debe should
este this
para for

ES Guarde el medicamento en su envase original, etiquetado, en el refrigerador. Mantenga el medicamento alejado de los alimentos en el refrigerador. Mantenga los envases fuera del alcance de los niños y las mascotas.

EN Store your medication in the original, labeled container in the refrigerator. Keep the medication away from food in your refrigerator. Keep containers out of reach of children and pets.

Spanish English
medicamento medication
original original
etiquetado labeled
refrigerador refrigerator
alcance reach
niños children
mascotas pets
el the
en in
alimentos food
envase container
mantenga keep
y your

ES La educación a distancia es un proceso y sistema educativo en el cual alguien o algo alejado en el espacio y el tiempo del alumno se encarga de la enseñanza o de una parte significativa de ésta

EN Distance education is an educational process and system in which all or a significant proportion of the teaching is carried out by someone or something removed in space and time from the learner

Spanish English
distancia distance
alumno learner
significativa significant
proceso process
o or
espacio space
enseñanza teaching
educación education
es is
educativo educational
sistema system
en in
tiempo time
un a
de of
y and
alejado from
alguien someone

ES Los acantilados son un lugar excelente para mantenerse alejado del fragor de la batalla, pero aún así conseguir suficiente equipo para empezar

EN The cliffs are an excellent location to stay away from the heat of battle but still get enough gear to get you started

Spanish English
acantilados cliffs
batalla battle
equipo gear
la the
mantenerse to stay
pero but
son are
excelente excellent
a to
un an
suficiente enough

ES Mantente alejado del alcohol, las drogas y el tabaco

EN Stay away from alcohol, drugs, and tobacco

Spanish English
mantente stay
alcohol alcohol
drogas drugs
tabaco tobacco
y and
alejado away

ES Por eso, me mantendría alejado del más pequeño para los productores de música serios.

EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.

Spanish English
me i
productores producers
música music
serios serious
más pequeño smaller
más the
eso that
para for

ES Manténgase alejado de las víctimas del accidente hasta que se haya identificado el material peligroso.

EN Stay away from accident victims until the hazardous material has been identified.

Spanish English
víctimas victims
accidente accident
identificado identified
material material
el the
de away
que stay

ES Por supuesto, todos se esperaban la confirmación de Coppi, pero este fue alejado del suizo Koblet de 3?58? antes de la etapa de dolomitas

EN Naturally, everyone expected Coppi’s reassertion after having dominated the 1949 season

Spanish English
esperaban expected
la the
por supuesto naturally

ES Mantente alejado del alcohol, las drogas y el tabaco

EN Stay away from alcohol, drugs, and tobacco

Spanish English
mantente stay
alcohol alcohol
drogas drugs
tabaco tobacco
y and
alejado away

ES Pase la noche en el corazón del Valle de Logar, en un tranquilo refugio ecológico alejado de las multitudes y mímese en el centro de bienestar con algunas de las mejores vistas de los alrededores montañas.

EN Spend the night at the heart of Logar Valley, at a peaceful eco-friendly retreat away from the crowds and spoil yourself at the wellness centre with some of the best views of the surrounding mountains.

Spanish English
valle valley
tranquilo peaceful
refugio retreat
multitudes crowds
bienestar wellness
vistas views
alrededores surrounding
montañas mountains
noche night
un a
ecológico eco
mejores best
con with
centro de centre
pase spend
en at

ES No como pasta o pan, intento mantenerme alejado del queso (aunque debo reconocer que tengo recaídas en este último frente)

EN I don’t eat pasta or bread, I try to stay away from cheese (but I will admit I have relapses on that last front)

Spanish English
pasta pasta
pan bread
intento try
queso cheese
recaídas relapses
último last
o or
tengo i have
debo have
no dont
en on
alejado away

ES Una gran parte del hábitat de reproducción en el norte está alejado de los efectos de las alteraciones provocadas por los seres humanos. Es probable que sus números sean estables.

EN Much of breeding habitat in the north is remote from effects of human disturbance. Numbers probably stable.

Spanish English
hábitat habitat
efectos effects
probable probably
estables stable
humanos human
el the
es is
en in
norte north

ES Fuera de la temporada de reproducción, se lo suele encontrar alejado de la costa, incluso en medio del océano

EN Outside of breeding season usually well offshore, even far out in mid-ocean

Spanish English
temporada season
océano ocean
incluso even
en in
de far

ES Redondea un número alejado del cero al múltiplo especificado más próximo de relevancia. Más información

EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance Learn more

Spanish English
especificado specified
más información learn
un a
cero zero
múltiplo multiple
al the

ES Desde entonces, varias otras estrellas del deporte se han alejado recientemente de las grandes competiciones, citando riesgos para su bienestar mental.

EN Since then, several other sports stars have recently stepped away from major competitions, citing risks to their mental well-being.

Spanish English
estrellas stars
deporte sports
competiciones competitions
riesgos risks
mental mental
otras other
varias several
grandes major
recientemente recently
bienestar well
de away
su their
desde from

ES Redondea un número alejado del cero al múltiplo especificado más próximo de relevancia.

EN Rounds a number away from zero to the nearest specified multiple of significance

Spanish English
especificado specified
un a
cero zero
múltiplo multiple
al the

ES El edificio está situado a 550 m de La Plaza de Cibeles, a 750 m del Museo del Prado y a 450 m de la Puerta del Sol, con accesos en Metro desde Sol, Sevilla y Banco de España. El Barrio de las letras es uno de los enclaves más lujosos de la ciudad.

EN The building is located 550 m from Plaza de Cibeles, 750 m from Prado Museum and 450 m from Puerta del Sol, with Metro access from Sol, Seville and Banco de España. The Barrio de las letras is one of the most luxurious enclaves in the city.

Spanish English
edificio building
museo museum
sol sol
sevilla seville
banco banco
lujosos luxurious
cibeles cibeles
prado prado
españa españa
m m
puerta puerta
metro metro
barrio barrio
accesos access
en de
es is
con with
las las
ciudad city
a a
desde from

ES El edificio está situado a 550 m de La Plaza de Cibeles, a 750 m del Museo del Prado y a 450 m de la Puerta del Sol, con accesos en Metro desde Sol, Sevilla y Banco de España. El Barrio de las letras es uno de los enclaves más lujosos de la ciudad.

EN The building is located 550 m from La Plaza de Cibeles, 750 m from the Prado Museum and 450 m from Puerta del Sol, with Metro access from Sol, Seville and Banco de España. The Barrio de las Letras is one of the most luxurious enclaves in the city.

Spanish English
edificio building
museo museum
sol sol
sevilla seville
banco banco
lujosos luxurious
cibeles cibeles
prado prado
españa españa
m m
la la
puerta puerta
metro metro
barrio barrio
accesos access
el the
en de
es is
con with
las las
ciudad city
a a
desde from

ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.

EN Cloudflare Gateway DNS Filtering Protect users as they navigate the Internet by keeping malicious content off your network from multiple locations.

Spanish English
filtrado filtering
dns dns
cloudflare cloudflare
gateway gateway
protege protect
usuarios users
navegan navigate
manteniendo keeping
contenido content
malicioso malicious
ubicaciones locations
internet internet
tu your
red network
el the
de off
múltiples multiple
desde from
por by

ES Recuerda mantenerte enfocado en la conexión emocional general y alejado de temas o personalidades políticas específicas.

EN Remember to stay focused on general emotional connection and stay away from specific political topics or personalities

Spanish English
recuerda remember
enfocado focused
emocional emotional
general general
temas topics
o or
mantenerte to stay
conexión connection
en political
de away
y and

ES Mantente alejado de los Macbooks normales (los modelos no "Pro"). Básicamente usan un procesador similar al de un teléfono, lo que significa que están diseñados para una duración de la batería superior a la velocidad.

EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.

Spanish English
básicamente basically
procesador processor
teléfono phone
macbooks macbooks
modelos models
batería battery
velocidad speed
un a
la the
de meaning
pro pro
para designed

ES Le sugeriría que consiga la mejor computadora que pueda para su presupuesto, pero trate de mantenerse alejado de las opciones "baratas" - y definitivamente evite los Chromebooks

EN I would suggest getting the best computer you can for your budget, but try to stay away from ?cheap? options ? and definitely avoid Chromebooks

Spanish English
computadora computer
presupuesto budget
trate try
baratas cheap
evite avoid
chromebooks chromebooks
sugerir suggest
la the
pueda you can
a to
opciones options
pero but
mantenerse to stay
definitivamente definitely
de away
mejor best
y your

ES Un poco alejado de la ensenada Cathedral Cove, se encuentra el gran pináculo de roca brecha de piedra pómez conocido como "Te Hoho"

EN Just off the beach at Cathedral Cove is a large pinnacle of pumice breccia rock known as 'Te Hoho'

Spanish English
cove cove
gran large
pináculo pinnacle
conocido known
te te
un a
roca rock
como as
encuentra is
de of

ES La mayoría de los lugares donde haya nidos estarán delimitados con sogas. Sin embargo, en áreas más remotas que no estén marcadas, deberás usar tu sentido común y mantenerte alejado si observás que hay aves anidando.

EN Most nesting sites will be marked with rope. However, in more remote, unmarked areas, you may need to use your common sense and stay away when you notice birds nesting.

Spanish English
remotas remote
marcadas marked
sentido sense
aves birds
áreas areas
en in
común common
a to
sin embargo however
de away
con with
tu your
la most
más more

Showing 50 of 50 translations