EN It is an intercultural education, which seeks to work on traditional and universal knowledge and prepare students for the world that awaits them.
EN It is an intercultural education, which seeks to work on traditional and universal knowledge and prepare students for the world that awaits them.
PT É uma educação intercultural na qual queremos trabalhar sobre o conhecimento tradicional e universal e preparar os estudantes para o mundo que os espera.
English | Portuguese |
---|---|
traditional | tradicional |
prepare | preparar |
students | estudantes |
awaits | espera |
education | educação |
universal | universal |
world | mundo |
knowledge | conhecimento |
and | e |
to | sobre |
the | o |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
working | empresa |
on | em |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Milonga is a platform for “fraternal” and intercultural volunteering for young people.
PT Milonga é uma plataforma de voluntariado internacional "fraterno" dedicada aos jovens.
English | Portuguese |
---|---|
platform | plataforma |
volunteering | voluntariado |
young | jovens |
is | é |
a | uma |
and | de |
EN The United World Project’s first intercultural workshop, takes place in Nairobi, Kenya, to consider different perspectives on the one human family.
PT Em Nairóbi/Quênia, realiza-se o primeiro workshop intercultural dedicado à fraternidade universal.
English | Portuguese |
---|---|
workshop | workshop |
nairobi | nairóbi |
kenya | quênia |
world | universal |
in | em |
the | o |
first | primeiro |
EN An environment with students and faculty members from different nationalities foster intercultural skills and international networking connections. Be part of Exchanging Hemispheres, our international Winter and Summer Program.
PT Os cursos de verão ou inverno são cursos de curta duração que empregam metodologia de ensino ativa, com atividades práticas e abordagem comparada. São oferecidos em janeiro, julho ou agosto, em módulos de 20 a 32 horas de ensino.
English | Portuguese |
---|---|
skills | práticas |
program | cursos |
winter | inverno |
summer | verão |
an | horas |
of | de |
and | e |
EN We will look at the topic from various points of view, with a transdisciplinary and intercultural approach, proceeding in four stages:
PT Vamos analisar o tema de vários pontos de vista, com uma abordagem transdisciplinar e intercultural, procedendo em quatro etapas:
English | Portuguese |
---|---|
points | pontos |
approach | abordagem |
stages | etapas |
the | o |
look | analisar |
a | uma |
view | vista |
in | em |
of | de |
four | quatro |
topic | tema |
and | e |
EN Our experience shows that highly intercultural and interdisciplinary teams create outstanding success stories at SCHOTT
PT Nossa experiência mostra que equipes altamente interculturais e interdisciplinares criam histórias de sucesso extraordinárias na SCHOTT
English | Portuguese |
---|---|
experience | experiência |
shows | mostra |
highly | altamente |
teams | equipes |
success | sucesso |
stories | histórias |
schott | schott |
at | na |
that | que |
and | e |
EN Supported by the best digital tools, our aim is to drive groundbreaking innovations forward with the establishment of interdisciplinary and intercultural success teams with a gender mix.
PT Com o suporte das melhores ferramentas digitais, nosso objetivo é impulsionar inovações revolucionárias com o estabelecimento de equipes de sucesso interdisciplinares e interculturais com uma combinação de gêneros.
English | Portuguese |
---|---|
supported | suporte |
aim | objetivo |
innovations | inovações |
establishment | estabelecimento |
success | sucesso |
tools | ferramentas |
teams | equipes |
the | o |
is | é |
best | melhores |
digital | e |
of | de |
mix | com |
our | nosso |
a | digitais |
EN The potential of the educational project of the University of Veracruz Intercultural: A critique of development from the notion of good living
PT O potencial do projeto educativo da Universidade de Veracruz intercultural: uma crítica ao desenvolvimento a partir da noção de bom viver
English | Portuguese |
---|---|
potential | potencial |
good | bom |
living | viver |
project | projeto |
development | desenvolvimento |
from | partir |
university | universidade |
the | o |
a | uma |
educational | educativo |
of | do |
EN An environment with students and faculty members from different nationalities foster intercultural skills and international networking connections. Be part of Exchanging Hemispheres, our international Winter and Summer Program.
PT Os cursos de verão ou inverno são cursos de curta duração que empregam metodologia de ensino ativa, com atividades práticas e abordagem comparada. São oferecidos em janeiro, julho ou agosto, em módulos de 20 a 32 horas de ensino.
English | Portuguese |
---|---|
skills | práticas |
program | cursos |
winter | inverno |
summer | verão |
an | horas |
of | de |
and | e |
EN Our experience shows that highly intercultural and interdisciplinary teams create outstanding success stories at SCHOTT
PT Nossa experiência mostra que equipes altamente interculturais e interdisciplinares criam histórias de sucesso extraordinárias na SCHOTT
English | Portuguese |
---|---|
experience | experiência |
shows | mostra |
highly | altamente |
teams | equipes |
success | sucesso |
stories | histórias |
schott | schott |
at | na |
that | que |
and | e |
EN Supported by the best digital tools, our aim is to drive groundbreaking innovations forward with the establishment of interdisciplinary and intercultural success teams with a gender mix.
PT Com o suporte das melhores ferramentas digitais, nosso objetivo é impulsionar inovações revolucionárias com o estabelecimento de equipes de sucesso interdisciplinares e interculturais com uma combinação de gêneros.
English | Portuguese |
---|---|
supported | suporte |
aim | objetivo |
innovations | inovações |
establishment | estabelecimento |
success | sucesso |
tools | ferramentas |
teams | equipes |
the | o |
is | é |
best | melhores |
digital | e |
of | de |
mix | com |
our | nosso |
a | digitais |
English | Portuguese |
---|---|
importance | importância |
communication | comunicação |
differences | diferenças |
different | diferentes |
discover | descubra |
avoid | evitar |
the | a |
also | também |
learn | e |
of | de |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
cultural | culturais |
differences | diferenças |
world | mundo |
experiences | experiências |
uk | reino unido |
australia | austrália |
africa | África |
china | china |
about | sobre |
more | mais |
a | unido |
the | o |
learn | e |
at | na |
English | Portuguese |
---|---|
strategies | estratégias |
enhance | melhorar |
communication | comunicação |
companies | empresas |
clear | clareza |
at | na |
learn | e |
to | a |
your | seus |
achieve | é |
about | sobre |
past | para |
a | algumas |
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
cultural | culturais |
maximize | maximizar |
connections | conexões |
challenges | desafios |
team | equipe |
opportunities | oportunidades |
unique | únicos |
of | de |
a | uma |
the | os |
learn | e |
EN Characterised by cosmopolitanism, it will enable an international exchange of knowledge and intercultural dialogue.
PT Caracterizado pela visão cosmopolita, ele propiciará o intercâmbio científico internacional e o diálogo entre as culturas.
English | Portuguese |
---|---|
international | internacional |
exchange | intercâmbio |
dialogue | diálogo |
it | ele |
and | e |
EN Protecting this enormous bioregion does not only benefit indigenous Amazonians, but all of humanity and models the global imperative of accelerating a just transition to a post-extractive, pluri-national, intercultural, and ecological civilization.
PT Proteger esta enorme biorregião não beneficia apenas os indígenas amazônicos, mas toda a humanidade e modela o imperativo global de acelerar uma transição justa para uma civilização pós-extrativista, pluri-nacional, intercultural e ecológica.
English | Portuguese |
---|---|
protecting | proteger |
enormous | enorme |
humanity | humanidade |
imperative | imperativo |
accelerating | acelerar |
transition | transição |
global | global |
of | de |
but | mas |
a | uma |
this | esta |
just | apenas |
and | e |
the | o |
EN In summary, here are 10 of our most popular intercultural communication courses
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares intercultural communication
English | Portuguese |
---|---|
summary | resumo |
courses | cursos |
in | em |
here | aqui |
our | nossos |
popular | populares |
are | estão |
of | dos |
EN Frequently Asked Questions about Intercultural Communication
PT Perguntas frequentes sobre Comunicação intercultural
English | Portuguese |
---|---|
frequently | frequentes |
communication | comunicação |
about | sobre |
questions | perguntas |
Showing 20 of 20 translations