ES Una guía para el código de color del horario de la reunión:• Azul Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, así como para aquellos que piensan que podrían ser adictos
Translate "adictos a internet" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "adictos a internet" from Spanish to English
Translations of adictos a internet
"adictos a internet" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of adictos a internet
Spanish
English
EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts
ES Una guía para el código de color del horario de la reunión:• Azul Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, así como para aquellos que piensan que podrían ser adictos
EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts
ES Los recién llegados son felizmente bienvenidos.• Púrpura Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, recién llegados y no adictos interesados en el programa de recuperación de la adicción de ITAA
EN Newcomers are happily welcome.• Purple meetings are for internet and technology addicts, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
ES Para familiares y amigos de adictos: adictos a Internet y tecnología anónimos
EN For Family and Friends of Addicts ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| familiares | family |
| amigos | friends |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES para decir que son adictos a su dispositivo digital, con un 40% de identificación como "adictos". Además, los Gen Zers usan más pantallas en promedio que Millennials, con Gen Z promediando cinco pantallas y Millenials promediando tres.
EN to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”. Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
| Spanish | English |
|---|---|
| adictos | addicted |
| dispositivo | device |
| identificación | identifying |
| gen | gen |
| pantallas | screens |
| promedio | average |
| millennials | millennials |
| z | z |
| su | their |
| y | and |
| son | are |
| digital | digital |
| en | on |
| un | a |
| usan | use |
| con | with |
| tres | three |
| a | to |
| cinco | five |
| más | more |
ES que los Millennials dicen que son adictos a su dispositivo digital, con un 40% de identificación como "adictos".
EN than Millennials to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”.
| Spanish | English |
|---|---|
| millennials | millennials |
| adictos | addicted |
| dispositivo | device |
| identificación | identifying |
| dicen | say |
| su | their |
| son | are |
| digital | digital |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| como | as |
ES Como la más antigua y mejor concurrida de las becas para familiares y amigos de adictos, sus miembros tienen una amplia y profunda experiencia para compartir sobre cómo vivir con adictos y curarse de patrones disfuncionales.
EN As the oldest and most well attended of the fellowships for family and friends of addicts, its members have a wide breadth and depth of experience to share on living with addicts and healing from dysfunctional patterns.
| Spanish | English |
|---|---|
| becas | fellowships |
| familiares | family |
| adictos | addicts |
| miembros | members |
| profunda | depth |
| amplia | wide |
| patrones | patterns |
| experiencia | experience |
| la | the |
| de | of |
| amigos | friends |
| compartir | share |
| y | and |
| con | with |
| vivir | living |
| como | as |
ES Usted no quiere que sus consumidores se vuelvan adictos porque ellos también querrán volverse adictos. Esto requiere una planificación inteligente y cuidadosa de la campaña de correo electrónico.
EN You don't want your consumers to get addicted because then they may want to get de-addicted too. This requires smart, careful planning for the email campaign.
| Spanish | English |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| adictos | addicted |
| requiere | requires |
| planificación | planning |
| inteligente | smart |
| cuidadosa | careful |
| campaña | campaign |
| la | the |
| no | dont |
| y | your |
| a | to |
| volverse | get |
| querrán | want |
| quiere | want to |
| esto | this |
| de | because |
ES Adicción a Internet y Tecnología - Adictos a Internet y Tecnología Anónimos
EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| adicción | addiction |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Adicción a Internet y Tecnología - Adictos a Internet y Tecnología Anónimos
EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| adicción | addiction |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Bienvenido a Adictos anónimos a Internet y tecnología
EN Welcome to Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| bienvenido | welcome |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| a | to |
| y | and |
ES Únase a una reunión: Internet y adictos a la tecnología anónimos
EN Join a Meeting ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| Únase | join |
| reunión | meeting |
| internet | internet |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
| a | a |
ES Adictos a Internet y tecnología anónimos tiene reuniones locales en varias ciudades, así como en reuniones a las que puede asistir desde cualquier parte del mundo teléfono o en línea.
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
| Spanish | English |
|---|---|
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| reuniones | meetings |
| locales | local |
| ciudades | cities |
| mundo | world |
| internet | internet |
| o | or |
| en línea | online |
| teléfono | phone |
| en | in |
| puede | can |
| desde | from |
| cualquier | anywhere |
| y | and |
| asistir | attend |
ES ¿Es ITAA para mí? - Adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Is ITAA For Me? ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| es | is |
| itaa | itaa |
| y | and |
| para | for |
ES Tenemos varios cuestionarios que pueden ayudarlo a identificar si encaja con muchos de los patrones y síntomas comunes experimentados por otros adictos a Internet y tecnología:
EN We have several questionnaires that can help you identify whether you fit with many of the common patterns and symptoms experienced by other internet and technology addicts:
| Spanish | English |
|---|---|
| cuestionarios | questionnaires |
| identificar | identify |
| encaja | fit |
| síntomas | symptoms |
| experimentados | experienced |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| ayudarlo | help you |
| otros | other |
| tenemos | we |
| pueden | can |
| con | with |
| si | whether |
| muchos | many |
| de | of |
| patrones | patterns |
| y | and |
| comunes | common |
ES Adicción a las redes sociales - Internet y tecnología adictos anónimos
EN Social Media Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| adicción | addiction |
| tecnología | technology |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
| internet | internet |
| y | and |
| sociales | social |
ES Reuniones cara a cara: adictos a la tecnología y a Internet anónimos
EN Face-to-face Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| cara | face |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| internet | internet |
| anónimos | anonymous |
| a | to |
| y | and |
ES Adicción a los teléfonos inteligentes: adictos a la tecnología y a Internet anónimos
EN Smartphone Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| adicción | addiction |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| internet | internet |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
| teléfonos | smartphone |
ES Reuniones telefónicas / en línea - Adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Phone/Online Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| telefónicas | phone |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| internet | internet |
| en línea | online |
| y | and |
ES Reuniones de negocios - Internet y adictos a la tecnología anónimos
EN Business Meetings ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| internet | internet |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| negocios | business |
ES Adicción a la transmisión: adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Streaming addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| adicción | addiction |
| transmisión | streaming |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Una guía para recién llegados: adictos a Internet y tecnología anónimos
EN A Guide for Newcomers ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| recién llegados | newcomers |
| y | and |
| para | for |
| a | a |
ES La mayoría de nosotros que ahora nos identificamos como adictos a internet y tecnología respondemos afirmativamente a muchas de estas preguntas
EN Most of us who now identify as internet and technology addicts answer yes to many of these questions
| Spanish | English |
|---|---|
| identificamos | identify |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| ahora | now |
| a | to |
| preguntas | questions |
| muchas | many |
| de | of |
| mayoría | most of |
| y | and |
| la | most |
| como | as |
| estas | these |
ES Convenios de ITAA - Internet y tecnología adictos anónimos
EN ITAA Conventions ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| itaa | itaa |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
ES Recursos - Internet y adictos a la tecnología anónimos
EN Resources ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| internet | internet |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Accesibilidad: adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Accessibility ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| accesibilidad | accessibility |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de ITAA - Adictos a Internet y Tecnología Anónimos
EN The Twelve Steps and Twelve Traditions of ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| doce | twelve |
| tradiciones | traditions |
| itaa | itaa |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| pasos | steps |
| de | of |
| y | and |
ES Recursos de escritura por pasos (en progreso) - Adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Stepwriting Resources (in progress) ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| recursos | resources |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| en | in |
| progreso | progress |
ES Paso 12: Después de haber tenido un despertar espiritual como resultado de estos pasos, tratamos de llevar este mensaje a los adictos a internet y tecnología, y a practicar estos principios en todos nuestros asuntos.
EN Step 12: Having had a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.
| Spanish | English |
|---|---|
| espiritual | spiritual |
| llevar | carry |
| mensaje | message |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| pasos | steps |
| paso | step |
| resultado | result |
| asuntos | affairs |
| este | this |
| principios | principles |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| practicar | to practice |
| todos | all |
| como | as |
| estos | these |
| y | and |
ES Servicio - Internet y adictos a la tecnología anónimos
EN Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| servicio | service |
| internet | internet |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Para familiares y amigos - Adictos a Internet y tecnología anónimos
EN For Family and Friends ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| familiares | family |
| amigos | friends |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
| para | for |
ES Nos alegra que haya encontrado nuestro sitio web y esté escuchando la noticia de que hay esperanza para los usuarios adictos de Internet y tecnología
EN We are glad you have found our website and are hearing the news that there is hope for addicted internet and technology users
| Spanish | English |
|---|---|
| encontrado | found |
| noticia | news |
| adictos | addicted |
| tecnología | technology |
| usuarios | users |
| internet | internet |
| a | hearing |
| la | the |
| nos | we |
| esté | is |
| nuestro | our |
| hay | there |
| para | for |
ES Seguridad en ITAA: adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Safety in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| seguridad | safety |
| en | in |
| itaa | itaa |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Una guía para el patrocinio - Internet y tecnología adictos anónimos
EN A Guide to Sponsorship ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| patrocinio | sponsorship |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
| a | to |
ES Una guía de servicio: Internet y adictos a la tecnología anónimos
EN A Guide to Service ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| servicio | service |
| internet | internet |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| a | to |
| una | a |
ES Una guía para las llamadas de divulgación en ITAA - Adictos anónimos a Internet y la tecnología
EN A Guide to Outreach Calls in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| llamadas | calls |
| divulgación | outreach |
| itaa | itaa |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
ES Puestos de servicio y comités: adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Service Positions and Committees ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| servicio | service |
| comités | committees |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
ES Tablón de anuncios de anuncios - Adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Announcements Bulletin Board ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| anuncios | announcements |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| de | board |
| y | and |
ES Done - Internet y adictos a la tecnología anónimos
EN Donate ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| done | donate |
| internet | internet |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Guión sugerido para la reunión: adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Suggested Meeting Script ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| guión | script |
| sugerido | suggested |
| reunión | meeting |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Bienvenido a nuestra reunión de adictos a Internet y tecnología anónimos.
EN Welcome to our meeting of Internet and Technology Addicts Anonymous.
| Spanish | English |
|---|---|
| bienvenido | welcome |
| reunión | meeting |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Contacto - Adictos a Internet y tecnología anónimos
EN Contact ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| contacto | contact |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
ES Herramientas de recuperación: Internet y adictos a la tecnología anónimos
EN Tools of Recovery ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| herramientas | tools |
| recuperación | recovery |
| internet | internet |
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| de | of |
| y | and |
ES Una guía para la sobriedad, los deslices y las recaídas en ITAA - Adictos anónimos a Internet y la tecnología
EN A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| sobriedad | sobriety |
| deslices | slips |
| recaídas | relapses |
| itaa | itaa |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| en | in |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES DormirPara la mayoría de los adictos a Internet y la tecnología, la adicción va de la mano con la falta de sueño
EN SleepFor most internet and technology addicts, addiction goes hand in hand with sleep deprivation
| Spanish | English |
|---|---|
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| adicción | addiction |
| sueño | sleep |
| mano | hand |
| con | with |
| los | in |
ES Historias de recuperación - Internet y tecnología adictos anónimos
EN Recovery Stories ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| historias | stories |
| recuperación | recovery |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| adictos | addicts |
| anónimos | anonymous |
ES Una de las acciones más útiles que podemos tomar después de un desliz o una recaída es compartir honestamente con otros adictos a Internet y la tecnología en las llamadas de extensión y en las reuniones
EN One of the most helpful actions we can take after a slip or a relapse is to share honestly with other internet and technology addicts on outreach calls and in meetings
| Spanish | English |
|---|---|
| útiles | helpful |
| honestamente | honestly |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| llamadas | calls |
| reuniones | meetings |
| podemos | we can |
| o | or |
| es | is |
| otros | other |
| acciones | actions |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| compartir | share |
| y | and |
| con | with |
| a | to |
ES Una guía para los retiros: adictos a Internet y tecnología anónimos
EN A Guide to Withdrawals ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| retiros | withdrawals |
| adictos | addicts |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES Página no encontrada - Internet y adictos a la tecnología anónimos
EN Page not found ? Internet and Technology Addicts Anonymous
| Spanish | English |
|---|---|
| adictos | addicts |
| tecnología | technology |
| anónimos | anonymous |
| página | page |
| no | not |
| internet | internet |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
adictos a internet adictos adictos al consumo tecnología adictos anónimos itaa adictos repleto para adictos adictos al sexo bienvenido a adictos internet de internet mejorar internet internet internet salir internet incluso internet libre convertir internet internet será internet va internet aún internet funcione ofrecer internet internet hace internet habilitar internet explorer internet hoy mismo internet varias veces internet lumen internet locales internet debe internet global internet sean internet industrial internet local safe internet security internet conocidas bitdefender internet security internet puedan internet aceptan internet espíen internet preferido internet completas lumen® internet direct navegador de internet usar internet internet gracias internet está seguro internet seguro internet semanas avg internet security internet hoy proteger internet
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese