Hire a translator I am translator

Translate "editadas" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "editadas" from Spanish to German

Translations of editadas

"editadas" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

editadas bearbeiteten

Translation of Spanish to German of editadas

Spanish
German

ES bosque oscuro Fotos tomadas por mí usando una Canon PowerShot S95 y luego editadas en Photoshop. Presentado en; Arte y Dis (facilidad) Hombres fotógrafos Arte digital en su mejor momento Lámina rígida

DE dunkler Wald Fotos, die ich mit einer Canon PowerShot S95 aufgenommen und dann in Photoshop bearbeitet habe. Abgebildet sein in; charakterisiert in; Art & Dis (Leichtigkeit) Männer Fotografen Digitale Kunst vom Feinsten Galeriedruck

Spanish German
bosque wald
oscuro dunkler
fotos fotos
tomadas aufgenommen
canon canon
photoshop photoshop
facilidad leichtigkeit
hombres männer
fotógrafos fotografen
digital digitale
editadas bearbeitet
y und
en in
arte kunst
su sein
luego dann

ES Las fotos editadas se reproducen en las composiciones de tus libros

DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts

Spanish German
fotos fotos
en in
de von

ES Hemos especificado cuántas pestañas del navegador con documentos pueden abrirse para ser editadas al mismo tiempo

DE Wir haben festgelegt, wie viele Browser-Tabs mit Dokumenten gleichzeitig zur Bearbeitung geöffnet werden können

Spanish German
pestañas tabs
navegador browser
documentos dokumenten
abrirse geöffnet
pueden können
con mit
ser werden
hemos wir haben
cuántas wie viele
al zur

ES Para productores de música: encontrad nuevas ideas con Producer's Pack Vol. 1, que incluye raras muestras seleccionadas de grabaciones de fuentes exclusivas y editadas en tomas únicas y bucles.

DE Für Musikproduzenten: Lassen Sie sich von Producer's Pack Vol. 1 inspirieren – mit seltenen Samples einzigartiger Aufnahmequellen, verarbeitet zu Oneshots und Loops.

Spanish German
pack pack
vol vol
raras seltenen
muestras samples
y und
de von
con mit
para für

ES Cree un video de cumpleaños gratis para sus amigos o familiares. Ofrecemos plantillas gratuitas, que pueden ser editadas en línea para crear presentaciones de cumpleaños y más.

DE Erstellen Sie ein kostenloses Geburtstagsvideo für Freunde und Familie. Wir bieten drei Vorlagen an, die online bearbeitet werden können, und aus denen Sie Geburtstags-Diashows und mehr erstellen können.

Spanish German
gratis kostenloses
familiares familie
en línea online
editadas bearbeitet
plantillas vorlagen
y und
crear erstellen
amigos freunde
ofrecemos wir bieten
pueden können
de drei
más mehr
un ein

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

DE Aktualisierungsanforderungen (Formelergebnisse können in Aktualisierungsanforderungen angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

Spanish German
editadas bearbeitet
en in
pero aber
pueden können
no nicht
ser werden
solicitudes sie

ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

DE Berichte (Formelergebnisse können in Berichten angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

Spanish German
editadas bearbeitet
en in
pero aber
informes berichte
pueden können
no nicht
ser werden

ES Paneles (los resultados de las fórmulas se pueden ver en los paneles, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)

Spanish German
paneles dashboards
ver angezeigt
editadas bearbeitet
en in
pero aber
pueden können
no nicht
ser werden

ES Si esas fotografías han sido editadas con otras aplicaciones, todos los cambios se reconocerán y aparecerán en una mediateca automáticamente, incluso nuevas palabras clave y etiquetas.

DE Wenn diese Fotos mit anderen Anwendungen bearbeitet wurden, werden alle Änderungen erkannt und automatisch in einer Bibliothek angezeigt, auch neue Schlagworte und Tags.

Spanish German
fotografías fotos
otras anderen
automáticamente automatisch
nuevas neue
etiquetas tags
y und
aplicaciones anwendungen
en in
una einer
si wenn
sido wurden
con mit
todos alle
editadas bearbeitet

ES La aplicación de las notas de tiempo de registro en Expresscambiado para que puedan ser creadas pero no editadas.

DE Implementierung von Aufnahmezeitnotizen in Expressgeändert, so dass sie erstellt, aber nicht bearbeitet werden können.

Spanish German
creadas erstellt
editadas bearbeitet
en in
pero aber
aplicación implementierung
ser werden
no nicht
de von

ES Convierta sus materiales visuales no editadas en videos pulidos en muy poco tiempo con nuestro editor intuitivo y una amplia variedad de plantillas de video editables.

DE Mit unserem intuitiven Editor und einer großen Auswahl an Videobearbeitungsvorlagen verwandeln Sie Ihr unbearbeitetes Material im Handumdrehen in ein ausgefeiltes Video.

Spanish German
materiales material
editor editor
intuitivo intuitiven
variedad auswahl
y und
video video
en in
nuestro unserem
amplia großen
de mit

ES Como se ha indicado anteriormente, los archivos ACT pueden aplicarse a imágenes editadas en la ventana de diálogo «Guardar para web» de Adobe Photoshop

DE Wie oben bereits erwähnt, stehen ACT Dateien zur Verfügung, um über das Dialogfenster "Für Web speichern" in Adobe Photoshop auf das bearbeitete Bild angewendet zu werden

Spanish German
act act
web web
adobe adobe
archivos dateien
guardar speichern
photoshop photoshop
imágenes bild
en in
a zu
de über

ES Los archivos API son binarios y almacenan información sobre los ajustes del programa Adobe Photoshop. Los archivos contienen ajustes sobre los colores de tinta utilizados para imprimir imágenes manipuladas y editadas con Photoshop.

DE API Dateien sind Binärdateien, welche Informationen über Einstellungen für das Adobe Photoshop Programm speichern. Die Dateien beinhalten Einstellungen über die Tintenfarbe, welche für den Druck von in Photoshop bearbeitete Bilder verwendet werden.

Spanish German
api api
ajustes einstellungen
programa programm
adobe adobe
contienen beinhalten
imprimir druck
archivos dateien
información informationen
photoshop photoshop
imágenes bilder
almacenan speichern
utilizados verwendet
son sind
y welche

ES Hemos especificado cuántas pestañas del navegador con documentos pueden abrirse para ser editadas al mismo tiempo

DE Wir haben festgelegt, wie viele Browser-Tabs mit Dokumenten gleichzeitig zur Bearbeitung geöffnet werden können

Spanish German
pestañas tabs
navegador browser
documentos dokumenten
abrirse geöffnet
pueden können
con mit
ser werden
hemos wir haben
cuántas wie viele
al zur

ES Las fotos editadas se reproducen en las composiciones de tus libros

DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts

Spanish German
fotos fotos
en in
de von

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tu hardware con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Hardware mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
hardware hardware
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus pósters con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Poster mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
pósters poster
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus colchas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Quilts mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus gadgets con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Gadgets mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Treueprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
gadgets gadgets
o oder
profesionalmente professionell

ES Muestra tu software con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Software mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
software software
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus herramientas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Werkzeuge mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
herramientas werkzeuge
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus zapatos con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Schuhe mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundentreue mit Prämienprogrammen

Spanish German
zapatos schuhe
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus complementos con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Accessoires mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
complementos accessoires
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus muñecos con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Actionfiguren mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus acuarios con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Aquarien mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus audiolibros con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Hörbücher mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundentreue mit Prämienprogrammen

Spanish German
audiolibros hörbücher
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus autógrafos con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Autogramme mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus mochilas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Rucksäcke mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Treueprogrammen

Spanish German
mochilas rucksäcke
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus productos horneados con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Backwaren mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Treueprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus somieres con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Bettrahmen mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus cuentas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Perlen mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
cuentas perlen
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus camas con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Betten mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
camas betten
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

ES Presenta tus bicis con fotos editadas profesionalmente o fomenta la fidelización de los clientes con programas de recompensas

DE Präsentiere deine Räder mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen

Spanish German
fotos fotos
editadas bearbeiteten
o oder
profesionalmente professionell

Showing 50 of 50 translations