EN Amplexor launches newly designed website experience
"newly designed" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Amplexor launches newly designed website experience
NL Meer experts met Adobe Multi-Solution-certificering bij Amplexor
English | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
designed | met |
English | Dutch |
---|---|
networks | netwerken |
were | waren |
able | in staat om |
longer | langere |
errors | fouten |
designed | ontworpen |
to | om |
the | de |
without | zonder |
EN For these travelers, a newly designed test street is opened daily from 07:00 to 11:00
NL Voor deze reizigers is een nieuw ingerichte teststraat dagelijks geopend van 07:00- 11:00 uur
English | Dutch |
---|---|
travelers | reizigers |
newly | nieuw |
is | is |
opened | geopend |
daily | dagelijks |
a | een |
to | deze |
for | voor |
EN The Flowermate Aura features a newly designed heating chamber, with a deeper ceramic herb bowl and more powerful heating jets
NL De Flowermate Aura wordt gekenmerkt door een nieuw ontworpen hittekamer, met een diepere, keramische kruidenkom en meer krachtige verwarmings-jets
English | Dutch |
---|---|
aura | aura |
newly | nieuw |
deeper | diepere |
powerful | krachtige |
the | de |
designed | ontworpen |
with | met |
a | een |
and | en |
more | meer |
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.
NL De nieuw ontworpen, vergrote High Energy Speed Core (HESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden.
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
speed | speed |
generates | genereert |
medium | medium |
the | de |
designed | ontworpen |
size | lengte |
and | en |
core | core |
more | meer |
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.
NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
speed | speed |
compression | compressie |
distance | afstand |
the | de |
higher | hoger |
and | en |
core | core |
more | meer |
EN Newly designed KIL line with sharp edges for optimal alignment
NL Nieuw ontwerp KIL lijn voor optimale uitlijnen
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
optimal | optimale |
line | lijn |
for | voor |
EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which you will recognize the outlines of other VICE GOLF products
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin u de contouren van andere VICE GOLF producten zult herkennen
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
recognize | herkennen |
vice | vice |
golf | golf |
the | de |
designed | ontworpen |
pattern | patroon |
products | producten |
a | een |
you | zult |
other | andere |
EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which true VICE fans will recognize the outlines of other VICE GOLF products
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin echte VICE fans de contouren van andere VICE GOLF producten zullen herkennen
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
vice | vice |
fans | fans |
recognize | herkennen |
golf | golf |
the | de |
will | zullen |
designed | ontworpen |
pattern | patroon |
products | producten |
a | een |
other | andere |
true | echte |
EN Newly designed SPLINTER design - a patterning in which you will recognize the outlines of other VICE GOLF products
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin u de contouren van andere VICE GOLF producten zult herkennen
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
recognize | herkennen |
vice | vice |
golf | golf |
the | de |
designed | ontworpen |
products | producten |
a | een |
you | zult |
other | andere |
EN Amplexor launches newly designed website experience
NL Meer experts met Adobe Multi-Solution-certificering bij Amplexor
English | Dutch |
---|---|
amplexor | amplexor |
designed | met |
EN For these travelers, a newly designed test street is opened daily from 07:00 to 11:00
NL Voor deze reizigers is een nieuw ingerichte teststraat dagelijks geopend van 07:00- 11:00 uur
English | Dutch |
---|---|
travelers | reizigers |
newly | nieuw |
is | is |
opened | geopend |
daily | dagelijks |
a | een |
to | deze |
for | voor |
EN Newly designed hotel park with sun terrace, the "Gondelezza" (a nostalgic Diavolezza gondola), lawn with deck chairs, children's play area and three clay tennis courts
NL Nieuw ingericht hotelpark met zonneterras, een nostalgische Diavolezza-gondel «Gondelezza», ligweide, kinderspeeltuin en drie gravel tennisbanen
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
nostalgic | nostalgische |
and | en |
a | een |
three | drie |
EN Newly remote, VMLY&R scaled their team from 2 to 35
NL VMLY&R (net overgestapt op werken op afstand) heeft zijn team opgeschaald van 2 naar 35
English | Dutch |
---|---|
r | r |
team | team |
remote | afstand |
to | naar |
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
English | Dutch |
---|---|
communicating | communicatie |
newly | nieuw |
externally | externe |
strong | sterk |
important | belangrijk |
or | of |
is | is |
companies | bedrijven |
to | om |
internally | interne |
a | een |
and | en |
agencies | agentschappen |
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.
NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.
English | Dutch |
---|---|
way | manier |
available | beschikbaar |
major | belangrijke |
global | wereldwijde |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
updates | updates |
or | of |
changes | veranderingen |
the | de |
no | geen |
newly | nieuw |
logo | logo |
to | om |
there | er |
communicate | communiceren |
brand | merk |
also | ook |
EN In addition, they were also experiencing the loss of newly created assets due to variations and revisions of files across their organization.
NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.
English | Dutch |
---|---|
loss | verlies |
newly | nieuw |
variations | variaties |
revisions | herzieningen |
organization | organisatie |
in | in |
assets | assets |
files | bestanden |
they | ze |
and | en |
their | hun |
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
for | voor |
are | houden |
and | leer |
organizations | management |
a | bepaalde |
EN With our newly released CRM business case (PowerPoint), we do the hard work for you.
NL Met onze CRM business case (PowerPoint), nemen wij je het werk hiervoor uit handen.
English | Dutch |
---|---|
crm | crm |
powerpoint | powerpoint |
case | case |
work | werk |
business | business |
we | wij |
you | je |
with | met |
our | onze |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
English | Dutch |
---|---|
visual | visuele |
composer | componist |
should | moet |
provide | bieden |
select | selecteer |
properly | juiste |
newly | nieuw |
once | van de |
to | om |
the | de |
installed | geïnstalleerde |
button | knop |
installation | installatie |
installs | installeert |
step | stap |
plugin | plug |
activation | activering |
for | voor |
of | van |
activate | activeren |
EN 11. Enjoy your newly installed application!
NL 11. Geniet van uw nieuw geïnstalleerde applicatie!
English | Dutch |
---|---|
enjoy | geniet |
newly | nieuw |
application | applicatie |
installed | geïnstalleerde |
your | uw |
EN Choose the default setting for newly installed apps: Time-limited or Blocked.
NL Kies de standaardinstelling voor nieuw geïnstalleerde apps: Tijdsgebonden of Geblokkeerd.
English | Dutch |
---|---|
choose | kies |
default | standaardinstelling |
apps | apps |
or | of |
blocked | geblokkeerd |
installed | geïnstalleerde |
the | de |
for | voor |
EN If you have not activated the newly purchase subscription (with a different email address) and want it to be merged into your existing account, contact F-Secure Support for assistance.
NL Als u het nieuw aankopen abonnement niet hebt geactiveerd (met een ander e-mailadres) en wilt dat het wordt samengevoegd met uw bestaande account, contactpersoon op met F-Secure Support voor hulp.
English | Dutch |
---|---|
activated | geactiveerd |
mailadres | |
merged | samengevoegd |
existing | bestaande |
subscription | abonnement |
account | account |
support | support |
want | wilt |
newly | nieuw |
contact | contactpersoon |
assistance | hulp |
the | wordt |
with | op |
not | niet |
for | voor |
if | als |
you | u |
different | een |
and | en |
EN Design rooms, suites and a lobby newly refurbished with natural, high-quality materials
NL Nieuw ingerichte kamers, suites en lobby met een modern design en natuurlijke, hoogwaardige materialen
English | Dutch |
---|---|
design | design |
lobby | lobby |
newly | nieuw |
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
a | een |
with | met |
high | hoogwaardige |
EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood
NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming
English | Dutch |
---|---|
views | uitzicht |
c | c |
rooms | kamers |
and | en |
with | op |
indoor | met |
private | privé |
pool | meer |
the | het |
EN Ruedi Rymann had newly interpreted the song, for which he had already received the Golden Record in 1982
NL Ruedi Rymann had het lied opnieuw ingezongen, nadat hij er in 1982 al een gouden plaat voor had gekregen
English | Dutch |
---|---|
golden | gouden |
in | in |
received | gekregen |
already | al |
for | voor |
he | hij |
the | opnieuw |
English | Dutch |
---|---|
cbre | cbre |
apartments | appartementen |
blocks | blokken |
sale | verkoop |
find | zoektocht |
or | of |
in | in |
of | van |
you | u |
residential | de |
as | maar |
EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue
NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden
English | Dutch |
---|---|
triage | triage |
newly | nieuw |
reported | gerapporteerde |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
perform | voeren |
the | de |
fix | oplossing |
our | onze |
best | beste |
on | op |
and | en |
EN Choose your new domain color scheme, upload custom header and footer. Use your logo at the newly created domain, reports (.html, .pdf or .xls) and emails
NL Kies een kleurenschema voor uw nieuwe domein, upload een aangepaste header en footer. Gebruik een custom logo bij de nieuw aangemaakt domeins, rapporten (.html, .pdf or .xls) en e-mails.
English | Dutch |
---|---|
choose | kies |
domain | domein |
upload | upload |
header | header |
created | aangemaakt |
reports | rapporten |
or | or |
use | gebruik |
html | html |
the | de |
custom | custom |
logo | logo |
and | en |
new | nieuw |
newly | nieuwe |
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
English | Dutch |
---|---|
redesigned | opnieuw ontworpen |
agent | agenten |
workspace | werkruimte |
social | sociale |
interface | interface |
the | de |
conversation | gesprekken |
into | in |
and | en |
messaging | berichten |
puts | van |
EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.
NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuwe |
office | office |
marketing | marketing |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
external | externe |
people | mensen |
to | om |
inclusive | met |
and | en |
in | in |
of | van |
EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...
NL Twitter heeft de laatste tijd aan veel functie-updates gewerkt - nieuw beschikbaar is een besturingselement waarmee u kunt bepalen wie u kan antwoorde...
English | Dutch |
---|---|
feature | functie |
working | gewerkt |
updates | updates |
is | is |
newly | nieuw |
available | beschikbaar |
who | wie |
to | bepalen |
that | waarmee |
a | een |
you | u |
even | de |
EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
English | Dutch |
---|---|
deeper | diepere |
newly | nieuw |
became | werd |
hostwinds | hostwinds |
client | client |
purchased | gekochte |
dates | data |
month | maand |
the | de |
default | standaard |
a | eerst |
products | producten |
day | dag |
that | dat |
same | dezelfde |
of | van |
you | u |
EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.
NL Bovendien hebben alle nieuw gekochte services hun eerste factuur, zodat uw verjaardag de vervaldatum van die dienst wordt.
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
invoice | factuur |
anniversary | verjaardag |
purchased | gekochte |
so | zodat |
due date | vervaldatum |
services | services |
that | die |
their | hun |
due | van |
have | hebben |
EN Selecting the Product Groups for Newly Configured Products
NL De productgroepen selecteren voor nieuw geconfigureerde producten
English | Dutch |
---|---|
selecting | selecteren |
newly | nieuw |
configured | geconfigureerde |
the | de |
for | voor |
products | producten |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.
English | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | volledig |
managed | beheerd |
migration | migratie |
days | dagen |
newly | nieuw |
purchased | gekochte |
the | de |
service | service |
with | met |
for | voor |
assist | helpt |
and | en |
if | als |
you | u |
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting world, so we hope that our newly added features do just that.
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
English | Dutch |
---|---|
constantly | constant |
leader | leider |
technological | technologische |
advancements | vooruitgang |
added | toegevoegde |
features | functies |
we | we |
the | de |
to | om |
so | dus |
newly | nieuw |
a | een |
in | in |
do | doen |
of | van |
hope | hopen |
that | dat |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
website | website |
hesitate | aarzel |
immensely | enorm |
or | of |
server | server |
always | altijd |
ever | ooit |
contact | contact |
functions | functies |
managing | beheer |
need | nodig |
added | toegevoegde |
to | om |
these | deze |
help | helpen |
we | wij |
here | hier |
with | op |
us | ons |
assistance | hulp |
you | u |
your | uw |
but | |
additional | extra |
serve | dienen |
EN You can even add a personalized email and domain name to your newly-developed website because they are included in your Shared or Business account.
NL U kunt zelfs een gepersonaliseerde e-mail en domeinnaam toevoegen aan uw nieuw ontwikkelde website, omdat deze zijn opgenomen in uw gedeelde of zakelijke account.
English | Dutch |
---|---|
add | toevoegen |
personalized | gepersonaliseerde |
shared | gedeelde |
business | zakelijke |
account | account |
newly | nieuw |
developed | ontwikkelde |
website | website |
or | of |
in | in |
and | en |
included | opgenomen |
domain | domeinnaam |
because | omdat |
you can | kunt |
are | zijn |
even | zelfs |
a | een |
you | u |
EN Eventually, after the first successes with his newly developed technique, he started writing a series of books on the subject
NL Uiteindelijk, na de eerste successen met zijn nieuw ontwikkelde techniek, begon hij een reeks boeken over het onderwerp te schrijven
English | Dutch |
---|---|
successes | successen |
newly | nieuw |
developed | ontwikkelde |
technique | techniek |
books | boeken |
the | de |
eventually | uiteindelijk |
after | na |
subject | onderwerp |
started | begon |
writing | schrijven |
he | hij |
series | reeks |
with | met |
EN Your financial support can help the newly started research lines gain momentum. Thanks to your contribution it will be possible to overcome this pandemic.
NL Uw financiële steun kan de aangevatte onderzoekslijnen in stroomversnelling brengen. Mede dankzij uw inbreng kunnen we deze pandemie het hoofd bieden.
English | Dutch |
---|---|
financial | financiële |
pandemic | pandemie |
the | de |
support | steun |
can | kan |
to | brengen |
thanks | dankzij |
possible | kunnen |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
automated | automatische |
registration | registratie |
newly | nieuw |
or | of |
titles | titels |
of | van |
your | uw |
English | Dutch |
---|---|
takes | duurt |
automatically | automatisch |
collection | collection |
manager | manager |
the | de |
in | in |
only | slechts |
and | en |
now | nu |
hours | uur |
our | onze |
about | ongeveer |
English | Dutch |
---|---|
i | ik |
merging | samenvoegen |
adding | toevoegen |
selected | geselecteerde |
the | de |
records | records |
information | gegevens |
newly | nieuw |
duplicate | dubbele |
with | bij |
on | op |
and | en |
to | aan |
EN This is a newly developed European database in which all extensive product data per tire must be listed
NL Dit is een nieuw ontwikkelde Europese database waarin alle uitgebreide productdata per band, verplicht vermeld moeten worden
English | Dutch |
---|---|
newly | nieuw |
developed | ontwikkelde |
european | europese |
extensive | uitgebreide |
tire | band |
listed | vermeld |
is | is |
database | database |
this | dit |
a | een |
which | waarin |
all | alle |
per | per |
be | worden |
EN No matter whether derived from a centennial tradition or newly developed, Luxembourg’s local food is outstanding due to its authenticity and taste.
NL Of ze nu van een eeuwenoude traditie afstammen of slechts enkele jaren oud zijn, de producten en specialiteiten van Luxemburg onderscheiden zich door...
English | Dutch |
---|---|
tradition | traditie |
or | of |
food | de |
and | en |
a | slechts |
to | zich |
due | van |
EN If you click a link from our website to other websites or applications, this privacy statement does not apply to these newly opened links
NL Als u vanaf onze website een link gebruikt naar andere websites of toepassingen, dan vallen die nieuwe geopende webpagina's niet onder onze privacyverklaring
English | Dutch |
---|---|
applications | toepassingen |
apply | gebruikt |
newly | nieuwe |
link | link |
website | website |
websites | websites |
or | of |
privacy statement | privacyverklaring |
our | onze |
other | andere |
to | vanaf |
not | niet |
if | als |
you | u |
a | een |
Showing 50 of 50 translations