EN "Story of O" is a series of long exhibitions taken around the theme of water
Translate "exhibitions" to Swedish
Showing 41 of 41 translations of the phrase "exhibitions" from English to Swedish
Translations of exhibitions
"exhibitions" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:
| exhibitions | utställningar |
Translation of English to Swedish of exhibitions
English
Swedish
SV “Histoire d'Ô” är en serie långa utställningar tagna kring temat vatten
| English | Swedish |
|---|---|
| series | serie |
| long | långa |
| exhibitions | utställningar |
| around | kring |
| theme | temat |
| water | vatten |
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
| English | Swedish |
|---|---|
| hosts | värd |
| annually | år |
| concerts | konserter |
| exhibitions | utställningar |
| over | om |
| events | event |
| and | och |
| themed | för |
EN One of the most popular ways to utilize custom bag is for trade shows and exhibitions
SV Ett av de mest populära sätten att använda anpassad väska är för mässor och utställningar
| English | Swedish |
|---|---|
| popular | populära |
| utilize | använda |
| bag | väska |
| exhibitions | utställningar |
| of | av |
| the | de |
| the most | mest |
| and | och |
| to | ett |
| custom | anpassad |
| for | för |
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar
| English | Swedish |
|---|---|
| way | sätt |
| interest | intresse |
| exhibitions | utställningar |
| perfect | perfekt |
| at | på |
| and | och |
| achieve | uppnå |
| this | detta |
| a | ett |
EN These can be related to external promotional activities such as trade shows and exhibitions
SV Dessa kan relateras till externa marknadsföringsaktiviteter som mässor och utställningar
| English | Swedish |
|---|---|
| external | externa |
| exhibitions | utställningar |
| these | dessa |
| and | och |
EN Take a break for art! Come to the museum and experience our exhibitions on site. Right now, ?Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternative …
SV Under året som gått har författaren Karolina Ramqvist rört sig i vår samling för att hitta verk att inspireras av. Valet föll till slut på …
EN Our exhibitions are open as usual. But you will need to present a vaccination certificate from 1 December to attend any special programmes or events …
SV Våra utställningar kan du besöka som vanligt. Men från och med den 1 december kommer du vid särskilda programpunkter eller evenemang, med fler …
EN The Council got to know the Museum and was invited to give feedback on exhibitions, texts, the Museum’s digital media channels. A summary of the meetings is available in Swedish here: Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).
SV Rådet fick lära känna museet och reflektera över till exempel utställningar, texter och museets olika digitala kanaler. En sammanfattning av träffarna finns i Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).
| English | Swedish |
|---|---|
| exhibitions | utställningar |
| texts | texter |
| channels | kanaler |
| summary | sammanfattning |
| moderna | moderna |
| the museum | museet |
| of | av |
| in | i |
| to know | känna |
| digital | digitala |
| and | lära |
EN You were also able to visit the warehouses where we store the art in between exhibitions. What did that feel like?
SV Du fick också besöka magasinen där vi förvarar konsten mellan utställningarna. Vilka känslor väckte det?
| English | Swedish |
|---|---|
| art | konsten |
| we | vi |
| you | du |
| visit | besöka |
| also | också |
| between | mellan |
| the | där |
EN Take a tour at your own pace! The Audio Guide tells you more about Moderna Museet’s comprehensive collection, temporary exhibitions and outdoor sculptures.
SV Audioguiden finns som gratis mobilapp för visning i egen takt. Genom audioguiden får du veta mer om museets rika samling, tillfälliga utställningar och skulpturer utomhus.
| English | Swedish |
|---|---|
| pace | takt |
| exhibitions | utställningar |
| outdoor | utomhus |
| collection | samling |
| more | mer |
| you | du |
| about | om |
| audio | och |
EN At Oodi, it is possible to organise small or larger media art exhibitions or art events
SV På Ode kan man ordna små och större mediekonstutställningar eller konstevenemang
| English | Swedish |
|---|---|
| organise | ordna |
| larger | större |
| small | små |
| it | man |
| or | eller |
| to | kan |
EN This year’s top exhibitions in France
SV De bästa kulturupplevelserna som kommer att överraska dig denna höst i Frankrike
| English | Swedish |
|---|---|
| top | bästa |
| france | frankrike |
| in | i |
| this | denna |
| years | att |
EN The must-see exhibitions in Paris in 2021
SV Frankrike 2021: Missa inte dessa utställningar
| English | Swedish |
|---|---|
| exhibitions | utställningar |
| paris | frankrike |
| the | inte |
EN The top exhibitions to catch in Paris
SV Utställningar som du inte får missa i Paris
| English | Swedish |
|---|---|
| exhibitions | utställningar |
| paris | paris |
| in | i |
EN The official programme of the year consists of actions and events such as gatherings, acts, campaigns, interventions, exhibitions, artworks, development projects online or on the spot.
SV Programmet består av evenemang och aktiviteter som kan vara tillställningar, jippon, gärningar, utställningar, verk, interventioner, utvecklingsprojekt eller kampanjer, både på webben och på plats.
| English | Swedish |
|---|---|
| campaigns | kampanjer |
| programme | programmet |
| online | webben |
| year | år |
| events | evenemang |
| exhibitions | utställningar |
| of | av |
| consists | består av |
| the | både |
| consists of | består |
| or | eller |
EN At Oodi, it is possible to organise small or larger media art exhibitions or art events
SV På Ode kan man ordna små och större mediekonstutställningar eller konstevenemang
| English | Swedish |
|---|---|
| organise | ordna |
| larger | större |
| small | små |
| it | man |
| or | eller |
| to | kan |
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar
| English | Swedish |
|---|---|
| way | sätt |
| interest | intresse |
| exhibitions | utställningar |
| perfect | perfekt |
| at | på |
| and | och |
| achieve | uppnå |
| this | detta |
| a | ett |
EN These can be related to external promotional activities such as trade shows and exhibitions
SV Dessa kan relateras till externa marknadsföringsaktiviteter som mässor och utställningar
| English | Swedish |
|---|---|
| external | externa |
| exhibitions | utställningar |
| these | dessa |
| and | och |
EN One of the most popular ways to utilize custom bag is for trade shows and exhibitions
SV Ett av de mest populära sätten att använda anpassad väska är för mässor och utställningar
| English | Swedish |
|---|---|
| popular | populära |
| utilize | använda |
| bag | väska |
| exhibitions | utställningar |
| of | av |
| the | de |
| the most | mest |
| and | och |
| to | ett |
| custom | anpassad |
| for | för |
EN Three design days of living, buzzing, networking, surprising events and exhibitions in Copenhagen’s showrooms, boutiques, galleries, workshops and other meeting places
SV De tre designdagarna är ett levande, surrande, nätverkande, överraskande knippe händelser och utställningar i Köpenhamns showrooms, butiker, gallerier, verkstäder och andra mötesplatser
| English | Swedish |
|---|---|
| living | levande |
| galleries | gallerier |
| workshops | verkstäder |
| surprising | överraskande |
| events | händelser |
| in | i |
| other | andra |
| exhibitions | utställningar |
| days | de |
| of | ett |
| and | och |
| three | tre |
EN Save time and money on individual entrance fees with a DüsseldorfCard and enjoy great discounts at up to 50 sights and activities, including museums, exhibitions and guided city tours.
SV Spara tid och pengar på individuella inträdesavgifter med ett DüsseldorfCard och utnyttja stora rabatter vid uppemot 50 sevärdheter och aktiviteter, inklusive museer, utställningar och guidade stadsrundturer.
| English | Swedish |
|---|---|
| save | spara |
| money | pengar |
| discounts | rabatter |
| sights | sevärdheter |
| museums | museer |
| exhibitions | utställningar |
| guided | guidade |
| time | tid |
| activities | aktiviteter |
| including | inklusive |
| and | och |
| great | stora |
| a | ett |
| at | vid |
| with | med |
EN The tour is held by a guide and on each occasion we take a closer look at one of the ongoing exhibitions.
SV Under visningen tittar vi närmare på någon av de aktuella utställningarna tillsammans med en kunnig och engagerad guide.
| English | Swedish |
|---|---|
| guide | guide |
| closer | närmare |
| we | vi |
| the | de |
| of | av |
| look at | tittar |
| and | och |
| on | under |
EN Opening of two new exhibitions on May 15!
SV Två nya utställningar öppnar den 15 maj!
| English | Swedish |
|---|---|
| new | nya |
| exhibitions | utställningar |
| may | maj |
| two | två |
| on | öppnar |
EN Now the museum is closed until May 15, when we reopen with two new exhibitions! After showing “Hilma af Klint – Artist, Researcher, Medium” for …
SV Nu är museet stängt fram till 15 maj, då vi återöppnar med två nya utställningar! Efter att ha visat ”Hilma af Klint – Konstnär, …
EN We hope you know you can keep track of our exhibitions from home? There is much for you to experience in our digital channels. We offer you …
SV Under en vecka i augusti har tjejer i Landskrona i åldern 10–12 år fått möjlighet att jobba kreativt med inspiration från Hilma af Klints …
EN During your visit to Moderna Museet Malmö, you will meet our museum hosts at the information desk or in the exhibitions
SV Våra museivärdar hjälper dig till rätta i huset och samtalar gärna med dig om konsten och våra utställningar
| English | Swedish |
|---|---|
| exhibitions | utställningar |
| in | i |
| our | våra |
| you | dig |
EN They will be pleased to answer any questions about the art, the exhibitions or events, or to hear your ideas or comments.
SV Vänd dig till någon av dem om du har frågor om något konstverk, våra utställningar, program, vill delge oss tips eller lämna dina synpunkter om museet.
| English | Swedish |
|---|---|
| art | konstverk |
| exhibitions | utställningar |
| or | eller |
| questions | frågor |
| about | om |
| your | dina |
| the | oss |
EN The Restaurant has extended opening hours during the Christmas dinner. The exhibitions at Moderna Museet close as usual at 20 on Tuesdays.
SV Restaurangen har förlängda öppettider under julmiddagen. Moderna Museets verksamhet stänger som vanligt kl 20 på tisdagar.
| English | Swedish |
|---|---|
| moderna | moderna |
| close | stänger |
| the restaurant | restaurangen |
| usual | vanligt |
EN The Council got to know the Museum and was invited to give feedback on exhibitions, texts, the Museum’s digital media channels. A summary of the meetings is available in Swedish here: Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).
SV Rådet fick lära känna museet och reflektera över till exempel utställningar, texter och museets olika digitala kanaler. En sammanfattning av träffarna finns i Rapport Moderna Museets ungdomsråd 2020 (pdf).
| English | Swedish |
|---|---|
| exhibitions | utställningar |
| texts | texter |
| channels | kanaler |
| summary | sammanfattning |
| moderna | moderna |
| the museum | museet |
| of | av |
| in | i |
| to know | känna |
| digital | digitala |
| and | lära |
EN You were also able to visit the warehouses where we store the art in between exhibitions. What did that feel like?
SV Du fick också besöka magasinen där vi förvarar konsten mellan utställningarna. Vilka känslor väckte det?
| English | Swedish |
|---|---|
| art | konsten |
| we | vi |
| you | du |
| visit | besöka |
| also | också |
| between | mellan |
| the | där |
EN Goodwin, and in the 1920s he often took part in exhibitions and the important photo competitions.
SV Goodwins krets och på 1920-talet deltog han ofta i utställningar och i de för tiden viktiga fotografitävlingarna.
| English | Swedish |
|---|---|
| often | ofta |
| exhibitions | utställningar |
| important | viktiga |
| in | i |
| the | de |
| he | han |
| and | och |
EN Strong smells and dust may occur when we build new exhibitions.
SV När vi bygger nya utställningar kan det förekomma damm och starka dofter.
| English | Swedish |
|---|---|
| strong | starka |
| new | nya |
| exhibitions | utställningar |
| we | vi |
| build | bygger |
| when | när |
| and | och |
| may | är |
EN Coming exhibitions in 2022 at Moderna Museet in Stockholm and Malmö
SV Presskonferens inför öppning av Tilpo och Per Wizén
| English | Swedish |
|---|---|
| and | och |
| in | inför |
| coming | av |
| at | per |
EN This page has everything that you can book in advance: guided tours and services for schools and businesses. Find everything you need for a museum visit on the Visit Us and Exhibitions pages.
SV Den här sidan har allt som du kan boka: guidningar och skol- och företagstjänster. Du hittar allt du behöver för ett museibesök på sidorna Besök oss och Utställningar.
| English | Swedish |
|---|---|
| page | sidan |
| book | boka |
| visit | besök |
| exhibitions | utställningar |
| pages | sidorna |
| everything | för |
| a | ett |
| can | du kan |
| find | och |
| us | oss |
EN On the pages Visit us and Exhibitions you will find all the information you need for your museum visit. Here you can read more about, for example the art museum, its architecture and the founder of the museum Amos Anderson.
SV På sidorna Besök oss och Utställningar hittar du all information du behöver för ditt museibesök, men här kan du läsa mer om bl.a. konstmuseet, dess arkitektur och museets grundare Amos Anderson.
| English | Swedish |
|---|---|
| visit | besök |
| exhibitions | utställningar |
| founder | grundare |
| amos | amos |
| anderson | anderson |
| of the museum | museets |
| information | information |
| more | mer |
| architecture | arkitektur |
| all | all |
| about | om |
| your | ditt |
| pages | sidorna |
| us | oss |
| read | och |
| English | Swedish |
|---|---|
| popular | populär |
| conferences | konferenser |
| exhibitions | utställningar |
| seminars | seminarier |
| projects | projekt |
| be | är |
| can | kan |
| or | eller |
| developing | att utveckla |
| English | Swedish |
|---|---|
| popular | populär |
| conferences | konferenser |
| exhibitions | utställningar |
| seminars | seminarier |
| projects | projekt |
| be | är |
| can | kan |
| or | eller |
| developing | att utveckla |
EN The official programme of the year consists of actions and events such as gatherings, acts, campaigns, interventions, exhibitions, artworks, development projects online or on the spot.
SV Programmet består av evenemang och aktiviteter som kan vara tillställningar, jippon, gärningar, utställningar, verk, interventioner, utvecklingsprojekt eller kampanjer, både på webben och på plats.
| English | Swedish |
|---|---|
| campaigns | kampanjer |
| programme | programmet |
| online | webben |
| year | år |
| events | evenemang |
| exhibitions | utställningar |
| of | av |
| consists | består av |
| the | både |
| consists of | består |
| or | eller |
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
| English | Swedish |
|---|---|
| hosts | värd |
| annually | år |
| concerts | konserter |
| exhibitions | utställningar |
| over | om |
| events | event |
| and | och |
| themed | för |
EN Moderna Museet offers activities for all ages all summer. Explore our exhibitions, join us for guided tours, be creative in the Workshop, find books …
SV Hela sommaren hittar du aktiviteter för alla åldrar på museet. Utforska våra utställningar, häng med på en guidad visning, skapa i Verkstan, …
EN Cairns Convention Centre provides ideal flexible meeting spaces for conferences, exhibitions and banquets for 300 – 2,500 delegates
SV Cairns Convention Center erbjuder ideala och flexibla möteslokaler för konferenser, utställningar och banketter för 300-2 500 delegater
Showing 41 of 41 translations
Similar translations
exhibitions special exhibitions enjoy exhibitions small exhibitions top exhibitions temporary exhibitions exhibitions pages festivals to exhibitions via global exhibitions exhibitions are open seen through exhibitions exhibitions to catch reed exhibitions company several exhibitions exhibitions at moderna interactive science exhibitions exhibitions offer insight exhibitions in france exhibitions from home exciting exhibitions visiting exhibitions shared outdoor exhibitions exhibitions in museums permanent exhibitions sensational exhibitions travels to exhibitions between exhibitions regional exhibitions exhibitions bologna innovative exhibitions regularly hosts exhibitions upcoming exhibitions international exhibitions spectacular exhibitions exhibitions are available interactive exhibitions explore multimedia exhibitions internationally renowned exhibitions experience our exhibitions exhibitions in galleries various photo exhibitions overview of exhibitions houses permanent exhibitions international photographers exhibitions
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese