Hire a translator I am translator

Translate "placement" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "placement" from English to Portuguese

Translations of placement

"placement" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

placement colocação com localização não para por posicionamento posição ser sua uma é

Translation of English to Portuguese of placement

English
Portuguese

EN Bring your product to life and create instant brand awareness with a banner ad placement

PT Dê vida ao seu produto e gere conscientização imediata com a colocação de um anúncio em um banner

English Portuguese
life vida
banner banner
placement colocação
ad anúncio
product produto
a um
bring de
and e
instant com

EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

English Portuguese
discover descubra
traffic tráfego
identify identifique
players jogadores
placement posicionamento
partnership parcerias
websites sites
industry setor
market mercado
domains domínios
growth crescimento
leads leads
the os
potential potenciais
a um
top principais
in em
high alto
within de
and e

EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you

PT Descubra se uma futura parceria ou colocação pode ser valiosa para você

English Portuguese
future futura
partnership parceria
placement colocação
valuable valiosa
if se
or ou
a uma
can pode
you você
for para
out o
be ser

EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.

PT Native Vídeo são anúncios in-article que oferecem um posicionamento de destaque e reprodução automática com som desligado quando 30% do anúncio for exibido na tela.

English Portuguese
offer oferecem
placement posicionamento
appears exibido
native native
video vídeo
screen tela
ads anúncios
sound som
ad anúncio
when quando
are são
and e
of do

EN Make your brand the star with exclusive single-ad placement.

PT Faça sua marca se destacar em uma posição exclusiva, de marca única.

English Portuguese
placement posição
single única
make de
brand marca
your sua

EN with a full-screen, vertical creative, and seamless native video placement.

PT Trabalhe com um criativo vertical em tela cheia, perfeito para exibição nativa de vídeos.

English Portuguese
vertical vertical
creative criativo
seamless perfeito
native nativa
video vídeos
full cheia
a um
screen tela
and de
with para

EN Unique placement strategy allows us to find the right audience for your content while they are actively looking for something new and interesting to discover.

PT A estratégia de posicionamento único nos permite encontrar o público certo para o seu conteúdo enquanto ele estiver ativamente procurando algo novo e interessante para ser descoberto.

English Portuguese
placement posicionamento
strategy estratégia
allows permite
audience público
content conteúdo
actively ativamente
new novo
interesting interessante
something algo
the o
us nos
find encontrar
right para
and e
looking for procurando

EN While it can sound fun and exciting to write broad topics that appeal to giant markets, you’re going to struggle to get great traffic or a high search engine placement with this content.

PT Ainda que pareça bastante divertido escrever sobre assuntos amplos que interessem a um público grande, esse tipo de conteúdo vai te criar dificuldades para obter tráfego ou uma boa colocação no ranking de mecanismos de busca.

English Portuguese
fun divertido
traffic tráfego
placement colocação
or ou
content conteúdo
a um
search busca
topics assuntos
broad grande
to a
that que
this esse

EN Add, delete, or rearrange content anywhere on the page. You decide the placement of photos, videos, text, and other site elements.

PT Adicione, exclua ou reorganize o conteúdo em qualquer lugar da página. Você decide a colocação de fotos, vídeos, texto e outros elementos do site.

English Portuguese
add adicione
placement colocação
photos fotos
videos vídeos
or ou
content conteúdo
other outros
on em
page página
decide decide
site site
anywhere em qualquer lugar
you você
elements elementos
the o
text texto
of do
and e

EN For example, if your channel is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.

PT Por exemplo, se o seu canal for classificado por Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado no momento em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o re-adicionou.

English Portuguese
channel canal
videos vídeo
placement posicionamento
originally originalmente
if se
recent recentes
the o
be ser
based on baseado
was foi
it ele
will será
you você
for em
by por
time momento
example exemplo
most que
added adicionado

EN For example, if your Group is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.

PT Por exemplo, se a classificação do seu grupo for pelos Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o adicionou de novo.

English Portuguese
group grupo
videos vídeo
placement posicionamento
originally originalmente
if se
recent recentes
be ser
based on baseado
was foi
the o
it ele
will será
you você
time hora
example exemplo
added adicionado

EN Placement of this information varies by layout.

PT O posicionamento dessas informações varia de acordo com o layout.

English Portuguese
placement posicionamento
of de
information informações
varies varia
by com
layout layout
this dessas

EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize

PT No entanto, devido à sua colocação na famosa gama de cano alto, é também o componente ideal para personalizar

English Portuguese
placement colocação
famous famosa
range gama
ideal ideal
component componente
the o
customize personalizar
on no
high alto
also também
its de
due to devido

EN Alt/Option-dragging files gives placement options via Place Images panel

PT Arrastar arquivos com Alt/Option apresenta opções de posicionamento do painel Posicionar imagens

English Portuguese
files arquivos
placement posicionamento
images imagens
panel painel
dragging arrastar
alt alt
options opções
option option

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

PT Curiosamente, os quadros se mantêm em uma ordem que não mudou com o passar dos séculos. Isto é algo que se pode comprovar graças a um documento do século XVIII no qual se detalha a localização exata de cada um dos quadros.

English Portuguese
paintings quadros
changed mudou
document documento
exact exata
order ordem
can pode
placement localização
in em
an um
each cada
century século
has é
not se
of do
the o
this isto

EN Help your Argus blend in the color of the wall, ceiling or any surface that it is mounted to; provide 360° swivel and 90°tilt and hold the camera firmly; extend installation on any columnar placement

PT Ajuda a sua Argus a se integrarem na cor da parede, teto ou qualquer superfície a que são montadas; oferta panorâmica de 360° e inclinação de 90° e mantém a câmara de forma firme; e estende a instalação em qualquer posição colunar

English Portuguese
help ajuda
argus argus
wall parede
ceiling teto
surface superfície
placement posição
or ou
is é
camera câmara
installation instalação
the a
in em
color cor
extend da
of de
and e
hold que

EN 9.2. The placement and payment of Google Ads takes place within the Clients account.

PT 9.2. O posicionamento e o pagamento do Google Ads ocorrem na conta do cliente.

English Portuguese
placement posicionamento
ads ads
clients cliente
the o
payment pagamento
account conta
and e
of do
google google

EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.

PT O posicionamento depende da aparência que você procura; comece posicionando um em um ângulo de 45 graus na frente e ao lado de você, que ilumina a maior parte do seu rosto, mantendo os detalhes das sombras.

English Portuguese
start comece
retaining mantendo
shadow sombras
detail detalhes
angle ângulo
degree graus
a um
side lado
face rosto
at na
depends depende
positioning posicionamento
in em
you você
and e
of do
the o

EN For those Publishers based in a place with a comprehensive law,  You may need a legal basis to collect and process personal data and You may need a consent for the placement of Cookies on Your Publisher Sites.

PT Para aqueles editores baseados em um local com uma lei abrangente, Você pode precisar de uma base legal para coletar e processar dados pessoais e Você pode precisar de um consentimento para a colocação de Cookies em seus Sites do Editor.

English Portuguese
publishers editores
comprehensive abrangente
collect coletar
data dados
placement colocação
cookies cookies
consent consentimento
publisher editor
place local
a um
law lei
may pode
process processar
in em
basis uma
sites sites
the a
personal pessoais
you você
legal legal
need precisar
based com
and e
of do
your seus

EN Following 11.5 million hits on youtube and almost 80k likes on Facebook, Gartland independently released her first single in 2011 which reached top 10 iTunes placement in over 17 countries

PT Em 11 de novembro de 2013, Orla lançou o EP Roots, com 4 faixas

English Portuguese
in em
which o

EN You understand and can use familiar, everyday expressions in very basic phrases to meet concrete needs. Take  placement test: A1 session 2019

PT Eu consigo entender e usar expressões conhecidas e cotidianas com frases muito simples para satisfazer necessidades concretas. Fazer o teste: A1 session 2019

English Portuguese
basic simples
needs necessidades
test teste
to a
very muito
use usar
phrases frases
to meet satisfazer
expressions expressões

EN You communicate fluently with native speakers and express yourself clearly and in detail on a wide range of subjects.    Take placement test: B2 session 2019

PT Eu me comunico com facilidade com um interlocutor nativo e me exprimo de forma clara e detalhada sobre uma grande variedade de assuntos.  Fazer o teste: B2 session 2019

English Portuguese
native nativo
clearly clara
range variedade
subjects assuntos
test teste
communicate com
a um
on sobre
wide grande
and e
of de

EN lick, hold, and drag the footage into the desired placement in your storyboard.

PT Clique, segure e arraste a filmagem para o posicionamento desejado em seu storyboard.

English Portuguese
hold segure
drag arraste
footage filmagem
desired desejado
placement posicionamento
storyboard storyboard
in em
the o
and e

EN . Based on your score in the pre-placement quiz, we’ll give you more information on getting certified.

PT . Com base em sua pontuação no teste de pré-colocação, forneceremos mais informações sobre como obter a certificação.

English Portuguese
score pontuação
quiz teste
certified certificação
information informações
the a
more mais
in em
based com
your sua

EN This method is helpful if you’d like to choose the block’s placement before adding it.

PT Esse método é útil se você quiser escolher o posicionamento do bloco antes de adicioná-lo.

English Portuguese
method método
blocks bloco
placement posicionamento
helpful útil
is é
if se
the o
choose escolher
it lo
before antes

EN We do not offer the placement of text links (paid links).

PT Não oferecemos a colocação de links em texto (links pagos).

English Portuguese
offer oferecemos
placement colocação
links links
paid pagos
of de
the a
not não
text texto

EN Watch your cursor as you drag the column—if the icon turns into a red circle, the new column placement is not valid and the column won't be moved

PT Observe o cursor enquanto arrasta a coluna — se o ícone se transformar em um círculo vermelho, o novo posicionamento da coluna não é válido e a coluna não será movida

EN Release your mouse when the new placement is valid to successfully move the column to a new location.

PT Solte o mouse quando o novo posicionamento for válido para mover com sucesso a coluna para um novo local.

English Portuguese
mouse mouse
placement posicionamento
valid válido
column coluna
a um
new novo
the o
successfully com sucesso
when quando
move para

EN Vendors who bid for placement can be identified by the blue “Visit Website” button on their listing.

PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão azul "Acesse o site" no respectivo anúncio.

English Portuguese
vendors fornecedores
identified identificados
button botão
visit acesse
on no
website site
can podem
blue azul
the o
be ser
by pelo

EN Vendors who bid for placement can be identified by the orange “Visit Website” button on their listing.

PT Os fornecedores que dão lances para garantir uma posição podem ser identificados pelo botão laranja "Acesse o site" no respectivo anúncio.

English Portuguese
vendors fornecedores
identified identificados
button botão
orange laranja
visit acesse
on no
website site
can podem
the o
be ser
by pelo

EN The demand for clean, cheap and safe energy, besides its control and management, favors the easy placement of the Engineer with training in these areas, in an attractive market and lacking specialized and competent professionals

PT A demanda por energia limpa, barata e segura, além do seu controle e gerenciamento, favorece a fácil colocação do Engenheiro com formação nessas áreas, em um mercado atrativo e carente de profissionais especializados e competentes

English Portuguese
clean limpa
energy energia
easy fácil
placement colocação
engineer engenheiro
training formação
market mercado
competent competentes
demand demanda
control controle
management gerenciamento
areas áreas
an um
professionals profissionais
specialized especializados
in em
the a
and e
of do
with segura

EN Perceived vs. true glenoid anchor placement: a cadaveric comparison of the beach chair and lateral position

PT Posicionamento da âncora glenóide percebida vs. verdadeira: uma comparação cadavérica da cadeira de praia e posição lateral

English Portuguese
perceived percebida
vs vs
true verdadeira
comparison comparação
lateral lateral
anchor âncora
beach praia
position posição
placement posicionamento
of de
a uma
chair cadeira
and e

EN The placement of the logo or design on a hat is dependent on the style you choose

PT A colocação do logotipo ou desenho em um chapéu depende do estilo que você escolher

English Portuguese
placement colocação
hat chapéu
dependent depende
of do
or ou
a um
is é
style estilo
logo logotipo
on em
the a
you você
choose escolher
design desenho

EN Simply choose your North Face product of choice and contact the team at Anthem Branding to discuss your logo placement

PT Basta escolher o produto North Face de sua preferência e entrar em contato com a equipe da Anthem Branding para discutir a colocação do seu logotipo

English Portuguese
placement colocação
choose escolher
product produto
team equipe
contact contato
branding branding
logo logotipo
the o
to basta
choice preferência
face face
of do
discuss discutir

EN Affiliate programs and placement in Paula's shop

PT Programas de afiliação e colocação na loja da Paula

English Portuguese
programs programas
placement colocação
shop loja
in de
and e

EN CAD image showing final bumper guard (gray) design and placement on the Chevrolet Cruze.

PT Imagem do CAD mostrando o design final do protetor de pára-choque (em cinza) e sua colocação no Chevrolet Cruz.

English Portuguese
image imagem
showing mostrando
final final
gray cinza
placement colocação
the o
design design
cad cad
and e

EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...

PT A Original Juice Co. se deparou com um desafio quando precisou alcançar resultados consistentes na colocação da tampa em uma garrafa, após o processo de enchimento. Ela queria que cada tampa de garraf...

English Portuguese
original original
co co
challenge desafio
consistent consistentes
placement colocação
bottle garrafa
cap tampa
filling enchimento
stage processo
results resultados
a um
in em
the o
it ela
of de
product da
when quando

EN You hereby consent to and authorize the Company’s placement of a “coming soon” page, and its associated contents, on your parked domain

PT Você consente e autoriza a colocação da empresa de uma página ?em breve?, e seu conteúdo associado, em seu domínio reservado

English Portuguese
placement colocação
page página
soon breve
contents conteúdo
associated associado
domain domínio
and e
of de
you você
the a
a uma

EN TrueMove3 sets the new standard for all gaming sensors in the past and the future. Experience incredibly accurate crosshair placement for all movements. No acceleration, no tracking errors, and no lag.

PT O TrueMove3 define o novo padrão para todos os sensores de jogos no passado e no futuro. Experimente o ajuste de sua mira incrivelmente precisa para todos os movimentos. Sem aceleração, sem erros de rastreamento e sem lags de atraso.

English Portuguese
standard padrão
gaming jogos
sensors sensores
incredibly incrivelmente
movements movimentos
acceleration aceleração
tracking rastreamento
errors erros
lag atraso
no sem
new novo
experience experimente
accurate para
all todos
future futuro
and e
the o

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

PT Curiosamente, os quadros se mantêm em uma ordem que não mudou com o passar dos séculos. Isto é algo que se pode comprovar graças a um documento do século XVIII no qual se detalha a localização exata de cada um dos quadros.

English Portuguese
paintings quadros
changed mudou
document documento
exact exata
order ordem
can pode
placement localização
in em
an um
each cada
century século
has é
not se
of do
the o
this isto

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

PT Curiosamente, os quadros se mantêm em uma ordem que não mudou com o passar dos séculos. Isto é algo que se pode comprovar graças a um documento do século XVIII no qual se detalha a localização exata de cada um dos quadros.

English Portuguese
paintings quadros
changed mudou
document documento
exact exata
order ordem
can pode
placement localização
in em
an um
each cada
century século
has é
not se
of do
the o
this isto

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

PT Curiosamente, os quadros se mantêm em uma ordem que não mudou com o passar dos séculos. Isto é algo que se pode comprovar graças a um documento do século XVIII no qual se detalha a localização exata de cada um dos quadros.

English Portuguese
paintings quadros
changed mudou
document documento
exact exata
order ordem
can pode
placement localização
in em
an um
each cada
century século
has é
not se
of do
the o
this isto

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

PT Curiosamente, os quadros se mantêm em uma ordem que não mudou com o passar dos séculos. Isto é algo que se pode comprovar graças a um documento do século XVIII no qual se detalha a localização exata de cada um dos quadros.

English Portuguese
paintings quadros
changed mudou
document documento
exact exata
order ordem
can pode
placement localização
in em
an um
each cada
century século
has é
not se
of do
the o
this isto

EN Robust wireless connection and pan & tilt feature provide Reolink E1 with maximal flexibility in placement. Power it, connect to 2.4 GHz WiFi, and you can scan your whole room. It’s that simple.

PT Conexão robusta sem fio e função pan & tilt proporcionam à Reolink E1 a flexibilidade máxima de posicionamento. Ligando-a à energia, conecte-a à WiFi de 2,4 GHz, e você pode monitorar toda a sua sala. É simples assim mesmo.

English Portuguese
robust robusta
feature função
provide proporcionam
reolink reolink
flexibility flexibilidade
placement posicionamento
ghz ghz
room sala
amp amp
connect conecte
wifi wifi
simple simples
wireless sem fio
e e
with sem
power energia
can pode
you você
connection conexão
in de

EN Create a shareable installer job sheet in one click with a components list, panel placement design, and detailed customer notes.

PT Crie uma folha de trabalho do instalador compartilhável com um clique com uma lista de componentes, design de posicionamento do painel e notas detalhadas do cliente.

English Portuguese
installer instalador
click clique
components componentes
placement posicionamento
detailed detalhadas
customer cliente
notes notas
list lista
design design
panel painel
a um
shareable compartilhável
in de
and e
job do

EN We use Cookies to enhance your experience on the site. By continuing your navigation, you accept the placement and use of Cookies. I agree

PT Utilizamos cookies próprios e de terceiros para provindenciar a melhor experiência no nosso site. Ao continuar a navegar, concorda em aceitar a sua utilização. Para obter mais informações, clique aqui. Concordo

English Portuguese
cookies cookies
experience experiência
we use utilizamos
site site
agree concorda
i agree concordo
of de
the a
accept aceitar
you aqui
and e
we nosso

EN SEO for Drupal – rankingCoach can help you achieve better placement

PT Marketing Online para Drupal – rankingCoach guiando você para melhores classificações

EN Get better placement within search engines with Magento SEO

PT Magento – Marketing Online feito por você

English Portuguese
within por
magento magento

EN rankingCoach shows you effectively with step-by-step tutorials which steps to take to influence the search engines results so your sites gets higher placement

PT rankingCoach mostra a você quais as medidas tomar, por meio de vídeos tutoriais, para que seu site consiga um lugar cada vez mais alto nas colocações nas ferramentas de busca

English Portuguese
shows mostra
tutorials tutoriais
steps medidas
engines ferramentas
rankingcoach rankingcoach
search busca
you você
take de
gets que
to take tomar
the as
by meio

EN rankingCoach offers many video tutorials to help you optimize your site and get better placement in the Google search engine results, as well as other search engines

PT O rankingCoach oferece diversos tutoriais para ajudá-lo a otimizar o seu site e, com isso, conseguir melhores colocações no Google e em outras ferramentas de busca

English Portuguese
tutorials tutoriais
rankingcoach rankingcoach
offers oferece
optimize otimizar
site site
google google
better melhores
other outras
engines ferramentas
in em
the o
and e

Showing 50 of 50 translations