EN Considering the provisions in Article 28 paragraph 3 of GDPRthe Parties want to lay down in this Agreement the conditions on which these personal data will be processed.
Translate "intended before considering" to Norwegian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "intended before considering" from English to Norwegian
Translation of English to Norwegian of intended before considering
English
Norwegian
NO Med tanke på bestemmelsene i artikkel 28 nr. 3 i GDPR ønsker partene å fastsette vilkårene for behandling av disse personopplysningene i denne avtalen.
| English | Norwegian |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| these | disse |
| to | med |
| this | denne |
EN When your business is considering branded merchandise, drinkware is one of the b...
NO Når virksomheten din vurderer merkevarer, er drikkevarer et av de beste valgene...
| English | Norwegian |
|---|---|
| when | når |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| your | din |
EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater mens du vurderer begrensede ressurser
| English | Norwegian |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| resources | ressurser |
| understand | forstå |
| on | på |
| your | du |
EN When your business is considering branded merchandise, drinkware is one of the b...
NO Når virksomheten din vurderer merkevarer, er drikkevarer et av de beste valgene...
| English | Norwegian |
|---|---|
| when | når |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| your | din |
EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater mens du vurderer begrensede ressurser
| English | Norwegian |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| resources | ressurser |
| understand | forstå |
| on | på |
| your | du |
EN Considering the provisions in Article 28 paragraph 3 of GDPRthe Parties want to lay down in this Agreement the conditions on which these personal data will be processed.
NO Med tanke på bestemmelsene i artikkel 28 nr. 3 i GDPR ønsker partene å fastsette vilkårene for behandling av disse personopplysningene i denne avtalen.
| English | Norwegian |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| these | disse |
| to | med |
| this | denne |
EN Finding the right email marketing tool is a matter of objectively considering your specific needs and requirements
NO Å finne riktig e-postmarkedsføringsverktøy er et spørsmål om objektivt å vurdere dine spesifikke behov og krav
| English | Norwegian |
|---|---|
| finding | finne |
| needs | behov |
| is | er |
EN So, of course, the MailerLite free plan is worth considering if you’re planning to run your email marketing campaigns full-on, but with a limited number of contacts.
NO Så selvfølgelig er MailerLite gratisplanen verdt å vurdere hvis du planlegger å kjøre e-postmarkedsføringskampanjene dine fullt ut, men med et begrenset antall kontakter.
| English | Norwegian |
|---|---|
| limited | begrenset |
| is | er |
| your | du |
| but | men |
| to | med |
| number of | antall |
EN When considering all the elements of your business brand, there are many avenues...
NO Når du vurderer alle elementene i bedriftens merkevare, er det mange veier å utf...
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| when | når |
| all | alle |
| your | du |
| are | er |
| the | det |
EN You start with a 14 day free trial for testing things out, and the Shopify Lite Plan is only $9 per month. This is a wonderful price considering you also receive a domain name and hosting, and you can choose a free theme.
NO Du starter med en 14 dagers gratis prøveperiode for å teste ut ting, og Shopify Lite Plan er bare $ 9 per måned. Dette er en fantastisk pris med tanke på at du også mottar et domenenavn og hosting, og du kan velge et gratis tema.
| English | Norwegian |
|---|---|
| free | gratis |
| plan | plan |
| month | måned |
| choose | velge |
| out | ut |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| only | bare |
| this | dette |
| with | med |
| also | også |
| can | kan |
EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
NO Hver eneste skjorte som produseres blir kontrollert både før og etter klippeprosessen. Den går også gjennom 3 forskjellige kvalitetstester før den sendes, for å sikre høy kvalitet og redusere unødvendig frakt.
| English | Norwegian |
|---|---|
| both | både |
| ensure | sikre |
| different | forskjellige |
| high | høy |
| the | den |
| and | og |
| quality | kvalitet |
| to | gjennom |
| also | også |
| English | Norwegian |
|---|---|
| sure | at |
| website | nettstedet |
| the | de |
| our | vår |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
EN After a break-up, one person is angry with the other and decides to post images that were only intended for their eyes
NO Etter et brudd er den ene sint på den andre og bestemmer seg for å legge ut bilder som bare var ment for øynene deres
| English | Norwegian |
|---|---|
| other | andre |
| images | bilder |
| is | er |
| and | og |
| only | bare |
| to | etter |
| that | som |
| the | den |
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
NO Selv Under Armour-klær som har blitt merket som brannhemmende, er imidlertid ikke ment å være en erstatning for profesjonelt beskyttelsesutstyr, og alle utsatte deler slik at foajehuden ikke blir beskyttet.
| English | Norwegian |
|---|---|
| even | selv |
| apparel | klær |
| protected | beskyttet |
| not | ikke |
| that | at |
| and | og |
| be | være |
| been | blitt |
| has | er |
| a | en |
| under | under |
| as | som |
| to | slik |
EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.
NO Total Adblock fjerner øyeblikkelig irriterende annonser, popup-vinduer og varsler, slik at du kan glede deg over et internett uten rot, slik det var ment å være.
| English | Norwegian |
|---|---|
| total | total |
| notifications | varsler |
| internet | internett |
| was | var |
| to | over |
| you | du |
| and | og |
| be | være |
| the | det |
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
NO Det er ment å la applikasjonsutviklere skrive en gang, kjøre hvor som helst, noe som betyr at kompilert Java-kode kan kjøre på alle plattformer som støtter Java uten behov for kompilering.
| English | Norwegian |
|---|---|
| let | la |
| java | java |
| platforms | plattformer |
| support | støtter |
| without | uten |
| need | behov |
| is | er |
| code | kode |
| that | at |
| can | kan |
| all | alle |
| once | en |
| to | det |
EN The day-to-day of a COBOL programmer involves designing, developing, and configuring code for new programs, testing these programs to make sure they function on the intended operating system and implementing any required changes.
NO Den daglige dagen på en COBOL-programmerer innebærer å designe, utvikle og konfigurere kode for nye programmer, teste disse programmene for å sikre at de fungerer på det tiltenkte operativsystemet og implementering av nødvendige endringer.
| English | Norwegian |
|---|---|
| designing | designe |
| code | kode |
| new | nye |
| programs | programmer |
| implementing | implementering |
| changes | endringer |
| developing | utvikle |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| these | disse |
| sure | at |
| the | de |
| for | den |
| to | det |
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
NO Selv Under Armour-klær som har blitt merket som brannhemmende, er imidlertid ikke ment å være en erstatning for profesjonelt beskyttelsesutstyr, og alle utsatte deler slik at foajehuden ikke blir beskyttet.
| English | Norwegian |
|---|---|
| even | selv |
| apparel | klær |
| protected | beskyttet |
| not | ikke |
| that | at |
| and | og |
| be | være |
| been | blitt |
| has | er |
| a | en |
| under | under |
| as | som |
| to | slik |
EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.
NO Total Adblock fjerner øyeblikkelig irriterende annonser, popup-vinduer og varsler, slik at du kan glede deg over et internett uten rot, slik det var ment å være.
| English | Norwegian |
|---|---|
| total | total |
| notifications | varsler |
| internet | internett |
| was | var |
| to | over |
| you | du |
| and | og |
| be | være |
| the | det |
EN Intended to help any company make its first steps into email marketing, Moosend is one of the less expensive products available today
NO Ment å hjelpe ethvert selskap med å ta sine første skritt innen e-postmarkedsføring, Moosend er et av de rimeligere produktene som er tilgjengelige i dag
| English | Norwegian |
|---|---|
| company | selskap |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| to | med |
| help | hjelpe |
| its | sine |
| first | første |
| today | i dag |
| into | i |
EN None of the Services are intended for use by Minors
NO Ingen av tjenestene er tiltenkt for bruk av mindreårige
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| the | ingen |
| are | er |
| of | av |
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NO Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tiltenkt funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| existing | eksisterende |
| functionality | funksjonalitet |
| and | og |
| that | som |
| identify | identifisere |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NO har til hensikt å lure eller villede respondenter, inkludert ved å koble til nettsteder med skadelig programvare, slik som malware;
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| software | programvare |
| malware | skadelig programvare |
| including | inkludert |
| such | med |
| as | som |
| by | ved |
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innhold |
| or | eller |
| other | andre |
| sites | nettsteder |
| to | til |
| that | som |
EN None of the Services are intended for use by Minors
NO Ingen av tjenestene er tiltenkt for bruk av mindreårige
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| the | ingen |
| are | er |
| of | av |
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NO Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tiltenkt funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| existing | eksisterende |
| functionality | funksjonalitet |
| and | og |
| that | som |
| identify | identifisere |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NO har til hensikt å lure eller villede respondenter, inkludert ved å koble til nettsteder med skadelig programvare, slik som malware;
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| software | programvare |
| malware | skadelig programvare |
| including | inkludert |
| such | med |
| as | som |
| by | ved |
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innhold |
| or | eller |
| other | andre |
| sites | nettsteder |
| to | til |
| that | som |
EN None of the Services are intended for use by Minors
NO Ingen av tjenestene er tiltenkt for bruk av mindreårige
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| the | ingen |
| are | er |
| of | av |
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NO Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tiltenkt funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| existing | eksisterende |
| functionality | funksjonalitet |
| and | og |
| that | som |
| identify | identifisere |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NO har til hensikt å lure eller villede respondenter, inkludert ved å koble til nettsteder med skadelig programvare, slik som malware;
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| software | programvare |
| malware | skadelig programvare |
| including | inkludert |
| such | med |
| as | som |
| by | ved |
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innhold |
| or | eller |
| other | andre |
| sites | nettsteder |
| to | til |
| that | som |
EN None of the Services are intended for use by Minors
NO Ingen av tjenestene er tiltenkt for bruk av mindreårige
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| the | ingen |
| are | er |
| of | av |
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NO Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tiltenkt funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| existing | eksisterende |
| functionality | funksjonalitet |
| and | og |
| that | som |
| identify | identifisere |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NO har til hensikt å lure eller villede respondenter, inkludert ved å koble til nettsteder med skadelig programvare, slik som malware;
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| software | programvare |
| malware | skadelig programvare |
| including | inkludert |
| such | med |
| as | som |
| by | ved |
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innhold |
| or | eller |
| other | andre |
| sites | nettsteder |
| to | til |
| that | som |
EN None of the Services are intended for use by Minors
NO Ingen av tjenestene er tiltenkt for bruk av mindreårige
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| the | ingen |
| are | er |
| of | av |
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NO Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tiltenkt funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| existing | eksisterende |
| functionality | funksjonalitet |
| and | og |
| that | som |
| identify | identifisere |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NO har til hensikt å lure eller villede respondenter, inkludert ved å koble til nettsteder med skadelig programvare, slik som malware;
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| software | programvare |
| malware | skadelig programvare |
| including | inkludert |
| such | med |
| as | som |
| by | ved |
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innhold |
| or | eller |
| other | andre |
| sites | nettsteder |
| to | til |
| that | som |
EN None of the Services are intended for use by Minors
NO Ingen av tjenestene er tiltenkt for bruk av mindreårige
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| the | ingen |
| are | er |
| of | av |
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NO Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tiltenkt funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| existing | eksisterende |
| functionality | funksjonalitet |
| and | og |
| that | som |
| identify | identifisere |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NO har til hensikt å lure eller villede respondenter, inkludert ved å koble til nettsteder med skadelig programvare, slik som malware;
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| software | programvare |
| malware | skadelig programvare |
| including | inkludert |
| such | med |
| as | som |
| by | ved |
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innhold |
| or | eller |
| other | andre |
| sites | nettsteder |
| to | til |
| that | som |
EN None of the Services are intended for use by Minors
NO Ingen av tjenestene er tiltenkt for bruk av mindreårige
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| the | ingen |
| are | er |
| of | av |
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NO Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tiltenkt funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| existing | eksisterende |
| functionality | funksjonalitet |
| and | og |
| that | som |
| identify | identifisere |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NO har til hensikt å lure eller villede respondenter, inkludert ved å koble til nettsteder med skadelig programvare, slik som malware;
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| websites | nettsteder |
| software | programvare |
| malware | skadelig programvare |
| including | inkludert |
| such | med |
| as | som |
| by | ved |
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NO bruker tjenestene som vert for innhold som kan lastes ned, direktesendes eller som kun har til hensikt å lokke klikk til andre nettsteder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| content | innhold |
| or | eller |
| other | andre |
| sites | nettsteder |
| to | til |
| that | som |
EN None of the Services are intended for use by Minors
NO Ingen av tjenestene er tiltenkt for bruk av mindreårige
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| the | ingen |
| are | er |
| of | av |
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality
NO Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tiltenkt funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| errors | feil |
| existing | eksisterende |
| functionality | funksjonalitet |
| and | og |
| that | som |
| identify | identifisere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
intended before considering considering recommend considering worth considering re considering considering the provisions considering the enormous ape was considering considering branded merchandise considering the extent considering the frequent considering how vital considering how much considering everything considering the intelligent considering whether seem weird considering networks considering considering a migration wonderful price considering considering the inflation considering the continually everyone considering while considering constrained recommend first considering considering these success considering the term intended it’s intended intended recipient malware intended intended for resale intended to suggest ebook you intended intended for studying programme is intended station is intended intended for life guide is intended intended use there intended for convenient facility is intended intended to lead specifically intended delivering your intended intended functionality intended supplier accepts luxottica is intended a way intended intended to let
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese