EN Save valuable time by automating your project approvals and tasks. Use customizable forms to instantly create items on your boards to easily keep track of where everything stands.
"customizable project boards" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:
EN Save valuable time by automating your project approvals and tasks. Use customizable forms to instantly create items on your boards to easily keep track of where everything stands.
SV Spara värdefull tid genom att automatisera projektgodkännanden och uppgifter. Använd anpassningsbara formulär för att omedelbart skapa objekt på dina tavlor och få en tydlig överblick över hur allt ligger till.
English | Swedish |
---|---|
valuable | värdefull |
automating | automatisera |
customizable | anpassningsbara |
save | spara |
time | tid |
tasks | uppgifter |
use | använd |
forms | formulär |
instantly | omedelbart |
create | och |
stands | är |
your | dina |
items | objekt |
everything | för |
EN Assess: Customizable Kanban boards tie ideas to strategies and allow you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
SV Bedöm: anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
English | Swedish |
---|---|
customizable | anpassningsbara |
kanban | kanban |
strategies | strategier |
allow | gör det möjligt |
ideas | idéer |
quickly | snabbt |
new | nya |
changes | ändringar |
easily | enkelt |
update | uppdatera |
communicate | kommunicera |
status | och |
EN Use data tools to smartly assign and prioritize tasks, share files, and see who is doing what anytime. Our customizable boards keep everyone synced and working towards the same goal.
SV Använd dataverktyg för att tilldela och prioritera uppgifter smartare, dela filer och se vem som gör vad. Våra anpassningsbara tavlor håller alla synkade och ser till att alla jobbar mot samma mål.
English | Swedish |
---|---|
prioritize | prioritera |
customizable | anpassningsbara |
goal | mål |
files | filer |
share | dela |
use | använd |
see | se |
to | ser |
keep | håller |
what | vad |
our | våra |
data | uppgifter |
the | samma |
EN Assess: Customizable Kanban boards tie ideas to strategies and allow you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
SV Bedöm: anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
English | Swedish |
---|---|
customizable | anpassningsbara |
kanban | kanban |
strategies | strategier |
allow | gör det möjligt |
ideas | idéer |
quickly | snabbt |
new | nya |
changes | ändringar |
easily | enkelt |
update | uppdatera |
communicate | kommunicera |
status | och |
EN Use data tools to smartly assign and prioritize tasks, share files, and see who is doing what anytime. Our customizable boards keep everyone synced and working towards the same goal.
SV Använd dataverktyg för att tilldela och prioritera uppgifter smartare, dela filer och se vem som gör vad. Våra anpassningsbara tavlor håller alla synkade och ser till att alla jobbar mot samma mål.
English | Swedish |
---|---|
prioritize | prioritera |
customizable | anpassningsbara |
goal | mål |
files | filer |
share | dela |
use | använd |
see | se |
to | ser |
keep | håller |
what | vad |
our | våra |
data | uppgifter |
the | samma |
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
SV Lägg till så många tavlor du vill. Tavlor är där du organiserar ditt arbete och dina data (t.ex. projekt, kunder, processer).
English | Swedish |
---|---|
clients | kunder |
data | data |
projects | projekt |
processes | processer |
many | många |
work | arbete |
you | du |
and | och |
add | lägg |
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
SV Privata anslagstavlor är synliga bara för dig (och de du bjuder in). Privata pins och anslagstavlor är inte synliga i startflödet, vid sökning eller någon annanstans på Pinterest.
English | Swedish |
---|---|
search | sökning |
you | du |
in | i |
only | bara |
or | eller |
EN Since then, we started to use Planview LeanKit virtually everywhere, from Sales and Consulting over Project Management, both as meta and project specific boards up to top-level management meeting organization.?
SV Sedan dess har vi börjat använda Planview LeanKit praktiskt taget överallt, från försäljning och rådgivning över projektledning, både som meta- och projektspecifika tavlor upp till ledningsmötesorganisation på högsta nivå.”
English | Swedish |
---|---|
started | börjat |
planview | planview |
leankit | leankit |
sales | försäljning |
meta | meta |
up | upp |
we | vi |
use | använda |
both | både |
and | och |
as | som |
then | sedan |
to | till |
EN Since then, we started to use Planview LeanKit virtually everywhere, from Sales and Consulting over Project Management, both as meta and project specific boards up to top-level management meeting organization.?
SV Sedan dess har vi börjat använda Planview LeanKit praktiskt taget överallt, från försäljning och rådgivning över projektledning, både som meta- och projektspecifika tavlor upp till ledningsmötesorganisation på högsta nivå.”
English | Swedish |
---|---|
started | börjat |
planview | planview |
leankit | leankit |
sales | försäljning |
meta | meta |
up | upp |
we | vi |
use | använda |
both | både |
and | och |
as | som |
then | sedan |
to | till |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
English | Swedish |
---|---|
continue | fortsätt |
customer | kund |
colleague | kollega |
tryck | |
or | eller |
request | förfrågan |
us | oss |
products | produkter |
share | dela |
your | din |
project | projekt |
number | en |
to | att |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
SV LanguageWire gör det enkelt att spara projektmallar för senare användning. När du använder en projektmall sparas din projektbeskrivning, referensmaterialet, målspråket och annan information så att du enkelt kan komma igång bara med ett klick.
English | Swedish |
---|---|
information | information |
saved | sparas |
click | klick |
languagewire | languagewire |
makes | att |
save | spara |
use | använder |
and | och |
to | igång |
later | senare |
the | annan |
when | när |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
EN Fully customizable, Cloud-based CRM software consisting of Sales, Marketing, Project management, HR, Helpdesk, Invoicing Clouds. Learn more about CloudOffix
SV En helt anpassningsbar och molnbaserad CRM-programvara bestående av försäljning, marknadsföring, projektledning, HR, supportavdelning och faktureringsmoln. Lär dig mer om CloudOffix
English | Swedish |
---|---|
customizable | anpassningsbar |
cloud-based | molnbaserad |
consisting | bestående |
hr | hr |
project management | projektledning |
crm | crm |
software | programvara |
of | av |
learn | och |
about | om |
more | mer |
fully | helt |
sales | försäljning |
marketing | marknadsföring |
EN Take your team's project management to the next level with customizable features that help you plan, strategize, and deliver your best work.
SV Ta din och ditt teams projekthantering till nästa nivå med anpassningsbara funktioner som hjälper dig planera, prestera och leverera fantastiska resultat.
English | Swedish |
---|---|
teams | teams |
customizable | anpassningsbara |
project management | projekthantering |
level | nivå |
features | funktioner |
plan | planera |
deliver | leverera |
take | ta |
best | till |
help | hjälper |
and | fantastiska |
your | ditt |
you | dig |
EN Use priority boards to help you evaluate new project ideas quickly and easily across an agreed-upon set of criteria.
SV Använd prioriteringstavlor för att snabbt och enkelt bedöma nya projektidéer mot förbestämda kriterier.
English | Swedish |
---|---|
new | nya |
criteria | kriterier |
quickly | snabbt |
across | för att |
use | använd |
easily | enkelt |
EN Wrike is an enterprise project management software with templates, time tracking, Gantt charts, Kanban boards, reports, and more.
SV Wrike är ett arbetsledningsverktyg för team på över 20 personer. Perfekt för projekt-, program- och produktledare och marknadsförings- och designteam.
English | Swedish |
---|---|
software | program |
project | projekt |
is | ett |
with | team |
and | och |
EN "We bend 160mm solid wooden boards to achieve the curvature of the roof. As far as we know, this has never been done before, says Magnus Holm Andersen, project manager at Woodcon."
SV "Vi böjer 160 mm massiva träskivor för att uppnå en välvning av taket. Detta har såvitt vi vet aldrig gjorts förr," säger Magnus Holm Andersen, produktchef på Woodcon.
English | Swedish |
---|---|
mm | mm |
wooden | trä |
we | vi |
of | av |
says | säger |
achieve | uppnå |
never | aldrig |
this | detta |
before | en |
EN Use priority boards to help you evaluate new project ideas quickly and easily across an agreed-upon set of criteria.
SV Använd prioriteringstavlor för att snabbt och enkelt bedöma nya projektidéer mot förbestämda kriterier.
English | Swedish |
---|---|
new | nya |
criteria | kriterier |
quickly | snabbt |
across | för att |
use | använd |
easily | enkelt |
EN Within boards we have rows, or 'items' - an item can be anything you want it to be - task, project, customers, etc. Each free account starts with 200 free items. You can get more items by referring friends to create their own accounts.
SV Inom en tavla har vi rader, eller "objekt" – ett objekt kan innefatta vad som helst: en uppgift, projekt, kunder, etc. Varje gratiskonto börjar med 200 gratisobjekt. Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.
English | Swedish |
---|---|
rows | rader |
task | uppgift |
customers | kunder |
etc | etc |
starts | börjar |
or | eller |
project | projekt |
accounts | konton |
we | vi |
can | kan |
create | skapa |
friends | vänner |
within | inom |
an | en |
items | objekt |
each | varje |
EN Within boards we have rows, or 'Items' - An Item can be anything you want it to be - Task, project, customer, etc. Each free account starts with 200 free Items. You can get more Items by referring friends to create their own accounts.
SV Inom en tavla har vi rader, eller "objekt", som kan innefatta vad som helst – uppgifter, projekt, kunder, etc. Varje gratiskonto börjar med 200 gratisobjekt. Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.
English | Swedish |
---|---|
rows | rader |
customer | kunder |
etc | etc |
starts | börjar |
or | eller |
an | en |
task | uppgifter |
project | projekt |
accounts | konton |
we | vi |
can | kan |
create | skapa |
friends | vänner |
within | inom |
items | objekt |
each | varje |
EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”
SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"
English | Swedish |
---|---|
simply | enkelt |
budget | budget |
value | värde |
market | marknaden |
or | eller |
time | tid |
project | projektet |
customer | kunden |
EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.
SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.
English | Swedish |
---|---|
robust | robusta |
capabilities | funktioner |
enable | möjliggör |
opex | opex |
templates | mallar |
financial | ekonomisk |
reporting | rapportering |
policies | policyer |
plan | planera |
monitor | övervaka |
and | och |
that | som |
from | med |
English | Swedish |
---|---|
and | av |
the | med |
to | och |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata
SV Vad är ett Klimatprojekt? Våra klimatprojekt
English | Swedish |
---|---|
our | våra |
what | vad |
a | ett |
EN In 2015, landscape architect Trond Heggem at Agraff was engaged by the municipality's project manager Marit Solum to carry out a revised feasibility project and detailed design project.
SV År 2015 fick Agraff och deras landskapsarkitekt Trond Heggem uppdraget med reviderat förprojekt och detaljprojekt från kommunens projektledare, Marit Solum.
English | Swedish |
---|---|
project manager | projektledare |
and | och |
EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”
SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"
English | Swedish |
---|---|
simply | enkelt |
budget | budget |
value | värde |
market | marknaden |
or | eller |
time | tid |
project | projektet |
customer | kunden |
EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.
SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.
English | Swedish |
---|---|
robust | robusta |
capabilities | funktioner |
enable | möjliggör |
opex | opex |
templates | mallar |
financial | ekonomisk |
reporting | rapportering |
policies | policyer |
plan | planera |
monitor | övervaka |
and | och |
that | som |
from | med |
EN In order for it to be a successful project, an internal project owner and preferably a project group with different stakeholders, who are able to contribute with their wishes and views, are needed
SV För att det ska bli ett framgångsrikt projekt behövs en intern projektägare och helst en projektgrupp med olika intressenter som kan bidra med sina önskemål och åsikter
English | Swedish |
---|---|
owner | ägare |
preferably | helst |
different | olika |
stakeholders | intressenter |
needed | behövs |
successful | framgångsrikt |
wishes | önskemål |
project | projekt |
an | en |
and | och |
their | sina |
to | bidra |
a | ett |
it | det |
EN uBlock Origin is customizable as well, allowing you to whitelist trusted pages.
SV uBlock-ursprung är också anpassningsbart, så att du kan vitlista betrodda sidor.
English | Swedish |
---|---|
origin | ursprung |
you | du |
trusted | betrodda |
pages | sidor |
well | att |
to | också |
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
SV RoboForm för företag är väldigt anpassningsbart och kan skräddarsys med ett antal anpassningspolicyer som administratörer ställer in för att uppfylla din organisations specifika behov och säkerhetsstandarden
English | Swedish |
---|---|
roboform | roboform |
admins | administratörer |
business | företag |
needs | behov |
your | din |
specific | specifika |
custom | med |
highly | för |
and | och |
meet | uppfylla |
a | ett |
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business... Read more
SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys... Läs mer
English | Swedish |
---|---|
fully | allt |
database | en |
a | ett |
designed | med |
EN 6 fully customizable LCD keys poised to trigger unlimited actions
SV Sex anpassningsbara LCD-tangenter, redo att starta obegränsat antal åtgärder
English | Swedish |
---|---|
customizable | anpassningsbara |
lcd | lcd |
unlimited | obegränsat |
actions | åtgärder |
to | antal |
EN That’s 15 fully customizable buttons poised to launch unlimited actions
SV Det är 15 helt anpassningsbara knappar redo att utföra obegränsade åtgärder
English | Swedish |
---|---|
customizable | anpassningsbara |
buttons | knappar |
actions | åtgärder |
launch | att |
to | helt |
EN What’s even better is that our alerts feature is highly customizable
SV Vad som är ännu bättre är att vår varningsfunktion är mycket anpassningsbar
English | Swedish |
---|---|
customizable | anpassningsbar |
better | bättre |
our | vår |
highly | mycket |
is | vad |
even | ännu |
that | som |
English | Swedish |
---|---|
soon | fort |
solution | lösning |
payments | betalningar |
ios | ios |
possible | möjligt |
we | vi |
different | olika |
accept | ta |
to | igång |
or | eller |
create | skapa |
want | vill |
covered | i |
English | Swedish |
---|---|
offer | erbjud |
integrate | integrera |
customizable | anpassningsbar |
checkout | checkout |
page | sida |
channel | kanal |
using | använda |
a | mängd |
easily | enkelt |
can | kan |
EN TYPO3 offers highly flexible, scaleable and customizable products for Web Content Management, providing the basis for websites, intranets and web & mobile applications worldwide.
SV TYPO3 erbjuder flexibla och skalbara webbpubliceringsverktyg som enkelt kan skräddarsys efter kundens behov och som används till webbsidor, intranät, webbapplikationer och mobilappar över hela världen.
English | Swedish |
---|---|
flexible | flexibla |
offers | erbjuder |
applications | som |
products | till |
and | och |
websites | webbsidor |
worldwide | världen |
the | efter |
EN Send automatic, customizable status updates to candidates in different steps
SV Skicka automatiska, justerbara statusuppdateringar till kandidater i samband med olika rekryteringsfaser
English | Swedish |
---|---|
automatic | automatiska |
candidates | kandidater |
different | olika |
in | i |
to | skicka |
EN Post beautiful job ads with templates and your customizable style
SV Lägg upp attraktiva jobbannonser som speglar organisationens visuella stil och varumärke
English | Swedish |
---|---|
style | stil |
with | upp |
and | och |
EN DeviceVM Announces Splashtop 2.0, The World’s First Customizable Instant-On Operating System 2010/01/06
SV DeviceVM tillkännager Splashtop 2.0, världens första anpassningsbara direktoperativsystem 2010/01/06
English | Swedish |
---|---|
announces | tillkännager |
splashtop | splashtop |
first | första |
customizable | anpassningsbara |
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business
SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys
English | Swedish |
---|---|
fully | allt |
database | en |
a | ett |
designed | med |
EN Planview Barometer’s customizable Kanban board ties ideas to strategies and allows you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
SV Planview Barometers anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
English | Swedish |
---|---|
planview | planview |
customizable | anpassningsbara |
kanban | kanban |
strategies | strategier |
allows | gör det möjligt |
ideas | idéer |
quickly | snabbt |
new | nya |
changes | ändringar |
easily | enkelt |
update | uppdatera |
communicate | kommunicera |
status | och |
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops and data to any device.
SV En enhetlig och intuitiv hanteringskonsol, konfigurationsguider och en anpassningsbar uppsättning verktyg levererar enkelt applikationer, skrivbord och data till vilken enhet som helst.
English | Swedish |
---|---|
customizable | anpassningsbar |
deliver | levererar |
desktops | skrivbord |
intuitive | intuitiv |
set | uppsättning |
tools | verktyg |
data | data |
device | enhet |
and | och |
effortlessly | enkelt |
applications | applikationer |
unified | enhetlig |
to | vilken |
EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.
SV Erbjuder en enda bekväm självbetjäningsportal, Trading Grid Online, för att få tillgång till självbetjäningsadministration, kraftfulla och flexibla dokumentsökningsverktyg, anpassningsbara dokumentnivårapporter och andra SaaS-lösningar.
English | Swedish |
---|---|
convenient | bekväm |
online | online |
powerful | kraftfulla |
flexible | flexibla |
customizable | anpassningsbara |
reports | rapporter |
saas | saas |
solutions | lösningar |
trading | trading |
grid | grid |
access | tillgång |
offers | erbjuder |
single | en |
and | och |
other | andra |
a | enda |
EN Customizable and pre-populated online web forms
SV Anpassningsbara och förfyllda webbformulär online
English | Swedish |
---|---|
customizable | anpassningsbara |
online | online |
and | och |
EN Pre-populated forms and customizable templates speed the creation and deployment process, with real time look-up to ensure product accuracy.
SV Förpopulerade formulär och anpassningsbara mallar påskyndar skapandet och distributionsprocessen, med realtidsuppslag för att säkerställa produktens noggrannhet.
English | Swedish |
---|---|
forms | formulär |
customizable | anpassningsbara |
templates | mallar |
accuracy | noggrannhet |
product | är |
and | och |
the | med |
creation | skapandet |
ensure | säkerställa |
EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.
SV Leverantörsportaler möjliggör leverantörsidentitet och åtkomsthantering för snabbt och anpassningsbart samarbete kring information i hela värdekedjan.
English | Swedish |
---|---|
enable | möjliggör |
fast | snabbt |
collaboration | samarbete |
access management | åtkomsthantering |
information | information |
and | och |
around | i |
for | för |
EN Accelerate client onboarding and improve client experience with direct connectivity and third-party integrations with out of the box or customizable integrations to legacy applications.
SV Påskynda ombordklienten och förbättra klientupplevelsen med direktanslutning och tredjepartsintegrationer med out of the box eller anpassningsbara integrationer till äldre applikationer.
English | Swedish |
---|---|
integrations | integrationer |
box | box |
customizable | anpassningsbara |
applications | applikationer |
of | of |
improve | förbättra |
the | med |
out | på |
or | eller |
EN The Airthings Dashboard includes customizable private and public dashboards, indoor air quality reports, configurable alerts, real-time and historical data.
SV Airthings kontrollpanel innehåller anpassningsbara privata och offentliga kontrollpaneler, luftkvalitetsrapporter över inomhusluften, anpassningsbara varningar samt realtids- och historiska data.
English | Swedish |
---|---|
includes | innehåller |
customizable | anpassningsbara |
private | privata |
public | offentliga |
alerts | varningar |
historical | historiska |
data | data |
and | och |
EN Know when you need to take action on poor air quality with customizable notification options through dashboard, Slack, email and more.
SV Bli meddelad när du behöver vidta åtgärder för dålig luftkvalitet med anpassningsbara aviseringsalternativ via kontrollpanelen, Slack, e-post och mer.
English | Swedish |
---|---|
poor | dålig |
customizable | anpassningsbara |
slack | slack |
action | åtgärder |
post | |
more | mer |
with | med |
to take | vidta |
Showing 50 of 50 translations