EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
Translate "keeper users" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "keeper users" from English to Portuguese
Translations of keeper users
"keeper users" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| users | ajuda ao aplicativo aplicativos clientes com dispositivo ferramenta produtos serviço serviços sistema software trabalho usando usar uso usuário usuários utilizadores |
Translation of English to Portuguese of keeper users
English
Portuguese
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
| English | Portuguese |
|---|---|
| users | usuários |
| desktop | desktop |
| keeper | keeper |
| or | ou |
| windows | windows |
| store | store |
| microsoft | microsoft |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| application | aplicativo |
| option | opção |
| can | pode |
| gives | da |
| compatible | compatível |
| be | ser |
| directly | diretamente |
| the | o |
| download | baixar |
| with | aos |
| of | do |
| and | e |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
| English | Portuguese |
|---|---|
| users | usuários |
| desktop | desktop |
| keeper | keeper |
| or | ou |
| windows | windows |
| store | store |
| microsoft | microsoft |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| application | aplicativo |
| option | opção |
| can | pode |
| gives | da |
| compatible | compatível |
| be | ser |
| directly | diretamente |
| the | o |
| download | baixar |
| with | aos |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| many | quantos |
| users | usuários |
| sonix | sonix |
| account | conta |
| select | selecione |
| your | sua |
| need | precisa |
| on | em |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
PT Todas as pessoas que você indicar para o Keeper recebem 30% de desconto no Keeper Unlimited ou Keeper Family
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | family |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| or | ou |
| you | você |
| gets | que |
| off | de |
| to | para |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
PT A extensão de navegador do Keeper também possibilita que você gere senhas complexas únicas e salve-as instantaneamente no cofre do Keeper. O Keeper também tem a capacidade de corresponder subdomínios e domínios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| browser | navegador |
| extension | extensão |
| enables | possibilita |
| passwords | senhas |
| save | salve |
| vault | cofre |
| ability | capacidade |
| match | corresponder |
| keeper | keeper |
| instantly | instantaneamente |
| domain | domínios |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| on | no |
| unique | de |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
PT Todas as pessoas que você indicar para o Keeper recebem 30% de desconto no Keeper Unlimited ou Keeper Family
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | family |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| or | ou |
| you | você |
| gets | que |
| off | de |
| to | para |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
PT A extensão de navegador do Keeper também possibilita que você gere senhas complexas únicas e salve-as instantaneamente no cofre do Keeper. O Keeper também tem a capacidade de corresponder subdomínios e domínios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| browser | navegador |
| extension | extensão |
| enables | possibilita |
| passwords | senhas |
| save | salve |
| vault | cofre |
| ability | capacidade |
| match | corresponder |
| keeper | keeper |
| instantly | instantaneamente |
| domain | domínios |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| on | no |
| unique | de |
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos
| English | Portuguese |
|---|---|
| type | type |
| import | importação |
| lets | permite |
| vault | cofre |
| keeper | keeper |
| record | record |
| records | records |
| seconds | segundos |
| the | o |
| data | data |
| you | você |
| and | and |
| in | em |
| bring | de |
| just | apenas |
| few | que |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
PT Overpass é a família de fontes oficial do Keeper. Ao escrever Keeper ou usar a tipografia, a letra "K" em Keeper é sempre maiúscula.
| English | Portuguese |
|---|---|
| official | oficial |
| font | fontes |
| family | família |
| writing | escrever |
| or | ou |
| k | k |
| always | sempre |
| is | é |
| the | a |
| keeper | keeper |
| in | em |
| of | do |
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
PT Ao usar as marcas do Keeper, você reconhece que as marcas do Keeper e o conteúdo desta diretriz de marcas são de propriedade exclusiva da Keeper Security, Inc
| English | Portuguese |
|---|---|
| acknowledge | reconhece |
| content | conteúdo |
| security | security |
| keeper | keeper |
| inc | inc |
| property | propriedade |
| you | você |
| sole | exclusiva |
| the | o |
| are | são |
| this | desta |
| that | que |
| using | usar |
| marks | marcas |
| and | e |
| of | do |
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
PT Se a Keeper Security, por alguma razão, não conseguir efetuar o pagamento automático por meio do seu cartão de cobrança, a Keeper Security tentará notificar você por e-mail e sua conta do Keeper será desativada até que o pagamento seja recebido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | security |
| reason | razão |
| automatic | automático |
| card | cartão |
| attempt | tentar |
| notify | notificar |
| disabled | desativada |
| received | recebido |
| keeper | keeper |
| if | se |
| payment | pagamento |
| account | conta |
| be | ser |
| will | será |
| you | você |
| and | e |
EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website
PT Qualquer site que não seja da Keeper Security acessado deste site é independente da Keeper Security e a Keeper Security não tem qualquer controle sobre o conteúdo dele
| English | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| accessed | acessado |
| independent | independente |
| keeper | keeper |
| is | é |
| control | controle |
| content | conteúdo |
| security | security |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | deste |
| any | qualquer |
| that | que |
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
PT Para obter detalhes sobre o modelo de criptografia do Keeper, acesse https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
| English | Portuguese |
|---|---|
| details | detalhes |
| visit | acesse |
| https | https |
| docs | docs |
| keeper | keeper |
| encryption | criptografia |
| for | de |
| about | sobre |
| model | modelo |
EN Keeper Security, Inc. is passionate about protecting its customers' information with Keeper mobile and desktop security software. Millions of consumers and businesses trust Keeper to secure and access their passwords and private information.
PT O Keeper Security, Inc. valoriza a proteção das informações dos clientes com softwares de segurança de desktop e dispositivos móveis. Milhões de clientes e negócios confiam no Keeper para proteger e acessar informações privadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mobile | móveis |
| desktop | desktop |
| businesses | negócios |
| access | acessar |
| keeper | keeper |
| inc | inc |
| customers | clientes |
| information | informações |
| software | softwares |
| security | segurança |
| trust | confiam |
| millions | milhões de |
| of | de |
| to | a |
| protecting | proteger |
| and | e |
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
PT O Keeper não integra código de provedores de AVF terceirizados em nossos aplicativos. Os vendedores do Keeper não passaram por nenhuma violação envolvendo o Keeper.
| English | Portuguese |
|---|---|
| breaches | violação |
| involving | envolvendo |
| keeper | keeper |
| code | código |
| apps | aplicativos |
| does | o |
| provider | provedores |
| vendors | vendedores |
| to | em |
| our | nossos |
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
PT O Keeper tem certificação ISO 27001, cobrindo o Sistema de Gerenciamento de Informações de Seguranaç do Keeper, que suporta o Keeper Enterprise Platform
| English | Portuguese |
|---|---|
| iso | iso |
| certified | certificação |
| covering | cobrindo |
| information | informações |
| keeper | keeper |
| system | sistema |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| supports | suporta |
| enterprise | enterprise |
| platform | platform |
| is | que |
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
PT Outfit KS é a família de fontes oficial do Keeper. Ao escrever Keeper ou usar a tipografia, a letra "K" em Keeper é sempre maiúscula.
| English | Portuguese |
|---|---|
| official | oficial |
| font | fontes |
| family | família |
| writing | escrever |
| or | ou |
| k | k |
| always | sempre |
| is | é |
| the | a |
| keeper | keeper |
| in | em |
| of | do |
EN Keeper supports One-Time Share links to non-Keeper users, but even that method keeps the data perfectly in sync between the users.
PT O Keeper tem suporte para links de compartilhamento de uso único com usuários que não são do Keeper, mas até mesmo esse método mantém os dados perfeitamente sincronizados entre os usuários.
| English | Portuguese |
|---|---|
| supports | suporte |
| links | links |
| keeps | mantém |
| perfectly | perfeitamente |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| method | método |
| data | dados |
| but | mas |
| one | único |
| share | com |
| the | o |
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
PT Introdução ao Keeper | Fundamentos do Keeper (Keeper 101) para novos usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| users | usuários |
| keeper | keeper |
| getting | para |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
PT O Keeper possibilita o compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper, com criptografia KPI, para garantir que apenas os destinatários desejados possam descriptografar os arquivos compartilhados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| users | usuários |
| recipients | destinatários |
| decrypt | descriptografar |
| files | arquivos |
| keeper | keeper |
| encryption | criptografia |
| enables | possibilita |
| ensure | garantir |
| sharing | compartilhamento |
| the | o |
| shared | com |
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
PT O Keeper é fácil de usar e usuários do Edge no mundo inteiro confiam nele. Com o Keeper, suas informações permanecem 100% criptografadas o tempo inteiro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| edge | edge |
| information | informações |
| encrypted | criptografadas |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| the | o |
| is | é |
| easy | fácil |
| time | tempo |
| worldwide | mundo |
| to | inteiro |
| use | usar |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
PT O Keeper possibilita compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper. Nossa criptografia garante que apenas o destinatário desejado possa descriptografar e ver arquivos compartilhados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| users | usuários |
| decrypt | descriptografar |
| files | arquivos |
| keeper | keeper |
| encryption | criptografia |
| ensures | garante |
| recipient | destinatário |
| the | o |
| enables | possibilita |
| sharing | compartilhamento |
| our | nossa |
| and | e |
| to | seguro |
| shared | com |
EN 1Password business customers who switched to Keeper are astonished at the fact that Keeper provides a phone number to assist users
PT Os clientes comerciais do 1Password que mudaram para o Keeper ficaram abismados com o fato de o Keeper fornecer um número de telefone para auxiliar os usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| phone | telefone |
| keeper | keeper |
| customers | clientes |
| users | usuários |
| business | com |
| a | um |
| to | fornecer |
| fact | fato |
| number | número |
| assist | para |
| the | o |
EN Bonus: Every Keeper Business plan comes with a free Keeper Family Plan for all of your users!
PT Bônus: cada plano do Keeper Business vem com um plano gratuito do Keeper Family para todos os seus usuários!
| English | Portuguese |
|---|---|
| bonus | bônus |
| free | gratuito |
| family | family |
| users | usuários |
| keeper | keeper |
| plan | plano |
| a | um |
| of | do |
| your | seus |
| all | todos |
| every | cada |
| comes | com |
| for | para |
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
PT Introdução ao Keeper | Fundamentos do Keeper (Keeper 101) para novos usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| users | usuários |
| keeper | keeper |
| getting | para |
EN Firefox users everywhere protect their data, passwords and more with Keeper. On any device where you use Firefox to browse the web, Keeper lets you:
PT Os usuários do Firefox em todos os lugares protegem dados, senhas e muito mais com o Keeper. Em qualquer dispositivo em que você usa o Firefox para navegar na internet, o Keeper permite:
| English | Portuguese |
|---|---|
| protect | protegem |
| data | dados |
| passwords | senhas |
| device | dispositivo |
| lets | permite |
| firefox | firefox |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| you | você |
| browse | navegar |
| web | internet |
| and | e |
| use | com |
| with | usa |
| more | mais |
| the | o |
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
PT O Keeper é fácil de usar e usuários do Edge no mundo inteiro confiam nele. Com o Keeper, suas informações permanecem 100% criptografadas o tempo inteiro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| edge | edge |
| information | informações |
| encrypted | criptografadas |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| the | o |
| is | é |
| easy | fácil |
| time | tempo |
| worldwide | mundo |
| to | inteiro |
| use | usar |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
PT O Keeper possibilita o compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper, com criptografia KPI, para garantir que apenas os destinatários desejados possam descriptografar os arquivos compartilhados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| users | usuários |
| recipients | destinatários |
| decrypt | descriptografar |
| files | arquivos |
| keeper | keeper |
| encryption | criptografia |
| enables | possibilita |
| ensure | garantir |
| sharing | compartilhamento |
| the | o |
| shared | com |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
PT O Keeper possibilita compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper. Nossa criptografia garante que apenas o destinatário desejado possa descriptografar e ver arquivos compartilhados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| users | usuários |
| decrypt | descriptografar |
| files | arquivos |
| keeper | keeper |
| encryption | criptografia |
| ensures | garante |
| recipient | destinatário |
| the | o |
| enables | possibilita |
| sharing | compartilhamento |
| our | nossa |
| and | e |
| to | seguro |
| shared | com |
EN 1Password business customers who switched to Keeper are astonished at the fact that Keeper provides a phone number to assist users
PT Os clientes comerciais do 1Password que mudaram para o Keeper ficaram abismados com o fato de o Keeper fornecer um número de telefone para auxiliar os usuários
| English | Portuguese |
|---|---|
| phone | telefone |
| keeper | keeper |
| customers | clientes |
| users | usuários |
| business | com |
| a | um |
| to | fornecer |
| fact | fato |
| number | número |
| assist | para |
| the | o |
EN Keeper SSO Connect enables users to access their Keeper vault through smart card authentication via their Identity Provider (IdP)
PT O Keeper SSO Connect permite que os usuários acessem o cofre do Keeper com autenticação de cartão inteligente pelo Provedor de Identidade (IdP)
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | connect |
| enables | permite |
| users | usuários |
| vault | cofre |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| provider | provedor |
| idp | idp |
| keeper | keeper |
| sso | sso |
| authentication | autenticação |
| identity | identidade |
| access | acessem |
| to | pelo |
EN Firefox users everywhere protect their data, passwords and more with Keeper. Try Keeper Password Manager for Firefox today.
PT Usuários do Firefox em todo o mundo protegem dados, senhas e muito mais com o Keeper. Experimente o Gerenciador de senhas do Keeper para o Firefox hoje mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| users | usuários |
| everywhere | todo |
| protect | protegem |
| data | dados |
| try | experimente |
| manager | gerenciador |
| firefox | firefox |
| keeper | keeper |
| today | hoje |
| passwords | senhas |
| more | mais |
| and | e |
EN Keeper is easy to use and trusted by Microsoft Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
PT O Keeper é fácil de usar e é confiado por usuários do Microsoft Edge em todo o mundo. Com o Keeper, suas informações ficam 100% criptografadas, 100% do tempo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| information | informações |
| encrypted | criptografadas |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| the | o |
| is | é |
| easy | fácil |
| time | tempo |
| worldwide | em todo o mundo |
| use | usar |
| to | em |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
PT O Keeper possibilita compartilhamento seguro entre cofres com outros usuários do Keeper
| English | Portuguese |
|---|---|
| enables | possibilita |
| other | outros |
| users | usuários |
| keeper | keeper |
| sharing | compartilhamento |
| to | seguro |
| with | entre |
EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method. Keeper supports several types of verification methods, depending on the authentication scheme.
PT Os usuários não podem usar novos dispositivos para acessar as contas do Keeper sem usar um método de verificação. O Keeper suporta vários tipos de métodos de verificação, dependendo do esquema de autenticação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| supports | suporta |
| scheme | esquema |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| accounts | contas |
| verification | verificação |
| method | método |
| methods | métodos |
| authentication | autenticação |
| without | sem |
| a | um |
| depending | dependendo |
| use | usar |
| of | do |
| the | o |
EN Keeper supports the ability to securely share records between users, to an internal team or even outside their organization (if permitted by the Keeper administrator).
PT O Keeper suporta a capacidade de armazenar seguramente os registros entre usuários a uma equipe interna ou até mesmo fora da organização (se permitido pelo administrador do Keeper).
| English | Portuguese |
|---|---|
| supports | suporta |
| ability | capacidade |
| securely | seguramente |
| users | usuários |
| team | equipe |
| organization | organização |
| if | se |
| permitted | permitido |
| administrator | administrador |
| keeper | keeper |
| or | ou |
| records | registros |
| internal | de |
| the | o |
EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area
PT Dentro da extensão de navegador do Keeper, o Keeper não pedirá aos usuários as credenciais dos cofres de dentro da área da moldura da página
| English | Portuguese |
|---|---|
| browser | navegador |
| extension | extensão |
| users | usuários |
| credentials | credenciais |
| frame | moldura |
| keeper | keeper |
| area | área |
| page | página |
| the | o |
| not | não |
EN Keeper SSO Connect® authenticates and provisions users into their Keeper Vaults using any SSO identity provider
PT O Keeper SSO Connect® autentica e provisiona usuários em seus cofres do Keeper usando qualquer provedor de identidade SSO
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | connect |
| users | usuários |
| vaults | cofres |
| identity | identidade |
| provider | provedor |
| keeper | keeper |
| sso | sso |
| using | usando |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Keeper's desktop application can be deployed to your organization's end-users, enabling fast and secure access to their Keeper Vaults
PT O aplicativo de desktop do Keeper pode ser implementado aos usuários finais da sua organização, permitindo acesso seguro e rápido aos Cofres do Keeper
| English | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| deployed | implementado |
| organizations | organização |
| fast | rápido |
| vaults | cofres |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| application | aplicativo |
| access | acesso |
| end | finais |
| enabling | permitindo |
| can | pode |
| be | ser |
| to | seguro |
| and | e |
EN Keeper’s intuitive experience makes using the app simple and is just one of the reasons iOS users prefer Keeper over Bitwarden.
PT A experiência intuitiva do Keeper torna o uso do aplicativo simples e é apenas um dos motivos pelos quais os usuários do iOS preferem o Keeper em vez do Bitwarden.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reasons | motivos |
| ios | ios |
| prefer | preferem |
| keeper | keeper |
| intuitive | intuitiva |
| users | usuários |
| is | é |
| experience | experiência |
| app | aplicativo |
| and | e |
| of | do |
| simple | simples |
| over | em |
| the | o |
EN Keeper's BreachWatch® is a powerful, secure tool that constantly scans users’ Keeper Vaults for exposed credentials on the dark web
PT O BreachWatch® do Keeper é uma ferramenta segura poderosa que varre constantemente os cofres do Keeper dos usuários em busca de credenciais expostas na dark web
| English | Portuguese |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| constantly | constantemente |
| scans | busca |
| users | usuários |
| vaults | cofres |
| credentials | credenciais |
| web | web |
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| the | o |
| that | que |
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies. Keeper scales for businesses of all sizes.
PT As funções configuráveis, as permissões com base em função e os privilégios de administrador do Keeper se alinham com sua estrutura e suas políticas organizacionais. O Keeper é dimensionável para empresas de todos os tamanhos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| permissions | permissões |
| admin | administrador |
| privileges | privilégios |
| policies | políticas |
| sizes | tamanhos |
| based | base |
| keeper | keeper |
| organizational | organizacionais |
| structure | estrutura |
| businesses | empresas |
| and | e |
| of | do |
| role | função |
| roles | funções |
EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.
PT Junte-se a um especialista do Keeper para uma demonstração sob demanda de 30 minutos da solução robusta de gerenciamento de senhas Keeper para empresas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| demo | demonstração |
| robust | robusta |
| password | senhas |
| solution | solução |
| keeper | keeper |
| minute | minutos |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| join | junte |
| expert | especialista |
| of | do |
EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.
PT O complemento BreachWatch do Keeper varre constantemente os Cofres do Keeper de funcionários em busca de senhas que foram expostas e alertas para que você tome medidas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| scans | busca |
| employees | funcionários |
| vaults | cofres |
| passwords | senhas |
| alerts | alertas |
| action | medidas |
| add | complemento |
| keeper | keeper |
| you | você |
| and | e |
EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
PT Melhore as capacidades padrão de relatórios do Keeper com a funcionalidade de relatórios e alertas personalizáveis de grau empresarial, integrada na arquitetura de segurança de conhecimento zero do Keeper.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reporting | relatórios |
| customizable | personalizáveis |
| alerting | alertas |
| functionality | funcionalidade |
| built | integrada |
| architecture | arquitetura |
| enterprise | empresarial |
| standard | padrão |
| security | segurança |
| knowledge | conhecimento |
| zero | zero |
| grade | grau |
| and | e |
| the | as |
| next | de |
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account. Contact Sales to learn how KeeperChat can augment your current security position.
PT Empresas e organizações podem comprá-lo como complemento para sua conta do Keeper Business ou Keeper Enterprise. Entre em contato com Vendas para saber como o KeeperChat pode melhorar sua posição atual de segurança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| position | posição |
| add | complemento |
| keeper | keeper |
| organizations | organizações |
| or | ou |
| account | conta |
| sales | vendas |
| security | segurança |
| enterprise | enterprise |
| current | atual |
| it | lo |
| contact | contato |
| can | pode |
| companies | com |
| to | a |
| learn | e |
| as | como |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
PT Faça login no seu Cofre do Keeper para começar a indicar amigos, familiares e colegas para o Keeper.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vault | cofre |
| keeper | keeper |
| in | no |
| friends | amigos |
| colleagues | colegas |
| family | familiares |
| sign | a |
| and | e |
EN Overview The Keeper Security Referral Program (“Program”) rewards customers for recommending our platform to friends, family members and colleagues who purchase a Keeper subscription for personal or family use
PT Visão geral O Programa de Indicação da Keeper Security (“Programa”) recompensa clientes por recomendar nossa plataforma para amigos, familiares e colegas que compram uma assinatura do Keeper para uso pessoal ou familiar
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.
| English | Portuguese |
|---|---|
| eligibility | elegibilidade |
| eligible | elegível |
| registered | registrado |
| free | gratuito |
| active | ativa |
| keeper | keeper |
| program | programa |
| user | usuário |
| or | ou |
| customers | clientes |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| a | um |
| for | em |
| must | deverá |
| be | ser |
| the | o |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
PT O Cliente Indicado receberá um desconto de trinta (30) por cento em um plano de um (1) ano do Keeper Unlimited ou Keeper Family
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| receives | receber |
| thirty | trinta |
| percent | por cento |
| discount | desconto |
| or | ou |
| family | family |
| plan | plano |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| a | um |
| the | o |
| year | ano |
| off | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
keeper users keeper gives users keeper alerts users users 100 users users 500 users users over users keeper offers keeper uses keeper keeper provides keeper subscription keeper protects keeper makes keeper utilizes keeper stores keeper seamlessly keeper allows keeper using keeper vaults keeper vault keeper password manager keeper works keeper business keeper protects businesses keeper breachwatch® monitors keeper epm keeper fills deploy keeper keeper commander contact keeper keeper web vault keeper commander sdk keeper integrates keeper customers keeper free keeper desktop vault keeper enterprise keeper supports keeper provides visibility keeper enables keeper’s password manager keeper instead keeper’s guide keeper’s isms keeper protects passwords keeper’s browser extension keeper helps keeper desktop app keeper marks easy—just download keeper
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese