Hire a translator I am translator

Translate "formerly sears tower" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "formerly sears tower" from English to Portuguese

Translations of formerly sears tower

"formerly sears tower" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

formerly a anos anteriormente antes ao as com como de do dos e em está já mais na no nos os para por que seu também uma é um
tower a ao as como de mais na no para para o por sobre torre

Translation of English to Portuguese of formerly sears tower

English
Portuguese

EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building

PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste

English Portuguese
views vistas
states estados
building edifício
degree graus
world mundialmente
renowned famosa
tower tower
the o
four quatro
of do

EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building

PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste

English Portuguese
views vistas
states estados
building edifício
degree graus
world mundialmente
renowned famosa
tower tower
the o
four quatro
of do

EN The tallest building in the Western Hemisphere beckons with its eye-popping views of Chicago and beyond. Located atop the Willis Tower (formerly the Sears Tower), Skydeck Chicago attracts nearly 1.3 million visitors each year.

PT O prédio mais alto do Ocidente ostenta uma vista deslumbrante de Chicago e redondezas. Localizado no topo da Willis Tower (antiga Sears Tower), o Skydeck Chicago atrai cerca de 1,3 milhões de visitantes por ano.

English Portuguese
building prédio
chicago chicago
attracts atrai
visitors visitantes
tower tower
the o
year ano
located localizado
million milhões
of do
and e

EN Willis (Sears) Tower Skydeck Chicago Discount Admission Tickets | Chicago CityPASS® Attraction

PT Ingressos com desconto para o Skydeck da Willis Tower (antiga Sears Tower) de Chicago | Atração do Chicago CityPASS®

English Portuguese
chicago chicago
attraction atração
tower tower
citypass citypass
discount desconto
tickets ingressos

EN Willis (Sears) Tower Skydeck Chicago Discount Admission Tickets | Chicago CityPASS® Attraction

PT Ingressos com desconto para o Skydeck da Willis Tower (antiga Sears Tower) de Chicago | Atração do Chicago CityPASS®

English Portuguese
chicago chicago
attraction atração
tower tower
citypass citypass
discount desconto
tickets ingressos

EN Belém Tower or the Tower of St Vincent is a fortified tower located in the civil parish of...

PT A Torre de Belém localiza-se na freguesia de Belém, concelho e distrito de Lisboa, em Port...

English Portuguese
tower torre
the a
is é
in em
of de

EN "Beautiful place to sit and people watch, beast view of the building is from the 8th floor of the Sears Building across the street"

PT "Lindo. O palacio é incrível e a praça é muito limpa e cheia de atrações. Ao redor tem muito comércio. Lembrou uma pouco a Av. Paulista em Sao Paulo, só que muito mais bonito."

English Portuguese
is é
the o
beautiful lindo
of de
street praça
and e

EN Bentley BIM solutions helped Stanley Beaman & Sears deliver an integrated, collaborative model for a sustainable Florida healthcare facility that combines child outpatient and inpatient care in one building.

PT Com o PLAXIS e o RAM Concept, a WSP provou que uma torre de 50 andares poderia ser construída em uma área compacta sem interromper as operações ferroviárias vizinhas.

English Portuguese
deliver da
a uma
in em
that que
and e

EN Sears received a Bachelor of Science in business administration with a concentration in accounting from Westfield State College and a Master of Business Administration from Our Lady of the Elms College

PT Sears recebeu um Bacharelato em Administração de Empresas com uma concentração em contabilidade do Westfield State College e um Mestrado em Administração de Empresas do Our Lady of the Elms College

English Portuguese
received recebeu
concentration concentração
accounting contabilidade
college college
master mestrado
state state
of of
administration administração
a um
the uma
in em
our our
business com
and e

EN The NH Collection Amsterdam Flower Market, formerly known as NH Carlton Amsterdam, is right in the city center, next to its name sake, the flower market and the Munt Tower

PT O NH Collection Amsterdam Flower Market, antigamente conhecido como NH Carlton Amsterdam, está no centro da cidade, ao lado do mercado de flores e da Torre Munt

English Portuguese
nh nh
flower flores
known conhecido
city cidade
center centro
tower torre
collection collection
amsterdam amsterdam
the o
market mercado
is está
and e

EN Install and manage access for the automation controller (formerly Ansible Tower)

PT Instalar e gerenciar o acesso do controlador de automação (antigo Ansible Tower)

English Portuguese
install instalar
manage gerenciar
access acesso
automation automação
controller controlador
ansible ansible
the o
tower tower
and e
for de

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

PT O escritório do Reincubate fica ao virar da esquina da mundialmente famosa Tower Bridge e da Tower of London, com 1.000 anos de idade.

English Portuguese
office escritório
bridge bridge
london london
the o
is fica
world mundialmente
famous famosa
tower tower
of of
and e
year anos
old idade
around de

EN "It's an expensive hotel but it's worth it. Get a room in the tower. You can make a reservation in the resort to get a good offer and then ask the desk agent to upgrade your reservation to the tower."

PT "Finérrimo, assim como o Wynn. Os corredores não são lotados como os demais hotéis/cassinos, tem uma música ambiente bem gostosa e o jardim é lindo!"

English Portuguese
hotel hotéis
good bem
room ambiente
a uma
to assim
and e
the o

EN 3rd fastest time on Tower to Beach to Tower (50:34) 28 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Tower to Beach to Tower (50:34) 28 de outubro de 2021

English Portuguese
beach beach
tower tower
fastest mais rápido
october outubro

EN These architectures have evolved to support the demands of the network, moving equipment from the ground to the tower and from the base of the tower to centralized hubs based on bandwidth and latency requirements.

PT Essas arquiteturas evoluíram para suportar as exigências da rede, movendo equipamentos do solo para a torre e da base da torre para hubs centralizados, com base nos requisitos de largura de banda e latência.

English Portuguese
architectures arquiteturas
equipment equipamentos
ground solo
tower torre
hubs hubs
bandwidth largura de banda
latency latência
network rede
to support suportar
requirements requisitos
demands exigências
based com
of do
moving para
and e
the as
on nos

EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable

PT A antiga estação de base macro com arquitetura de rede de acesso via rádio (RAN) consistia numa torre celular e antena com todos os equipamentos associados na base da torre ligados à antena através de um cabo coaxial

English Portuguese
macro macro
base base
station estação
radio rádio
architecture arquitetura
cell celular
tower torre
equipment equipamentos
access acesso
network rede
cable cabo
a um
at na
of de
the os
all todos
and e

EN The use of RRHs on the tower also meant a smaller equipment footprint at the base of the tower.

PT O uso de RRH na torre também significava uma menor pegada de equipamentos na base da torre.

English Portuguese
use uso
tower torre
meant significava
smaller menor
equipment equipamentos
footprint pegada
at na
the o
of de
also também
a uma

EN Super Tower and Full Tower Chassis

PT Super Tower e Full Tower Chassis

English Portuguese
super super
and e
full full
tower tower

EN Reliance Jio is an anchor tenant of the tower portfolio, under a 30-year agreement, providing a secure source of revenues for the tower company. 

PT A Reliance Jio é uma locatária âncora, com um contrato de 30 anos com a empresa, sendo, portanto, uma fonte de receita garantida. 

English Portuguese
revenues receita
anchor âncora
year anos
agreement contrato
a um
is é
the a
source fonte
of de

EN Tower of Terror: A drop tower ride, visitors will be petrified once inside the Hotel Hightower. 

PT Tower of Terror: A Dimensão Desconhecida: A última atração construída em Walt Disney Studios. Dentro do hotel maldito te esperam muitas surpresas... você passará medo. 

English Portuguese
hotel hotel
tower tower
of of
the a
inside em
be você

EN Walking down the Trocadéro, you’ll get to the base of the Tower, where you’ll be able to buy the admission tickets at the ticket office at the base of the Eiffel Tower

PT Descendo pelo Trocadero, você chegará à base da Torre Eiffel, onde estão as bilheterias para poder subir

English Portuguese
tower torre
eiffel eiffel
base base
where onde
able poder
the as

EN These architectures have evolved to support the demands of the network, moving equipment from the ground to the tower and from the base of the tower to centralized hubs based on bandwidth and latency requirements.

PT Essas arquiteturas evoluíram para suportar as exigências da rede, movendo equipamentos do solo para a torre e da base da torre para hubs centralizados, com base nos requisitos de largura de banda e latência.

English Portuguese
architectures arquiteturas
equipment equipamentos
ground solo
tower torre
hubs hubs
bandwidth largura de banda
latency latência
network rede
to support suportar
requirements requisitos
demands exigências
based com
of do
moving para
and e
the as
on nos

EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable

PT A antiga estação de base macro com arquitetura de rede de acesso via rádio (RAN) consistia numa torre celular e antena com todos os equipamentos associados na base da torre ligados à antena através de um cabo coaxial

English Portuguese
macro macro
base base
station estação
radio rádio
architecture arquitetura
cell celular
tower torre
equipment equipamentos
access acesso
network rede
cable cabo
a um
at na
of de
the os
all todos
and e

EN The use of RRHs on the tower also meant a smaller equipment footprint at the base of the tower.

PT O uso de RRH na torre também significava uma menor pegada de equipamentos na base da torre.

English Portuguese
use uso
tower torre
meant significava
smaller menor
equipment equipamentos
footprint pegada
at na
the o
of de
also também
a uma

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

PT O escritório do Reincubate fica ao virar da esquina da mundialmente famosa Tower Bridge e da Tower of London, com 1.000 anos de idade.

English Portuguese
office escritório
bridge bridge
london london
the o
is fica
world mundialmente
famous famosa
tower tower
of of
and e
year anos
old idade
around de

EN Use the Red Hat Ansible Tower API to launch jobs from existing templates and integrate Red Hat Ansible Tower into a simple CI/CD pipeline.

PT Usar a API do Red Hat Ansible Tower para iniciar tarefas a partir de modelos existentes e integrar a solução em um pipeline de CI/CD simples.

English Portuguese
hat hat
ansible ansible
existing existentes
templates modelos
integrate integrar
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
tower tower
api api
a um
use usar
red red
the a
jobs tarefas
simple simples
launch para
from partir
and e

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

PT Os menores e maiores pontos da Suíça em um olhar - ao sul, o Lago Maggiore; a oeste, os Alpes do Valais com o Pico Dufour

English Portuguese
mountain alpes
a um
of do
in em
and e
the o

EN Bitbucket Server Source Code (formerly known as Stash)

PT Código-fonte do Bitbucket Server (antes conhecido como Stash)

English Portuguese
bitbucket bitbucket
server server
formerly antes
known conhecido
as como
code código
source fonte

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024

PT As licenças atuais do Jira Service Management Server (antes conhecido como Jira Service Desk Server) podem ser renovadas até, no máximo, 2 de fevereiro de 2024

English Portuguese
jira jira
licenses licenças
maximum máximo
february fevereiro
server server
date as
be ser
of do
can podem

EN Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.

PT O Tableau CRM (anteriormente chamado de Einstein Analytics) capacita seus usuários do Salesforce CRM com informações acionáveis e análises impulsionadas pela IA sem que eles precisem sair do fluxo de trabalho.

English Portuguese
crm crm
formerly anteriormente
einstein einstein
empowers capacita
users usuários
tableau tableau
salesforce salesforce
driven impulsionadas
ai ia
workflow fluxo de trabalho
with sem
analytics analytics
in de
your seus
insights informações
and e

EN Bright Data (Formerly Luminati) Review

PT Revisão da Bright Data (anteriormente Luminati)

English Portuguese
formerly anteriormente
data data
review revisão

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

PT Enquanto, no passado, os invernos eram geralmente frios e nevosos, hoje temperaturas negativas e quedas de neve já não são a regra – particularmente nas planícies

English Portuguese
winters invernos
generally geralmente
temperatures temperaturas
rule regra
no não
now hoje
snow neve
in de
especially no
and e

EN This widget was formerly known as the EU Cookie Law Widget.

PT Esse widget era conhecido anteriormente como EU Cookie Law.

English Portuguese
widget widget
formerly anteriormente
known conhecido
cookie cookie
law law
was era
as como

EN Formerly an effective member of the Board of Deliberations of Previg - Sociedade de Previdência Complementar, an entity sponsored by Engie Brasil Energia

PT Foi membro titular do Conselho Deliberativo da Previg - Sociedade de Previdência Complementar, entidade patrocinadora da Engie Brasil Energia

English Portuguese
engie engie
brasil brasil
energia energia
de de
entity entidade
member membro
of do

EN They are formerly known as Moneybookers and were providing services to transfer online gambling winnings

PT Ele antes era conhecido como Moneybookers e oferecia serviços de transferência de lucros em apostas online

English Portuguese
known conhecido
services serviços
online online
gambling apostas
transfer transferência
and e

EN It was formerly known as the Piazza dell'Esedra because it was laid down on the remains of an exedra (a semi-circular open room with seating) from the Diocletian era.

PT Também é conhecida como a Praça de Êxedra, já que está localizada no local onde se construiu uma êxedra (construção descoberta de planta semicircular com assentos) nos tempos de Diocleciano. 

English Portuguese
known conhecida
piazza praça
seating assentos
diocletian diocleciano
the a
a uma
room com
era é
as como
on no
of de
it está
with nos

EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) supports the broadest range of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premise and across cloud or hybrid environments. These include:

PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) suporta a mais ampla variedade de origens e destinos, permitindo carregar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar e sincronizar dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:

English Portuguese
qlik qlik
formerly anteriormente
supports suporta
broadest ampla
range variedade
targets destinos
enabling permitindo
load carregar
ingest ingerir
migrate migrar
distribute distribuir
consolidate consolidar
synchronize sincronizar
cloud nuvem
hybrid híbridos
environments ambientes
or ou
of de
data dados
to a

EN The Qlik Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.

PT A Plataforma de Integração de Dados da Qlik (anteriormente Attunity) automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.

EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.

PT O Qlik (Attunity) oferece soluções que ajudam a acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais banco de dados, data warehouse, data lakes e sistemas legados para o Google Cloud Platform.

English Portuguese
qlik qlik
solutions soluções
accelerate acelerar
replication replicação
ingestion ingestão
streaming streaming
major principais
warehouse warehouse
cloud cloud
systems sistemas
platform platform
offers oferece
database banco de dados
data dados
google google
help you ajudam
and e
the o

EN Qlik Replicate? (formerly Attunity Replicate) is the foundation for modern, efficient data pipelines to the Google Cloud Platform, moving data continuously at high speed from source(s) to target

PT O Qlik Replicate? (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino

English Portuguese
qlik qlik
modern modernos
efficient eficientes
data dados
cloud cloud
continuously continuamente
speed velocidade
s s
is é
pipelines pipelines
platform platform
google google
foundation base
the o
to alta
source fonte
formerly anteriormente
moving para

EN Qlik’s Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services

PT A Qlik Data Integration Platform (anteriormente Attunity) automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services

English Portuguese
platform platform
automates automatiza
ingestion ingestão
streaming streaming
publishing publicação
microsoft microsoft
services services
integration integration
time tempo
real real
azure azure
data dados
real-time tempo real
formerly anteriormente
and e

EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms

PT O Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data

English Portuguese
qlik qlik
empowers permite
organizations organizações
replication replicação
ingestion ingestão
streaming streaming
wide ampla
variety variedade
databases bancos de dados
warehouses warehouses
big big
platforms plataformas
data dados
a uma
formerly anteriormente
of de
to a
and e

EN Qlik Compose for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) provides a modern approach by automating and optimizing data warehouse creation and operation

PT O Qlik Compose for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) oferece uma abordagem moderna, automatizando e otimizando a criação e a operação do data warehouse

English Portuguese
qlik qlik
warehouses warehouses
modern moderna
approach abordagem
automating automatizando
optimizing otimizando
warehouse warehouse
creation criação
operation operação
compose compose
data data
provides oferece
and e
for a
a uma
formerly anteriormente

EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.

PT O Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.

English Portuguese
qlik qlik
monitor monitorar
replication replicação
manager manager
command comando
tasks tarefas
is é
enterprise enterprise
formerly anteriormente
center centro
execute executar
the o
transformation transformação
and e

EN Managed OTRS enables GÉANT to meet formerly hard-to-fulfill SLAs, relying on the internal operation of the system

PT O OTRS gerenciado permite que a GÉANT atenda a SLAs anteriormente difíceis de cumprir, contando com a operação interna do sistema

English Portuguese
managed gerenciado
otrs otrs
enables permite
formerly anteriormente
slas slas
system sistema
operation operação
the o
meet cumprir
of do
internal de

EN Ultravox (formerly Ultravox!) have been one of the primary exponents of the British new wave synthpop music movement since the late 70s

PT Ultravox foi um dos principais expoentes do movimento britânico de música eletrônica no começo dos anos 80

English Portuguese
primary principais
british britânico
music música
movement movimento
one um
of do
since o
the dos

EN Ultravox (formerly Ultravox!) have been one of the primary exponents of the British new wave synthpop music movement since the late 70s. The band is particularly associated with the New Rom… read more

PT Ultravox foi um dos principais expoentes do movimento britânico de música eletrônica no começo dos anos 80. Formada em 1973 pelo vocalista, compositor e tecladista John Foxx, o baixista Chr… leia mais

EN Ultravox (formerly Ultravox!) have been one of the primary exponents of the British new wave synthpop music movement since the late 70s. The band is particularly associated with the New Romantic scene, although it both pre- and post-da… read more

PT Ultravox foi um dos principais expoentes do movimento britânico de música eletrônica no começo dos anos 80. Formada em 1973 pelo vocalista, compositor e tecladista John Foxx, o baixista Chris Cross, o violinista Billy Curie, o guitarri… leia mais

EN Cloud Security, Encryption and Key Management (formerly HyTrust)

PT Segurança na nuvem, criptografia e gerenciamento de chaves (anteriormente HyTrust)

English Portuguese
key chaves
formerly anteriormente
cloud nuvem
security segurança
encryption criptografia
management gerenciamento
and e

Showing 50 of 50 translations