EN Legacy remote browsers send a slow and clunky version of a web page to the user. Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.
Translate "replica" to Chinese
Showing 32 of 32 translations of the phrase "replica" from English to Chinese
Translation of English to Chinese of replica
English
Chinese
ZH 傳統的遠端瀏覽器會向使用者傳送緩慢且笨拙的網頁版本。而 Cloudflare 在使用者裝置上繪製精確的頁面複本，然後迅速無比地傳遞該複本，一如普通瀏覽器那樣。
Transliteration chuán tǒng de yuǎn duān liú lǎn qì huì xiàng shǐ yòng zhě chuán sòng huǎn màn qiě bèn zhuō de wǎng yè bǎn běn。ér Cloudflare zài shǐ yòng zhě zhuāng zhì shàng huì zhì jīng què de yè miàn fù běn， rán hòu xùn sù wú bǐ de chuán dì gāi fù běn， yī rú pǔ tōng liú lǎn qì nà yàng。
EN Climb aboard a replica privateer ship to experience the war at sea?a favorite for kids of all ages!
ZH 学习如何在战场剧院中准备体验革命战争的景象和声音时站在队伍中移动。
Transliteration xué xí rú hé zài zhàn chǎng jù yuàn zhōng zhǔn bèi tǐ yàn gé mìng zhàn zhēng de jǐng xiàng hé shēng yīn shí zhàn zài duì wǔ zhōng yí dòng。
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
ZH 如果你是《六人行》的粉絲，我們在「Stage 48: Script to Screen」複製了影集中人物最愛的咖啡館並實際營運，一定要來坐坐。
Transliteration rú guǒ nǐ shì 《liù rén xíng》 de fěn sī， wǒ men zài 「Stage 48: Script to Screen」 fù zhì le yǐng jí zhōng rén wù zuì ài de kā fēi guǎn bìng shí jì yíng yùn， yī dìng yào lái zuò zuò。
EN FOCUS HAS PRESENTED THE NEW FOCUS XC TEAM REPLICA BIKE EQUIPPED WITH FSA COMPONENTS
ZH 牢牢抓住你：MTB车胎挑选指南
Transliteration láo láo zhuā zhù nǐ：MTB chē tāi tiāo xuǎn zhǐ nán
EN Browse a rare collection of iconic aircraft including a B-1A Lancer, F-14 Tomcat, B-52 Bomber and replica X-Wing Starfighter.
ZH 了解科罗拉多航空公司的宇航员，他们帮助我们改变了对宇宙的理解。
Transliteration le jiě kē luō lā duō háng kōng gōng sī de yǔ háng yuán， tā men bāng zhù wǒ men gǎi biàn le duì yǔ zhòu de lǐ jiě。
EN Architect and designer Li Naihan discusses the design behind her wardrobe replica of the CCTV Headquarters in Beijing
ZH 建筑师兼设计师李鼐含介绍其参照北京中央电视台总部大楼设计的衣柜，并探讨背后的创作意念。
Transliteration jiàn zhù shī jiān shè jì shī lǐ nài hán jiè shào qí cān zhào běi jīng zhōng yāng diàn shì tái zǒng bù dà lóu shè jì de yī guì， bìng tàn tǎo bèi hòu de chuàng zuò yì niàn。
EN It is a fantastic replica park located in the western part of Shenzhen City and adjacent to Splendid China and China Folk Cultural Villages.
ZH 著名的缩微景区，以弘扬世界文化为宗旨，是一个把世界奇观、历史遗迹、古今名胜、民间歌舞表演融为一体的人造主题公园。
Transliteration zhe míng de suō wēi jǐng qū， yǐ hóng yáng shì jiè wén huà wèi zōng zhǐ， shì yī gè bǎ shì jiè qí guān、 lì shǐ yí jī、 gǔ jīn míng shèng、 mín jiān gē wǔ biǎo yǎn róng wèi yī tǐ de rén zào zhǔ tí gōng yuán。
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
ZH 前往复合展览馆Independence Plaza，馆内最大特点就是原始航天运输飞机NASA 905以及安装在运输飞机顶端的高保真飞机Independence。
Transliteration qián wǎng fù hé zhǎn lǎn guǎnIndependence Plaza， guǎn nèi zuì dà tè diǎn jiù shì yuán shǐ háng tiān yùn shū fēi jīNASA 905yǐ jí ān zhuāng zài yùn shū fēi jī dǐng duān de gāo bǎo zhēn fēi jīIndependence。
EN Climb aboard a replica privateer ship to experience the war at sea?a favorite for kids of all ages!
ZH 学习如何在战场剧院中准备体验革命战争的景象和声音时站在队伍中移动。
Transliteration xué xí rú hé zài zhàn chǎng jù yuàn zhōng zhǔn bèi tǐ yàn gé mìng zhàn zhēng de jǐng xiàng hé shēng yīn shí zhàn zài duì wǔ zhōng yí dòng。
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
ZH 如果你是《六人行》的粉絲，我們在「Stage 48: Script to Screen」複製了影集中人物最愛的咖啡館並實際營運，一定要來坐坐。
Transliteration rú guǒ nǐ shì 《liù rén xíng》 de fěn sī， wǒ men zài 「Stage 48: Script to Screen」 fù zhì le yǐng jí zhōng rén wù zuì ài de kā fēi guǎn bìng shí jì yíng yùn， yī dìng yào lái zuò zuò。
EN Amazon ElastiCache for Redis provides high availability through support for automatic failover by detecting the primary node failure and promoting the replica to be the primary with minimal impact. Learn more about automatic failover for ElastiCache »
ZH Amazon ElastiCache for Redis 可透過支援自動容錯移轉提供高可用性，在偵測到主節點故障時將複本升級為主節點，將影響降至最低。進一步了解 ElastiCache 自動容錯移轉 »
Transliteration Amazon ElastiCache for Redis kě tòu guò zhī yuán zì dòng róng cuò yí zhuǎn tí gōng gāo kě yòng xìng， zài zhēn cè dào zhǔ jié diǎn gù zhàng shí jiāng fù běn shēng jí wèi zhǔ jié diǎn， jiāng yǐng xiǎng jiàng zhì zuì dī。jìn yī bù le jiě ElastiCache zì dòng róng cuò yí zhuǎn »
| English | Chinese |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN You have the flexibility to mix and match these two replica types based on your application needs:
ZH 您可以根據應用程式需求，靈活搭配這兩種複本類型：
Transliteration nín kě yǐ gēn jù yīng yòng chéng shì xū qiú， líng huó dā pèi zhè liǎng zhǒng fù běn lèi xíng：
EN Q: Can I create Aurora Replicas on the cross-region replica cluster?
ZH 問：是否可以在跨區域複本叢集上建立 Aurora 複本？
Transliteration wèn： shì fǒu kě yǐ zài kuà qū yù fù běn cóng jí shàng jiàn lì Aurora fù běn？
EN Q: Can I fail over my application from my current primary to the cross-region replica?
ZH 問：是否可將應用程式從目前的主複本容錯移轉到跨區域複本？
Transliteration wèn： shì fǒu kě jiāng yīng yòng chéng shì cóng mù qián de zhǔ fù běn róng cuò yí zhuǎn dào kuà qū yù fù běn？
EN Q: If I have a primary database and an Amazon Aurora Replica actively taking read traffic and a failover occurs, what happens?
ZH 問：如果我的主要資料庫和 Amazon Aurora 複本主動取得讀取流量且發生容錯移轉，會發生什麼事？
Transliteration wèn： rú guǒ wǒ de zhǔ yào zī liào kù hé Amazon Aurora fù běn zhǔ dòng qǔ dé dú qǔ liú liàng qiě fā shēng róng cuò yí zhuǎn， huì fā shēng shén me shì？
| English | Chinese |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Purchase a pre-boarding photo taken next to a Statue of Liberty replica starting at $20. Available for purchase after cruise.
ZH 购买在自由女神像复制品旁边拍摄的上游船前照片。价钱由$20起。巡航后可购买。
Transliteration gòu mǎi zài zì yóu nǚ shén xiàng fù zhì pǐn páng biān pāi shè de shàng yóu chuán qián zhào piàn。jià qián yóu$20qǐ。xún háng hòu kě gòu mǎi。
EN The capital of Hubei province, Wuhan draws crowds with its Yellow Crane Tower, a replica of the Qing-era marvel, but hidden wonders await in this huge city.
ZH 武汉是湖北省的省会，仿古重建的清代黄鹤楼吸引了无数游客，但这座巨型城市仍有许多深藏的奇观等待发掘。
Transliteration wǔ hàn shì hú běi shěng de shěng huì， fǎng gǔ zhòng jiàn de qīng dài huáng hè lóu xī yǐn le wú shù yóu kè， dàn zhè zuò jù xíng chéng shì réng yǒu xǔ duō shēn cáng de qí guān děng dài fā jué。
EN Lost 2000 years ago: replica of a Roman horseman's mask in the Kalkriese Museum.
ZH 2000年前的败仗：卡尔克利塞博物馆里一个罗马骑士面具的仿制品。
Transliteration 2000nián qián de bài zhàng： kǎ ěr kè lì sāi bó wù guǎn lǐ yī gè luō mǎ qí shì miàn jù de fǎng zhì pǐn。
EN Architect and designer Li Naihan discusses the design behind her wardrobe replica of the CCTV Headquarters in Beijing
ZH 建筑师兼设计师李鼐含介绍其参照北京中央电视台总部大楼设计的衣柜，并探讨背后的创作意念。
Transliteration jiàn zhù shī jiān shè jì shī lǐ nài hán jiè shào qí cān zhào běi jīng zhōng yāng diàn shì tái zǒng bù dà lóu shè jì de yī guì， bìng tàn tǎo bèi hòu de chuàng zuò yì niàn。
EN Enable Leader Election for Controller Manager and ensure that only one replica is active
ZH 为 Controller Manager 启用 Leader Election，确保至多有一个控制器处于工作状态
Transliteration wèi Controller Manager qǐ yòng Leader Election， què bǎo zhì duō yǒu yī gè kòng zhì qì chù yú gōng zuò zhuàng tài
EN The new Offset Path tool allows users to create duplicates of shapes at different scales. When you apply Offset Path to a shape or path, the replica is evenly distanced from the center of the original.
ZH 新的 "偏移路径 "工具允许用户在不同比例下创建形状的副本。当你对一个形状或路径应用偏移路径时，复制品与原件中心的距离是均匀的。
Transliteration xīn de "piān yí lù jìng "gōng jù yǔn xǔ yòng hù zài bù tóng bǐ lì xià chuàng jiàn xíng zhuàng de fù běn。dāng nǐ duì yī gè xíng zhuàng huò lù jìng yīng yòng piān yí lù jìng shí， fù zhì pǐn yǔ yuán jiàn zhōng xīn de jù lí shì jūn yún de。
EN Two processes, no other dependencies; online cluster scaling, automatic replica recovery; compatible with MySQL protocol, and using standard SQL
ZH 部署只需两个进程，不依赖其他系统；在线集群扩缩容，自动副本修复；兼容 MySQL 协议，并且使用标准 SQL
Transliteration bù shǔ zhǐ xū liǎng gè jìn chéng， bù yī lài qí tā xì tǒng； zài xiàn jí qún kuò suō róng， zì dòng fù běn xiū fù； jiān róng MySQL xié yì， bìng qiě shǐ yòng biāo zhǔn SQL
| English | Chinese |
|---|---|
| mysql | mysql |
| sql | sql |
EN The new Offset Path tool allows users to create duplicates of shapes at different scales. When you apply Offset Path to a shape or path, the replica is evenly distanced from the center of the original.
ZH 新的 "偏移路径 "工具允许用户在不同比例下创建形状的副本。当你对一个形状或路径应用偏移路径时，复制品与原件中心的距离是均匀的。
Transliteration xīn de "piān yí lù jìng "gōng jù yǔn xǔ yòng hù zài bù tóng bǐ lì xià chuàng jiàn xíng zhuàng de fù běn。dāng nǐ duì yī gè xíng zhuàng huò lù jìng yīng yòng piān yí lù jìng shí， fù zhì pǐn yǔ yuán jiàn zhōng xīn de jù lí shì jūn yún de。
EN Two processes, no other dependencies; online cluster scaling, automatic replica recovery; compatible with MySQL protocol, and using standard SQL
ZH 部署只需两个进程，不依赖其他系统；在线集群扩缩容，自动副本修复；兼容 MySQL 协议，并且使用标准 SQL
Transliteration bù shǔ zhǐ xū liǎng gè jìn chéng， bù yī lài qí tā xì tǒng； zài xiàn jí qún kuò suō róng， zì dòng fù běn xiū fù； jiān róng MySQL xié yì， bìng qiě shǐ yòng biāo zhǔn SQL
| English | Chinese |
|---|---|
| mysql | mysql |
| sql | sql |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
ZH 前往复合展览馆Independence Plaza，馆内最大特点就是原始航天运输飞机NASA 905以及安装在运输飞机顶端的高保真飞机Independence。
Transliteration qián wǎng fù hé zhǎn lǎn guǎnIndependence Plaza， guǎn nèi zuì dà tè diǎn jiù shì yuán shǐ háng tiān yùn shū fēi jīNASA 905yǐ jí ān zhuāng zài yùn shū fēi jī dǐng duān de gāo bǎo zhēn fēi jīIndependence。
EN FOCUS HAS PRESENTED THE NEW FOCUS XC TEAM REPLICA BIKE EQUIPPED WITH FSA COMPONENTS
ZH 環加州捷報頻傳－Martinez總排第3
Transliteration huán jiā zhōu jié bào pín chuán－Martinez zǒng pái dì3
ZH 數位孿生是服務中物理資產的已連結虛擬副本。搭載在資產上的感應器會收集資料，並將資料轉送至模擬模型，讓數位孿生能夠反映該產品在實際情況下的體驗。
Transliteration shù wèi luán shēng shì fú wù zhōng wù lǐ zī chǎn de yǐ lián jié xū nǐ fù běn。dā zài zài zī chǎn shàng de gǎn yīng qì huì shōu jí zī liào， bìng jiāng zī liào zhuǎn sòng zhì mó nǐ mó xíng， ràng shù wèi luán shēng néng gòu fǎn yìng gāi chǎn pǐn zài shí jì qíng kuàng xià de tǐ yàn。
ZH Ansys Twin Builder 可讓您快速建立數位孿生?這是服務中資產的已連結副本。這可以強化生命週期管理和真正的預測性維護?透過節省成本幫助客戶維持競爭優勢。
Transliteration Ansys Twin Builder kě ràng nín kuài sù jiàn lì shù wèi luán shēng? zhè shì fú wù zhōng zī chǎn de yǐ lián jié fù běn。zhè kě yǐ qiáng huà shēng mìng zhōu qī guǎn lǐ hé zhēn zhèng de yù cè xìng wéi hù? tòu guò jié shěng chéng běn bāng zhù kè hù wéi chí jìng zhēng yōu shì。
EN Browse a rare collection of iconic aircraft including a B-1A Lancer, F-14 Tomcat, B-52 Bomber and replica X-Wing Starfighter.
ZH 了解科罗拉多航空公司的宇航员，他们帮助我们改变了对宇宙的理解。
Transliteration le jiě kē luō lā duō háng kōng gōng sī de yǔ háng yuán， tā men bāng zhù wǒ men gǎi biàn le duì yǔ zhòu de lǐ jiě。
EN At the Maritime Museum of San Diego, visitors can board original boats and replica ships that span 500 years of history.
ZH 在圣迭戈海事博物馆（Maritime Museum of San Diego），参观者能够登上历史跨度长达500年的船只以及船只的复制品。
Transliteration zài shèng dié gē hǎi shì bó wù guǎn （Maritime Museum of San Diego）， cān guān zhě néng gòu dēng shàng lì shǐ kuà dù zhǎng dá500nián de chuán zhǐ yǐ jí chuán zhǐ de fù zhì pǐn。
| English | Chinese |
|---|---|
| san | san |
EN In Nashville?s Centennial Park, a replica of Greece?s Parthenon showcases a permanent art gallery. (Thinkstock)
ZH 在纳什维尔的百年公园(Centennial Park)，复制的希腊帕台农神庙内设有常展艺术画廊。 (Thinkstock)
Transliteration zài nà shén wéi ěr de bǎi nián gōng yuán (Centennial Park)， fù zhì de xī là pà tái nóng shén miào nèi shè yǒu cháng zhǎn yì shù huà láng。 (Thinkstock)
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese