ES Juego multijugador para amigos. Solo los jugadores que hayas añadido a «Amigos» podrán entrar en el juego.
Translate "amigos de mis" to Czech
Showing 50 of 50 translations of the phrase "amigos de mis" from Spanish to Czech
Translation of Spanish to Czech of amigos de mis
Spanish
Czech
CS Hra pro více hráčů pro přátele. Mohou se k vám připojit pouze hráči, které jste si přidali do přátel.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| solo | pouze |
| en | v |
| a | do |
| para | pro |
| que | se |
ES Estimado Avast: Hace poco organicé una fiesta de cumpleaños para mi hijo. Quiero publicar las fotos en las redes sociales, pero no estoy seguro de si está bien publicar fotos de los amigos de mis hijos en línea. ¿Qué tengo que hacer?
CS Výkon vašeho zařízení může ovlivnit mnoho věcí – zjistěte, jak ho zrychlit.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| en | v |
ES ¿Cuáles son mis derechos en relación con el procesamiento de mis datos personales?
CS Jaká jsou má práva v souvislosti se zpracováním mých osobních údajů?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| derechos | práva |
| relación | souvislosti |
| personales | osobní |
| datos | údajů |
| en | v |
| procesamiento | zpracování |
| son | jsou |
ES ¿Cuáles son mis derechos con respecto al procesamiento de mis datos personales y cómo puedo ejercerlos?
CS Jaká mám práva ve vztahu ke zpracování svých osobních údajů a jak je mohu uplatnit?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| derechos | práva |
| personales | osobní |
| puedo | mohu |
| procesamiento | zpracování |
| datos | údajů |
| y | a |
| son | je |
ES Debes presentar pruebas de tu identidad para ejercer cualquiera de los derechos enumerados en la anterior Sección «¿Cuáles son mis derechos en relación con el procesamiento de mis datos personales?».
CS Abyste mohli uplatnit některá z práv uvedených v části „Jaká jsou má práva v souvislosti se zpracováním mých osobních údajů?“ výše, musíte prokázat svou totožnost.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| debes | musíte |
| tu | svou |
| relación | souvislosti |
| personales | osobní |
| de | z |
| en | v |
| son | jsou |
| procesamiento | zpracování |
| derechos | práva |
| para | se |
ES Cualquier comunicación nuestra en relación con tus derechos tal y como se detalla en la anterior Sección «¿Cuáles son mis derechos en relación con el procesamiento de mis datos personales?» se proporcionará de forma gratuita
CS Veškerá naše komunikace týkající se vašich práv, jak je uvedeno v oddíle „Jaká jsou má práva v souvislosti se zpracováním mých osobních údajů?“, bude poskytována zdarma
| Spanish | Czech |
|---|---|
| nuestra | naše |
| relación | souvislosti |
| personales | osobní |
| gratuita | zdarma |
| procesamiento | zpracování |
| en | v |
| tus | vašich |
| son | jsou |
| derechos | práva |
ES Aquí está la URL para este Tweet. Cópiala para compartirlo fácilmente con tus amigos.
CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| aquí | zde |
| fácilmente | snadno |
| la | a |
| está | je |
| con | s |
ES Disfruta buceando con tus amigos o con tu familia, en tu país de origen o en todo el mundo. Sigue explorando con la tranquilidad de la cobertura más adecuada.
CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| cobertura | pojištění |
| en | v |
| con | s |
| o | nebo |
| más | a |
| tu | své |
ES Recuerda que puedes ser capaz de ver el barco o la orilla, pero tus amigos o la tripulación pueden no verte a tí
CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás
| Spanish | Czech |
|---|---|
| o | nebo |
| pero | ale |
| que | v |
ES Disfruta buceando con tus amigos o con tu familia, en tu país de origen o en todo el mundo. Sigue explorando con la tranquilidad de la cobertura más adecuada.
CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| cobertura | pojištění |
| en | v |
| con | s |
| o | nebo |
| más | a |
| tu | své |
ES Recuerda que puedes ser capaz de ver el barco o la orilla, pero tus amigos o la tripulación pueden no verte a tí
CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás
| Spanish | Czech |
|---|---|
| o | nebo |
| pero | ale |
| que | v |
ES Es muy probable que los estafadores se hagan pasar por tus amigos
CS Malá, ale nebezpečná. Jaká rizika představují USB?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| los | jak |
ES Un jugador Multijugador Multijugador con Amigos Multijugador Privado
CS Jeden hráč Multiplayer Multiplayer s Přáteli Soukromý Multiplayer
| Spanish | Czech |
|---|---|
| con | s |
ES Por ejemplo, algunos quieren encontrar el amor y otros buscan amigos con beneficios
CS Někteří například chtějí najít lásku a jiní hledají přátele s výhodami
| Spanish | Czech |
|---|---|
| encontrar | najít |
| con | s |
| y | a |
ES Si tiene un fuerte enfoque en los latinos y está listo para experimentar y divertirse, esta plataforma es un lugar apropiado para comenzar su búsqueda de amor verdadero, nuevos amigos y amantes apasionados.
CS Pokud se silně zaměřujete na Latinos a jste připraveni na experimenty a zábavu, je tato platforma vhodným místem pro zahájení hledání skutečné lásky, nových přátel a vášnivých milenců.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| si | pokud |
| plataforma | platforma |
| nuevos | nových |
| en | v |
| es | je |
| de | z |
| para | pro |
ES Mantente en contacto y colabora con amigos, familiares y colegas, estés donde estés.
CS Zůstaňte ve spojení a spolupracujte s přáteli, rodinou a kolegy bez ohledu na to, kde se nacházíte.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| en | ve |
| y | a |
| con | s |
| donde | kde |
ES Ya no podrás crear comunidades de acceso restringido mediante solicitud. Todas las comunidades nuevas estarán disponibles para todos los usuarios. Configura un grupo para comunicarte con tus amigos.
CS Nebudeš již moci vytvářet komunity, které by byly přístupné v rámci funkce „Pouze na žádost“. Všechny nové komunity budou dostupné všem uživatelům. Chceš-li komunikovat se svými přáteli, založ partu.
ES La función Juego colectivo ya no estará disponible. Ya no podrás iniciar una sesión de Juego colectivo desde la pantalla de grupo. Puedes seguir creando grupos y hablando con tus amigos a través de ellos.
CS Funkce Hrajte spolu již nebude k dispozici. Relaci Hrajte spolu už z obrazovky Parta nebudeš moci spustit. I nadále budeš moci vytvářet party a prostřednictvím funkce Parta mluvit s přáteli.
ES Invita a tus amigos a unirse a PremiumBeat con tu código personal de recomendación. Lo encontrarás en el menú de tu perfil.
CS Pozvěte své přátele, aby se připojili ke službě PremiumBeat, pomocí vašeho osobního kódu doporučení. Najdete ho ve své profilové nabídce.
ES A mis colegas les ha gustado mucho su gran cantidad de funciones de edición y su facilidad de uso.
CS Moji kolegové velmi uvítali dostatek funkcí pro editaci a jejich snadné použití.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| funciones | funkcí |
| uso | použití |
| de | pro |
| su | jejich |
ES ¿Qué ocurre si se acaban los tokens de Autodesk y mis usuarios intentan abrir un producto?
CS Co se stane, když mi tokeny Autodesk dojdou a uživatelé se pokusí spustit nějaký produkt?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| tokens | tokeny |
| autodesk | autodesk |
| producto | produkt |
| si | když |
| usuarios | uživatelé |
| y | a |
| qué | co |
| Spanish | Czech |
|---|---|
| personales | osobní |
| protección | ochrany |
| cookies | cookie |
| de | z |
| en | v |
| y | a |
| sitio | stránkách |
| Spanish | Czech |
|---|---|
| personales | osobní |
| cookies | cookies |
| en | v |
| y | a |
| enviar | s |
| sitio | webu |
ES ¿Supone esto una contraindicación para el buceo recreativo? ¿Debo limitar mis inmersiones a una profundidad máxima de 20 metros?
CS Je toto onemocnění kontraindikací pro rekreační potápění? Neměl bych své ponory omezit maximálně do hloubky 20 metrů?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| buceo | potápění |
ES Llevo implantes mamarios. Me gustaría aprender a bucear, pero tengo miedo de los efectos de la presión en mis implantes. ¿Existen estudios sobre esto?
CS Mám prsní implantáty. Chci se naučit potápět, ale mám strach, co s mými implantáty udělá tlak. Byl na toto téma proveden nějaký výzkum
| Spanish | Czech |
|---|---|
| pero | ale |
| en | v |
| la | toto |
ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A MIS ALUMNOS?
CS JSOU MÍ STUDENTI POJIŠTĚNÍ V RÁMCI POJIŠTĚNÍ POTÁPĚČSKÉHO STŘEDISKA?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| del | v |
ES Tengo el Política de Privacidad leer, comprender y aceptar el procesamiento y almacenamiento de mis datos. También acepto que las cookies estén configuradas para procesar la solicitud.
CS Mám Ochrana osobních údajů číst, rozumět a přijímat zpracování a ukládání mých dat. Souhlasím také s tím, že soubory cookies jsou nastaveny ke zpracování žádosti.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| privacidad | osobní |
| datos | dat |
| cookies | cookies |
| y | a |
ES ¡Con este chat puedo responder a las preguntas de mis clientes al momento! Hacer ventas que, de otro modo, se habrían perdido
CS Lidé navíc často nechtějí čekat den nebo dva na odpověď e-mailem
| Spanish | Czech |
|---|---|
| de | nebo |
ES Acepto el almacenamiento, procesamiento y uso de mis datos de acuerdo con la Política de Privacidad
CS Potvrzuji, že jsem si přečetl a porozuměl uvedenému prohlášení o ochraně osobních údajů a souhlasím se zpracováním těchto údajů, jak je uvedeno v prohlášení.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| privacidad | osobní |
| procesamiento | zpracování |
| y | a |
ES Una plantilla de formulario de contacto gratuita aumenta la experiencia del usuario y hace que quieran nombrar su sitio web como uno de mis favoritos
CS Bezplatná šablona kontaktního formuláře zvyšuje uživatelský komfort a nutí je pojmenovat váš web jako jeden z mých oblíbených
| Spanish | Czech |
|---|---|
| de | z |
| contacto | kontaktní |
| y | a |
| como | jako |
ES ¿Supone esto una contraindicación para el buceo recreativo? ¿Debo limitar mis inmersiones a una profundidad máxima de 20 metros?
CS Je toto onemocnění kontraindikací pro rekreační potápění? Neměl bych své ponory omezit maximálně do hloubky 20 metrů?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| buceo | potápění |
ES Llevo implantes mamarios. Me gustaría aprender a bucear, pero tengo miedo de los efectos de la presión en mis implantes. ¿Existen estudios sobre esto?
CS Mám prsní implantáty. Chci se naučit potápět, ale mám strach, co s mými implantáty udělá tlak. Byl na toto téma proveden nějaký výzkum
| Spanish | Czech |
|---|---|
| pero | ale |
| en | v |
| la | toto |
ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A MIS ALUMNOS?
CS JSOU MÍ STUDENTI POJIŠTĚNÍ V RÁMCI POJIŠTĚNÍ POTÁPĚČSKÉHO STŘEDISKA?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| del | v |
ES Acepto leer y comprender la Política de Privacidad , así como el procesamiento y almacenamiento de mis datos. También acepto que las cookies estén configuradas para procesar la solicitud.
CS Mám Ochrana osobních údajů číst, rozumět a přijímat zpracování a ukládání mých dat. Souhlasím také s tím, že soubory cookies jsou nastaveny ke zpracování žádosti.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| privacidad | osobní |
| datos | dat |
| cookies | cookies |
| y | a |
ES Tengo el Política de Privacidad leer, comprender y aceptar el procesamiento y almacenamiento de mis datos. También acepto que las cookies estén configuradas para procesar la solicitud.
CS Mám Ochrana osobních údajů číst, rozumět a přijímat zpracování a ukládání mých dat. Souhlasím také s tím, že soubory cookies jsou nastaveny ke zpracování žádosti.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| privacidad | osobní |
| datos | dat |
| cookies | cookies |
| y | a |
ES ¿Cuál es el contenido de este documento? ¿Qué sucede con mis datos personales cuando interactúo con el Grupo VF?
CS Co je obsahem tohoto dokumentu? Co se děje s mými osobními údaji, když spolupracuji se skupinou VF?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| documento | dokumentu |
| personales | osobní |
| vf | vf |
| es | je |
| con | s |
| cuando | když |
| grupo | se |
| de | tohoto |
| qué | co |
ES ¿Cuáles son las bases legales para el procesamiento de mis datos personales según se describe aquí?
CS Jaké jsou právní základy pro zpracování mých osobních údajů, popsaného v tomto dokumentu?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| personales | osobní |
| procesamiento | zpracování |
| datos | údajů |
| son | jsou |
| de | z |
| para | pro |
ES ¿A dónde van mis datos personales? ¿Quiénes son los destinatarios, a dónde se transfieren y con qué fines?
CS Co se stane s mými osobními údaji? Komu jsou předávány, kam a za jakými účely?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| personales | osobní |
| y | a |
| son | jsou |
| con | s |
| qué | co |
| Spanish | Czech |
|---|---|
| de | z |
| Spanish | Czech |
|---|---|
| función | funkci |
| en | v |
| es | je |
| rápidamente | rychle |
| hemos | jsme |
| años | let |
| y | a |
| sin | s |
| Spanish | Czech |
|---|---|
| personales | osobní |
| protección | ochrany |
| cookies | cookie |
| de | z |
| en | v |
| y | a |
| sitio | stránkách |
| Spanish | Czech |
|---|---|
| personales | osobní |
| cookies | cookies |
| en | v |
| y | a |
| enviar | s |
| sitio | webu |
ES Acepto que la Compañía almacene y trate mis datos personales. He leído y entendido la Política de protección de datos y el Aviso de cookies publicado en su sitio web.
CS Souhlasím s tím, aby společnost ukládala a zpracovávala mé osobní údaje. Přečetl jsem a rozumím Zásadám ochrany osobních údajů a Používání cookie publikovaných na vašich stránkách.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| personales | osobní |
| protección | ochrany |
| cookies | cookie |
| de | z |
| en | v |
| y | a |
| sitio | stránkách |
ES Al enviar los detalles del formulario, acepto que la Compañía almacene y procese mis datos personales al registrarse. He leído y comprendido el Reglamento General de Protección de Datos y la Declaración de cookies publicados en su sitio web.
CS Odesláním podrobností formuláře souhlasím s tím, že společnost při registraci moje osobní údaje ukládá a zpracovává. Přečetl jsem si a rozumím Ochraně osobních údajů a Používání cookies zveřejněným na vašem webu.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| personales | osobní |
| cookies | cookies |
| en | v |
| y | a |
| enviar | s |
| sitio | webu |
ES Estoy divorciado / separado y mis hijos no viven conmigo. ¿Puedo igualmente añadirlos a mi plan de seguro familiar?
CS Jsem rozvedený/á / odloučený/á a děti se mnou nežijí. Mohu je přesto zařadit do svého pojištění typu Family?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| no | ne |
| puedo | mohu |
| seguro | se |
| y | a |
ES Sólo quería decir que estoy encantada con mis productos, son absolutamente encantadores y se sienten muy bien en mi piel.
CS Jen jsem chtěla říct, jak jsem s výrobky spokojená, jsou naprosto úžasné a na pleti se cítím krásně.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| y | a |
| en | v |
| con | s |
| son | jsou |
| que | se |
| Spanish | Czech |
|---|---|
| privacidad | osobní |
| en | v |
| de | z |
| y | a |
| con | s |
| que | se |
ES ¿Por qué no puedo ver mis documentos en la nube sin tener conexión?
CS Proč nevidím své dokumenty v cloudu také offline?
| Spanish | Czech |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| nube | cloudu |
| no | své |
| en | v |
| por | pro |
ES A mis clientes les encanta reservar citas online con Fresha. Los formularios de consulta y los recordatorios por SMS gratuitos son muy prácticos.
CS Moji klienti rádi rezervují schůzky online s Freshou. Velmi pohodlné jsou konzultační formuláře a bezplatné SMS připomenutí.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| online | online |
| sms | sms |
| muy | velmi |
| y | a |
| con | s |
| son | jsou |
ES Empezar a utilizar Fresha ha sido la mejor decisión que he tomado para mi negocio. A mis estilistas y clientes les encanta la app. Mi día a día ha cambiado por completo con las reservas online, y me encanta que los clientes puedan dejar reseñas.
CS Přesun do Freshy je pro mě nejlepším rozhodnutím. Všechny mé stylisty a klienty aplikaci milují. Naprosto proměnil moji operaci s online rezervacemi a je skvělé, že klienti mohou opustit recenzi.
| Spanish | Czech |
|---|---|
| mejor | nejlepší |
| clientes | klienty |
| online | online |
| para | pro |
| con | s |
| y | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mis amigos tus amigos amigos unos amigos amigos porque mis mis clientes mis favoritos mis días mis productos mis habilidades proporcionar mis mis funciones encontrarás mis mis proyectos mis preguntas mis estudios mis pruebas mis colegas almacenamiento de mis mis colegas les mis compañeros mis datos personales mis implantesTranslate amigos de mis to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese