ES Como todas nuestras chaquetas de invierno de mujer, nuestra colección de chaquetas de nieve y chaquetas de esquí están disponibles en una amplia gama de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos
ES Como todas nuestras chaquetas de invierno de mujer, nuestra colección de chaquetas de nieve y chaquetas de esquí están disponibles en una amplia gama de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos
EN Like all our women's winter jackets, our women's snowboard jackets and ski jackets are available in a range of colours – from classic black ski jackets to bright contemporary hues
Spanish | English |
---|---|
estilos | styles |
o | or |
cuál | which |
chaquetas | jackets |
eres | you |
el | one |
abrigos | coats |
ES Las chaquetas corporativas de Patagonia y las chaquetas de vellón bordadas a medida son elegantes, de alta calidad y la manera perfecta de mostrar su compromiso con la excelencia
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
corporativas | corporate |
elegantes | stylish |
compromiso | commitment |
patagonia | patagonia |
perfecta | perfect |
la | the |
excelencia | excellence |
a | to |
calidad | quality |
son | are |
de | way |
y | your |
alta | high |
mostrar | show |
ES Nuestra pasión por el aire libre se materializa en el interior de una estructura topográfica que alberga trench coats, chaquetas de plumas y chaquetas de la colección otoño-invierno 2021.
EN Our love for the outdoors comes to life indoors as topographic architecture houses trench, puffer and jacket silhouettes from the Autumn/Winter 2021 collection.
Spanish | English |
---|---|
estructura | architecture |
alberga | houses |
otoño | autumn |
invierno | winter |
colección | collection |
que | comes |
en | indoors |
de | outdoors |
y | and |
ES Las chaquetas corporativas de Patagonia y las chaquetas de vellón bordadas a medida son elegantes, de alta calidad y la manera perfecta de mostrar su compromiso con la excelencia
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
corporativas | corporate |
elegantes | stylish |
compromiso | commitment |
patagonia | patagonia |
perfecta | perfect |
la | the |
excelencia | excellence |
a | to |
calidad | quality |
son | are |
de | way |
y | your |
alta | high |
mostrar | show |
ES Chaquetas baratas para mujer. Ahorra comprando chaquetas deportivas o para el día a día y llévate los productos de calidad habituales en Deporte-Outlet. leer más
EN Low-priced jackets for women. Shop casual women’s jackets and track jackets at best prices and best quality by popular brands at our SportSpar sale. read more
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
mujer | women |
calidad | quality |
para | best |
más | more |
a | prices |
en | at |
ES Descubre la colección completa de chaquetas impermeables para hombre y echa un vistazo a la gama de chaquetas triclimate 3 en 1 para un calor superior.
EN Wear our men's lightweight raincoats alone or choose a layered triclimate 3-in-1 jacket style for added warmth when you need it.
ES Baja rampas con estilo gracias a la nueva colección de chaquetas de esquí y chaquetas de nieve para hombre de The North Face
EN Tear up the slopes in style thanks to our latest season men's ski jackets and men's snow jackets
ES Como todas nuestras chaquetas de invierno para hombre, la ropa de esquí esta disponible en una amplia selección de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos
EN Like all our men's winter jackets, our men's ski wear is available in a selection of colours ranging from classic black ski jackets to bright and bold hues
ES Descubre la colección completa de chaquetas impermeables para mujer y echa un vistazo a la gama de chaquetas triclimate 3 en 1 para una mayor calidez.
EN Wear our women's rain jackets alone or choose a layered triclimate 3-in-1 jacket style for more warmth when you need it.
Spanish | English |
---|---|
etsy | etsy |
chaquetas | jackets |
abrigos | coats |
ES Amy emparejará a DJ con amigos especiales en "tareas de ayuda" para comenzar el día, como ayudar a los amigos a colgar sus abrigos y chaquetas o ayudar a poner la mesa, preparar la merienda o el desayuno.
EN Amy will pair DJ with special friends in “helping tasks” that get the day started, such as helping friends hang up their coats and jackets or helping set the table or snack or breakfast.
Spanish | English |
---|---|
amy | amy |
dj | dj |
especiales | special |
tareas | tasks |
comenzar | started |
colgar | hang |
mesa | table |
merienda | snack |
desayuno | breakfast |
y | and |
en | in |
amigos | friends |
ayudar | helping |
chaquetas | jackets |
o | or |
preparar | set |
con | with |
día | day |
abrigos | coats |
ES Las chaquetas livianas y las bolsas pequeñas están bien, pero revise los abrigos y cualquier bolsa de más de 12x10 pulgadas antes de ingresar a la colección.
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
Spanish | English |
---|---|
pequeñas | small |
revise | check |
pulgadas | inches |
ingresar | entering |
bolsas | bags |
bien | okay |
la | the |
colección | collection |
chaquetas | jackets |
están | are |
pero | but |
abrigos | coats |
cualquier | any |
de | before |
y | and |
ES La estructura robusta y flexible de Circus Flex permite que se aplique incluso en objetos difíciles de etiquetar, como pelotas de juego, suéteres, chaquetas o zapatos.
EN Circus Flex's flexible and robust structure allows it to be directly embedded into difficult to tag items, like playing balls, jerseys, jackets or footwear.
Spanish | English |
---|---|
estructura | structure |
robusta | robust |
circus | circus |
permite | allows |
difíciles | difficult |
etiquetar | tag |
pelotas | balls |
juego | playing |
chaquetas | jackets |
zapatos | footwear |
flexible | flexible |
o | or |
Spanish | English |
---|---|
ikks | ikks |
men | men |
temporadas | seasons |
colecciones | collections |
gráficas | graphic |
la | the |
chaquetas | jackets |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
urbano | urban |
mantra | mantra |
power | power |
up | up |
woman | woman |
code | code |
transmite | conveys |
valores | values |
marca | brands |
temporada | season |
sudaderas | sweatshirts |
nuevo | new |
by | by |
y | and |
en | on |
ES @F_ChaquetasSyed Ali Hasan es Director de Marketing Digital en Chaquetas de Película. Su experiencia incluye la gestión de redes sociales, SEO y redacción de contenidos.
EN @F_JacketsSyed Ali Hasan is a Digital Marketing Manager at Film Jackets. His expertise includes managing social networks, SEO, and content writing.
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
película | film |
experiencia | expertise |
es | is |
marketing | marketing |
incluye | includes |
seo | seo |
contenidos | content |
ali | ali |
digital | digital |
sociales | social |
gestión | managing |
director | manager |
ES Válida para: chaquetas, chalecos, sudaderas con capucha y jerseys
EN Valid for: Jackets, Vests, Hoodies & Sweaters
Spanish | English |
---|---|
válida | valid |
chaquetas | jackets |
chalecos | vests |
sudaderas | hoodies |
para | for |
ES "Los hombres visten muchos abrigos y chaquetas. Las mujeres solían preferir faldas más cortas, pero esta es una tendencia que está revirtiendo ahora".
EN “Men wear a lot of coats and jackets. Ladies used to prefer shorter skirts but this trend is reversing now.”
Spanish | English |
---|---|
preferir | prefer |
faldas | skirts |
cortas | shorter |
tendencia | trend |
hombres | men |
y | and |
es | is |
chaquetas | jackets |
pero | but |
ahora | now |
una | a |
abrigos | coats |
más | to |
esta | this |
ES Transfer chaquetas/Heidelberg anti-marcaje, redes y películas
EN Transfer Jackets / Heidelberg Anti-Marking, Nets and Film
Spanish | English |
---|---|
transfer | transfer |
chaquetas | jackets |
y | and |
películas | film |
heidelberg | heidelberg |
redes | nets |
ES Con nombres como The North Face y Carhartt que ofrecen una calidad excepcional y ropa de trabajo muy duradera, sus chaquetas, pantalones cortos y camisetas personalizados de marca se adaptarán a cada entorno de trabajo
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
Spanish | English |
---|---|
calidad | quality |
duradera | durable |
chaquetas | jackets |
entorno | environment |
ofrecen | delivering |
ropa de trabajo | workwear |
muy | highly |
marca | brand |
nombres | names |
north | north |
a | face |
con | with |
trabajo | work |
y | your |
de | custom |
cada | every |
ES Desde la gama Patagonia Better Sweaters hasta sus chaquetas de lana de fama mundial, independientemente de la ropa de Patagonia que elijas, sabes que obtendrás algunas de las prendas más confiables del planeta.
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
Spanish | English |
---|---|
gama | range |
chaquetas | jackets |
confiables | reliable |
patagonia | patagonia |
better | better |
sabes | you know |
la | the |
elijas | you choose |
planeta | planet |
mundial | world |
de | of |
que | whichever |
desde | from |
ES Nunca ha sido más importante para las marcas invertir en chaquetas, chalecos y pantalones cortos personalizados de Patagonia que lo harán destacar entre sus competidores y atraer a sus clientes.
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
Spanish | English |
---|---|
marcas | brands |
chaquetas | jackets |
chalecos | vests |
destacar | stand out |
competidores | competitors |
atraer | entice |
patagonia | patagonia |
en | in |
importante | important |
clientes | customers |
a | to |
nunca | never |
y | your |
harán | make |
invertir | invest |
de | custom |
sido | been |
ES Si desea alinear su marca con una de las marcas de ropa más éticas y con visión de futuro del mundo, las chaquetas personalizadas y la ropa de trabajo de Patagonia pueden hacerlo de manera rápida y efectiva.
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
Spanish | English |
---|---|
alinear | align |
ropa | clothing |
éticas | ethical |
mundo | world |
chaquetas | jackets |
rápida | quickly |
efectiva | effectively |
patagonia | patagonia |
ropa de trabajo | workwear |
si | if |
marcas | brands |
la | the |
hacerlo | do |
con | with |
de | of |
y | your |
marca | brand |
pueden | can |
ES Invertir en una mochila North Face personalizada o en chaquetas blandas significa que atraerá a aquellos clientes, inversores y proveedores que solo quieren trabajar y comprar a los mejores.
EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.
Spanish | English |
---|---|
mochila | backpack |
chaquetas | jackets |
blandas | soft |
inversores | investors |
proveedores | suppliers |
atraer | attract |
o | or |
clientes | customers |
quieren | want to |
comprar | buy |
y | and |
mejores | best |
invertir | investing |
en | in |
north | north |
personalizada | custom |
solo | the |
ES North Face sabe que sus clientes trabajan y viajan en todos los entornos, y tienen las chaquetas y las botas de trabajo North Face que no te defraudarán
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
Spanish | English |
---|---|
face | face |
sabe | knows |
clientes | customers |
entornos | environments |
chaquetas | jackets |
botas | boots |
viajan | travel |
en | in |
north | north |
trabajo | work |
todos | all |
ES Uno de los grandes vendedores de la gama de ropa para exteriores Marmot, las chaquetas Marmot son la calidad excepcional que usted exige y al mismo tiempo son la manera perfecta de aumentar la credibilidad y la confianza en su propia estrategia de marca
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
Spanish | English |
---|---|
vendedores | sellers |
chaquetas | jackets |
excepcional | exceptional |
exige | demand |
grandes | big |
ropa | clothing |
perfecta | perfect |
en | in |
gama | range |
calidad | quality |
aumentar | boost |
la | the |
exteriores | outdoor |
son | are |
confianza | trust |
marca | to |
credibilidad | credibility |
y | your |
estrategia | strategy |
ES Esa cualidad significa que su equipo no solo se destaca donde quiera que vayan con su ropa de exterior Marmot y chaquetas Marmot personalizadas, sino que también podrán trabajar cómodamente
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
Spanish | English |
---|---|
destaca | stands out |
chaquetas | jackets |
personalizadas | customized |
cómodamente | comfortably |
ropa | clothes |
exterior | outdoor |
equipo | team |
podrá | able |
no | not |
también | also |
que | wherever |
podrán | be |
significa | to |
y | your |
esa | that |
su | their |
ES Listo para cualquier tiempo con chaquetas impresas
EN Print jackets to stay warm in any weather
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
impresas | |
para | to |
ES Imprimir chaquetas para clientes, empleados y socios comerciales
EN Printing jackets for customers, employees and business partners
Spanish | English |
---|---|
imprimir | printing |
chaquetas | jackets |
clientes | customers |
comerciales | business |
empleados | employees |
socios | partners |
y | and |
para | for |
ES Búscador de Chaquetas | Busca tu estilo | The North Face ES
EN Jacket Finder | Find Your Style | The North Face UK
Spanish | English |
---|---|
busca | find |
tu | your |
estilo | style |
north | north |
face | face |
es | uk |
ES Las chaquetas cuentan con perforaciones en zonas especificas, que se abren con el movimiento, facilitando la ventilación, y se cierran en los momentos de descanso para retener el calor.
EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
zonas | zones |
descanso | rest |
retener | retain |
calor | heat |
abren | open |
en | in |
movimiento | movement |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
vestidos | dresses |
pantalones | trousers |
faldas | skirts |
zapatos | shoes |
complementos | accessories |
armario | wardrobe |
look | look |
code | code |
cabeza | head |
y | and |
tu | your |
un | a |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
nuevas | new |
reciclados | recycled |
ofrecen | provide |
protección | protection |
durabilidad | durability |
team | team |
opciones | options |
gama | range |
que | extra |
la | the |
totalmente | all |
excelente | excellent |
con | with |
además | to |
Spanish | English |
---|---|
preparado | prepared |
selección | selection |
chaquetas | jackets |
hombre | mens |
con | with |
bici | bike |
de | of |
en | on |
y | and |
tiempo | weather |
Spanish | English |
---|---|
selección | selection |
chaquetas | jackets |
el | the |
con | with |
de | of |
y | and |
tiempo | weather |
Spanish | English |
---|---|
compromisos | compromises |
atajos | shortcuts |
mal | bad |
chaquetas | jackets |
terreno | terrain |
trabajamos | we work |
usarlas | use |
el | the |
de | such |
en | in |
con | with |
crear | create |
mejores | best |
el tiempo | weather |
Spanish | English |
---|---|
nueva | new |
gama | range |
chaquetas | jackets |
bici | cycling |
en | in |
la | the |
cuando | when |
ciudad | city |
de | of |
a | to |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
técnicas | technical |
maillots | jerseys |
ligeros | lightweight |
una | a |
de | of |
con | with |
y | and |
gama | range |
hasta | up |
ES Abrigos y chaquetas para niño: 9-16 años | Hackett
EN Boy's Coats & Jackets: 9-16 years | Hackett
Spanish | English |
---|---|
niño | boys |
chaquetas | jackets |
años | years |
abrigos | coats |
ES Abrigos y chaquetas para niño: 2-8 años | Hackett
EN Boy's Coats & Jackets: 2-8 years | Hackett
Spanish | English |
---|---|
niño | boys |
chaquetas | jackets |
años | years |
abrigos | coats |
ES Las camisetas, chaquetas y los vaqueros de Iriedaily son promocionadas por estrellas de la televisión alemana como los actores Jürgen Vogel y Wotan Wilke Möhring.
EN Iriedaily t-shirts, jackets, backpacks and jeans are worn by the likes of German actors Jürgen Vogel and Wotan Wilke Möhring.
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
vaqueros | jeans |
actores | actors |
como | likes |
de | of |
son | are |
la | the |
ES CHAQUETAS & ABRIGOS -MUJER | CELINE
EN JACKETS & COATS - WOMEN | CELINE
Spanish | English |
---|---|
amp | amp |
celine | celine |
mujer | women |
chaquetas | jackets |
abrigos | coats |
ES El vestido no incluye ningún accesorio mostrado en la foto. Si le gusta algún accesorio, como por ejemplo boleros/chaquetas, guantes, velos, carteras o otras cosas, por favor contactenos para pedirlo por separado.
EN The dress does not include any accessories in the picture, such as wraps/jackets, gloves, veil, handbag, etc. You may contact us to order the accessories separately.
Spanish | English |
---|---|
vestido | dress |
accesorio | accessories |
boleros | wraps |
chaquetas | jackets |
guantes | gloves |
en | in |
no | not |
foto | picture |
algún | to |
como | as |
separado | separately |
ES Abrigos chica: chaquetas y abrigos para chicas - Smallable
EN Teenage girl coats: jackets and coats for teenage girls - Smallable
Spanish | English |
---|---|
y | and |
chica | girl |
chaquetas | jackets |
chicas | girls |
abrigos | coats |
para | for |
ES Abrigos, chaquetas y cazadoras: descubre nuestra selección - Smallable
EN Coats and jackets: women's designer clothing - Smallable
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
abrigos | coats |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
elegancia | elegance |
estilo | style |
con | in |
Spanish | English |
---|---|
idea | idea |
competitivo | competitive |
alcott | alcott |
propone | offers |
chaquetas | jackets |
pantalones | trousers |
polo | polo |
es | is |
calidad | quality |
precio | price |
premium | premium |
colección | collection |
ropa | clothing |
camisas | shirts |
la | the |
un | a |
muy | very |
dar | to give |
a | to |
mucho | much |
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
abrigos | coats |
Spanish | English |
---|---|
chaquetas | jackets |
elegantes | elegant |
mujer | women |
alcott | alcott |
para | for |
Showing 50 of 50 translations