Hire a translator I am translator

Translate "precio del carbono" to Czech

Showing 50 of 50 translations of the phrase "precio del carbono" from Spanish to Czech

Translations of precio del carbono

"precio del carbono" in Spanish can be translated into the following Czech words/phrases:

precio a cena cenu na pro z za
del a aby bez byly být chcete co další dan do i jak jako je jeho jejich jsme jsou jste k každý když ke který mají mezi mohou má máte mít na naše nebo nás o od po podle pokud pomocí použití použít používání pro prostřednictvím před přes s se součástí stránku stránky své tak tento to toho tyto těchto v v rámci vaše vašich ve verzi vám váš více všechny webové stránky webu z za ze že

Translation of Spanish to Czech of precio del carbono

Spanish
Czech

ES El precio del carbono puede subir gradualmente de manera que hay tiempo para adoptar prácticas que consuman menos carbono para hacer las cosas

CS Cena uhlíku může stoupat postupně, aby byl čas zavádět méně uhlíkově zatížené způsoby různých aktivit

ES Algunos temen que el precio del carbono sea económicamente regresivo, porque los hogares más pobres gastan un porcentaje mayor de su presupuesto mensual en cosas que consumen mucho carbono, como la calefacción y el combustible para sus vehículos

CS Objevují se obavy, že zpoplatnění uhlíku je ekonomicky regresivní, protože chudší domácnosti vydají větší díl svého měsíčního rozpočtu v uhlíkově náročných položkách, jako je vytápění a palivo do aut

ES Antes de la pandemia del COVID-19 y de la caída concomitante de los precios del petróleo, un precio del carbono habría sido inmediatamente penoso para los países que lo impusieran, pero mucho mejor para todos en el más largo plazo

CS Před pandemií COVID-19 a souběžným propadem cen ropy by zpoplatnění uhlíku bylo bezprostředně bolestivé pro země, které jej zavedou, ale v dlouhodobém výhledu mnohem lepší pro všechny

ES Si se lo hace bien, el precio del carbono puede reducir las emisiones sin afectar a la economía local.

CS Pokud se zpoplatnění uhlíku uskuteční vhodně, dokáže snížit emise, aniž by znevýhodnilo místní hospodářství.

ES Pero el precio del carbono puede seguir el modelo de Canadá, que incluye descuentos que compensan esos costos, haciendo que la política sea una ganancia neta para la mayor parte de la población.

CS Zpoplatnění uhlíku se ale může držet kanadského modelu, který zahrnuje slevy, jež tyto náklady kompenzují, díky čemuž je tato politika pro většinu populace čistým přínosem.

ES Eso hace que éste sea un momento ideal para que los países industrializados en todo el mundo que todavía no le hayan puesto un precio al carbono sigan los pasos de quienes ya lo han hecho.

CS Průmyslovým zemím po celém světě, které ještě nezpoplatnily uhlík po vzoru těch, které už tak učinily, se proto naskýtá ideální doba jednat.

ES Los líderes empresarios, los medios y los economistas coinciden: es necesario ponerle un precio al carbono para que las empresas y los gobiernos estimen todos los costos de los daños climáticos que resulten de sus emisiones

CS Podnikatelští lídři, média a ekonomové se shodnou: zpoplatnění uhlíku je zapotřebí, aby firmy a vlády pocítily ve svých rozpočtech úplné náklady škod na klimatu, které jsou důsledkem jejich emisí

ES El precio para igualar se acordará con un miembro del equipo de Atención al Cliente de allbeauty antes de efectuar la compra. Todos los códigos para igualar el precio son válidos durante 24 horas.

CS Splnění příslibu nejnižší ceny musí být dohodnuto se zaměstnancem zákaznického servisu allbeauty před zakoupením zboží. Všechny kódy pro splnění Příslibu nejnižší ceny mají platnost 24 hodin.

Spanish Czech
horas hodin
de z
al k
todos všechny
para pro
del se

ES Garantiza la estabilidad del pie en terrenos irregulares gracias a una tracción superior Surface Control™ y la placa de fibra de carbono.

CS Skvělá přilnavost technologie Surface Control™ a podrážka z uhlíkových vláken pro stabilitu vašich nohou na nezpevněném povrchu.

ES Comprobaremos el precio y te enviaremos un código de descuento por la diferencia entre nuestro precio y el de nuestros competidores que podrás utilizar al hacer un pedido.

CS Po prověření výrobku s nižší cenou vám bude rozdíl mezi cenou u konkurence a u nás vrácen zasláním akčního kódu, který můžete použít při podávání objednávky.

Spanish Czech
podrás můžete
al k
utilizar použít

ES Para igualar el precio de un producto más barato, el precio debe estar indicado en GBP y estar disponible para su envío al Reino Unido.

CS Snížit je možné pouze cenu uvedenou v GBP, s doručením na adresu ve Spojeném království.

Spanish Czech
precio cenu
en v
estar je

ES Si se iguala el precio más bajo después de la compra, la diferencia se abonará mediante reembolso. Nos reservamos el derecho a no igualar el precio más bajo si parece tratarse de un error.

CS Snížení ceny u již zakoupeného výrobku proběhne formou vrácení peněz. Vyhrazujeme si právo odmítnout splnění příslibu nejnižší ceny, pokud je zřejmé, že nižší cena byla zveřejněna omylem.

Spanish Czech
si pokud
precio cena
de z
derecho právo
mediante na

ES * El precio especial de renovación se basa en el precio estándar de Autodesk anunciado (excluidos los impuestos aplicables), y no se aplica junto con descuentos, promociones ni suscripciones mensuales

CS * Speciální cena za obnovení vychází ze standardní inzerované ceny společnosti Autodesk (bez příslušné daně) a nezahrnuje slevy, promo akce a měsíční předplatná

Spanish Czech
precio cena
autodesk autodesk
no bez
de z
con s
y a

ES El precio único para todos significa excelentes características proporcionales al precio

CS Cena univerzální pro všechny znamená skvělé funkce úměrné ceně

Spanish Czech
precio cena
todos všechny
características funkce
para pro

ES Comienza con una prueba gratuita de 14 días (no se requiere tarjeta de crédito, configuración instantánea). El precio anual comienza en $ 7.49 por mes. El precio mensual comienza en $ 9.99 por mes.

CS Začíná 14denní zkušební verzí zdarma (není nutná žádná kreditní karta, okamžité nastavení). Roční tvorba cen začíná na 7.49 $ měsíčně. Měsíční ceny začínají na 9.99 $ měsíčně.

Spanish Czech
gratuita zdarma
configuración nastavení
con s
no není
por na

ES Las soluciones con un alto porcentaje de hidratos de carbono están indicadas en nutrición parenteral.

CS Vysokoprocentní uhlohydrátové roztoky se používají pro parenterální výživu.

Spanish Czech
en v
de pro

ES Los motores de corriente continua sin escobillas, denominados también motores EC, tienen conmutador electrónico y, debido a la ausencia de escobillas de carbono, su vida útil es notablemente superior y la emisión de interferencias es menor

CS Střídavé stejnosměrné motory, známé také jako EC motory, jsou elektronicky komutovány a mají podstatně delší životnost a nižší interferenční záření díky tomu, že nemají uhlíkové kartáče

Spanish Czech
motores motory
de z
y a

ES El dióxido de carbono (CO2) es un gas incoloro e inodoro, no inflamable, que no es un contaminante con propiedades tóxicas en el sentido convencional

CS Oxid uhličitý (CO2) je bezbarvý nehořlavý plyn bez zápachu, který v běžném smyslu není znečišťující látkou s toxickými vlastnostmi

Spanish Czech
no bez
de z
es je
en v
con s

ES Más bien, en el verdadero sentido, el dióxido de carbono es un producto metabólico importante e indispensable de los seres humanos, los animales y las plantas

CS Ve skutečném smyslu je však oxid uhličitý důležitým a nepostradatelným metabolickým produktem lidí, zvířat a rostlin

Spanish Czech
es je
en v

ES Reconocer las lesiones: Infarto de miocardio Asma Hemorragia grave Intoxicación por monóxido de carbono

CS Rozpoznání problémů: Infarkt Astma Silné krvácení Otrava oxidem uhelnatým

ES Nuestra zapatilla de trail running con más capacidad de retorno de energía en un diseño ligero, con placa estabilizadora 3D de fibra de carbono, media suela con rocker de geometría de perfil oscilante y agarre SurfaceCTRL™.

CS Lehká trailová bota plná energie s tou nejlepší odezvou v sobě kombinuje 3D plát z uhlíkových vláken, kolébkovou mezipodešev a podrážku SurfaceCTRL™.

ES TNC7 con funciones aún más ampliadas, soluciones para reducir su huella de carbono, primicia mundial de los palpadores de medición METRO y SPECTO

CS Řízení TNC7 s dále rozšířenými funkcemi, Řešení pro menší CO2 stopu, Světová premiéra dotykových měřidel METRO a SPECTO

Spanish Czech
y a
con s
para pro

ES Software de contabilidad de la huella de carbono

CS Software pro účtování uhlíkové stopy

Spanish Czech
software software
de pro

ES En otras palabras, si las empresas y los gobiernos pueden emitir dióxido de carbono sin pagar por el daño resultante, excederán la cantidad que maximizaría la utilidad para todos los afectados por sus decisiones

CS Řečeno jinak, jestliže firmy a vlády mohou vypouštět oxid uhličitý, aniž by za výslednou újmu platily, překročí objem, který by maximalizoval užitek pro všechny dotčené jejich rozhodováním

ES Recuerda que en caso de que alguno de los productos del estuche de belleza no esté disponible, nos reservamos el derecho a sustituirlo por otro producto similar del mismo precio o superior.

CS Upozorňujeme, že v případě nedostupnosti jednoho z výrobků v kosmetickém balíčku si vyhrazujeme právo nahradit jej podobným výrobkem se stejnou nebo vyšší hodnotou.

Spanish Czech
derecho právo
o nebo
en v
de z
del se

ES El precio depende del número de usuarios. Puedes pagar una vez al mes o ahorrar entre un 16% y un 33% comprando una suscripción de 1 o 3 años. Soporte técnico incluido.

CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.

Spanish Czech
precio cena
puedes můžete
o nebo
soporte podpora
de z
años let

ES La moda de Niños online con la garantía del precio más bajo | DEFSHOP

CS Koupit online pro Děti módu | od ? 3,99

Spanish Czech
online online
de pro

ES Una garantía para vender las habitaciones al precio adecuado, a través del canal adecuado.

CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.

Spanish Czech
precio cenu
a a

ES Existe algún error en la identificación del precio o en la descripción de un producto.

CS chyba v ceně nebo popisu zboží,

Spanish Czech
en v
o nebo

ES El Precio Del Éxito Plantilla De Sitio Web

CS Jak Začít Šetřit Peníze Šablona Webové Stránky

Spanish Czech
sitio stránky

ES Precio: la licencia regular del plugin page builder WPBakery cuesta $45 e incluye actualizaciones, soporte premium y acceso a la biblioteca de plantillas para su uso en un solo sitio web

CS Cena: Běžná licence pluginu WPBakery Page Builder stojí 45 dolarů a zahrnuje aktualizace, prémiovou podporu a přístup ke knihovně šablon pro použití na jedné webové stránce

Spanish Czech
precio cena
plugin pluginu
builder builder
wpbakery wpbakery
incluye zahrnuje
actualizaciones aktualizace
soporte podporu
para pro

ES Es el mejor page builder WordPress para cualquier persona que lleve un único sitio web o que quiera probar la experiencia del page builder gratuitamente. Los planes premium de Elementor son ideales para desarrolladores web por su precio asequible.

CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo vlastní pouze jednu webovou stránku nebo chce vyzkoušet tvorbu webových stránek zdarma. Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.

Spanish Czech
builder builder
wordpress wordpress
o nebo
para pro
web webových
son jsou
un a

ES Una garantía para vender las habitaciones al precio adecuado, a través del canal adecuado.

CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.

Spanish Czech
precio cenu
a a

ES y hoy ocupa el puesto n.º 1700 en la clasificación de CoinGecko. La capitalización de mercado se mide multiplicando el precio del token por la cantidad en circulación de tokens MEDIA (hoy hay 250 mil tokens disponibles para comerciar en el mercado).

CS , což znamená 1700. místo v dnešním hodnocení na portálu CoinGecko. Tržní kapitalizace se určuje vynásobením ceny tokenu a zásobou tokenů MEDIA v oběhu (dnes lze na trhu obchodovat 250,00 Tisíc tokenů).

Spanish Czech
hoy dnes
en v
de z
y a
mercado trhu
del se

ES Además, cada nivel de precios generalmente se renueva a una tasa más alta después del primer término, y el bajo precio anunciado depende de que se registre por un cierto período de tiempo.

CS Kromě toho se každá cenová úroveň obvykle obnovuje vyšší sazbou po prvním období a nízká inzerovaná cena závisí na tom, zda se na určitou dobu zaregistrujete.

Spanish Czech
precio cena
nivel úroveň
de z
primer první
después po
del se

ES En pocas palabras, si el precio de los activos depositados cambia desde el momento del depósito, el LP podría verse expuesto a "impermanent loss".

CS Stručně řečeno, pokud se cena uložených aktiv od doby vkladu změní, může být pozice LP vystavena dočasné ztrátě.

Spanish Czech
si pokud
precio cena
del se
a do
de od

ES Precio basado en el número de conexiones simultáneas que necesita tu equipo.

CS Cena závisí na počtu souběžných připojení, které váš tým potřebuje.

Spanish Czech
precio cena
número počtu
equipo tým
en v
de z

ES Y el precio asequible hace de la MINI+ una gran primera impresora para cualquiera.

CS Příznivá cena dělá z MINI skvělou první 3D tiskárnu pro každého.

Spanish Czech
precio cena
de z
para pro

ES Combine las mejores ofertas disponibles para mostrar el mejor precio disponible a fin de que no se indique "No hay disponibilidad" cuando realmente hay habitaciones libres.

CS Zkombinujte ty nejlepší akce a nabídněte zákazníkům co nejlepší cenu, aby už se nikdy nestalo, že inzerujete „zcela obsazeno“, i když ještě máte volné pokoje.

Spanish Czech
precio cenu
de z
el a
hay je

ES No proveemos ningún paquete de soporte de precio fijo simplemente porque cada proyecto es realmente distinto y es mejor arreglar las condiciones por separado para adecuarnos a las necesidades particulares de cada uno.

CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.

Spanish Czech
soporte podpory
precio cenu
proyecto projekt
condiciones podmínky
mejor lepší
es je
de z
no žádné

ES Contacta con nosotros para obtener un precio especial por volumen

CS Pro speciální nabídky týkající se ceníku nás prosím kontaktujte

Spanish Czech
especial speciální
nosotros nás
con s
para pro
por se

ES También puedes inscribirte en la tarifa Pro de TInyJPG, cuyo precio es de 25 dólares al año por usuario/a

CS Můžete se také zaregistrovat do plánu Pro společnosti TInyJPG, který začíná na 25 dolarech ročně za uživatele:in

Spanish Czech
puedes můžete
usuario uživatele
también také
de pro
la který

ES Si por alguna razón no podemos igualar el precio, te lo comunicaremos de inmediato y te daremos una razón.

CS Pokud vám z nějakého důvodu nebudeme moci nižší cenu nabídnout, dáme vám co nejdřív vědět a vysvětlíme důvod.

Spanish Czech
si pokud
precio cenu
de z
y a

ES Igualaremos dicho precio solo como se muestra en el sitio web de nuestro competidor. Envío, muestras y regalos no incluidos.

CS Nabídneme vám pouze cenu výrobku uvedenou na webových stránkách konkurenčního prodejce. Doprava, vzorky či dárky zdarma, které tento prodejce nabízí, nejsou v nabídce zahrnuty.

Spanish Czech
precio cenu
en v
solo pouze
de z
y i
web webových
el které
no nejsou
se vám

ES Comprar al mejor precio adidas Originals Niños en adidas Originals Online Shop | de ? 11,99

CS Od adidas Originals pro Děti koupit v Online Shop výhodně módu | od ? 11,99

Spanish Czech
online online
en v
de pro

ES Comprar al mejor precio Nike Niños en Nike Online Shop | de ? 12,99

CS Od Nike pro Děti koupit v Online Shop výhodně módu | od ? 12,99

Spanish Czech
online online
en v
de pro

ES Con muchos proyectos de WordPress , WordPress Hosting tiene que ser fácil, rápido y ahorrar tiempo. Pida una de nuestras tarifas por volumenWordPress y ahorre hasta un 50% en comparación con el precio único.

CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.

Spanish Czech
muchos mnoho
proyectos projekty
wordpress wordpress
hosting hosting
de z
ser být
en ve
hasta s

ES Por ejemplo, si desea que su sitio web empresarial corporativo bootstrap html5 css3 gratuito y receptivo refleje el precio actual de sus acciones en el mercado o que su agencia de bodas refleje el número de pedidos o imágenes publicadas en la galería

CS Pokud například chcete, aby vaše bezplatná responzivní webová stránka bootstrap html5 css3 odrážela aktuální cenu vašich akcií na trhu nebo vaše svatební agentura odrážela počet objednávek nebo obrázků zveřejněných v galerii

Spanish Czech
bootstrap bootstrap
precio cenu
o nebo
agencia agentura
número počet
si pokud
desea chcete
en v
sus vaše
mercado trhu
sitio stránka
por na

ES Cómo Fijar El Precio De Su Producto

CS Překrývající Se Cenová Tabulka

Spanish Czech
cómo se

ES Desde hace más de 100 años, Spelsberg suministra cajas eléctricas, cuadros de distribución y envolventes para numerosas industrias dotados de una excelente calidad y una incomparable relación precio-rendimiento.

CS Spelsberg se již více než 100 let pohybuje v mnoha oborech, které se zabývají výrobou krabic, rozvaděčů a skříní, které se vyznačují jak znamenitou kvalitou značky, tak výborným poměrem výkonu a ceny.

Spanish Czech
y a
años let
más více

Showing 50 of 50 translations