ES El motor de búsqueda considera que un buen FID debe ser de menos de 100 milisegundos. De 100 a 300 milisegundos es necesario realizar mejoras, y un valor superior a 300 milisegundos podría resultar alarmante.
"milisegundos" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
milisegundos | millisekunden |
ES El motor de búsqueda considera que un buen FID debe ser de menos de 100 milisegundos. De 100 a 300 milisegundos es necesario realizar mejoras, y un valor superior a 300 milisegundos podría resultar alarmante.
DE Die Suchmaschine ist der Ansicht, dass eine gute FID weniger als 100 Millisekunden betragen sollte. Von 100 bis 300 Millisekunden sind Verbesserungen erforderlich, und ein Wert größer als 300 Millisekunden könnte alarmierend sein.
Spanish | German |
---|---|
búsqueda | suchmaschine |
buen | gute |
fid | fid |
milisegundos | millisekunden |
mejoras | verbesserungen |
menos | weniger |
y | und |
debe | sollte |
necesario | erforderlich |
valor | wert |
podría | könnte |
es | ist |
ES El motor de búsqueda considera que un buen FID debe ser de menos de 100 milisegundos. De 100 a 300 milisegundos es necesario realizar mejoras, y un valor superior a 300 milisegundos podría resultar alarmante.
DE Die Suchmaschine ist der Ansicht, dass eine gute FID weniger als 100 Millisekunden betragen sollte. Von 100 bis 300 Millisekunden sind Verbesserungen erforderlich, und ein Wert größer als 300 Millisekunden könnte alarmierend sein.
Spanish | German |
---|---|
búsqueda | suchmaschine |
buen | gute |
fid | fid |
milisegundos | millisekunden |
mejoras | verbesserungen |
menos | weniger |
y | und |
debe | sollte |
necesario | erforderlich |
valor | wert |
podría | könnte |
es | ist |
ES Segundos (por ejemplo, 500 segundos) y milisegundos (por ejemplo, 50000 milisegundos)
DE Sekunden (z. B. 500s) und Millisekunden (z. B. 50000ms)
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
segundos | sekunden |
y | und |
ejemplo | z |
ES Segundos (por ejemplo, 500 segundos) y milisegundos (por ejemplo, 50000 milisegundos)
DE Sekunden (z. B. 500s) und Millisekunden (z. B. 50000ms)
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
segundos | sekunden |
y | und |
ejemplo | z |
ES Ejecutar la lógica de aplicación del juego milisegundos después de sus usuarios.
DE Die Spieleanwendungslogik in Millisekunden von Ihren Benutzern ausführen
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
usuarios | benutzern |
ejecutar | ausführen |
de | von |
ES La lógica de la aplicación se entrega en milisegundos desde tus usuarios, garantizando así alta disponibilidad, capacidad de respuesta de baja latencia y escalabilidad para gestionar picos de demanda.
DE Anwendungslogik von unseren Nutzern wird binnen Millisekunden bereitgestellt, was hohe Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit mit geringer Latenz und Skalierbarkeit zur Bewältigung plötzlich steigender Nachfrage gewährleistet.
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
usuarios | nutzern |
alta | hohe |
baja | geringer |
latencia | latenz |
escalabilidad | skalierbarkeit |
demanda | nachfrage |
disponibilidad | verfügbarkeit |
y | und |
en | binnen |
ES “En Discord, estamos en una búsqueda constante de mejorar nuestra experiencia del producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos, sin esfuerzo de desarrollo por parte de nuestro equipo”.
DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“
ES Con más de 200 PoP para acelerar la entrega de aplicaciones y garantizar la disponibilidad, puede entregar contenido al 95% de la población mundial conectada a Internet en un radio de 100 milisegundos. Eso es menos que un abrir y cerrar de ojos.
DE Mit über 200 PoPs für eine schnellere App-Bereitstellung und eine Gewährleistung der Verfügbarkeit können Ihre Inhalte innerhalb von 100 Millisekunden 95 % der mit dem Internet verbundenen Personen erreichen. Das ist schneller als ein Wimpernschlag.
Spanish | German |
---|---|
pop | pops |
aplicaciones | app |
garantizar | gewährleistung |
contenido | inhalte |
conectada | verbundenen |
internet | internet |
milisegundos | millisekunden |
y | und |
disponibilidad | verfügbarkeit |
puede | können |
acelerar | schnellere |
es | ist |
entrega | bereitstellung |
en | innerhalb |
ES 150 milisegundos de tiempo de purga medio para borrar el contenido almacenado en caché a escala mundial (a fecha de 31 de diciembre de 2019)
DE Durchschnittliche Dauer der Bereinigung gecachter Inhalte weltweit: 150 Millisekunden (Stand: 31. Dezember 2020)
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
medio | durchschnittliche |
contenido | inhalte |
mundial | weltweit |
diciembre | dezember |
Spanish | German |
---|---|
resultados | ergebnis |
indicados | angegeben |
milisegundos | millisekunden |
en | in |
los | das |
Spanish | German |
---|---|
latencia | latenzzeit |
soluciones | lösungen |
edge | edge |
computing | computing |
y | und |
velocidad | geschwindigkeit |
empresas | unternehmen |
aplicaciones | anwendungen |
rendimiento | leistung |
disponibles | verfügung |
año | jahr |
ES Cómo realiza KAYAK actualizaciones globales en apenas milisegundos.
DE Wie KAYAK Inhalte weltweit innerhalb von Millisekunden aktualisiert.
Spanish | German |
---|---|
cómo | wie |
globales | weltweit |
milisegundos | millisekunden |
en | innerhalb |
actualizaciones | aktualisiert |
ES Mediante Instant Purge y la purga por lotes con claves suplentes, puedes almacenar en caché e invalidar contenido muy dinámico en cuestión de milisegundos.
DE Instant Purge und Batch-Invalidierung über Surrogate Keys ermöglichen das Cachen und Invalidieren von dynamischen Inhalten innerhalb von Millisekunden.
Spanish | German |
---|---|
claves | keys |
dinámico | dynamischen |
milisegundos | millisekunden |
e | und |
en | innerhalb |
ES «Con Fastly, el tiempo de carga de las páginas de nuestros clientes es hasta 450 milisegundos más rápido que con otras soluciones de CDN».
DE „Mit Fastly sind die Seitenladezeiten unserer Kunden bis zu 450 Millisekunden schneller als mit anderen CDN-Lösungen.“
Spanish | German |
---|---|
clientes | kunden |
milisegundos | millisekunden |
rápido | schneller |
otras | anderen |
soluciones | lösungen |
cdn | cdn |
con | mit |
nuestros | unserer |
es | die |
hasta | bis |
ES Éxito en la transformación digital: los desarrolladores de A+E realizan despliegues en milisegundos y reducen los costes de distribución de vídeo en un 20 % con Fastly
DE Videobereitstellung in wenigen Millisekunden und Kostensenkung um 20 % mit Fastly
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
en | in |
e | und |
de | mit |
ES Fastly da a los desarrolladores de A+E herramientas y acceso a la API para que puedan implementar cambios de forma fácil e instantánea, con reversiones y cambios de configuración ejecutados en cuestión de milisegundos
DE Fastly bietet den Developern von A+E API-Zugang sowie Tools, mit denen sie Konfigurationsänderungen und Rollbacks einfach und direkt umsetzen und innerhalb weniger Millisekunden ausführen können
Spanish | German |
---|---|
da | bietet |
acceso | zugang |
api | api |
cambios | änderungen |
milisegundos | millisekunden |
herramientas | tools |
a | a |
fácil | einfach |
e | und |
en | innerhalb |
con | direkt |
ES Los videos se pueden recortar en unidades de 20 milisegundos (0:00:20) y más.
DE Videos können in Einheiten von 20 Millisekunden (0:00:20) und mehr geschnitten werden.
Spanish | German |
---|---|
videos | videos |
unidades | einheiten |
milisegundos | millisekunden |
y | und |
en | in |
de | von |
pueden | können |
más | mehr |
ES Con la IA, el análisis de datos se completa en milisegundos y puede detectar de forma eficiente patrones complejos que son difíciles de reconocer para un analista humano.
DE KI erledigt solche Datenanalysen innerhalb von Millisekunden und erkennt dabei komplexe Muster, die für menschliche Analysten nur schwer zu entdecken sind.
Spanish | German |
---|---|
ia | ki |
milisegundos | millisekunden |
analista | analysten |
y | und |
patrones | muster |
complejos | komplexe |
difíciles | schwer |
humano | menschliche |
un | nur |
en | innerhalb |
son | sind |
reconocer | erkennt |
ES Una vez que se establece la conexión, el tiempo que se tarda en hacerlo, se muestra como tiempo de ping en milisegundos.
DE Sobald sie die Verbindung der dabei benötigte Zeit richtet als Ping-Zeit in Millisekunden angezeigt.
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
conexión | verbindung |
en | in |
una vez | sobald |
muestra | angezeigt |
tiempo | zeit |
ES Permite transacciones rápidas, con el tiempo medio de ejecución de operaciones siendo tan sólo 85 milisegundos
DE Es ermöglicht schnelle Transaktionen, mit der durchschnittlichen Handelsausführungszeit nur 85 Millisekunden sein
Spanish | German |
---|---|
permite | ermöglicht |
rápidas | schnelle |
milisegundos | millisekunden |
transacciones | transaktionen |
lo | es |
siendo | sein |
ES El usuario ve los elementos clave de la página sin problemas de percepción; a cambio, el sistema se ahorra valiosos milisegundos en la distribución de contenidos en tiempo real.
DE Der Nutzer sieht die wesentlichen Seitenelemente ohne Wahrnehmungseinbußen und das System gewinnt wertvolle Millisekunden für die Bereitstellung von Echtzeit-Inhalten.
Spanish | German |
---|---|
ve | sieht |
valiosos | wertvolle |
milisegundos | millisekunden |
distribución | bereitstellung |
contenidos | inhalten |
sistema | system |
usuario | nutzer |
sin | ohne |
ES Y, si ocurre un desastre, LaunchDarkly ofrece a los clientes una función de desconexión automática en 200 milisegundos
DE Und für den Fall der Fälle bietet LaunchDarkly seinen Kunden einen 200-ms-Kill-Switch
Spanish | German |
---|---|
ofrece | bietet |
y | und |
clientes | kunden |
a | fall |
ES Almacena en caché páginas completas en el borde de la red con la función Instant Purge de Fastly, que te permite invalidar contenido obsoleto a escala global en un tiempo medio de 150 milisegundos o menos
DE Mit Fastlys Instant Purge können Sie komplette Seiten auf der Edge cachen und veraltete Inhalte weltweit innerhalb von etwa 150 Millisekunden oder weniger invalidieren
Spanish | German |
---|---|
completas | komplette |
borde | edge |
contenido | inhalte |
obsoleto | veraltete |
global | weltweit |
milisegundos | millisekunden |
menos | weniger |
o | oder |
páginas | seiten |
en | innerhalb |
a | etwa |
Spanish | German |
---|---|
resolución | auflösung |
milisegundos | millisekunden |
en | in |
Spanish | German |
---|---|
procesos | prozesse |
milisegundos | millisekunden |
richard | richard |
harrison | harrison |
director | director |
técnico | technical |
solo | nur |
implementación | implementierung |
ES En un lapso de milisegundos, Changelly monitoreará las ofertas actuales de varios intercambios de criptomonedas para intercambiar su cripto al mejor precio del mercado
DE Innerhalb von Millisekunden überwacht Changelly die aktuellen Angebote verschiedener Krypto-Börsen, um Ihre Krypto zum besten Marktpreis auszutauschen
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
ofertas | angebote |
actuales | aktuellen |
intercambios | börsen |
intercambiar | auszutauschen |
monitorear | überwacht |
mejor | besten |
criptomonedas | krypto |
varios | verschiedener |
en | innerhalb |
cripto | krypto- |
Spanish | German |
---|---|
ajuste | passen |
subtítulos | untertitel |
visualización | anzeige |
a | zu |
la | der |
ES Y cuando paga a los proveedores de nube por milisegundos por ejecutar sus aplicaciones, cada segundo cuenta
DE Und wenn Sie Cloud-Anbieter um die Millisekunde für die Ausführung Ihrer Anwendungen bezahlen, zählt jede Sekunde
Spanish | German |
---|---|
paga | bezahlen |
proveedores | anbieter |
nube | cloud |
cuenta | zählt |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
por | sekunde |
cuando | wenn |
ES Nuestra plataforma está diseñada para la recopilación, la estandarización, la transformación, el enriquecimiento y la activación de datos de clientes en auténtico tiempo real (milisegundos)
DE Unsere Plattform ist für eine Echtzeit-Datenerfassung (Millisekunden), Standardisierung, Transformation, Anreicherung und Aktivierung von Kundendaten ausgelegt
Spanish | German |
---|---|
diseñada | ausgelegt |
estandarización | standardisierung |
transformación | transformation |
enriquecimiento | anreicherung |
activación | aktivierung |
milisegundos | millisekunden |
y | und |
plataforma | plattform |
está | ist |
de | von |
ES Sin embargo, Google lo tiene en cuenta, ya que la araña tarda un paso más en rastrear la nueva página, lo que puede añadir algunos milisegundos a la velocidad de carga.
DE Es wird jedoch von Google berücksichtigt, da der Spider einen zusätzlichen Schritt benötigt, um die neuere Seite zu crawlen, was die Ladegeschwindigkeit um einige Millisekunden erhöhen kann.
Spanish | German |
---|---|
araña | spider |
página | seite |
milisegundos | millisekunden |
nueva | neuere |
paso | schritt |
puede | kann |
lo | es |
algunos | einige |
a | zu |
sin embargo | jedoch |
en | wird |
ES Una combinación de horas, minutos, segundos y milisegundos (por ejemplo, 4 horas 30 minutos)
DE Eine Kombination aus Stunden, Minuten, Sekunden und Millisekunden (z. B. 4h 30m)
Spanish | German |
---|---|
combinación | kombination |
milisegundos | millisekunden |
horas | stunden |
minutos | minuten |
segundos | sekunden |
y | und |
ejemplo | z |
ES Elimina los inicios en frío y ejecuta tu código en todos los centros de datos de la red de Cloudflare, que está a milisegundos de prácticamente todos los usuarios de Internet.
DE Kaltstartzeiten entfallen, und Ihr Code wird über jedes Rechenzentrum im Netzwerk von Cloudflare ausgeführt, nur wenige Millisekunden entfernt von praktisch allen Internetnutzern.
Spanish | German |
---|---|
código | code |
milisegundos | millisekunden |
centros de datos | rechenzentrum |
y | und |
red | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
de | entfernt |
la | von |
en | allen |
prácticamente | praktisch |
ES Contamos con centros de datos en más de 250 ciudades que ofrecen una latencia inferior a 100 milisegundos al 99% de los usuarios de Internet en todo el mundo.
DE Wir verfügen über Rechenzentren in mehr als 250+ Städten, über die 99 % der Internetnutzer weltweit mit weniger als 100ms Latenzzeit erreicht werden können.
Spanish | German |
---|---|
ciudades | städten |
latencia | latenzzeit |
centros de datos | rechenzentren |
en | in |
mundo | weltweit |
más | mehr |
ES La red de Cloudflare está a menos de (x milisegundos) del 99,9 % de la población conectada a Internet
DE Das Netzwerk von Cloudflare ist innerhalb von (x Millisekunden) 99,9 % der mit dem Internet verbundenen Bevölkerung erreichbar
Spanish | German |
---|---|
x | x |
milisegundos | millisekunden |
población | bevölkerung |
conectada | verbundenen |
internet | internet |
red | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
está | ist |
ES AWS Lambda es un servicio diseñado para procesar eventos en cuestión de milisegundos. La latencia aumentará inmediatamente después de crear o actualizar una función de Lambda, o bien si dicha función no se ha usado recientemente.
DE AWS Lambda ist so konzipiert, dass es Ereignisse in Millisekunden verarbeitet. Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
Spanish | German |
---|---|
aws | aws |
procesar | verarbeitet |
eventos | ereignisse |
milisegundos | millisekunden |
latencia | latenz |
actualizar | aktualisiert |
función | funktion |
recientemente | in letzter zeit |
lambda | lambda |
en | in |
no | nicht |
usado | verwendet |
diseñado | konzipiert |
si | wenn |
es | ist |
o | oder |
crear | erstellt |
ES Cuando se habilita, la simultaneidad aprovisionada mantiene las funciones activadas y en el mayor estado de preparación para responder en milisegundos de dos dígitos.
DE Wenn aktiviert, hält Provisioned Concurrency die Funktionen initialisiert und hyperbereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren.
Spanish | German |
---|---|
mantiene | hält |
milisegundos | millisekunden |
funciones | funktionen |
y | und |
responder | reagieren |
habilita | aktiviert |
en | in |
cuando | wenn |
para | zu |
ES La simultaneidad aprovisionada mantiene las funciones activadas y listas para responder en milisegundos de dos dígitos
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren
Spanish | German |
---|---|
mantiene | hält |
listas | bereit |
milisegundos | millisekunden |
en | in |
funciones | funktionen |
y | und |
responder | reagieren |
para | zu |
ES Servicios de red con alto rendimiento y latencia inferior a milisegundos.
DE Netzwerkdienste mit hohem Durchsatz und einer Latenzzeit von weniger als einer Millisekunde.
Spanish | German |
---|---|
rendimiento | durchsatz |
latencia | latenzzeit |
y | und |
ES La serie DataMan 8700 está equipada con los últimos algoritmos de decodificación patentados, tecnología HDR y un procesador de múltiples núcleos para leer códigos en menos de 150 milisegundos
DE In der Vergangenheit haben Öle und Flüssigkeiten in der Umgebung des Einsatzortes Barcode-Scanner schnell beschädigt
Spanish | German |
---|---|
y | und |
a | in |
ES Todo esto se hace en unos pocos milisegundos.
DE All dies ist in wenigen Millisekunden erledigt.
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
hace | erledigt |
en | in |
esto | dies |
pocos | wenigen |
ES Esto incluye publicaciones que se hacen virales en las redes sociales en segundos, comportamientos de navegación que son detectados por el software en milisegundos, etc
DE Dazu gehören Veröffentlichungen, die in Sekundenschnelle in den sozialen Medien viral gehen, Browsing-Verhalten, das von Software in Millisekunden erkannt wird, usw.
Spanish | German |
---|---|
comportamientos | verhalten |
navegación | browsing |
detectados | erkannt |
milisegundos | millisekunden |
etc | usw |
software | software |
en | in |
en segundos | sekundenschnelle |
publicaciones | veröffentlichungen |
ES Según Musk, “la velocidad (de internet) se duplicará a 300 Mbps y la latencia bajará a 20 milisegundos a finales de este año”
DE Laut Musk wird sich die Geschwindigkeit auf ~300 Mbit/s verdoppeln und die Latenz wird später in diesem Jahr auf ~20 ms sinken
Spanish | German |
---|---|
según | laut |
duplicar | verdoppeln |
latencia | latenz |
a | in |
velocidad | geschwindigkeit |
año | jahr |
este | diesem |
ES En la pestaña Mostrar como, seleccione las unidades de tiempo en las que desea representar el tiempo de respuesta. Las opciones Milisegundos o Segundos están disponibles.
DE Wählen Sie auf der Registerkarte Anzeigen als die Zeiteinheiten aus, die die Antwortzeit darstellen soll. Die Optionen Millisekunden oder Sekunden sind verfügbar.
Spanish | German |
---|---|
pestaña | registerkarte |
milisegundos | millisekunden |
seleccione | wählen |
mostrar | anzeigen |
representar | darstellen |
segundos | sekunden |
opciones | optionen |
disponibles | verfügbar |
o | oder |
respuesta | sie |
ES Además, puede cambiar las unidades de tiempo desde un panel de widgets haciendo clic en el vínculo Milisegundos (Segundos) en la esquina derecha de la barra de herramientas del widget inferior.
DE Außerdem können Sie die Zeiteinheiten aus einem Widget-Bedienfeld ändern, indem Sie in der rechten Ecke der Symbolleiste des unteren Widgets auf den Link Millisekunden (Sekunden) klicken.
Spanish | German |
---|---|
panel | bedienfeld |
vínculo | link |
milisegundos | millisekunden |
esquina | ecke |
barra de herramientas | symbolleiste |
puede | können |
cambiar | ändern |
clic | klicken |
derecha | rechten |
segundos | sekunden |
widget | widget |
widgets | widgets |
en | in |
inferior | unteren |
de | indem |
un | einem |
ES Este campo define el valor de tiempo máximo (en milisegundos) para la ejecución de tareas.
DE Dieses Feld definiert den maximalen Zeitwert (in Millisekunden) für die Taskausführung.
Spanish | German |
---|---|
campo | feld |
define | definiert |
máximo | maximalen |
milisegundos | millisekunden |
en | in |
ES El estado que se muestra en la cuadrícula indica el número de milisegundos para recibir una respuesta correcta para cada tarea de cada dispositivo en particular.
DE Der im Raster angezeigte Status gibt die Anzahl der Millisekunden an, um eine erfolgreiche Antwort für jede Aufgabe von jedem einzelnen Gerät zu erhalten.
Spanish | German |
---|---|
estado | status |
cuadrícula | raster |
milisegundos | millisekunden |
tarea | aufgabe |
dispositivo | gerät |
se muestra | angezeigte |
número | anzahl |
de | einzelnen |
una | eine |
ES Obtenga una ejecución ultra rápida con JFD en rango de milisegundos
DE Beim Trading mit JFD erhalten Sie eine ultra-schnelle Ausführung im Bereich von Millisekunden
Spanish | German |
---|---|
obtenga | erhalten |
ejecución | ausführung |
ultra | ultra |
rápida | schnelle |
jfd | jfd |
rango | bereich |
milisegundos | millisekunden |
en | im |
ES Controles de tabla dinámica OLAP - Cree tablas dinámicas tipo Excel basadas en la web en JavaScript con el módulo OLAP de Wijmo. Procese y agregue miles de filas en milisegundos sin dependencias de lado del servidor.
DE No-Code-Design mit Spread Designers - Entwerfen und übernehmen Sie im Handumdrehen leistungsstarke Microsoft Excel-ähnliche .NET-Tabellen mit Desktop-Designer-Apps – ohne Lernkurve. Designer sind für WinForms, WPF und ASP.NET verfügbar.
Spanish | German |
---|---|
excel | excel |
y | und |
tablas | tabellen |
de | für |
en | im |
con | mit |
sin | sie |
ES Se encienden en milisegundos hasta alcanzar la máxima luminosidad y duran más de 10.000 horas
DE Sie schalten sich innerhalb von Millisekunden auf volle Helligkeit ein und haben eine Lebensdauer von mehr als 10.000 Stunden
Spanish | German |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
luminosidad | helligkeit |
y | und |
horas | stunden |
más | mehr |
en | innerhalb |
Showing 50 of 50 translations