EN Ericson body treatments, such as the "Osmo Thermy - Slimming and Detoxification Treatments" are tailormade treatments created for personal needs, which can be bundled together as spa packages.
"mountain herb treatments" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Ericson body treatments, such as the "Osmo Thermy - Slimming and Detoxification Treatments" are tailormade treatments created for personal needs, which can be bundled together as spa packages.
NL Ericson-behandelingen zoals “Osmo Thermy – Slimming and Detoxification Treatments” zijn individueel afgestemd op de behoeften van de patiënt en kunnen worden samengesteld als spa-pakketten.
English | Dutch |
---|---|
treatments | behandelingen |
osmo | osmo |
needs | behoeften |
spa | spa |
packages | pakketten |
can | kunnen |
as | als |
and | en |
personal | de |
EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close
NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis
English | Dutch |
---|---|
treatments | behandelingen |
valais | wallis |
close | nauw |
the | de |
to | brengen |
EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close
NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis
English | Dutch |
---|---|
treatments | behandelingen |
valais | wallis |
close | nauw |
the | de |
to | brengen |
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.
English | Dutch |
---|---|
garden | tuin |
in | in |
the | de |
herbs | kruiden |
every | elke |
learn | leert |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
English | Dutch |
---|---|
in | in |
the | de |
herbs | kruiden |
find | vindt |
you | u |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
English | Dutch |
---|---|
larger | grotere |
x | x |
longer | langere |
easier | makkelijker |
now | nu |
is | is |
the | de |
clean | schoon |
to | ook |
for | voor |
a | een |
EN How To Make Your Own Vape Herb Blend - Top 6 Vape Herb Recipes
NL Hoe En Waarom Zou Je Palo Santo Hout Moeten Gebruiken?
English | Dutch |
---|---|
your | je |
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.
English | Dutch |
---|---|
garden | tuin |
in | in |
the | de |
herbs | kruiden |
every | elke |
learn | leert |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
English | Dutch |
---|---|
in | in |
the | de |
herbs | kruiden |
find | vindt |
you | u |
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
English | Dutch |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
extensive | grote |
garden | tuin |
used | gebruikt |
the | de |
herbs | kruiden |
as | als |
and | en |
for | voor |
of | van |
be | worden |
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
English | Dutch |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
extensive | grote |
garden | tuin |
used | gebruikt |
the | de |
herbs | kruiden |
as | als |
and | en |
for | voor |
of | van |
be | worden |
EN Below is a selection of hotels with unique detoxing and fasting treatments, from Detox weeks to Osmo Thermy and Ayurveda treatments.
NL Hieronder vind je enkele hotels met unieke ontgiftings- en vastenbehandelingen: van detoxweken tot Osmo Thermy- en ayurveda-behandelingen.
English | Dutch |
---|---|
treatments | behandelingen |
osmo | osmo |
below | hieronder |
hotels | hotels |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN To find better treatments and medication for diseases, to learn more about a disease or to improve existing treatments, clinical trials are essential
NL Om betere behandelingen en geneesmiddelen voor ziektes te vinden, meer over een ziekte te weten te komen of om bestaande behandelingen te verbeteren, zijn klinische studies broodnodig
English | Dutch |
---|---|
treatments | behandelingen |
diseases | ziektes |
disease | ziekte |
clinical | klinische |
or | of |
better | betere |
existing | bestaande |
to | om |
improve | verbeteren |
more | meer |
for | voor |
essential | een |
EN Below is a selection of hotels with unique detoxing and fasting treatments, from Detox weeks to Osmo Thermy and Ayurveda treatments.
NL Hieronder vind je enkele hotels met unieke ontgiftings- en vastenbehandelingen: van detoxweken tot Osmo Thermy- en ayurveda-behandelingen.
English | Dutch |
---|---|
treatments | behandelingen |
osmo | osmo |
below | hieronder |
hotels | hotels |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN Large selection of high-quality body and beauty treatments, detox treatments and massages
NL Ruime keuze aan hoogwaardige lichaams- en schoonheidsbehandelingen, detoxbehandelingen, massages
English | Dutch |
---|---|
selection | keuze |
of | aan |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.
NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.
English | Dutch |
---|---|
brisbane | brisbane |
spa | spa |
explore | ontdek |
steam | steam |
the | de |
on | op |
in | in |
to | mee |
and | en |
EN In the intimacy of our SPA, live the KOS Paris experience with a wide range of exceptional body and face treatments. Enjoy our treatments in one of our partially sea view cabins. Relax in the sauna and our sensory shower.
NL Geniet in de intimiteit van onze spa GH Côté Bien-Être van de KOS Paris-ervaring met een uitgebreide reeks huid- en gezichtsbehandelingen. Trakteer uzelf op een zintuiglijke douche en ontspan in de sauna.
English | Dutch |
---|---|
enjoy | geniet |
relax | ontspan |
shower | douche |
spa | spa |
experience | ervaring |
the | de |
sauna | sauna |
in | in |
exceptional | een |
with | op |
range | reeks |
wide | uitgebreide |
and | en |
of | van |
EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.
NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.
English | Dutch |
---|---|
body | lichaam |
hotels | hotel |
luxury | luxe |
spa | spa |
floor | verdieping |
treatments | behandelingen |
the | de |
on | op |
inside | in |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN Measuring 15,070 sq. ft. (1,400 m²), the So Spa has 8 private treatment cubicles, a traditional Eastern hammam and a relaxation area with a heated pool. Outdoor treatments and parent and child treatments are also available.
NL De So Spa is 1.400 m² groot en beschikt over 8 behandelcabines, een traditionele hamam en een ontspanningsruimte met verwarmd zwembad. Er zijn ook buitenbehandelingen en behandelingen voor ouder en kind beschikbaar.
English | Dutch |
---|---|
m | m |
traditional | traditionele |
treatments | behandelingen |
parent | ouder |
spa | spa |
pool | zwembad |
the | de |
so | so |
available | beschikbaar |
with | met |
a | een |
and | en |
has | is |
child | zijn |
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt
English | Dutch |
---|---|
zermatt | zermatt |
hiking | wandeling |
half | half |
blatten | blatten |
situated | ligt |
small | kleine |
chapel | kapel |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
route | naar |
hour | uur |
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt
English | Dutch |
---|---|
zermatt | zermatt |
hiking | wandeling |
half | half |
blatten | blatten |
situated | ligt |
small | kleine |
chapel | kapel |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
route | naar |
hour | uur |
EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available
NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten
English | Dutch |
---|---|
stations | stations |
spa | spa |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
natural | natuurlijke |
available | kun |
mountain | mountain |
the | de |
are | hier |
products | producten |
various | een |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available
NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten
English | Dutch |
---|---|
stations | stations |
spa | spa |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
natural | natuurlijke |
available | kun |
mountain | mountain |
the | de |
are | hier |
products | producten |
various | een |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
English | Dutch |
---|---|
views | uitzichten |
eastern | oost |
switzerland | zwitserse |
pizol | pizol |
classics | klassiekers |
on | op |
the | de |
and | en |
among | van |
EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.
NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.
English | Dutch |
---|---|
short | kort |
foot | voet |
is | is |
the | de |
true | echte |
around | op |
taking | zijn |
and | en |
but |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
English | Dutch |
---|---|
views | uitzichten |
eastern | oost |
switzerland | zwitserse |
pizol | pizol |
classics | klassiekers |
on | op |
the | de |
and | en |
among | van |
EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.
NL Boer Pius gidst u door de steenwoestijn, kruidenvrouw Susanna toont haar brouwkunsten - een boeket van gebalde natuur.
English | Dutch |
---|---|
farmer | boer |
a | een |
shows | toont |
EN Find out more about: Medieval herb garden in Briey
NL Meer info over: Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
English | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: + Medieval herb garden in Briey
NL Meer info over: + Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
English | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Foraging Spring Herb Vectors Free Vector
NL Foraging Spring Herb Vectors Gratis Vector
English | Dutch |
---|---|
free | gratis |
vector | vector |
EN Common.Of The Ricola Herb Gardens
NL Common.Of De kruidenshowtuinen van Ricola
English | Dutch |
---|---|
common | common |
the | de |
of | van |
EN The Ricola Herb Garden in Pontresina is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Pontresina is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
English | Dutch |
---|---|
travel | route |
information | informatie |
in | in |
is | is |
june | juni |
september | september |
admission | toegang |
contact | contact |
the | de |
free | gratis |
open | geopend |
and | en |
to | tot |
EN Find out more about: Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
NL Meer info over: Gif- genezings- en drakenkruidentuin
English | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
find | en |
EN Bretzeli biscuits with a cream cheese and herb spread
NL Bretzeli bestreken met kruidenroomkaas
English | Dutch |
---|---|
with | met |
EN Find out more about: + Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
NL Meer info over: + Gif- genezings- en drakenkruidentuin
English | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
find | en |
EN Find out more about: The Ricola Herb Gardens
NL Meer info over: De kruidenshowtuinen van Ricola
English | Dutch |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + The Ricola Herb Gardens
NL Meer info over: + De kruidenshowtuinen van Ricola
English | Dutch |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin
English | Dutch |
---|---|
swiss | zwitserse |
fresh | verse |
soups | soepen |
restaurant | restaurant |
and | en |
own | eigen |
with | met |
the | uit |
EN Many restaurants have a herb and vegetable garden - but the extent of Schloss Wartegg's self-sufficiency goes far beyond the general standard
NL Veel restaurants hebben een kruiden- en groentetuin - maar de mate van zelfvoorziening van Schloss Wartegg gaat veel verder dan de algemene norm
English | Dutch |
---|---|
restaurants | restaurants |
herb | kruiden |
extent | mate |
general | algemene |
the | de |
standard | norm |
and | en |
have | hebben |
a | een |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.
English | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
chef | chef |
specialities | specialiteiten |
or | of |
the | de |
with | op |
and | en |
our | in |
of | van |
EN Find out more about: Quail saltimbocca in herb sauce
NL Meer info over: Tessinerschnitten met abrikozen
English | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
English | Dutch |
---|---|
exactly | precies |
essence | essentie |
cuisine | keuken |
wild | wilde |
local | regio |
soup | soep |
modern | moderne |
fresh | verse |
wine | wijn |
the | de |
herbs | kruiden |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
EN Find out more about: Herb hunting in the Jura
NL Meer info over: Wilde kruidenjacht in de Jura
English | Dutch |
---|---|
jura | jura |
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Herb walks with a local herbalist
NL Meer info over: Rosengarten Guggi
English | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | over |
EN Find out more about: + Herb walks with a local herbalist
NL Meer info over: + Rosengarten Guggi
English | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | over |
EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin op de Trogberg is van mei tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
English | Dutch |
---|---|
travel | route |
information | informatie |
on | op |
is | is |
september | september |
admission | toegang |
contact | contact |
the | de |
free | gratis |
open | geopend |
and | en |
to | tot |
EN The Ricola Herb Garden in Zermatt is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Zermatt is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
English | Dutch |
---|---|
zermatt | zermatt |
travel | route |
information | informatie |
in | in |
is | is |
june | juni |
september | september |
admission | toegang |
contact | contact |
the | de |
free | gratis |
open | geopend |
and | en |
to | tot |
EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn
NL In Kandersteg, direct naast het historische hotel-restaurant "Ruedihus", ligt een van de zes Ricola-showtuinen
English | Dutch |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
historic | historische |
located | ligt |
the | de |
inn | in |
to | naast |
of | van |
EN The Ricola Herb Garden in Kandersteg is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Kandersteg is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
English | Dutch |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
travel | route |
information | informatie |
in | in |
is | is |
june | juni |
september | september |
admission | toegang |
contact | contact |
the | de |
free | gratis |
open | geopend |
and | en |
to | tot |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
English | Dutch |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
Showing 50 of 50 translations