ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas
"total de gestión" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas
DE Wir zogen Daten zu jedem einzelnen Kandidaten heran, um die Summe der sozialen Erwähnungen, die Summe der positiven Erwähnungen und die Summe der negativen Erwähnungen zu ermitteln
Spanish | German |
---|---|
encontrar | ermitteln |
menciones | erwähnungen |
positivas | positiven |
negativas | negativen |
datos | daten |
y | und |
de | einzelnen |
para | zu |
el | der |
ES Eso es un total de 15 parlantes más el sub, que comprenden un increíble total de 22 controladores y funcionan con un total de 616W de amplificación
DE Das sind insgesamt 15 Lautsprecher plus Sub, die insgesamt unglaubliche 22 Treiber umfassen und von einer Gesamtverstärkung von 616 W angetrieben werden
Spanish | German |
---|---|
parlantes | lautsprecher |
sub | sub |
increíble | unglaubliche |
controladores | treiber |
w | w |
y | und |
ES Total spent (Gasto total) La cantidad total de dinero que has gastado en la campaña hasta la fecha.
DE Total spent (Gesamtausgaben) Gesamtbetrag, den du bisher für deine Kampagne ausgegeben hast
Spanish | German |
---|---|
gastado | ausgegeben |
campaña | kampagne |
total | total |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanish | German |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, A Total War Saga: TROY y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, A Total War Saga: TROY und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanish | German |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
saga | saga |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
a | a |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms y el logotipo Total War: Three Kingdoms son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: Three Kingdoms und das Total War: Three Kingdoms-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanish | German |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, A Total War Saga: Thrones of Britannia, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly logo, A Total War Saga: Thrones of Britannia, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanish | German |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
saga | saga |
y | und |
marcas | marken |
de | of |
a | a |
marcas registradas | logo |
of | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly Logo, Total War, Total War: SHOGUN und das Total War Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanish | German |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
logotipo | logo |
y | und |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Eso es un total de 15 parlantes más el sub, que comprenden un increíble total de 22 controladores y funcionan con un total de 616W de amplificación
DE Das sind insgesamt 15 Lautsprecher plus Sub, die insgesamt unglaubliche 22 Treiber umfassen und von einer Gesamtverstärkung von 616 W angetrieben werden
Spanish | German |
---|---|
parlantes | lautsprecher |
sub | sub |
increíble | unglaubliche |
controladores | treiber |
w | w |
y | und |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanish | German |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, A Total War Saga: TROY y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, A Total War Saga: TROY und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanish | German |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
saga | saga |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
a | a |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms y el logotipo Total War: Three Kingdoms son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: Three Kingdoms und das Total War: Three Kingdoms-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanish | German |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
Spanish | German |
---|---|
diagrama | diagramm |
gantt | gantt |
gestión de proyectos | projektmanagement |
herramientas | tools |
software | software |
para | bedeutet |
usar | verwendet |
es | ist |
qué | was |
son | sind |
de | man |
un | ein |
ES En general, Workday es bastante versátil. El software ofrece soluciones de gestión del capital humano, gestión de talentos, planificación empresarial, gestión de la nómina y del personal, gestión de gastos, entre otras.
DE Workday ist extrem vielseitig und verfügt über Funktionen fürs Humankapitalmanagement, Bewerbermanagement, die Unternehmensplanung, Lohn- und Gehaltsabrechnung, das Personalverwaltung, Ausgabenmanagement und mehr.
Spanish | German |
---|---|
versátil | vielseitig |
software | funktionen |
nómina | gehaltsabrechnung |
y | und |
es | ist |
otras | mehr |
de | über |
la | die |
ES En esta página wiki informaremos sobre el concepto de gestión de crédito. ¿Cuál es la diferencia entre la gestión del deudor y la gestión del crédito? ¿Y por qué es inteligente subcontratar la gestión del crédito?
DE Auf dieser Wikiseite informieren wir über das Konzept des Kreditmanagements. Was ist der Unterschied zwischen Debitorenmanagement und Kreditmanagement? Und warum ist es sinnvoll, Ihr Kreditmanagement auszulagern?
Spanish | German |
---|---|
concepto | konzept |
y | und |
es | ist |
cuál | was |
diferencia | unterschied |
de | zwischen |
por | warum |
Spanish | German |
---|---|
diagrama | diagramm |
gantt | gantt |
gestión de proyectos | projektmanagement |
herramientas | tools |
software | software |
para | bedeutet |
usar | verwendet |
es | ist |
qué | was |
son | sind |
de | man |
un | ein |
ES DealerCenter es un proveedor líder de soluciones de gestión para concesionarios que atiende a más de 11 000 concesionarios. DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes,... Leer más
DE Confluence ist eine leistungsfähige Plattform, die auf Team-Eigentum und Zusammenarbeit im Vergleich zu individueller Arbeit fokussiert ist. Von der Dokumentenerstellung bis hin zur Projektzusammenarb... Mehr erfahren
Spanish | German |
---|---|
es | ist |
que | vergleich |
leer | und |
más | mehr |
ES El sistema de gestión de red Alcatel-Lucent OmniVista® 2500 (NMS) ofrece una gestión cohesionada y una visibilidad total de la red que aumentan la eficacia de las TI y la agilidad empresarial.
DE Das Alcatel-Lucent OmniVista® 2500 Netzwerkmanagementsystem (NMS) ermöglicht eine einheitliche Verwaltung sowie netzwerkweite Transparenz und steigert so IT-Effizienz und geschäftliche Agilität.
Spanish | German |
---|---|
ofrece | ermöglicht |
visibilidad | transparenz |
ti | it |
gestión | verwaltung |
y | und |
eficacia | effizienz |
agilidad | agilität |
empresarial | geschäftliche |
ES DealerCenter es un proveedor líder de soluciones de gestión para concesionarios que atiende a más de 11 000 concesionarios. DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes,
DE Confluence ist eine leistungsfähige Plattform, die auf Team-Eigentum und Zusammenarbeit im Vergleich zu individueller Arbeit fokussiert ist. Von der Dokumentenerstellung bis hin zur Projektzusammenarb
Spanish | German |
---|---|
es | ist |
que | vergleich |
ES DealerCenter es un proveedor líder de soluciones de gestión para concesionarios que atiende a más de 11 000 concesionarios. DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes,
DE Confluence ist eine leistungsfähige Plattform, die auf Team-Eigentum und Zusammenarbeit im Vergleich zu individueller Arbeit fokussiert ist. Von der Dokumentenerstellung bis hin zur Projektzusammenarb
Spanish | German |
---|---|
es | ist |
que | vergleich |
ES DealerCenter es un proveedor líder de soluciones de gestión para concesionarios que atiende a más de 11 000 concesionarios. DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes,
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller
Spanish | German |
---|---|
clientes | kunden |
gestión | manager |
es | ist |
de | mit |
a | dank |
ES DealerCenter es un proveedor líder de soluciones de gestión para concesionarios que atiende a más de 11 000 concesionarios. DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes,
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller
Spanish | German |
---|---|
clientes | kunden |
gestión | manager |
es | ist |
de | mit |
a | dank |
ES DealerCenter es un proveedor líder de soluciones de gestión para concesionarios que atiende a más de 11 000 concesionarios. DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes,
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller
Spanish | German |
---|---|
clientes | kunden |
gestión | manager |
es | ist |
de | mit |
a | dank |
ES DealerCenter es un proveedor líder de soluciones de gestión para concesionarios que atiende a más de 11 000 concesionarios. DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes,
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller
Spanish | German |
---|---|
clientes | kunden |
gestión | manager |
es | ist |
de | mit |
a | dank |
ES El sistema de gestión de red Alcatel-Lucent OmniVista® 2500 (NMS) ofrece una gestión cohesionada y una visibilidad total de la red que aumentan la eficacia de las TI y la agilidad empresarial.
DE Das Alcatel-Lucent OmniVista® 2500 Netzwerkmanagementsystem (NMS) ermöglicht eine einheitliche Verwaltung sowie netzwerkweite Transparenz und steigert so IT-Effizienz und geschäftliche Agilität.
Spanish | German |
---|---|
ofrece | ermöglicht |
visibilidad | transparenz |
ti | it |
gestión | verwaltung |
y | und |
eficacia | effizienz |
agilidad | agilität |
empresarial | geschäftliche |
ES El sistema de gestión de red Alcatel-Lucent OmniVista® 2500 (NMS) ofrece una gestión cohesionada y una visibilidad total de la red que aumentan la eficacia de las TI y la agilidad empresarial.
DE Das Alcatel-Lucent OmniVista® 2500 Netzwerkmanagementsystem (NMS) ermöglicht eine einheitliche Verwaltung sowie netzwerkweite Transparenz und steigert so IT-Effizienz und geschäftliche Agilität.
Spanish | German |
---|---|
ofrece | ermöglicht |
visibilidad | transparenz |
ti | it |
gestión | verwaltung |
y | und |
eficacia | effizienz |
agilidad | agilität |
empresarial | geschäftliche |
Spanish | German |
---|---|
optimizado | optimierung |
cadena | chain |
suministro | supply |
efectivo | cash |
siemens | siemens |
pedidos | order |
gestión de datos maestros | stammdatenverwaltung |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
de | bei |
Spanish | German |
---|---|
categoría | kategorie |
casos | case |
clientes | customer |
gestión | management |
y | und |
en | in |
procesos | prozess |
Spanish | German |
---|---|
presupuestos | budgets |
financiación | finanzierung |
tiempo | zurück |
procesos | prozesse |
y | und |
actividad | aktivitäten |
Spanish | German |
---|---|
hito | meilenstein |
gestión de proyectos | projektmanagement |
en | im |
qué | was |
es | ist |
Spanish | German |
---|---|
distribuciones | distributionen |
nube | cloud |
incluida | einschließlich |
automático | automatische |
consola | konsole |
ciclo de vida | lebenszyklus |
operadores | betreiber |
y | und |
gestión | verwalten |
en | in |
los | beliebtesten |
Spanish | German |
---|---|
mdm | mdm |
enterprise | enterprise |
device | device |
y | und |
application | application |
soporte | unterstützung |
gestión | management |
de | für |
mobility | mobility |
Spanish | German |
---|---|
gestión de proyectos | projektmanagement |
software | software |
de | für |
proyectos | projekt |
Spanish | German |
---|---|
aspectos | aspekte |
gestión | führung |
ingeniería | technischen |
proyecto | projekts |
no | nicht |
solo | nur |
es | ist |
todos | alle |
del | geht |
de | bei |
Spanish | German |
---|---|
cliente | kunden |
rendimiento | performance |
gestión | management |
plan | plan |
y | und |
incluye | auch |
todos | alle |
Spanish | German |
---|---|
si | falls |
puesto | stelle |
certificación | zertifizierung |
probable | wahrscheinlich |
encontrado | gestoßen |
requisito | anforderung |
experiencia | erfahrung |
o | oder |
en | auf |
un | eine |
hayas | sie |
es | die |
has | haben |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, fest an Produkte, Prozesse und Mitarbeiter zu glauben.
Spanish | German |
---|---|
gestión | unternehmen |
ayuda | hilft |
y | und |
de | unter |
asistencia | mitarbeiter |
ES Los dispositivos Smart-1 están optimizados para la gestión integral de la seguridad, combinando la gestión de políticas, la supervisión y la gestión de eventos.
DE Smart-1-Appliances sind für das zentrale Sicherheitsmanagement optimiert und kombinieren Richtlinienmanagement und -überwachung sowie Ereignismanagement.
Spanish | German |
---|---|
optimizados | optimiert |
combinando | kombinieren |
y | und |
ES Sin embargo, los principios de gestión de riesgos también son aplicables a otras áreas: gestión de calidad (ISO 9001), gestión ambiental (ISO 14001), etc
DE Die Grundlagen des Risikomanagements gelten natürlich auch für andere Bereiche – Qualitätsmanagement (ISO 9001), Umweltmanagement (ISO 14001) usw
Spanish | German |
---|---|
principios | grundlagen |
aplicables | gelten |
áreas | bereiche |
iso | iso |
etc | usw |
otras | andere |
también | auch |
de | die |
ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.
DE Bulk Management — Verwalten Sie digitale Assets und Dateien skalierbar mit einem verbesserten Tool für die Massenverwaltung von Tags, Kategorien und Dateibefehlen wie löschen oder verschieben von Dateien usw.
ES Optimiza el proceso de gestión del rendimiento integrando productos de gestión del capital humano como la nómina, la contratación, la gestión del talento y más.
DE Rationalisieren Sie den Leistungsmanagementprozess durch Integration mit Produkten für das Personalwesen wie Gehaltsabrechnung, Rekrutierung, Talentmanagement und mehr.
Spanish | German |
---|---|
integrando | integration |
nómina | gehaltsabrechnung |
contratación | rekrutierung |
y | und |
más | mehr |
ES Añada la gestión de liberaciones, niveles de servicio, eventos, disponibilidad y finanzas, con la gestión de carteras y proyectos para obtener la solución definitiva de gestión de servicios ITIL.
Spanish | German |
---|---|
niveles | level |
eventos | event |
solución | lösung |
definitiva | ultimative |
gestión | management |
y | und |
proyectos | project |
servicio | service |
itil | itil |
añada | fügen |
de | mit |
la | die |
ES Al combinar la capacidad de gestión de reclamaciones a gran escala con la mejor solución de gestión de reclamaciones, KPMG puede externalizar sus operaciones de gestión de reclamaciones de BI.
DE Durch die Kombination von Managed-Services-Kapazitäten für groß angelegte Projekte zur Beschwerdebearbeitung mit einer erstklassigen Lösung für das Beschwerdemanagement ist KPMG in der Lage, Ihre ausgelagerte BI-Beschwerdebearbeitung durchzuführen.
Spanish | German |
---|---|
combinar | kombination |
solución | lösung |
bi | bi |
operaciones | durchzuführen |
mejor | erstklassigen |
gran | groß |
Spanish | German |
---|---|
aspectos | aspekte |
gestión | führung |
ingeniería | technischen |
proyecto | projekts |
no | nicht |
solo | nur |
es | ist |
todos | alle |
del | geht |
de | bei |
Spanish | German |
---|---|
presupuestos | budgets |
financiación | finanzierung |
tiempo | zurück |
procesos | prozesse |
y | und |
actividad | aktivitäten |
Spanish | German |
---|---|
hito | meilenstein |
gestión de proyectos | projektmanagement |
en | im |
qué | was |
es | ist |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
DE SaaS-Plattform, die Enterprise-Service-Management durch automatisiertes Routing, Warnungen, Interaktionsverfolgung und vieles mehr bietet.
Spanish | German |
---|---|
base | plattform |
y | und |
gestión | management |
asistencia | service |
de | durch |
ES del tamaño y presupuesto, con aplicaciones como gestión de relaciones con clientes (CRM), ventas, gestión de proyectos, manufactura, gestión de inventario, punto de venta (POS), contabilidad y más
DE Produkt umfasst eine breite Palette von Funktionen für die Zusammenarbeit mit Aufgabenmanagement, Zeitplanung und Kalenderfunktionen, gemeinsame Dokumente mit Versionsverwaltung, virtuellen Arbeitsgruppen und kanalisierten Benachrichtigungen
Spanish | German |
---|---|
aplicaciones | funktionen |
tamaño | breite |
y | und |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, fest an Produkte, Prozesse und Mitarbeiter zu glauben.
Spanish | German |
---|---|
gestión | unternehmen |
ayuda | hilft |
y | und |
de | unter |
asistencia | mitarbeiter |
Showing 50 of 50 translations