Translate "sporty chic look" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sporty chic look" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of sporty chic look

English
Dutch

EN For a more sporty look, discover treggings or sporty leggings in the IKKS collection. With a range of colours, from grey to neon, girls are sure to find what they?re looking for.

NL Om een sportievere look te krijgen, maakt de tregging of legging sport deel uit van elke IKKS-collectie. Verkrijgbaar in grijze of fluorescerende kleuren, de meisjes zullen zeker hun geluk vinden.

English Dutch
leggings legging
ikks ikks
collection collectie
girls meisjes
or of
in in
grey grijze
the de
to om
of deel
find vinden
a een
are zullen
from uit
colours kleuren
sure te

EN For a more sporty look, discover treggings or sporty leggings in the IKKS collection. With a range of colours, from grey to neon, girls are sure to find what they?re looking for.

NL Om een sportievere look te krijgen, maakt de tregging of legging sport deel uit van elke IKKS-collectie. Verkrijgbaar in grijze of fluorescerende kleuren, de meisjes zullen zeker hun geluk vinden.

English Dutch
leggings legging
ikks ikks
collection collectie
girls meisjes
or of
in in
grey grijze
the de
to om
of deel
find vinden
a een
are zullen
from uit
colours kleuren
sure te

EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.

NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.

English Dutch
satin satijnen
chic chic
touch toets
outfits outfits
or of
the de
to om
best beste
a een
for voor
be wordt

EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a

NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een

English Dutch
jacket jas
chic chique
new nieuwe
the de
girls meisjes
for voor
with bij
this deze
and en
a een
becoming wordt
are zijn

EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!

NL Ontdek onze selectie moderne hoodies voor een chique en sportieve look. De gepersonaliseerde hoodies van Teezily passen bij al je outfits!

English Dutch
discover ontdek
selection selectie
modern moderne
chic chique
personalized gepersonaliseerde
outfits outfits
your je
the de
our onze
and en
for voor
a een
of van

EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.

NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.

English Dutch
satin satijnen
chic chic
touch toets
outfits outfits
or of
the de
to om
best beste
a een
for voor
be wordt

EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a

NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een

English Dutch
jacket jas
chic chique
new nieuwe
the de
girls meisjes
for voor
with bij
this deze
and en
a een
becoming wordt
are zijn

EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Sporty.dk biedt toegang tot je Sporty.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

English Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Sporty.dk biedt toegang tot je Sporty.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

English Dutch
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.

NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.

English Dutch
chic chic
touch toets
outfits outfits
warm warm
light lichte
jacket jas
is is
year jaar
and en
a een
you u

EN A sporty but still chic atmosphere! Mademoiselle is in the startings blocks…

NL Sfeer sportief maar altijd zo chique! Mademoiselle staat in de startblokken…

EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.

NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.

English Dutch
chic chic
touch toets
outfits outfits
warm warm
light lichte
jacket jas
is is
year jaar
and en
a een
you u

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

English Dutch
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

English Dutch
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.

English Dutch
catellani catellani
f f
beautifully prachtig
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
effective effectief
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van
us ons

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal

English Dutch
catellani catellani
t t
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

English Dutch
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal

English Dutch
catellani catellani
t t
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

English Dutch
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.

English Dutch
catellani catellani
f f
beautifully prachtig
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
effective effectief
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van
us ons

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

English Dutch
dresses jurken
jacket jasje
city city
trainers sneakers
sport sport
chic chic
winter winter
or of
in in
pieces stukken
on op
for voor
have zult
a paar
pair een

EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

English Dutch
space ruimte
playful speels
warm warm
to om
chic chique
and en
a een
designed ontworpen
give voor
modern moderne

EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

English Dutch
modern moderne
space ruimte
playful speels
warm warm
to om
chic chique
and en
a een
designed ontworpen
give voor

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

English Dutch
dresses jurken
jacket jasje
city city
trainers sneakers
sport sport
chic chic
winter winter
or of
in in
pieces stukken
on op
for voor
have zult
a paar
pair een

EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

English Dutch
modern moderne
space ruimte
playful speels
warm warm
to om
chic chique
and en
a een
designed ontworpen
give voor

EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

English Dutch
space ruimte
playful speels
warm warm
to om
chic chique
and en
a een
designed ontworpen
give voor
modern moderne

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.

English Dutch
builder bouwer
facets facetten
customer klant
design ontwerp
the de
website website
secondly ten tweede
from vanuit
there er
two twee
their hun
of eruit
as als
going van
are zijn

EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.

NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.

English Dutch
comfort comfort
look uitstraling
modern moderne
stylish stijlvolle
ensure zorgen
for voor
maximum maximaal

EN If you want to go for a more sporty look, choose the two-colour hooded and zipped cardigan

NL Als je een sportievere look wil, kies dan voor het tweekleurige vest met rits en capuchon

English Dutch
choose kies
and en
for voor
a een
if als
want je
want to wil

EN In the Keller Sports women's shop you'll find everything you need for a sporty and elegant look.  

NL In de damesshop van Keller Sports vindt u alles voor een sportieve en elegante verschijning.  

English Dutch
keller keller
elegant elegante
in in
the de
for voor
a een
find en
you u

EN This sneaker features a feminine play of colours in a sporty look

NL Deze sneaker heeft een vrouwelijk spel van kleuren in een sportieve look

English Dutch
feminine vrouwelijk
colours kleuren
in in
look look
of van
this deze

EN The design perfectly rounds off the sporty, modern look

NL Het ontwerp rondt de sportieve, moderne look perfect af

English Dutch
perfectly perfect
modern moderne
design ontwerp
the de

EN The two-tone stripe at the top of the envelope perfects the sporty look.

NL De tweekleurige streep aan de bovenkant van de omslag maakt de sportieve look perfect.

English Dutch
stripe streep
the de
of van

EN The vertical stripes in contrasting colours perfect the sporty look.

NL De verticale strepen in contrasterende kleuren zorgen voor een perfecte sportieve look.

English Dutch
vertical verticale
perfect perfecte
in in
the de
colours kleuren

EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

English Dutch
shirt hemd
structure structuur
collar kraag
sleeves mouwen
sporty sportief
modern modern
lightweight lichtgewicht
soft zacht
the de
at the same time tegelijkertijd
on op
particularly bijzonder
and en
look uitziet

EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.

NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.

English Dutch
subtle subtiele
shirt shirt
elegant elegante
round ronde
modern moderne
on op
the de
the back rug
and en
of van

EN The multi-coloured interrupted design lends these hiking sock a sporty look.

NL Het veelkleurige onderbroken ontwerp geeft de wandelsok een sportieve uitstraling.

English Dutch
design ontwerp
lends geeft
the de
a een

EN The gradient lends these hiking socks a sporty look.

NL De helling geeft de wandelsok een sportieve uitstraling.

English Dutch
lends geeft
the de
a een

EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.

NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.

English Dutch
comfortable comfortabele
waistband tailleband
drawstring trekkoord
side zijkant
the de
complete compleet
and en
with met
of aan

EN High-quality viscose blend for a sporty look, best care properties and exceptional comfort

NL Hoogwaardige viscosemix voor een sportieve look, zeer gemakkelijk te reinigen en hoog draagcomfort

English Dutch
look look
and en
exceptional een
best voor
high hoogwaardige

EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.

NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.

English Dutch
model model
completely volledig
knitted gebreide
mesh mesh
structure structuur
casual casual
regular regular
feminine vrouwelijke
in in
is is
on op
the de
sweater trui
this dit
and en
shoulders rug

EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.

NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.

English Dutch
comfort comfort
look uitstraling
modern moderne
stylish stijlvolle
ensure zorgen
for voor
maximum maximaal

EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

English Dutch
shirt hemd
structure structuur
collar kraag
sleeves mouwen
sporty sportief
modern modern
lightweight lichtgewicht
soft zacht
the de
at the same time tegelijkertijd
on op
particularly bijzonder
and en
look uitziet

EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.

NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.

English Dutch
subtle subtiele
shirt shirt
elegant elegante
round ronde
modern moderne
on op
the de
the back rug
and en
of van

EN The multicoloured dynamic cuff lends these socks a sporty attractive look.

NL De veelkleurige dynamische manchet geeft de sok een sportieve, aantrekkelijke look.

English Dutch
dynamic dynamische
attractive aantrekkelijke
lends geeft
the de
a een

EN The gradient lends these hiking socks a sporty look.

NL De helling geeft de wandelsok een sportieve uitstraling.

English Dutch
lends geeft
the de
a een

EN A sporty look in a bundle of 3: These functional children's sneakers are perfect for active days

NL Een sportieve look in pak van drie: De functionele kindersneaker is perfect voor actieve dagen

English Dutch
functional functionele
perfect perfect
active actieve
days dagen
in in
for voor
a een
of van

EN If you want to go for a more sporty look, choose the two-colour hooded and zipped cardigan

NL Als je een sportievere look wil, kies dan voor het tweekleurige vest met rits en capuchon

English Dutch
choose kies
and en
for voor
a een
if als
want je
want to wil

EN In the Keller Sports women's shop you'll find everything you need for a sporty and elegant look.  

NL In de damesshop van Keller Sports vindt u alles voor een sportieve en elegante verschijning.  

English Dutch
keller keller
elegant elegante
in in
the de
for voor
a een
find en
you u

EN The Xiaomi S1 smartwatch offers a nice sporty look, decent sports tracking abilities and not-too-shabby battery life to boot. Read our full review.

NL De Xiaomi S1 smartwatch biedt een mooie sportieve look, fatsoenlijke sport tracking mogelijkheden en een niet al te slechte batterijduur. Lees onze

English Dutch
xiaomi xiaomi
smartwatch smartwatch
offers biedt
nice mooie
sports sport
tracking tracking
battery life batterijduur
the de
not niet
our onze
a een
read lees

Showing 50 of 50 translations