ES El cuarto de baño del dormitorio incluye una bañera y una regadera de vapor, mientras que el segundo cuarto de baño cuenta con baño turco
"cuarto que llegará" in Spanish can be translated into the following Arab words/phrases:
cuarto | على غرفة غرفة نوم في من |
que | آخر أثناء أفضل أكبر أكثر أكثر من أن أن تكون أنك أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام استضافة الأفضل التحقق التي الخاص الخاصة الذي الذين السبب العديد النظر الوصول اليوم بالكامل بحيث بعد بعض بك بكثير بمجرد به بها بين تأخذ تحتاج تريد تعمل تكون تلك تم توفر جميع حتى حسب حول حيث خلال ذلك سوف سيكون شخص شراء شيء عام عبر عدد عدم على عليك عن عند عندما غير فقط في فيها قبل قد كان كانت كل كما كنت لا لتلقي لديك لدينا لذا لذلك لك للتأكد للحصول للغاية لم لن لنا لو ما متاحة مثل مجموعة مخصصة مرحبا مرحبا بك مع مما من من خلال مواقع موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و وأكثر واحد واحدة وقد وكذلك ولكن وهذا وهو يتم يجب يجب أن يجعل يحتاج يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
ES El cuarto de baño del dormitorio incluye una bañera y una regadera de vapor, mientras que el segundo cuarto de baño cuenta con baño turco
AR يحتوي الحمام الداخلي على حوض استحمام وحمام بخار، بينما يحتوي الآخر على حمام
Transliteration yḥtwy ạlḥmạm ạldạkẖly ʿly̱ ḥwḍ ạstḥmạm wḥmạm bkẖạr, bynmạ yḥtwy ạlậkẖr ʿly̱ ḥmạm
Spanish | Arab |
---|---|
incluye | يحتوي |
vapor | بخار |
mientras | بينما |
baño | الحمام |
bañera | حمام |
ES Los huéspedes tienen a su disposición un patio privado, un amplio cuarto de baño y un cuarto de baño de visitas.
AR يستطيع الضيوف استخدام باحة خاصة، وحمام فسيح، ودورة مياه للضيوف.
Transliteration ystṭyʿ ạlḍywf ạstkẖdạm bạḥẗ kẖạṣẗ, wḥmạm fsyḥ, wdwrẗ myạh llḍywf.
Spanish | Arab |
---|---|
huéspedes | الضيوف |
a | خاصة |
ES Incluyen una sala de estar independiente con un sofá curvo y zona de comedor, cuarto de baño con regadera de efecto lluvia tropical y bañera, y un cuarto de baño de visitas.
AR يتضمن المكان غرفة معيشة مستقلة بأريكة مقوّسة ومساحة لتناول الطعام، وحمام بدُش مطري قوي وحوض استحمام، ودورة مياه الضيوف.
Transliteration ytḍmn ạlmkạn gẖrfẗ mʿysẖẗ mstqlẗ bạ̉rykẗ mqw̃sẗ wmsạḥẗ ltnạwl ạlṭʿạm, wḥmạm bdusẖ mṭry qwy wḥwḍ ạstḥmạm, wdwrẗ myạh ạlḍywf.
Spanish | Arab |
---|---|
independiente | مستقلة |
comedor | الطعام |
sala | غرفة |
ES Todo lo que necesitas saber sobre la Temporada 2 de Call of Duty®: Black Ops Cold War y Warzone™, que llegará el 25 de febrero.
AR كل ما ترغب في معرفته عن الموسم الثاني لكل من Call of Duty®: Black Ops Cold War وWarzone™ القادم في 25 فبراير.
Transliteration kl mạ trgẖb fy mʿrfth ʿn ạlmwsm ạltẖạny lkl mn Call of Duty®: Black Ops Cold War wWarzone™ ạlqạdm fy 25 fbrạyr.
ES ¿Llegará Ethereum a $8.000 antes de que finalice el 2021?
AR بتكوين تفقد خمس قيمتها وعمليات بيع للعملات المشفرة بمليار دولار
Transliteration btkwyn tfqd kẖms qymthạ wʿmlyạt byʿ llʿmlạt ạlmsẖfrẗ bmlyạr dwlạr
Spanish | Arab |
---|---|
a | خمس |
ES El evento Persecución, que llegará más adelante en la temporada, te da el control sobre tu propio soldado de Operaciones especiales
AR تصلك فعالية الصمود لاحقًا في هذا الموسم حيث ستتمكن من أن تصير قائدًا لجندي العمليات الخاصة التابع لك
Transliteration tṣlk fʿạlyẗ ạlṣmwd lạḥqaⁿạ fy hdẖạ ạlmwsm ḥytẖ sttmkn mn ạ̉n tṣyr qạỷdaⁿạ ljndy ạlʿmlyạt ạlkẖạṣẗ ạltạbʿ lk
Spanish | Arab |
---|---|
evento | فعالية |
temporada | الموسم |
operaciones | العمليات |
que | حيث |
de | الخاصة |
ES En el evento Pelea por la humanidad, que llegará más adelante esta temporada, cada facción compite por el control del territorio
AR يسعى كل فصيل في فعالية القتال من أجل البشرية، التي ستبدأ لاحقًا في هذا الموسم، للهيمنة على المناطق
Transliteration ysʿy̱ kl fṣyl fy fʿạlyẗ ạlqtạl mn ạ̉jl ạlbsẖryẗ, ạlty stbdạ̉ lạḥqaⁿạ fy hdẖạ ạlmwsm, llhymnẗ ʿly̱ ạlmnạṭq
Spanish | Arab |
---|---|
evento | فعالية |
temporada | الموسم |
en | على |
ES Nunca sabe cuándo llegará una buena idea. Pero siempre es bueno llegar a un destino increíble.
AR أنت لا تعرف أبدًا متى ستخطر ببالك فكرة جيدة. ولكن الموقع الذي يخطر بالبال لا يخيّب الظن أبدًا.
Transliteration ạ̉nt lạ tʿrf ạ̉bdaⁿạ mty̱ stkẖṭr bbạlk fkrẗ jydẗ. wlkn ạlmwqʿ ạldẖy ykẖṭr bạlbạl lạ ykẖỹb ạlẓn ạ̉bdaⁿạ.
Spanish | Arab |
---|---|
sabe | تعرف |
cuándo | متى |
idea | فكرة |
buena | جيدة |
pero | ولكن |
a | الذي |
ES Continúe hacia el norte y llegará al Fairmont Yangcheng Lake después de conducir 1,5 km (0,9 mi).
AR استمر في القيادة شمالاً وستصل إلى فندق فيرمونت يانغ تشينغ ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بعد 1,5 كم من القيادة.
Transliteration ạstmr fy ạlqyạdẗ sẖmạlạaⁿ wstṣl ạ̹ly̱ fndq fyrmwnt yạngẖ tsẖyngẖ lyk (Fairmont Yangcheng Lake) bʿd 1,5 km mn ạlqyạdẗ.
Spanish | Arab |
---|---|
lake | lake |
continúe | استمر |
conducir | القيادة |
fairmont | فيرمونت |
ES Nunca sabe cuándo llegará una buena idea. Pero siempre es bueno llegar a un destino increíble.
AR أنت لا تعرف أبدًا متى ستخطر ببالك فكرة جيدة. ولكن الموقع الذي يخطر بالبال لا يخيّب الظن أبدًا.
Transliteration ạ̉nt lạ tʿrf ạ̉bdaⁿạ mty̱ stkẖṭr bbạlk fkrẗ jydẗ. wlkn ạlmwqʿ ạldẖy ykẖṭr bạlbạl lạ ykẖỹb ạlẓn ạ̉bdaⁿạ.
Spanish | Arab |
---|---|
sabe | تعرف |
cuándo | متى |
idea | فكرة |
buena | جيدة |
pero | ولكن |
a | الذي |
ES Continúe hacia el norte y llegará al Fairmont Yangcheng Lake después de conducir 1,5 km (0,9 mi).
AR استمر في القيادة شمالاً وستصل إلى فندق فيرمونت يانغ تشينغ ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بعد 1,5 كم من القيادة.
Transliteration ạstmr fy ạlqyạdẗ sẖmạlạaⁿ wstṣl ạ̹ly̱ fndq fyrmwnt yạngẖ tsẖyngẖ lyk (Fairmont Yangcheng Lake) bʿd 1,5 km mn ạlqyạdẗ.
Spanish | Arab |
---|---|
lake | lake |
continúe | استمر |
conducir | القيادة |
fairmont | فيرمونت |
ES Continúe hacia el norte y llegará al Fairmont Yangcheng Lake después de conducir 1,5 km (0,9 mi).
AR استمر في القيادة شمالاً وستصل إلى فندق فيرمونت يانغ تشينغ ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بعد 1,5 كم من القيادة.
Transliteration ạstmr fy ạlqyạdẗ sẖmạlạaⁿ wstṣl ạ̹ly̱ fndq fyrmwnt yạngẖ tsẖyngẖ lyk (Fairmont Yangcheng Lake) bʿd 1,5 km mn ạlqyạdẗ.
Spanish | Arab |
---|---|
lake | lake |
continúe | استمر |
conducir | القيادة |
fairmont | فيرمونت |
ES Otras veces, sus clientes podrían preguntarse si su pedido también llegará en un paquete electrónico
AR في أوقات أخرى ، قد يتساءل عملاؤك عما إذا كان طلبهم سيصل إلى ePacket أيضًا
Transliteration fy ạ̉wqạt ạ̉kẖry̱ , qd ytsạʾl ʿmlạw̉k ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ṭlbhm syṣl ạ̹ly̱ ePacket ạ̉yḍaⁿạ
Spanish | Arab |
---|---|
otras | أخرى |
podrían | كان |
si | إذا |
en | إلى |
ES El primer conjunto de números se denota por lo que llamamos clase A, el segundo, clase B, el tercero, C, el cuarto, D.
AR يُشار إلى المجموعة الأولى من الأرقام بما نسميه الفئة أ ، الفئة الثانية ، الفئة ب ، الثالثة ، ج ، الرابعة ، د.
Transliteration yusẖạr ạ̹ly̱ ạlmjmwʿẗ ạlạ̉wly̱ mn ạlạ̉rqạm bmạ nsmyh ạlfỷẗ ạ̉ , ạlfỷẗ ạltẖạnyẗ , ạlfỷẗ b , ạltẖạltẖẗ , j , ạlrạbʿẗ , d.
Spanish | Arab |
---|---|
clase | الفئة |
segundo | الثانية |
de | الرابعة |
números | الأرقام |
a | إلى |
ES En el congreso nacional de la industria alemana (TDI en sus siglas en alemán) se tratan los principales desafíos que enfrenta el cuarto mayor país industrializado del mundo.
AR في يوم الصناعة الألمانية (TDI) الشغل الشاغل هو أهم التحديات التي تواجه رابع أكبر أمة صناعية في العالم
Transliteration fy ywm ạlṣnạʿẗ ạlạ̉lmạnyẗ (TDI) ạlsẖgẖl ạlsẖạgẖl hw ạ̉hm ạltḥdyạt ạlty twạjh rạbʿ ạ̉kbr ạ̉mẗ ṣnạʿyẗ fy ạlʿạlm
Spanish | Arab |
---|---|
desafíos | التحديات |
mundo | العالم |
industria | الصناعة |
alemán | الألمانية |
mayor | أكبر |
ES En 2021, un año que sigue marcado por la Covid-19, Finlandia ha vuelto a situarse por cuarto año consecutivo a la cabeza del Informe Mundial sobre la Felicidad, seguida en los diez primeros puestos por los demás países nórdicos
AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع
Transliteration swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ
Spanish | Arab |
---|---|
finlandia | الفنلندية |
o | سواء |
ES Más de un cuarto de millón de personas han firmado la petición de Amnistía Internacional dirigida a sus gobiernos para que suspendan de inmediato las transferencias de armas a Arabia Saudí y EAU.
AR لقد وقّع أكثر من ربع مليون شخص على
Transliteration lqd wq̃ʿ ạ̉ktẖr mn rbʿ mlywn sẖkẖṣ ʿly̱
Spanish | Arab |
---|---|
millón | مليون |
personas | شخص |
más | أكثر |
ES Cada habitación tiene un amplio cuarto de baño y un diseño que proporciona una sensación de espacio y de elegancia.
AR تحتوي كل غرفة على حمام واسع يمنحك شعورًا بالاتساع والأناقة.
Transliteration tḥtwy kl gẖrfẗ ʿly̱ ḥmạm wạsʿ ymnḥk sẖʿwraⁿạ bạlạtsạʿ wạlạ̉nạqẗ.
Spanish | Arab |
---|---|
tiene | تحتوي |
baño | حمام |
sensación | شعور |
ES Al tiempo que disfruta de unas hermosas vistas del río Ródano, estas elegantes habitaciones cuentan con una amplia zona de estar, un cuarto de baño de mármol y un vestidor.
AR تتضمن هذه الغرف، التي تمتع بإطلالات متميزة على نهر الرون، على منطقة جلوس كبيرة، وحمام رخامي، وغرفة ملابس.
Transliteration ttḍmn hdẖh ạlgẖrf, ạlty tmtʿ bạ̹ṭlạlạt mtmyzẗ ʿly̱ nhr ạlrwn, ʿly̱ mnṭqẗ jlws kbyrẗ, wḥmạm rkẖạmy, wgẖrfẗ mlạbs.
Spanish | Arab |
---|---|
río | نهر |
zona | منطقة |
amplia | كبيرة |
habitaciones | الغرف |
ES Cada una de estas habitaciones presenta un diseño de planta exclusivo, contando algunas con una pequeña terraza y otras con escalones que llevan a un cuarto de baño
AR تتمتع كل هذه الغرف بتصميمها الفريد، يضم بعضها تراس صغير، ويضم البعض الآخر درجات تصلك بالحمام
Transliteration ttmtʿ kl hdẖh ạlgẖrf btṣmymhạ ạlfryd, yḍm bʿḍhạ trạs ṣgẖyr, wyḍm ạlbʿḍ ạlậkẖr drjạt tṣlk bạlḥmạm
Spanish | Arab |
---|---|
pequeña | صغير |
habitaciones | الغرف |
a | البعض |
con | يضم |
ES Cada habitación tiene un amplio cuarto de baño y un diseño sencillo que proporciona una sensación de espacio y de elegancia.
AR تحتوي كل غرفة على حمام واسع وتصميم انسيابي يمنحك شعورًا بالاتساع والأناقة.
Transliteration tḥtwy kl gẖrfẗ ʿly̱ ḥmạm wạsʿ wtṣmym ạnsyạby ymnḥk sẖʿwraⁿạ bạlạtsạʿ wạlạ̉nạqẗ.
Spanish | Arab |
---|---|
tiene | تحتوي |
baño | حمام |
diseño | وتصميم |
sensación | شعور |
ES El dormitorio principal es un espacio privado junto al que se encuentra un espacioso cuarto de baño de mármol italiano
AR تشكل غرفة النوم الرئيسية ملاذًا خاصًا، وبجوارها يتوفر حمام واسع مصنوع من الرخام الإيطالي
Transliteration tsẖkl gẖrfẗ ạlnwm ạlrỷysyẗ mlạdẖaⁿạ kẖạṣaⁿạ, wbjwạrhạ ytwfr ḥmạm wạsʿ mṣnwʿ mn ạlrkẖạm ạlạ̹yṭạly
Spanish | Arab |
---|---|
principal | الرئيسية |
baño | حمام |
dormitorio | غرفة |
privado | خاص |
ES El cuarto de baño incluye una bañera redonda que se posa sobre un suelo de mosaico
AR يحتوي الحمام على حوض استحمام دائري يوجد على أرضية من الفسيفساء
Transliteration yḥtwy ạlḥmạm ʿly̱ ḥwḍ ạstḥmạm dạỷry ywjd ʿly̱ ạ̉rḍyẗ mn ạlfsyfsạʾ
Spanish | Arab |
---|---|
incluye | يحتوي |
baño | الحمام |
ES Sin embargo, los resultados financieros no fueron del todo positivos, ya que la minera de Bitcoin registró una sorpresiva pérdida en el cuarto trimestre.
AR دفعت ندرة مطوري هاسكل على كاردانو شركة ثري إير للتحول إلى بيئة أكثر صداقة مع إيثريوم
Transliteration dfʿt ndrẗ mṭwry hạskl ʿly̱ kạrdạnw sẖrkẗ tẖry ạ̹yr lltḥwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣdạqẗ mʿ ạ̹ytẖrywm
Spanish | Arab |
---|---|
en | على |
ES Más de un cuarto de millón de los habitantes de Gaza nacieron después de que el bloqueo se endureciese en el año 2007.
AR ولد أكثر من 250000 مواطن من سكان قطاع غزة بعد تشديد الحصار الإسرائيلي عام 2007
Transliteration wld ạ̉ktẖr mn 250000 mwạṭn mn skạn qṭạʿ gẖzẗ bʿd tsẖdyd ạlḥṣạr ạlạ̹srạỷyly ʿạm 2007
Spanish | Arab |
---|---|
habitantes | سكان |
más | أكثر |
ES En el congreso nacional de la industria alemana (TDI en sus siglas en alemán) se tratan los principales desafíos que enfrenta el cuarto mayor país industrializado del mundo.
AR في يوم الصناعة الألمانية (TDI) الشغل الشاغل هو أهم التحديات التي تواجه رابع أكبر أمة صناعية في العالم
Transliteration fy ywm ạlṣnạʿẗ ạlạ̉lmạnyẗ (TDI) ạlsẖgẖl ạlsẖạgẖl hw ạ̉hm ạltḥdyạt ạlty twạjh rạbʿ ạ̉kbr ạ̉mẗ ṣnạʿyẗ fy ạlʿạlm
Spanish | Arab |
---|---|
desafíos | التحديات |
mundo | العالم |
industria | الصناعة |
alemán | الألمانية |
mayor | أكبر |
ES En 2021, un año que sigue marcado por la Covid-19, Finlandia ha vuelto a situarse por cuarto año consecutivo a la cabeza del Informe Mundial sobre la Felicidad, seguida en los diez primeros puestos por los demás países nórdicos
AR للمرة الأولى على الإطلاق، يعقد رئيس وزراء فنلندي مؤتمرًا صحفيًا كان فيه الصحفيون الذين يطرحون الأسئلة من تلاميذ المدارس
Transliteration llmrẗ ạlạ̉wly̱ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq, yʿqd rỷys wzrạʾ fnlndy mw̉tmraⁿạ ṣḥfyaⁿạ kạn fyh ạlṣḥfywn ạldẖyn yṭrḥwn ạlạ̉sỷlẗ mn tlạmydẖ ạlmdạrs
Spanish | Arab |
---|---|
en | على |
Spanish | Arab |
---|---|
inee | inee |
personal | العاملين |
educativo | التعليم |
Spanish | Arab |
---|---|
personal | العاملين |
educativo | التعليم |
ES SEGUNDO, TERCER Y CUARTO DÍAS
AR اليوم الثاني والثالث والرابع
Transliteration ạlywm ạltẖạny wạltẖạltẖ wạlrạbʿ
Spanish | Arab |
---|---|
segundo | الثاني |
ES El Spa Guerlain está ubicado en el cuarto piso de The Plaza.
AR يقع منتجع جيرلان الصحي في الطابق الرابع من فندق ذا بلازا (The Plaza).
Transliteration yqʿ mntjʿ jyrlạn ạlṣḥy fy ạlṭạbq ạlrạbʿ mn fndq dẖạ blạzạ (The Plaza).
Spanish | Arab |
---|---|
ubicado | يقع |
piso | الطابق |
plaza | بلازا |
Spanish | Arab |
---|---|
apoyo | مساعدة |
pueblos | الشعوب |
evaluación | تقييم |
de | الرابعة |
Spanish | Arab |
---|---|
período de sesiones | الدورة |
recursos | الصندوق |
de | الرابعة |
Spanish | Arab |
---|---|
período de sesiones | الدورة |
recursos | الصندوق |
de | الرابعة |
ES El humo de segunda mano mata aproximadamente 900,000 personas cada año; sin embargo,un cuarto de las personas en todo el mundo siguen estando expuestas.
AR يتسبب التدخين السلبي في مقتل ما يقرب من 900 ألف شخص سنويًا، إلا أن ربع سكان العالم يظل معرضًا له.
Transliteration ytsbb ạltdkẖyn ạlslby fy mqtl mạ yqrb mn 900 ạ̉lf sẖkẖṣ snwyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉n rbʿ skạn ạlʿạlm yẓl mʿrḍaⁿạ lh.
Spanish | Arab |
---|---|
a | ألف |
mundo | العالم |
personas | شخص |
ES La piscina al aire libre del noveno piso y el centro de acondicionamiento físico del cuarto piso están abiertos para el disfrute de nuestros huéspedes.
AR حمام السباحة الخارجي بالطابق التاسع ومركز اللياقة البدنية بالطابق الرابع مفتوحان ليستمتع ضيوفنا.
Transliteration ḥmạm ạlsbạḥẗ ạlkẖạrjy bạlṭạbq ạltạsʿ wmrkz ạllyạqẗ ạlbdnyẗ bạlṭạbq ạlrạbʿ mftwḥạn lystmtʿ ḍywfnạ.
Spanish | Arab |
---|---|
acondicionamiento físico | اللياقة |
físico | البدنية |
centro | ومركز |
ES El dormitorio, de gran elegancia, dispone de un gran cuarto de baño de mármol con bañera independiente, regadera a ras de suelo y vestidor
AR تتميز غرفة النوم الأنيقة بوجود حمام رخامي كبير مزوّد بحوض استحمام منفصل، ودش واسع، وخزانة ملابس كبيرة
Transliteration ttmyz gẖrfẗ ạlnwm ạlạ̉nyqẗ bwjwd ḥmạm rkẖạmy kbyr mzw̃d bḥwḍ ạstḥmạm mnfṣl, wdsẖ wạsʿ, wkẖzạnẗ mlạbs kbyrẗ
Spanish | Arab |
---|---|
dormitorio | غرفة |
ES Todas incluyen ventanales panorámicos, un balcón, una espaciosa sala de estar, un gran cuarto de baño y un baño de visitas.
AR حيث تتميز جميع الأجنحة بوجود نوافذ من الأرضية إلى السقف، وشرفة، وغرفة جلوس فسيحة، وحمام كبير، وغرفة زينة للسيدات.
Transliteration ḥytẖ ttmyz jmyʿ ạlạ̉jnḥẗ bwjwd nwạfdẖ mn ạlạ̉rḍyẗ ạ̹ly̱ ạlsqf, wsẖrfẗ, wgẖrfẗ jlws fsyḥẗ, wḥmạm kbyr, wgẖrfẗ zynẗ llsydạt.
Spanish | Arab |
---|---|
gran | كبير |
de | إلى |
todas | جميع |
ES Prefiero disfrutar de vistas al océano desde mi elegante habitación con un espacioso cuarto de baño de granito.
AR أُفضّل أن تطل غرفتي الأنيقة التي تحتوي على حمام واسع مصنوع من الغرانيت على المحيط.
Transliteration ạủfḍ̃l ạ̉n tṭl gẖrfty ạlạ̉nyqẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ḥmạm wạsʿ mṣnwʿ mn ạlgẖrạnyt ʿly̱ ạlmḥyṭ.
Spanish | Arab |
---|---|
un | أ |
elegante | الأنيقة |
baño | حمام |
océano | المحيط |
ES Me gustaría disfrutar de una suite de un dormitorio con dormitorio principal, sala de estar, cuarto de baño de visitas y vistas a la ciudad.
AR أرغب في جناح بغرفة نوم واحدة بغرفة نوم رئيسية، ومساحة للمعيشة، ودورة مياه الضيوف، وإطلالة على المدينة.
Transliteration ạ̉rgẖb fy jnạḥ bgẖrfẗ nwm wạḥdẗ bgẖrfẗ nwm rỷysyẗ, wmsạḥẗ llmʿysẖẗ, wdwrẗ myạh ạlḍywf, wạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
Spanish | Arab |
---|---|
principal | رئيسية |
ciudad | المدينة |
suite | جناح |
de | واحدة |
ES Quiero disfrutar de una suite de un dormitorio con sala de estar, zona de comedor y un cuarto de baño de visitas.
AR أرغب في جناح بغرفة نوم واحدة وغرفة معيشة، ومساحة لتناول الطعام، ودورة مياه للضيوف.
Transliteration ạ̉rgẖb fy jnạḥ bgẖrfẗ nwm wạḥdẗ wgẖrfẗ mʿysẖẗ, wmsạḥẗ ltnạwl ạlṭʿạm, wdwrẗ myạh llḍywf.
Spanish | Arab |
---|---|
comedor | الطعام |
suite | جناح |
de | واحدة |
ES El cuarto de baño cuenta con bañera y regadera a ras de suelo independientes.
AR يحتوي الحمام على حوض استحمام وغرفة دوش.
Transliteration yḥtwy ạlḥmạm ʿly̱ ḥwḍ ạstḥmạm wgẖrfẗ dwsẖ.
Spanish | Arab |
---|---|
baño | الحمام |
ES Televisor en el cuarto de baño
AR محتوى رقمي عالي الوضوح عند الطلب
Transliteration mḥtwy̱ rqmy ʿạly ạlwḍwḥ ʿnd ạlṭlb
Spanish | Arab |
---|---|
en | عند |
ES Cuenta con una decoración moderna y con un cuarto de baño completo de granito y mármol con bañera y ducha acristalada.
AR وهي تتميز بديكورها العصري وحمامها المصنوع من الجرانيت والرخام المكتمل بحوض استحمام وحجرة دوش زجاجية.
Transliteration why ttmyz bdykwrhạ ạlʿṣry wḥmạmhạ ạlmṣnwʿ mn ạljrạnyt wạlrkẖạm ạlmktml bḥwḍ ạstḥmạm wḥjrẗ dwsẖ zjạjyẗ.
Spanish | Arab |
---|---|
de | وهي |
ES Estas espaciosas suites de un dormitorio incluyen un gran dormitorio con vistas al río y a la ciudad, sala de estar independiente y cuarto de baño de visitas
AR تحتوي هذه الأجنحة الفسيحة التي تضم غرفة نوم واحدة غرفة نوم كبيرة تطل على النهر وأفق المدينة، بالإضافة لغرفة معيشة منفصلة ودورة مياه الضيوف
Transliteration tḥtwy hdẖh ạlạ̉jnḥẗ ạlfsyḥẗ ạlty tḍm gẖrfẗ nwm wạḥdẗ gẖrfẗ nwm kbyrẗ tṭl ʿly̱ ạlnhr wạ̉fq ạlmdynẗ, bạlạ̹ḍạfẗ lgẖrfẗ mʿysẖẗ mnfṣlẗ wdwrẗ myạh ạlḍywf
Spanish | Arab |
---|---|
gran | كبيرة |
ciudad | المدينة |
de | واحدة |
la | التي |
sala | غرفة |
ES Cuentan también con un cuarto de baño de mármol con ducha, bañera y vistas al Upper West Side.
AR حمام رخامي بحوض استحمام ودُش يطلان على حي أبر ويست سايد.
Transliteration ḥmạm rkẖạmy bḥwḍ ạstḥmạm wdusẖ yṭlạn ʿly̱ ḥy ạ̉br wyst sạyd.
Spanish | Arab |
---|---|
de | على |
ES También cuentan con un cuarto de baño de visitas.
AR كما توجد دورة مياه للضيوف .
Transliteration kmạ twjd dwrẗ myạh llḍywf .
Spanish | Arab |
---|---|
también | كما |
ES En esta espectacular residencia encontrará un amplio dormitorio principal, cuarto de baño y vestidor
AR يحتوي مكان الإقامة هذا الذي يحبس الأنفاس على غرفة نوم رئيسية كبيرة، وحمام، وغرفة ملابس
Transliteration yḥtwy mkạn ạlạ̹qạmẗ hdẖạ ạldẖy yḥbs ạlạ̉nfạs ʿly̱ gẖrfẗ nwm rỷysyẗ kbyrẗ, wḥmạm, wgẖrfẗ mlạbs
Spanish | Arab |
---|---|
residencia | الإقامة |
principal | رئيسية |
dormitorio | غرفة |
en | على |
de | الذي |
ES Me gustaría disfrutar de vistas a la ciudad y al río desde mi elegante habitación con cuarto de baño de mármol.
AR أرغب في إطلالات على الأفق والنهر من غرفتي الأنيقة المزودة بحمام رخامي.
Transliteration ạ̉rgẖb fy ạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlạ̉fq wạlnhr mn gẖrfty ạlạ̉nyqẗ ạlmzwdẗ bḥmạm rkẖạmy.
Spanish | Arab |
---|---|
elegante | الأنيقة |
ES Cuentan también con cuarto de baño de mármol y un vestidor.
AR يتضمن المكان أيضًا حمّامًا رخاميًّا وغرفة ملابس.
Transliteration ytḍmn ạlmkạn ạ̉yḍaⁿạ ḥm̃ạmaⁿạ rkẖạmyaⁿ̃ạ wgẖrfẗ mlạbs.
Showing 50 of 50 translations