Hire a translator I am translator

Translate "primer plano" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "primer plano" from Spanish to German

Translations of primer plano

"primer plano" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

primer ab aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis damit dann das dass dein deine deiner dem den der der erste der ersten des die die erste dies diese diesem dieser dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erste ersten erstens erster erstes es es ist first für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in innerhalb ist ist ein ist eine ist es jahr jahre jetzt kann keine können können sie machen man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen oder pro schon sehen sein seiner seit seite selbst sich sicher sie sind so um und uns unsere unserer unter viel viele vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wird zeit zu zuerst zum zunächst zur über
plano ab aber alle alles als am an andere apps auch auf auf der aus bei beim bilder bis damit dann das dass datei daten dazu deine dem den der des design die dies diese du durch ebene ein eine einem einen einer eines einfach einige er erstellen etwas flach flachen flaches flat für haben hat icons ihnen ihr ihre ihrem ihres illustration im in indem ist jedoch kann kunst können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne pro sehen sein selbst sich sie sie können sind so software sowie standard stock text um und unter verwenden verwendet von vor was wenn werden wie wir wird wohnung während zu zum zur zwei zwischen über

Translation of Spanish to German of primer plano

Spanish
German

ES Paisajismo Con Mantillo Con Guijarros Y Arbustos De Boj En Primer Plano Una Boca De Alcantarilla, Primer Plano De Detalle. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 125612822.

DE Landschaftsgestaltung Mit Mulchen Mit Kieselsteinen Und Buchsbaumbüschen Im Vordergrund Ein Mannloch, Detailnahaufnahme. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 125612822.

Spanish German
plano stock
primer plano vordergrund
y und
de mit
en im
imágenes fotografie
image image

ES Foto de archivo — Paisajismo con mantillo con guijarros y arbustos de boj en primer plano una boca de alcantarilla, primer plano de detalle.

DE Standard-Bild — Landschaftsgestaltung mit Mulchen mit Kieselsteinen und Buchsbaumbüschen im Vordergrund ein Mannloch, Detailnahaufnahme.

ES Paisajismo con mantillo con guijarros y arbustos de boj en primer plano una boca de alcantarilla, primer plano de detalle.

DE Landschaftsgestaltung mit Mulchen mit Kieselsteinen und Buchsbaumbüschen im Vordergrund ein Mannloch, Detailnahaufnahme.

Spanish German
primer plano vordergrund
y und
de mit
en im

ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Utiliza las palabras macro, primer plano, primer plano extremo y zoom, y emparéjalas con el tema que quieres representar.

DE SUCHTIPP: Makro, Nahaufnahme, extreme Nahaufnahme, und Zoom werden alle zu vergrößerten Ergebnissen führen. Verknüpfen Sie damit ein bestimmtes Thema oder eine Gestalt, um genau das zu finden, wonach Sie suchen.

Spanish German
macro makro
zoom zoom
y und
que wonach
quieres werden
tema thema
de damit
el das

ES Utiliza el aprendizaje automático para reconocer diferentes elementos de una imagen, como caras y cuerpos, e incluso distingue entre objetos en primer plano y en segundo plano

DE Es nutzt maschinelles Lernen, um verschiedene Elemente eines Bildes wie Gesichter und Körper zu erkennen und sogar zwischen Objekten im Vorder- und Hintergrund zu unterscheiden

Spanish German
utiliza nutzt
automático maschinelles
imagen bildes
caras gesichter
cuerpos körper
objetos objekten
para erkennen
diferentes verschiedene
incluso sogar
e und
de zwischen
como wie
elementos elemente

ES El primer paso es seleccionar el elemento de la imagen que quieres que sea tu nuevo Minecraft skin; esto puede ir desde un solo elemento en primer plano

DE Der erste Schritt besteht darin, den Gegenstand auf dem Bild auszuwählen, der Ihr neues Minecraft skin werden soll; dies kann ein einzelner Gegenstand im Vordergrund sein

Spanish German
paso schritt
seleccionar auszuwählen
nuevo neues
minecraft minecraft
primer plano vordergrund
imagen bild
en darin
es besteht
primer erste
puede kann

ES Si ha optado por compartir su ubicación en segundo plano con nosotros en nuestras Apps, podrá retirar su permiso en cualquier momento ingresando en la configuración de su dispositivo operativo y desactivando el uso compartido en segundo plano.

DE Wenn Sie sich bereit erklärt haben, Ihren Hintergrund-Standort in unseren Apps an uns weiterzugeben, können Sie Ihre Erlaubnis dazu jederzeit widerrufen, indem Sie in den Einstellungen Ihres Betriebsgerät die Hintergrundfreigabe deaktivieren.

Spanish German
ubicación standort
podrá können
retirar widerrufen
en in
apps apps
configuración einstellungen
cualquier momento jederzeit
operativo an
si wenn
permiso erlaubnis
de indem
su ihres

ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

Spanish German
significa bedeutet
mantener halten
android android
activar aktivieren
independientemente unabhängig
lo es
ios ios
un ein
estado wurde
dispositivos geräte
pueden können
dispositivo gerät
cuánto wie
además auch
esto dies
en im

ES Si los tapacubos están unidos con sujetadores de metal, quítalos usando el extremo plano de la cruceta o un destornillador plano contra una parte gruesa o sólida del tapacubos.

DE Wenn deine Radkappen aufgeklemmt sind, hebel sie mit dem flachen Ende des Radschlüssels, oder einem breiten Schlitzschraubendreher, an einer dicken oder stabilen Stelle der Radkappe herunter.

Spanish German
extremo ende
si wenn
o oder

ES Aplana la hoja. Es posible que el papiro no esté completamente plano después de que lo retires de las tablas. Coloca el papiro debajo de una placa de piedra hasta por 6 días para que quede completamente plano.[12]

DE Glätte das Papyrusblatt. Das Blatt ist vielleicht nicht vollkommen glatt, nachdem du die Holzbretter entfernt hast. Lege das Papyrusblatt für bis zu sechs Tage unter eine Steinplatte, um es vollkommen zu glätten.[12]

Spanish German
hoja blatt
completamente vollkommen
no nicht
lo es
días tage
de entfernt
hasta bis
la die
una eine

ES En lugar de instalar y operar un plano de control local, puede utilizar el mismo plano de control de Amazon ECS a hiperescala, de confianza y completamente administrado para sus cargas de trabajo en contenedores en las instalaciones.

DE Anstatt eine lokale Steuerungsebene zu installieren und zu betreiben, können Sie dieselbe hyperskalierte, vertrauenswürdige und vollständig verwaltete Amazon-ECS-Steuerungsebene für Ihre On-Premises-Container-Workloads verwenden.

Spanish German
puede können
amazon amazon
contenedores container
instalar installieren
local lokale
ecs ecs
y und
de confianza vertrauenswürdige
operar betreiben
administrado verwaltete
en lugar de anstatt
utilizar verwenden
a zu
instalaciones premises
completamente vollständig
de für
sus ihre
el sie

ES Flat motion se traduce como "diseño plano" en francés. Esta técnica de diseño de movimientos va directamente al grano. De hecho, se olvidan detalles como las sombras, los efectos 3D, los efectos especiales con movimiento plano.

DE Flat Motion wird im Französischen mit "flaches Design" übersetzt. Diese Motion-Design-Technik bringt es direkt auf den Punkt. In der Tat werden Details wie Schatten, 3D-Effekte, Spezialeffekte mit flacher Bewegung vergessen.

Spanish German
detalles details
efectos effekte
flat flat
motion motion
diseño design
técnica technik
plano flaches
en in
directamente direkt
traduce übersetzt
movimiento bewegung
como wie

ES Hay dos tipos de cable suministrados con la placa base: uno plano en ambos extremos y otro plano en un extremo y doblado 90 grados en el otro.

DE Es gibt zwei Arten von Kabeln, die mit dem Motherboard geliefert werden - eines, das an beiden Enden flach ist und ein anderes, das an einem Ende flach und am anderen um 90 Grad gebogen ist.

Spanish German
tipos arten
extremo ende
grados grad
cable kabeln
y und
en el am
con geliefert
placa mit
otro anderen
hay es
en beiden

ES En lugar de instalar y operar un plano de control local, puede utilizar el mismo plano de control de Amazon ECS a hiperescala, de confianza y completamente administrado para sus cargas de trabajo en contenedores en las instalaciones.

DE Anstatt eine lokale Steuerungsebene zu installieren und zu betreiben, können Sie dieselbe hyperskalierte, vertrauenswürdige und vollständig verwaltete Amazon-ECS-Steuerungsebene für Ihre On-Premises-Container-Workloads verwenden.

Spanish German
puede können
amazon amazon
contenedores container
instalar installieren
local lokale
ecs ecs
y und
de confianza vertrauenswürdige
operar betreiben
administrado verwaltete
en lugar de anstatt
utilizar verwenden
a zu
instalaciones premises
completamente vollständig
de für
sus ihre
el sie

ES Al menos es lo suficientemente ancho como para que el dispositivo no se mueva cuando se coloca plano (bueno, plano ) sobre un escritorio.

DE Zumindest ist es breit genug, dass das Gerät nicht wackelt, wenn es flach (naja, flach ) auf einem Schreibtisch liegt.

Spanish German
suficientemente genug
ancho breit
plano flach
escritorio schreibtisch
lo es
dispositivo gerät
al menos zumindest
no nicht
un einem
el liegt
cuando wenn

ES Plano de control unificado: Cloudflare ofrece un plano de control escalable y unificado para garantizar la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad en entornos multinube.

DE Zentrale Steuerebene: Bereitstellung einer zentralen und skalierbaren Steuerebene zur Gewährleistung von Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für Multi-Clouds

Spanish German
escalable skalierbaren
y und
rendimiento performance
fiabilidad zuverlässigkeit
ofrece bereitstellung

ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

Spanish German
significa bedeutet
mantener halten
android android
activar aktivieren
independientemente unabhängig
lo es
ios ios
un ein
estado wurde
dispositivos geräte
pueden können
dispositivo gerät
cuánto wie
además auch
esto dies
en im

ES La arquitectura de Istio se divide en el plano de datos y el plano de control

DE Die Architektur von Istio teilt sich in eine Data Plane und eine Control Plane auf

Spanish German
datos data
control control
arquitectura architektur
y und
en in
de von
se sich

ES Cursos en: Plano, TX 5445 Legacy Dr., Suite 100, Plano, TX 75024 18666262994 training_sales@redhat.com Visitar el sitio web partner

DE Kurse in: Plano, TX 5445 Legacy Dr., Suite 100, Plano, TX 75024 18666262994 training_sales@redhat.com Besuchen Sie die Partner Webseite

Spanish German
tx tx
suite suite
visitar besuchen
partner partner
legacy legacy
redhat redhat
en in
cursos kurse
sitio web webseite

ES Es hora de primer byte El tiempo de primer byte (TTFB) es el tiempo que tarda el explorador en recibir el primer byte de datos del servidor.

DE Time to First Byte Zeit zum ersten Byte (TTFB) ist die Zeit, die der Browser benötigt, um das erste Byte der Daten vom Server zu empfangen.

Spanish German
ttfb ttfb
explorador browser
datos daten
servidor server
byte byte
tiempo zeit
es ist
el tiempo time
de vom

ES Nuestro ciclo de facturación es desde el primer día del mes hasta el primer día del mes siguiente. Le proporcionamos todos los recursos para las pruebas de acuerdo con su paquete en el primer día del ciclo de facturación.

DE Unser Abrechnungszyklus ist vom ersten Tag des Monats bis zum ersten Tag des nächsten Monats. Wir stellen Ihnen alle Ressourcen zur Verfügung, um am ersten Tag des Abrechnungszyklus nach Ihrem Paket zu testen.

Spanish German
recursos ressourcen
pruebas testen
paquete paket
mes monats
en el am
a zu
día tag
es ist
todos alle
nuestro unser
del des
de vom
hasta bis
su ihrem

ES El primer Mazda CX-5 inició una revolución en Mazda. Fue el primer SUV convencional de Mazda y el primer automóvil en presentar el nuevo lenguaje de

DE Der erste Mazda CX-5 löste bei Mazda eine Revolution aus. Es war Mazdas erster Mainstream-SUV und das erste Auto, das die neue Designsprache "Kodo - S...

Spanish German
revolución revolution
suv suv
convencional mainstream
fue war
y und
nuevo neue
primer erste
de bei
el der

ES verás flores más pequeñas en el fondo que retroceden en las sombras de color púrpura oscuro en primer plano fundas de samsung

DE und im gegensatz dazu im dunklen schatten begraben wenn man genau hinschaut samsung-hüllen

Spanish German
oscuro dunklen
samsung samsung
ver genau
en el im
las und
en wenn
de man

ES verás flores más pequeñas en el fondo que retroceden en las sombras de color púrpura oscuro en primer plano

DE und im gegensatz dazu im dunklen schatten begraben wenn man genau hinschaut

Spanish German
oscuro dunklen
ver genau
en el im
las und
en wenn
de man

ES Además puede configurar el título del gráfico, los colores de fondo y primer plano, la definición de los rangos y las etiquetas de los ejes, las fuentes, el color y el tamaño del texto, etc

DE Für jeden Diagrammtyp stehen zahlreiche Optionen zur Verfügung, wie die Wahl des Diagrammtitels, der Vorder- und Hintergrundfarbe, die Definition der Achsenbereiche und -beschriftungen, der Schriftarten sowie deren Farbe und Größe usw

Spanish German
definición definition
fuentes schriftarten
etc usw
configurar optionen
y und
tamaño größe
puede verfügung

ES Coloca en primer plano los productos más nuevos y los más vendidos para atraer su interés. Esto revitaliza la interacción de los clientes y mantiene tu marca viva en las mentes de los compradores, lo que te ayudará a impulsar más conversiones.

DE Positioniere deine neuesten Produkte und Bestseller im Vordergrund, um das Interesse zu wecken. Dies belebt die Interaktion mit den Kunden und sorgt dafür, dass deine Marke bei den Käufern präsent ist, was dir dabei hilft, deine Umsätze zu steigern.

Spanish German
interés interesse
interacción interaktion
primer plano vordergrund
y und
ayudará hilft
clientes kunden
más neuesten
marca marke
te dir
a zu

ES Scarface en 1983 dirigida por Brian De Palma con Al Pacino y Steven Bauer en primer plano.

DE Scarface 1983 unter der Regie von Brian De Palma mit Al Pacino und Steven Bauer

Spanish German
brian brian
palma palma
pacino pacino
steven steven
y und

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 60, vip con animales, bastón, actriz, actriz americana, Audrey Hepburn, primer plano

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er Jahre, VIP mit Tieren, Zuckerrohr, Schauspielerin, amerikanische Schauspielerin, Audrey Hepburn, Nahaufnahme

Spanish German
describir beschreibung
vip vip
animales tieren
actriz schauspielerin
americana amerikanische
audrey audrey
hepburn hepburn
fotografía bildes
la des
palabras clave keywords
con mit

ES El actor francés Louis de Funès, nacido Louis Germain David de Funès de Galarza, recibe un primer plano en el set de la película cómica "The One Man Band" del director francés Serge Korber en Bassano Romano (Viterbo), Italia, en marzo de 1970

DE Der französische Schauspieler Louis de Funès, geboren Louis Germain David de Funès de Galarza, im März 1970 am Set des Films "Alles tanzt nach meiner Pfeife" in Bassano Romano (Viterbo), Italien

Spanish German
actor schauspieler
louis louis
nacido geboren
david david
set set
italia italien
marzo märz
película films
en in
un alles
en el im

ES Cuadro y póster Primer plano de Gilles Villeneuve - Compra y venta

DE Gilles Villeneuve Nahaufnahme Bild - Kaufen / Verkaufen

Spanish German
cuadro bild
compra kaufen
venta verkaufen
villeneuve villeneuve

ES El Salón del Automóvil de París el 7 de octubre de 1965 en la Puerta de Versalles de París con los stands de Panhard y Citroën en primer plano.

DE Im Vordergrund steht der Pariser Autosalon am 7. Oktober 1965 an der Porte de Versailles mit dem Panhard und Citroën.

Spanish German
parís pariser
octubre oktober
primer plano vordergrund
y und
en im

ES primer plano de la cabeza de un león

DE Nahaufnahme auf einem Löwenkopf

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: León, primer plano, retrato, animal, animales de la selva, salvaje, cervato, zoológico, sabana, animal solitario, cervato, decoración, pinturas, blanco y negro, rey de la sabana.

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Löwe, Nahaufnahme, Porträt, Tier, Dschungeltiere, wild, Rehkitz, Zoo, Savanne, Einzeltier, Kitz, Deko, Gemälde, schwarz-weiß, König der Savanne

Spanish German
describir beschreibung
león löwe
salvaje wild
zoológico zoo
sabana savanne
decoración deko
pinturas gemälde
rey könig
retrato porträt
negro schwarz-weiß
fotografía bildes
blanco schwarz
animal tier
palabras clave keywords

ES Vista general de la Ile de la Cité de París con la plaza del Vert-Galant, la aguja de la Sainte Chapelle y al fondo la catedral de Notre-Dame de París, alrededor de 1900. En primer plano se ve el Pont des Arts y detrás el Pont Neuf sobre el Sena.

DE Gesamtansicht der Ile de la Cité in Paris mit dem Square du Vert-Galant, dem Turm der Sainte Chapelle und im Hintergrund die Kathedrale Notre-Dame de Paris, um 1900. Im Vordergrund sieht man den Pont des Arts und dahinter den Pont Neuf über der Seine.

Spanish German
parís paris
fondo hintergrund
catedral kathedrale
arts arts
detrás dahinter
neuf neuf
primer plano vordergrund
la la
y und
ve sieht
en in

ES Fotografía original de un surfista en primer plano justo antes de su sesión en una playa de la costa de las Landas, en el suroeste de Francia.

DE Originalfoto eines Surfers in Nahaufnahme kurz vor seiner Sitzung an einem Strand an der Landesküste im Südwesten Frankreichs.

Spanish German
sesión sitzung
suroeste südwesten
playa strand
en el im

ES Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Aquí durante la marea alta después del amanecer con tojo y helechos en primer plano y un rayo de sol atravesando las nubes.

DE Fort la Latte, Plevenon. Mütze Fréhel. Hier bei Flut nach Sonnenaufgang mit Stechginster und Farnen im Vordergrund und einem Sonnenstrahl, der durch die Wolken bricht.

Spanish German
fort fort
amanecer sonnenaufgang
nubes wolken
primer plano vordergrund
la la
y und
aquí hier

ES Aquí visto con los acantilados de "La Salle verte" en primer plano

DE Hier mit den Klippen von "La Salle verte" im Vordergrund zu sehen

Spanish German
aquí hier
acantilados klippen
primer plano vordergrund
la la

ES Incluso el telemacro, un zoom de 2x para tomas de primer plano, está (a 5MP) un paso por encima de muchos de los pensamientos posteriores de menor resolución que encontrará en gran parte de la competencia.

DE Sogar das Telemakro - ein 2-fach-Zoom für Nahaufnahmen - ist (bei 5 MP) einen Schritt über viele der niedriger auflösenden nachträglichen Einfälle, die Sie in einem Großteil der Konkurrenz finden.

Spanish German
menor niedriger
paso schritt
parte teil
en in
la competencia konkurrenz
encontrará finden
está ist

ES Pon tus recuerdos favoritos en primer plano con estos brillantes cuadros. Apuesta por los colores alegres y los detalles realistas. ¿Te atreves?

DE Lust auf etwas Anregendes? Rücken Sie Ihre schönsten Erinnerungen mit glänzenden Drucken, leuchtenden Farben und lebensechten Details in den Mittelpunkt.

Spanish German
recuerdos erinnerungen
detalles details
pon mit
y und
en in
colores farben

ES Pon tus recuerdos favoritos en primer plano con estos brillantes cuadros. Apuesta por los colo-res alegres y los detalles realistas. ¿Te atreves?

DE Lust auf etwas Anregendes? Rücken Sie Ihre schönsten Erinnerungen mit glänzenden Drucken, leuchtenden Farben und lebensechten Details in den Mittelpunkt.

Spanish German
recuerdos erinnerungen
detalles details
pon mit
y und
en in

ES Desplácese sobre una de las aplicaciones y verá la opción para el grupo en la lista. Haga clic en ese grupo y traerá todas las aplicaciones agrupadas al primer plano de la misma manera que las colocó antes.

DE Bewegen Sie den Mauszeiger über eine der Apps und Sie sehen die Option für die Gruppe in der Liste. Klicken Sie auf diese Gruppe und alle gruppierten Apps werden so in den Vordergrund gebracht, wie Sie sie zuvor positioniert hatten.

Spanish German
primer plano vordergrund
y und
aplicaciones apps
verá sehen
opción option
grupo gruppe
en in
clic klicken
todas alle

ES Uno de los paneles solares de la Estación Espacial Internacional se ve en primer plano mientras la tripulación voló 258 millas sobre el Océano Índico entre Indonesia y Australia.

DE Eine der Solaranlagen der Internationalen Raumstation ISS ist im Vordergrund zu sehen, als die Besatzung 258 Meilen über dem Indischen Ozean zwischen Indonesien und Australien flog.

Spanish German
internacional internationalen
tripulación besatzung
millas meilen
océano ozean
indonesia indonesien
australia australien
primer plano vordergrund
y und
de zwischen
sobre zu

ES Las imágenes aumentan la conversión, a veces incluso hasta un 40 %, así que es fundamental colocarlas en primer plano

DE Bilder erhöhen die Konversionsrate – manchmal um bis zu 40 % – daher ist es wichtig, dass sie an vorderster Front stehen

Spanish German
imágenes bilder
aumentan erhöhen
veces manchmal
fundamental wichtig
en es
es ist
la die
hasta bis

ES Primer plano de soldado de juguete cascanueces decoración de navidad en la mesa de madera

DE Close-up der Nussknacker Spielzeug Soldat Weihnachtsdekoration auf Holztisch

Spanish German
soldado soldat
juguete spielzeug
cascanueces nussknacker
de madera holztisch

ES Mitigar los ataques de superposición de IU al evitar la anulación de primer plano en dispositivos Android

DE Reduzieren Sie UI-Overlay-Angriffe, indem Sie das Überschreiben des Vordergrunds auf Android-Geräten verhindern

Spanish German
mitigar reduzieren
ataques angriffe
superposición overlay
evitar verhindern
dispositivos geräten
android android
de indem
en auf
la des

ES Blue Prism puso la voz de los clientes en primer plano. Blue Prism ha sido transparente y ha asumido la responsabilidad por la resolución de los problemas relacionados con nuestros productos. Telefónica

DE Für Blue Prism stehen die Kundenwünsche im Vordergrund. Blue Prism verhält sich transparent und übernimmt die Verantwortung für die Lösung unserer produktbezogenen Probleme. Telefonica

Spanish German
blue blue
transparente transparent
responsabilidad verantwortung
resolución lösung
problemas probleme
primer plano vordergrund
y und

ES René Lacoste coloca la comodidad en primer plano y entiende la necesidad de contar con ropa adaptada al deporte

DE René Lacoste stellte den Komfort in den Vordergrund; schon früh erkannte er die Notwendigkeit einer funktionalen Kleidung

Spanish German
lacoste lacoste
comodidad komfort
ropa kleidung
primer plano vordergrund
en in
la necesidad notwendigkeit

ES 1 guía de referencia rápida de pinceles para tener vistas previas rápidas y en primer plano de cada pincel

DE Eine Schnellreferenz zu den Pinsel, damit Sie jeden Pinsel schnell aus der Nähe betrachten können.

Spanish German
rápida schnell
a zu
pinceles pinsel
en nähe

ES Con una interfaz atractiva e intuitiva que pone los dashboards recientes y favoritos en primer plano, acceder a los datos ahora es más fácil que nunca.

DE Eine außergewöhnliche und intuitive Oberfläche bietet Ihnen einen schnellen Zugang zu Ihren bevorzugten und zuletzt verwendeten Dashboards. Der Zugriff auf Daten war noch nie so einfach.

Spanish German
interfaz oberfläche
dashboards dashboards
favoritos bevorzugten
intuitiva intuitive
datos daten
una eine
más zuletzt
fácil einfach
en auf
e und
a zu
nunca nie

ES Primer plano de hermosa Mujer afroamericana de pie con tabla de surf en la Playa en el sol

DE Orange Touristenzelt von innen beleuchtet steht in Bergen über Wolken

Spanish German
en in

Showing 50 of 50 translations