ES Lleve consigo un abrigo o una chaqueta ligera en los meses más cálidos, es posible que haya brisa a bordo, o ropa de abrigo adecuada en los meses de invierno.
Translate "abrigo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "abrigo" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of abrigo
Spanish
English
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| Spanish | English |
|---|---|
| chaqueta | jacket |
| ligera | light |
| ropa | clothes |
| invierno | winter |
| o | or |
| meses | months |
| en | in |
| un | a |
| es | may |
ES El detalle en este skin incluye el abrigo marrón de Edward que sustituyó a su abrigo de transmutación.
EN The detail in this skin includes Edward's brown overcoat which replaced his transmutation overcoat.
| Spanish | English |
|---|---|
| detalle | detail |
| skin | skin |
| incluye | includes |
| marrón | brown |
| en | in |
| el | the |
| este | this |
| de | his |
ES Lleve consigo un abrigo o una chaqueta ligera en los meses más cálidos, es posible que haya brisa a bordo, o ropa de abrigo adecuada en los meses de invierno.
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| Spanish | English |
|---|---|
| chaqueta | jacket |
| ligera | light |
| ropa | clothes |
| invierno | winter |
| o | or |
| meses | months |
| en | in |
| un | a |
| es | may |
ES Ofrecemos una variedad de servicios de arreglos para bolsos, accesorios en piel y prendas de abrigo. El servicio de arreglos solo incluye prendas de abrigo y no incluye ningún otro tipo de prenda.
EN We offer a selected range of repair services on handbags, small leather goods and outerwear. We do not offer a repair service for Burberry clothing apart from outerwear.
| Spanish | English |
|---|---|
| bolsos | handbags |
| piel | leather |
| prendas | clothing |
| servicios | services |
| servicio | service |
| no | not |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| una | a |
| ofrecemos | we offer |
| en | on |
ES Hermoso pescador Hombre con abrigo y sombrero en la orilla del mar.
EN Handsome young man fisherman wearing coat and hat at the seashore.
| Spanish | English |
|---|---|
| pescador | fisherman |
| abrigo | coat |
| sombrero | hat |
| hombre | man |
| la | the |
| y | and |
| en | at |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, director, francés, retrato, actor, humorista, cantante, abrigo, mar mediterráneo, actor francés, actor, humorista, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| director | director |
| abrigo | coat |
| s | s |
| cantante | singer |
| retrato | portrait |
| actor | actor |
| mar | sea |
| mediterráneo | mediterranean |
| a | to |
| mer | mer |
| fotografía | photograph |
| palabras clave | keywords |
| francés | french |
| describir | describe |
ES Yves Saint Laurent delante de su mesa de dibujo, dibujando un abrigo de mujer. Fotografía sin fecha.
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
| Spanish | English |
|---|---|
| saint | saint |
| mesa | table |
| abrigo | coat |
| fotografía | photograph |
| yves | yves |
| dibujo | drawing |
| un | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1960-1969, 60's, 60's, actor, actriz, abrigo de piel, pareja
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960-1969, 60's, 60s, comedian, actress, actor, actress, fur coat, couple
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| abrigo | coat |
| piel | fur |
| actor | actor |
| actriz | actress |
| de | by |
| a | to |
| pareja | couple |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Romy Schneider, Harry Meyen, marido, avión, aeropuerto, abrigo
EN Keywords used by Collection Privée to describe this photograph: Romy Schneider, Harry Meyen, husband, airplane, airport coat
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| harry | harry |
| marido | husband |
| avión | airplane |
| aeropuerto | airport |
| abrigo | coat |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Desde citas en tienda o en línea hasta asesoramiento sobre estilismo y cuidado de tus artículos, estamos a tu disposición para asegurarnos de que encuentres tu prenda de abrigo ideal y la atesores durante años.
EN From in-store and virtual appointments to styling and care advice, we are at your service to ensure you find your perfect outerwear piece and treasure it for years to come.
| Spanish | English |
|---|---|
| citas | appointments |
| tienda | store |
| estilismo | styling |
| ideal | perfect |
| en línea | virtual |
| cuidado | care |
| asegurarnos | to ensure |
| asesoramiento | advice |
| en | in |
| a | to |
| la | piece |
| estamos | are |
| tu | your |
| desde | from |
| y | find |
ES El brindar abrigo, dinero, ropa y comida se convierte entonces en una necesidad, no en una opción
EN Providing shelter, money, clothing and food becomes then a necessity, not a choice
| Spanish | English |
|---|---|
| brindar | providing |
| dinero | money |
| ropa | clothing |
| necesidad | necessity |
| y | and |
| no | not |
| comida | food |
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| gris | grey |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| estilo | style |
| cuello | collar |
| sherpa | sherpa |
ES Foto Hermoso pescador Hombre con abrigo y sombrero en la orilla del mar. de vadymvdrobot en Envato Elements
EN Handsome young man fisherman wearing coat and hat at the seashore. photo by vadymvdrobot on Envato Elements
| Spanish | English |
|---|---|
| foto | photo |
| pescador | fisherman |
| abrigo | coat |
| sombrero | hat |
| elements | elements |
| hombre | man |
| la | the |
| envato | envato |
| en | on |
| Spanish | English |
|---|---|
| ojos | eyes |
| cerrados | closed |
| abrigo | coat |
| invierno | winter |
| pared | wall |
| mujer | woman |
| amarillo | yellow |
| gris | gray |
| hermosa | beautiful |
| en | in |
| con | with |
| contra | against |
ES Abrigo de lana y cachemira de doble botonadura
EN Double-breasted wool and cashmere coat
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| lana | wool |
| cachemira | cashmere |
| doble | double |
ES Abrigo en algodón técnico con cinturón y bolsillos de fuelle (Miel) - Mujer | Burberry
EN Pocket Detail Technical Cotton Belted Coat in Honey - Women | Burberry United Kingdom
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| algodón | cotton |
| técnico | technical |
| miel | honey |
| mujer | women |
| burberry | burberry |
| en | in |
ES Situado a solo dos minutos de la plaza de España, puedes pasar de estar con bufanda y abrigo a beneficiarte de las propiedades de los aceites tibios y el aroma del eucalipto
EN Situated just 2 mins from Plaza España, you can be wrapped up in a scarf and coat one minute and reaping the benefits of warm oils and eucalyptus aromas the next
| Spanish | English |
|---|---|
| situado | situated |
| plaza | plaza |
| bufanda | scarf |
| abrigo | coat |
| aceites | oils |
| eucalipto | eucalyptus |
| españa | españa |
| minutos | minute |
| estar | be |
| puedes | you can |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Al entrar en este local, te ofrecerán un necesario abrigo de un grosor considerable, para que puedas conocer el gélido e inexplorado corazón de Palma.
EN A much-needed thick coat is handed to you on arrival as you walk into Palma’s lesser known icy heart.
| Spanish | English |
|---|---|
| necesario | needed |
| abrigo | coat |
| un | a |
| corazón | heart |
| de | into |
| te | you |
| en | on |
| este | is |
ES En Neptune creen que los días (y las noches) que disfrutas a bordo de tu barco o al abrigo de tu hogar siempre tendrían que traducirse en tiempo de calidad, especialmente cuando duermes.
EN Neptune believe days – and nights – spent on your boat or in your house should always be quality time, especially when you sleep.
| Spanish | English |
|---|---|
| creen | believe |
| noches | nights |
| hogar | house |
| calidad | quality |
| especialmente | especially |
| y | and |
| barco | boat |
| días | days |
| en | in |
| o | or |
| siempre | always |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| tu | your |
ES Descubre "A la aventura con Burberry", nuestra nueva campaña de prendas de abrigo
EN Klarna payments now available for signed-in customers
| Spanish | English |
|---|---|
| nueva | now |
| a | for |
| con | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| mezcla | mix |
| estilos | styles |
| abrigo | coat |
| príncipe | prince |
| gales | wales |
| vestido | dress |
| ajustado | fitted |
| viscosa | viscose |
| un | a |
| largo | long |
| estampado | |
| de | of |
| sobre | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| amp | amp |
| match | match |
| temporada | season |
| elegante | stylish |
| cálida | warm |
| elige | choose |
| detalle | detail |
| abrigo | coat |
| cuello | collar |
| o | or |
| lana | wool |
| con | with |
| camiseta | shirt |
| a | a |
| diferencia | difference |
| de | double |
| para | for |
ES Mujer joven con estilo en un abrigo beige con un sombrero negro en una calle de la ciudad. Moda de calle de las mujeres
EN Stylish young woman in a beige coat in a black hat on a city street. Women's street fashion
| Spanish | English |
|---|---|
| joven | young |
| abrigo | coat |
| sombrero | hat |
| calle | street |
| ciudad | city |
| estilo | stylish |
| beige | beige |
| negro | black |
| moda | fashion |
| mujeres | women |
| en | in |
| un | a |
| mujer | woman |
ES El niño con abrigo amarillo da un paseo al aire libre en el parque después de la lluvia
EN Little boy in yellow coat have a walk outdoors in the park after the rain
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| lluvia | rain |
| un | a |
| parque | park |
| niño | boy |
| en | in |
| amarillo | yellow |
| de | outdoors |
ES Abrigo con porcentaje de cachemir
EN Coat with a Percentage of Cashmere
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| porcentaje | percentage |
| cachemir | cashmere |
| de | of |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| sombrero | hat |
| bufanda | scarf |
| hombre | man |
| en | in |
| un | a |
| off | off |
ES Se patenta el abrigo Tielocken, diseñado por Thomas Burberry. Considerado el predecesor del trench coat, el Tielocken presenta un cierre de correa y hebilla, y un solo botón en el cuello.
EN The Tielocken coat, designed by Thomas Burberry, is patented. Considered the predecessor to the trench coat, the Tielocken closes with a single strap and buckle fastening and only features a button at the collar.
| Spanish | English |
|---|---|
| thomas | thomas |
| burberry | burberry |
| considerado | considered |
| predecesor | predecessor |
| trench | trench coat |
| botón | button |
| cuello | collar |
| cierre | closes |
| correa | strap |
| se | is |
| el | the |
| hebilla | buckle |
| un | a |
| coat | coat |
| en | at |
| de | single |
| y | and |
ES A finales de la década, The North Face se convirtió en el único proveedor en ofrecer una colección completa de ropa de abrigo, ropa de esquí, sacos de dormir, tiendas de campaña y mochilas de alto rendimiento en los Estados Unidos.
EN By the end of the decade, The North Face became the only supplier in the United States to offer a comprehensive collection of high-performance outerwear, skiwear, sleeping bags, packs and tents.
| Spanish | English |
|---|---|
| proveedor | supplier |
| colección | collection |
| dormir | sleeping |
| tiendas | tents |
| mochilas | bags |
| rendimiento | performance |
| completa | comprehensive |
| finales | the end |
| en | in |
| north | north |
| convirtió | became |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| alto | high |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| y | and |
| leopardo | leopard |
| reversible | reversible |
ES Una capa pesada de ropa de abrigo. Varias capas de ropa suelta, ligera, y cálida.
EN Wear one, heavy layer of clothing. Wear several layers of light clothing.
| Spanish | English |
|---|---|
| pesada | heavy |
| ligera | light |
| capa | layer |
| de | of |
| capas | layers |
| ropa | clothing |
| y | one |
| varias | several |
EN If you go during colder periods, you’ll have to take more equipment with you stay to warm around the clock
| Spanish | English |
|---|---|
| vas | go |
| si | if |
| necesitarás | have |
| en | around |
ES Es indispensable llevar calzado adecuado para caminar por la nieve, ropa deportiva de abrigo y guantes (preferiblemente delgados).
EN It is necessary to wear suitable footwear for walking in the snow, sports clothing and gloves (preferably thin).
| Spanish | English |
|---|---|
| adecuado | suitable |
| nieve | snow |
| deportiva | sports |
| guantes | gloves |
| preferiblemente | preferably |
| es | is |
| la | the |
| calzado | footwear |
| ropa | clothing |
| de | walking |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| team | team |
| rain | rain |
| jacket | jacket |
| tejido | fabric |
| impermeable | waterproof |
| incorpora | incorporates |
| más ligero | lightest |
| hecha | made |
| un | an |
| nueva | new |
| familia | family |
| máximo | maximum |
| con | with |
| para | for |
| está | is |
| Spanish | English |
|---|---|
| relación | ratio |
| peso | weight |
| perfecto | perfect |
| aventuras | adventures |
| es | is |
| a | to |
ES Al abrigo de la marca CR, ha obtenido 7 estrellas Michelin, 3 a San Pol, 2 en Tokyo y 2 más en Barcelona.
EN Under the CR brand, she has obtained 7 Michelin stars, 3 in Sant Pol, 2 in Tokyo and 2 more in Barcelona.
| Spanish | English |
|---|---|
| obtenido | obtained |
| estrellas | stars |
| michelin | michelin |
| san | sant |
| tokyo | tokyo |
| barcelona | barcelona |
| en | in |
| la | the |
ES Ciertamente, no faltan perchas y ganchos de pared que son muy útiles para tener siempre el abrigo o el bolso para usar todas las mañanas
EN You can certainly not miss the coat hangers and wall hooks useful to always have handy the coat or bag to use every morning
| Spanish | English |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| pared | wall |
| abrigo | coat |
| bolso | bag |
| útiles | useful |
| o | or |
| el | the |
| no | not |
| siempre | always |
| usar | use |
ES ¿Hace frío y lo que más le apetece es ponerse un abrigo bien calentito?
EN It is cold and you'd love to wear a warm jumper when you go outside?
| Spanish | English |
|---|---|
| frío | cold |
| es | is |
| un | a |
| lo | it |
| y | and |
| más | to |
| le | you |
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| sombrero | hat |
| bufanda | scarf |
| hombre | man |
| en | in |
| un | a |
| off | off |
ES Abrigo con doble botonadura de lana y lino Gris Antracita
EN Double Breasted Wool and Linen Coat Charcoal grey
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| lana | wool |
| lino | linen |
| gris | grey |
| antracita | charcoal |
| de | double |
| y | and |
ES Abrigo de lana merina y alpaca Mamouth Azul Marino
EN Mammoth Merino and Alpaca Wool Jumper Navy blue
| Spanish | English |
|---|---|
| alpaca | alpaca |
| azul | blue |
| lana | wool |
| merina | merino |
| marino | navy |
ES Al final, te quedas con un impresionante personaje enmascarado de aspecto hipster con un holgado abrigo negro rojo y amarillo
EN By the end, you are left with a stunning hipster-looking masked character in a baggy black red and yellow coat
| Spanish | English |
|---|---|
| impresionante | stunning |
| personaje | character |
| abrigo | coat |
| un | a |
| negro | black |
| final | the end |
| al | the |
| amarillo | yellow |
| con | with |
| rojo | red |
ES El verde que aparece en este skin es el del abrigo a cuadros de Tanjiro.
EN The green showcased on this skin is from Tanjiro’s checkered overcoat.
| Spanish | English |
|---|---|
| skin | skin |
| es | is |
| el | the |
| en | on |
| de | from |
| verde | green |
| este | this |
ES El largo abrigo negro es diferente al visto en el anime.
EN The long black overcoat is different from the one seen in the anime.
| Spanish | English |
|---|---|
| negro | black |
| es | is |
| diferente | different |
| visto | seen |
| anime | anime |
| largo | long |
| en | in |
| el | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| selección | selection |
| mujer | women |
| alcott | alcott |
| chaquetas | jackets |
| abrigos | coats |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| garantizando | ensuring |
| confort | comfort |
| otoño | autumn |
| primavera | spring |
| en | in |
| estaciones | seasons |
| máximo | maximum |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| impecable | flawless |
| la | the |
| de | right |
| siempre | always |
| con | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| abrigo | coat |
| con | with |
| capucha | hood |
| essential | essential |
| Spanish | English |
|---|---|
| leo | leo |
| murciélago | bat |
| campeón | champion |
| st | st |
| moritz | moritz |
| récord | record |
| se | is |
| espalda | the back |
| con | with |
| en | in |
| especialmente | especially |
| para | for |
| este | this |
| y | also |
| un | one |
| Spanish | English |
|---|---|
| helicópteros | helicopters |
| llevando | carrying |
| agua | water |
| comida | food |
| carpas | tents |
| otros | others |
| zona | area |
| la | the |
| y | and |
| como | as |
| en | among |
| básicos | basic |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
abrigo largo medio abrigo abrigo gris abrigo blanco abrigo de plumas abrigo negro abrigo azul abrigo gris jaspeado abrigo largo prenda de abrigo abrigo a beneficiarte abrigo de lana ropa de abrigo dibujando un abrigo patenta el abrigo abrigo de piel prendas de abrigo abrigo camel estilo abrigo con doble abrigo burberry preferida abrigo reversible cuadros
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese