ES Administración de tráfico punto a punto: Administrar una red es vital independientemente de cómo se entregue el tráfico, ya sea de extremo a extremo, de nodo a nodo o de punto a punto
"aparece el punto" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Administración de tráfico punto a punto: Administrar una red es vital independientemente de cómo se entregue el tráfico, ya sea de extremo a extremo, de nodo a nodo o de punto a punto
DE Punkt-zu-Punkt-Verkehrsmanagement: Die Verwaltung eines Netzwerks ist wichtig, ganz gleich wie der Datenverkehr übermittelt wird, sei es von Ende zu Ende, von Knoten zu Knoten oder von Punkt zu Punkt
Spanish | German |
---|---|
punto | punkt |
red | netzwerks |
vital | wichtig |
extremo | ende |
nodo | knoten |
a | zu |
o | oder |
el tráfico | datenverkehr |
es | ist |
administración | verwaltung |
ES Seleccione la herramienta Convertir punto del cuadro de herramientas y haga clic en el punto final seleccionado para convertirlo de un punto de curva en un punto de esquina.
DE Wähle das Punkt-umwandeln-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld aus und klicke auf den ausgewählten Endpunkt, um ihn von einem Übergangspunkt in einen Eckpunkt umzuwandeln.
Spanish | German |
---|---|
punto | punkt |
seleccionado | ausgewählten |
y | und |
en el | im |
clic | klicke |
seleccione | wähle |
en | in |
herramienta | werkzeug |
punto final | endpunkt |
convertir | umwandeln |
para | um |
ES El área establecida por el punto focal ahora aparece como el centro de la imagen. El nuevo punto focal se guarda automáticamente en la nueva posición, incluso si no haces clic en Guardar.
DE Der durch den Bildausschnitt festgelegte Bereich wird jetzt als Mittelpunkt deines Bildes angezeigt. Der neue Bildausschnitt wird automatisch an der neuen Position gespeichert, auch wenn du nicht auf Speichern klickst.
Spanish | German |
---|---|
automáticamente | automatisch |
clic | klickst |
posición | position |
área | bereich |
ahora | jetzt |
guardar | speichern |
no | nicht |
nueva | neue |
la imagen | bildes |
aparece | angezeigt |
si | wenn |
el centro | mittelpunkt |
ES Entonces aparece una ventana nueva del Editor SQL con una consulta generada automáticamente a partir de la plantilla que tiene los valores seleccionados asignados a los parámetros. La consulta generada se ejecuta y la tabla de resultados aparece.
DE Daraufhin wird ein neues SQL-Editor-Fenster mit einer automatisch anhand der Vorlage generierten Abfrage, in der den Parametern Werte zugewiesen werden, geöffnet. Die generierte Abfrage wird ausgeführt und die Ergebnistabelle angezeigt.
Spanish | German |
---|---|
ventana | fenster |
nueva | neues |
editor | editor |
sql | sql |
consulta | abfrage |
automáticamente | automatisch |
plantilla | vorlage |
asignados | zugewiesen |
parámetros | parametern |
y | und |
valores | werte |
que | daraufhin |
aparece | werden |
generada | generierte |
Spanish | German |
---|---|
validar | validieren |
asset | asset |
proyecto | projekt |
en el | im |
herramienta | tool |
inmediato | sofort |
puedes | sie können |
porque | da |
aparece | das |
ES Para cambiar el nombre de la cuenta que aparece en el recibo, cierre la ventana Historial de pagos y haga clic en el nombre de la cuenta actual que aparece junto a Administración de la cuenta.
DE Schließen Sie das Formular „Zahlungsverlauf“ und klicken Sie auf den aktuellen Kontonamen, der unter Kontoverwaltung
Spanish | German |
---|---|
cierre | schließen |
actual | aktuellen |
y | und |
clic | klicken |
junto | sie |
la | das |
en | auf |
el | der |
ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.
DE Der Sperrbildschirm erscheint, wenn eine Seite oder Website mit einem Passwort für die gesamte Website oder einem Seiten-Passwort geschützt wird. Der hier eingegebene Code wird über dem Passwort-Eingabefeld des Sperrbildschirms angezeigt.
Spanish | German |
---|---|
contraseña | passwort |
código | code |
sitio | website |
aquí | hier |
aparece | erscheint |
página | seite |
o | oder |
cuando | wenn |
ES Entonces aparece una ventana nueva del Editor SQL con una consulta generada automáticamente a partir de la plantilla que tiene los valores seleccionados asignados a los parámetros. La consulta generada se ejecuta y la tabla de resultados aparece.
DE Daraufhin wird ein neues SQL-Editor-Fenster mit einer automatisch anhand der Vorlage generierten Abfrage, in der den Parametern Werte zugewiesen werden, geöffnet. Die generierte Abfrage wird ausgeführt und die Ergebnistabelle angezeigt.
Spanish | German |
---|---|
ventana | fenster |
nueva | neues |
editor | editor |
sql | sql |
consulta | abfrage |
automáticamente | automatisch |
plantilla | vorlage |
asignados | zugewiesen |
parámetros | parametern |
y | und |
valores | werte |
que | daraufhin |
aparece | werden |
generada | generierte |
ES Después de eso aparece una línea horizontal por encima de la celda seleccionada y aparece una línea vertical a la izquierda de la celda seleccionada. Las áreas de arriba y a la izquierda de estas líneas están inmovilizadas.
DE Danach werden eine horizontale Linie über der ausgewählten Zelle und eine vertikale Linie links von der ausgewählten Zelle angezeigt. Die Bereiche über und links von diesen Zeilen sind gesperrt.
Spanish | German |
---|---|
horizontal | horizontale |
celda | zelle |
vertical | vertikale |
y | und |
áreas | bereiche |
aparece | werden |
a | zeilen |
ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.
DE Der Sperrbildschirm erscheint, wenn eine Seite oder Website mit einem Passwort für die gesamte Website oder einem Seiten-Passwort geschützt wird. Der hier eingegebene Code wird über dem Passwort-Eingabefeld des Sperrbildschirms angezeigt.
Spanish | German |
---|---|
contraseña | passwort |
código | code |
sitio | website |
aquí | hier |
aparece | erscheint |
página | seite |
o | oder |
cuando | wenn |
ES El panel de detalles aparece cuando el usuario selecciona una fila en Dyn. Puede elegir lo que aparece en ese panel de detalles.
DE Wenn der Benutzer eine Zeile in Dynamic View auswählt, wird der Bereich „Details“ angezeigt. Sie entscheiden, was im Bereich „Details“ angezeigt wird.
Spanish | German |
---|---|
detalles | details |
usuario | benutzer |
fila | zeile |
elegir | entscheiden |
aparece | angezeigt |
en | in |
el | der |
cuando | wenn |
una | eine |
puede | wird |
ES Si tu sitio aparece en los resultados de búsqueda de tu dominio, pero no aparece con las palabras clave que esperas que los visitantes usen para encontrarte, quiere decir que no está posicionado para esas palabras.
DE Wenn deine Seite in den Suchergebnissen für deine Domain erscheint, aber nicht für Keywords, von denen du erwartest, dass Besucher dich mithilfe von diesen finden, bedeutet das, dass dein Ranking für diese Keywords nicht hoch genug ist.
Spanish | German |
---|---|
búsqueda | finden |
visitantes | besucher |
dominio | domain |
sitio | seite |
con | mithilfe |
en | in |
pero | aber |
palabras | du |
si | wenn |
no | nicht |
palabras clave | keywords |
para | bedeutet |
está | ist |
tu | deine |
aparece | das |
ES Este parámetro solo debe usarse cuando el widget aparece en páginas, ya que en los posts del blog, por opción predeterminada, será el post en la que aparece el widget.
DE Dieser Parameter sollte nur verwendet werden, wenn das Widget auf Seiten angezeigt wird, da es bei Blog-Beiträgen standardmäßig auf den Beitrag angewendet wird, in dem das Widget angezeigt wird.
Spanish | German |
---|---|
parámetro | parameter |
widget | widget |
blog | blog |
predeterminada | standardmäßig |
solo | nur |
debe | sollte |
en | in |
páginas | seiten |
será | wird |
usarse | verwendet werden |
cuando | wenn |
este | dieser |
aparece | das |
Spanish | German |
---|---|
presentación | präsentation |
infinitas | unendlichen |
z | z |
punto | punkt |
c | c |
a | a |
b | b |
o | oder |
está | ist |
diseñada | zu |
Spanish | German |
---|---|
configuraciones | konfigurationen |
punto | punkt |
a | zu |
y | und |
ES ¡Buen trabajo! Has elegido el primer punto de partida para tu proceso de trabajo. Si deseas añadir otro punto de partida, haz clic en Add starting point (Añadir el punto de partida) y repite los pasos del 2 al 5.
DE Gut gemacht! Du hast den ersten Startpunkt für deinen Workflow ausgewählt. Wenn du einen weiteren Startpunkt hinzufügen möchtest, klicke auf Startpunkt hinzufügen und wiederhole die Schritte 2–5.
Spanish | German |
---|---|
buen | gut |
elegido | ausgewählt |
otro | weiteren |
clic | klicke |
si | wenn |
tu | deinen |
y | und |
en | auf |
de | die |
pasos | schritte |
para | für |
has | hast |
primer | ersten |
deseas | möchtest |
añadir | hinzufügen |
ES Si bien todavía ofrece frecuencia cardíaca, GPS y otros sensores, no hay brújula digital y menos funciones de navegación. Te permitirá navegar de regreso al punto de inicio de tu carrera, pero no ofrece navegación de punto a punto.
DE Es bietet zwar weiterhin Herzfrequenz-, GPS- und andere Sensoren, aber keinen digitalen Kompass und weniger Navigationsfunktionen. Damit kannst du zurück zum Startpunkt deines Laufs navigieren, bietet aber keine Punkt-zu-Punkt-Navigation.
Spanish | German |
---|---|
ofrece | bietet |
gps | gps |
sensores | sensoren |
brújula | kompass |
menos | weniger |
punto | punkt |
y | und |
navegación | navigation |
hay | es |
pero | aber |
otros | andere |
no | keine |
navegar | navigieren |
te | deines |
digital | digitalen |
de | damit |
ES El joystick AF es particularmente útil para la fotografía deportiva, donde es posible seleccionar el punto AF más rápidamente y restablecer el punto central, como en el modo confiable Expandir AF de punto flexible.
DE Der AF-Joystick ist besonders nützlich für die Sportfotografie, bei der das AF-Messfeld schneller ausgewählt und auf den Mittelpunkt zurückgesetzt werden kann, wie im zuverlässigen AF-Modus „Flexiblen Spot erweitern“.
Spanish | German |
---|---|
joystick | joystick |
útil | nützlich |
seleccionar | ausgewählt |
rápidamente | schneller |
modo | modus |
confiable | zuverlässigen |
expandir | erweitern |
flexible | flexiblen |
particularmente | besonders |
y | und |
como | wie |
es | ist |
la | die |
en | auf |
Spanish | German |
---|---|
configuraciones | konfigurationen |
punto | punkt |
a | zu |
y | und |
Spanish | German |
---|---|
presentación | präsentation |
infinitas | unendlichen |
z | z |
punto | punkt |
c | c |
a | a |
b | b |
o | oder |
está | ist |
diseñada | zu |
ES comercio de cobre en un punto vs base de futuros pueden ser colocadas en el punto de cobre de comercio basado en la inmediata frente a los precios futuros. comercio de cobre punto es:
DE Kupfer Handel an einem Spot vs Futures Basis können basierend auf unmittelbaren in Bezug auf den Handel Kupfer betrachtet werden gegen zukünftige Preisgestaltung. Spot-Kupfer-Handel ist:
Spanish | German |
---|---|
comercio | handel |
cobre | kupfer |
vs | vs |
punto | spot |
en | in |
futuros | zukünftige |
pueden | können |
es | ist |
los precios | preisgestaltung |
base | basis |
de | gegen |
un | einem |
ES Si no aparece el punto rojo, el dispositivo está bien
DE Wenn der rote Punkt nicht angezeigt wird, ist das Gerät in Ordnung
Spanish | German |
---|---|
punto | punkt |
bien | in |
dispositivo | gerät |
si | wenn |
no | nicht |
está | ist |
el | der |
aparece | das |
ES 3. Escribe tu comentario en el campo y haz clic en ENTER. Verás que aparece un punto amarillo donde se dejó el comentario.
DE 3. Geben Sie Ihren Kommentar in das Feld ein und drücken Sie auf EINGABE: Sie werden eine gelben Punkt dort erscheinen sehen, wo der Kommentar hinterlassen wurde.
Spanish | German |
---|---|
comentario | kommentar |
clic | drücken |
y | und |
punto | punkt |
verás | sehen |
en | in |
tu | ihren |
que | dort |
el campo | feld |
el | der |
donde | wo |
aparece | das |
ES Con iOS 15, la mayoría de ellos todavía existen, incluida la adición centrada en la privacidad que puede haber notado: un punto verde o naranja que aparece al azar en la parte superior de la pantalla
DE Unter iOS 15 gibt es die meisten davon noch, einschließlich der auf die Privatsphäre ausgerichteten Ergänzung, die Sie vielleicht bemerkt haben: ein grüner oder oranger Punkt, der zufällig oben auf Ihrem Bildschirm erscheint
Spanish | German |
---|---|
ios | ios |
incluida | einschließlich |
privacidad | privatsphäre |
notado | bemerkt |
punto | punkt |
aparece | erscheint |
azar | zufällig |
pantalla | bildschirm |
o | oder |
de | unter |
en | oben |
un | ein |
ES Si alguna vez ha tenido una MacBook, esta es una característica familiar: el punto verde aparece cuando su cámara está activa
DE Wenn Sie schon einmal ein MacBook besessen haben, ist dies eine bekannte Funktion: Der grüne Punkt erscheint, wenn Ihre Kamera aktiv ist
Spanish | German |
---|---|
macbook | macbook |
característica | funktion |
familiar | bekannte |
aparece | erscheint |
cámara | kamera |
activa | aktiv |
punto | punkt |
tenido | haben |
el | der |
su | ihre |
alguna vez | schon |
si | wenn |
ES Para poder lograrlo, utilizan técnicas de relajación para bajar sus latidos del corazón a la mitad de lo normal, disparar entre cada latido y utilizan anteojeras para dar en la diana, que no aparece más que como un pequeño punto en la distancia.
DE Um dies zu erreichen, setzen sie Entspannungstechniken ein, um ihren Herzschlag auf die Hälfte zu reduzieren, schießen zwischen den Herzschlägen und benutzen Scheuklappen, um ein Bullseye zu treffen, das nur als winziger Punkt in der Ferne erscheint.
Spanish | German |
---|---|
disparar | schießen |
punto | punkt |
distancia | ferne |
utilizan | benutzen |
y | und |
lograrlo | erreichen |
en | in |
a | zu |
de | zwischen |
para | setzen |
aparece | das |
bajar | auf |
la | der |
corazón | die |
ES Samsung Galaxy S22 Ultra aparece en el punto de referencia, detrás de Apple
DE Samsung Galaxy S22 Ultra erscheint im Benchmark hinter Apple
Spanish | German |
---|---|
ultra | ultra |
aparece | erscheint |
apple | apple |
s | s |
en el | im |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
referencia | benchmark |
de | hinter |
ES La marca de nota al pie (es decir, el carácter en superíndice que indica una nota al pie) aparece en el texto de documento y el punto de inserción se mueve a la parte inferior de la página actual.
DE die Fußnotenmarkierung (d.h. das hochgestellte Zeichen, das eine Fußnote angibt) wird im Dokument angezeigt, und die Einfügemarke wird an den unteren Rand der aktuellen Seite verschoben,
Spanish | German |
---|---|
nota | note |
pie | fuß |
documento | dokument |
y | und |
en el | im |
inferior | unteren |
parte | rand |
actual | aktuellen |
página | seite |
carácter | zeichen |
aparece | das |
ES También puede tocar y mantener presionado, luego sin levantar su dedo, arrastrarlo a la posición dónde desea colocar el punto de inserción. En este caso aparece el siguiente menú emergente:
DE Sie können auch tippen und halten und dann, ohne Ihren Finger anzuheben, ihn an die Position ziehen, an der Sie die Einfügemarke positionieren möchten. In diesem Fall wird das folgende Pop-Up-Menü angezeigt:
Spanish | German |
---|---|
tocar | tippen |
mantener | halten |
dedo | finger |
desea | möchten |
y | und |
posición | position |
emergente | die |
también | auch |
en | in |
puede | können |
sin | ohne |
el | fall |
aparece | das |
ES O puede haber un pequeño punto rojo en el icono de la aplicación, pero no aparece nada en la barra de estado o en la pantalla de notificaciones cuando la bajamos.
DE Oder es könnte ein kleiner roter Punkt auf dem App-Symbol erscheinen, aber nichts wird in der Statusleiste oder im Benachrichtigungsfenster angezeigt, wenn wir es nach unten ziehen.
Spanish | German |
---|---|
pequeño | kleiner |
punto | punkt |
icono | symbol |
aplicación | app |
en el | im |
en | in |
pero | aber |
o | oder |
aparece | angezeigt |
cuando | wenn |
no | nichts |
ES Si no aparece el punto rojo, el dispositivo está bien
DE Wenn der rote Punkt nicht angezeigt wird, ist das Gerät in Ordnung
Spanish | German |
---|---|
punto | punkt |
bien | in |
dispositivo | gerät |
si | wenn |
no | nicht |
está | ist |
el | der |
aparece | das |
ES Con iOS 15, la mayoría de ellos todavía existen, incluida la adición centrada en la privacidad que puede haber notado: un punto verde o naranja que aparece al azar en la parte superior de la pantalla
DE Unter iOS 15 gibt es die meisten davon noch, einschließlich der auf die Privatsphäre ausgerichteten Ergänzung, die Sie vielleicht bemerkt haben: ein grüner oder oranger Punkt, der zufällig oben auf Ihrem Bildschirm erscheint
Spanish | German |
---|---|
ios | ios |
incluida | einschließlich |
privacidad | privatsphäre |
notado | bemerkt |
punto | punkt |
aparece | erscheint |
azar | zufällig |
pantalla | bildschirm |
o | oder |
de | unter |
en | oben |
un | ein |
ES Si alguna vez ha tenido una MacBook, esta es una característica familiar: el punto verde aparece cuando su cámara está activa
DE Wenn Sie schon einmal ein MacBook besessen haben, ist dies eine bekannte Funktion: Der grüne Punkt erscheint, wenn Ihre Kamera aktiv ist
Spanish | German |
---|---|
macbook | macbook |
característica | funktion |
familiar | bekannte |
aparece | erscheint |
cámara | kamera |
activa | aktiv |
punto | punkt |
tenido | haben |
el | der |
su | ihre |
alguna vez | schon |
si | wenn |
ES El último punto de ancla añadido aparece siempre como un cuadrado sólido, lo que indica que se ha seleccionado. Los puntos de ancla definidos anteriormente se convierten en huecos y sin seleccionar, a medida que añade más puntos de ancla.
DE Der letzte Ankerpunkt wird als immer ausgefülltes Quadrat und somit als markierter Punkt angezeigt. Zuvor festgelegte Ankerpunkte werden beim Hinzufügen weiterer Ankerpunkte in leere Quadrate umgewandelt und deaktiviert.
Spanish | German |
---|---|
cuadrado | quadrat |
y | und |
en | in |
que | somit |
más | weiterer |
siempre | immer |
añade | hinzufügen |
aparece | werden |
punto | punkt |
ES Aparece el primer punto de ancla y el puntero de la herramienta Pluma se convierte en una punta de flecha. (En Photoshop, el puntero cambia únicamente después de que ha empezado a arrastrar).
DE Der erste Ankerpunkt wird angezeigt und der Zeiger des Zeichenstift-Werkzeugs wird zu einer Pfeilspitze. (In Photoshop ändert sich der Zeiger erst, nachdem du zu ziehen angefangen hast.)
Spanish | German |
---|---|
aparece | angezeigt |
puntero | zeiger |
photoshop | photoshop |
arrastrar | ziehen |
cambia | ändert |
y | und |
en | in |
una | erst |
a | zu |
primer | erste |
ES Para completar el trazado, suelte el ratón. Para crear un trazado cerrado, arrastre la línea hasta el punto inicial del trazado (aparece un círculo junto al puntero si este está bien alineado).
DE Wenn du den Pfad fertig stellen möchtest, lasse die Maustaste los. Wenn du einen geschlossenen Pfad erstellen möchtest, ziehe die Linie zum Anfangspunkt des Pfads (neben dem Zeiger wird ein Kreis angezeigt, wenn dieser genau positioniert ist).
Spanish | German |
---|---|
cerrado | geschlossenen |
línea | linie |
aparece | angezeigt |
círculo | kreis |
puntero | zeiger |
bien | genau |
crear | erstellen |
si | wenn |
un | einen |
está | ist |
para | stellen |
el | los |
al | zum |
este | dieser |
ES Mientras que ver un partido por streaming desde una web puede no ser ilegal, la descarga o los servicios de streaming punto a punto pueden ser considerados una violación de las leyes de los derechos de autor
DE Während das Streamen eines Spiels von einer Website möglicherweise nicht illegal ist, können das Herunterladen oder Peer-to-Peer-Streaming-Dienste als Verstoß gegen das Urheberrecht verstoßen
Spanish | German |
---|---|
partido | spiels |
ilegal | illegal |
servicios | dienste |
violación | verstoß |
derechos de autor | urheberrecht |
web | website |
streaming | streaming |
no | nicht |
mientras | während |
o | oder |
puede | können |
ES El punto de conexión Wi-Fi que creas en el dispositivo protegido, protegerá ahora a todos los dispositivos conectados a ese punto de conexión, incluyendo tu Fire TV Stick.
DE Der Wi-Fi-Hotspot, den Sie auf dem geschützten Gerät erstellen, wird nun alle Geräte schützen, die sich mit diesem Hotspot verbinden, einschließlich Ihres Fire TV-Sticks.
Spanish | German |
---|---|
ahora | nun |
proteger | schützen |
dispositivo | gerät |
dispositivos | geräte |
protegido | geschützten |
todos | alle |
ES gato, cuerda, hilo, humor, gatito, bote, tejido de punto, prendas de punto, rayas, en blanco y negro, gracioso, jajaja, de coser, modelo, felino, niños, linda, gato negro
DE katze, schnur, garn, humor, kätzchen, kitty, stricken, strickwaren, streifen, schwarz und weiß, lustig, lol, nähen, muster, katzenartig, kinder, süß, schwarze katze
Spanish | German |
---|---|
hilo | garn |
tejido | stricken |
rayas | streifen |
y | und |
modelo | muster |
niños | kinder |
linda | süß |
humor | humor |
gracioso | lustig |
blanco | weiß |
negro | schwarz |
gatito | kätzchen |
gato | katze |
ES ActiveCampaign es una plataforma de experiencia del cliente y de automatización de marketing adaptada para agencias. Mira las comparaciones punto por punto entre ambas plataformas.
DE ActiveCampaign ist eine auf die Bedürfnisse von Agenturen zugeschnittene Plattform für die Marketing-Automation und für die Customer Experience Automation. Plattformen nebeneinander vergleichen.
Spanish | German |
---|---|
experiencia | experience |
cliente | customer |
automatización | automation |
marketing | marketing |
adaptada | zugeschnittene |
agencias | agenturen |
y | und |
plataformas | plattformen |
plataforma | plattform |
es | ist |
de | von |
una | eine |
ES Para lograr la EAI había dos caminos: o se realizaba punto a punto, o por distribución y enlace.
DE Für EAI gab es zwei Ausführungsvarianten: Point-to-Point (Punkt-zu-Punkt) und Hub-and-Spoke (Nabe-zu-Speiche).
Spanish | German |
---|---|
y | und |
punto | punkt |
a | zu |
para | für |
ES El modelo punto a punto implicaba que cada aplicación tenía que personalizarse para comunicarla con las demás aplicaciones y piezas de su TI
DE Beim Point-to-Point-Modell muss jede Anwendung ganz genau auf die Kommunikation mit anderen Anwendungen und Komponenten Ihrer IT zugeschnitten werden
Spanish | German |
---|---|
modelo | modell |
punto | point |
demás | anderen |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
piezas | komponenten |
aplicación | anwendung |
de | it |
con | mit |
su | ihrer |
para | ganz |
que | jede |
ES Pero para decir eso en voz alta, ¿qué puedes hacer? ¿Dices ?dell punto ishi punto us? y pronuncias cada sílaba? ¿O lo deletreas?
DE Was aber, denn Du die Domain buchstabieren musst? Sagst Du dann: “del Punkt icio Punkt us” und sprichst jede Silbe aus? Oder buchstabierst Du die URL besser gleich?
Spanish | German |
---|---|
punto | punkt |
o | oder |
y | und |
lo | die |
pero | aber |
ES Los dispositivos en línea están marcados con un punto verde y los fuera de línea están marcados con un punto gris
DE Die Online-Geräte sind mit einem grünen Punkt und die Offline-Geräte mit einem grauen Punkt markiert
Spanish | German |
---|---|
dispositivos | geräte |
punto | punkt |
verde | grünen |
gris | grauen |
y | und |
ES Agregue jpg (sin punto) a la Extension Section (11) o .jpg (con punto) usando el menú Add > Suffix (7)
DE Fügen Sie jpg (ohne Punkt) zu Extension Section (11) oder .jpg (mit Punkt) hinzu, indem Sie das Menü Add > Suffix (7)
Spanish | German |
---|---|
jpg | jpg |
punto | punkt |
add | add |
gt | gt |
extension | extension |
o | oder |
sin | ohne |
agregue | fügen |
con | mit |
a | zu |
la | sie |
el | das |
ES Conecta el punto final con Security Fabric y entrega un punto final y una seguridad de red integrados
DE Er verbindet den Endpunkt mit der Security Fabric und bietet integrierte Endpunkt- und Netzwerk-Security
Spanish | German |
---|---|
entrega | bietet |
integrados | integrierte |
y | und |
conecta | verbindet |
security | security |
red | netzwerk |
punto final | endpunkt |
ES FortiClient garantiza la visibilidad y el cumplimiento del punto final a lo largo de Security Fabric e integra el punto final y la seguridad de red con automatización y segmentación
DE FortiClient sorgt für Endpunkttransparenz und Compliance in der gesamten Security Fabric und integriert die Endpunkt- und Netzwerk-Security mit Automatisierung und Segmentierung
Spanish | German |
---|---|
forticlient | forticlient |
cumplimiento | compliance |
final | endpunkt |
integra | integriert |
red | netzwerk |
automatización | automatisierung |
segmentación | segmentierung |
garantiza | sorgt |
security | security |
e | und |
ES FortiClient comparte la telemetría del punto final con Security Fabric, lo que permite una concientización del punto final unificada.
DE FortiClient teilt die Endpunkt-Telemetrie mit der Security Fabric und ermöglicht so eine einheitliche Endpunkterkennung.
Spanish | German |
---|---|
forticlient | forticlient |
comparte | teilt |
final | endpunkt |
security | security |
permite | ermöglicht |
unificada | einheitliche |
una | eine |
la | der |
con | mit |
ES FortiClient puede comprarse con tres niveles de capacidad: Seguridad de confianza cero, Seguridad de punto final y Seguridad de punto final basada en la nube.
DE FortiClient ist in drei Leistungsstufen erhältlich: Zero Trust Security, Endpunkt-Security und cloudbasierte Endpunkt-Security.
Spanish | German |
---|---|
forticlient | forticlient |
cero | zero |
final | endpunkt |
y | und |
puede | erhältlich |
seguridad | security |
en | in |
de confianza | trust |
de | drei |
la | ist |
Spanish | German |
---|---|
conexiones | verbindungen |
wan | wan |
punto | point |
confiables | zuverlässige |
Showing 50 of 50 translations