EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
Translate "soups with spices" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "soups with spices" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of soups with spices
English
Dutch
NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin
| English | Dutch |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| fresh | verse |
| soups | soepen |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
| the | uit |
EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin
| English | Dutch |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| fresh | verse |
| soups | soepen |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
| the | uit |
EN Offering inside and courtyard dining, the Metropole Chefs prepare local specialties using a wide range of spices, herbs and seasonings, resulting in distinctive flavours that have made Spices Garden the discerning choice for Vietnamese cuisine
NL Chef Van en haar team bereiden lokale specialiteiten met allerlei specerijen en kruiden, die de gerechten een kenmerkende smaak geven. Spices Garden, waar u zowel binnen als buiten in de tuin kunt eten, is hét adres voor de Vietnamese keuken
| English | Dutch |
|---|---|
| chefs | chef |
| prepare | bereiden |
| local | lokale |
| specialties | specialiteiten |
| flavours | smaak |
| garden | tuin |
| the | de |
| in | in |
| cuisine | keuken |
| dining | is |
| and | en |
| distinctive | een |
| for | voor |
| herbs | kruiden |
| of | buiten |
EN The kitchen focuses on culinary delicacies such as soups, Valais dishes raclette and fondue from the Horu cheese dairy
NL De keuken serveert culinaire lekkernijen zoals soepen, Walliser Plättli Raclette en fondue van de kaasmakerij Horu
| English | Dutch |
|---|---|
| delicacies | lekkernijen |
| soups | soepen |
| fondue | fondue |
| culinary | culinaire |
| kitchen | keuken |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
| from | van |
EN Hearty and healthy dishes will fuel your tour of Tanzania: coconut bean or plantain soups, fried bananas, beef or chicken kebabs, and rice or curried fish in coconut milk
NL Stevige en gezonde gerechten zullen uw rondreis door Tanzania van brandstof voorzien: kokosboon- of weegbree-soepen, gebakken bananen, runder- of kipkebabs en rijst of curried vis in kokosmelk
| English | Dutch |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| dishes | gerechten |
| fuel | brandstof |
| tanzania | tanzania |
| soups | soepen |
| fried | gebakken |
| rice | rijst |
| fish | vis |
| or | of |
| in | in |
| will | zullen |
| and | en |
| of | van |
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.
| English | Dutch |
|---|---|
| soups | soepen |
| fine | fijn |
| versions | versies |
| use | gebruik |
| or | of |
| you can | kun |
| small | kleine |
| example | bijvoorbeeld |
| that | dat |
| are | worden |
| for | voor |
| special | speciaal |
| and | en |
| of | bijzonder |
| these | deze |
EN With this recipe you can make crunchy and delicious vegetarian buckwheat meatballs! You can eat them perfectly with soups or with a dip.
NL Met dit recept maak je boekweitgehaktballetjes vegetarisch en knapperig lekker! Je kunt ze perfect eten bij soepen of met een dip.
| English | Dutch |
|---|---|
| recipe | recept |
| delicious | lekker |
| vegetarian | vegetarisch |
| soups | soepen |
| eat | eten |
| or | of |
| with | bij |
| and | en |
| this | dit |
| perfectly | perfect |
| a | een |
| you can | kunt |
| them | ze |
EN Chinese wheat noodles such as Mian or Mie symbolize a long life with their length and are perfect for preparation in the wok, as fried noodles or in soups
NL Chinese tarwenoedels zoals Mian of Mie symboliseren met hun lengte een lang leven en zijn perfect voor bereiding in de wok, als gebakken noedels of in soepen
| English | Dutch |
|---|---|
| noodles | noedels |
| perfect | perfect |
| fried | gebakken |
| soups | soepen |
| or | of |
| long | lang |
| in | in |
| the | de |
| length | lengte |
| life | leven |
| for | voor |
| chinese | chinese |
| a | een |
| are | zijn |
| with | met |
| and | en |
| as | zoals |
| their | hun |
EN Somen are usually served cold with sauces for dipping, while ramen are indispensable in soups and wok dishes
NL Somen worden meestal koud geserveerd met sauzen om in te dippen, terwijl ramen onmisbaar zijn in soepen en wokgerechten
| English | Dutch |
|---|---|
| usually | meestal |
| served | geserveerd |
| cold | koud |
| indispensable | onmisbaar |
| soups | soepen |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| while | terwijl |
| are | worden |
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
NL Glazen noedels zijn ook wijdverbreid in Azië. Ze zijn vaak gemaakt van mungboonzetmeel of ander zetmeel en zijn glasachtig transparant. De kooktijd is slechts een paar minuten en ze passen goed in salades, soepen, gebakken of gebakken.
| English | Dutch |
|---|---|
| glass | glazen |
| noodles | noedels |
| often | vaak |
| salads | salades |
| soups | soepen |
| fried | gebakken |
| asia | azië |
| transparent | transparant |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| minutes | minuten |
| well | goed |
| the | de |
| made | gemaakt |
| other | van |
| from | ander |
| and | en |
| they | ze |
EN Hearty and warming soups are perfect in autumn! ♥ This oriental chickpea soup with mint is particularly quick, vegan and so delicious!
NL Stevige en verwarmende soepen zijn perfect in de herfst! ♥ Deze oosterse kikkererwtensoep met munt is bijzonder snel, veganistisch en zo lekker!
EN Every day a choice of two homemade soups, one of which is vegetarian. Served with sourdough Oberlander bread
NL Iedere dag keuze uit twee huisgemaakte soepen waarvan eentje vegetarisch. Geserveerd met zuurdesem Oberlanderbrood
| English | Dutch |
|---|---|
| choice | keuze |
| soups | soepen |
| vegetarian | vegetarisch |
| served | geserveerd |
| day | dag |
| two | twee |
| with | met |
| of | uit |
EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.
NL Gezelschapsplanten als koriander, dille en basilicum voegen bijvoorbeeld veel smaak toe aan soep, salades en pasta gerechten. Met soorten als lavendel, kamille en citroenmelisse kun je echter ontspannende thee maken.
| English | Dutch |
|---|---|
| add | voegen |
| taste | smaak |
| salads | salades |
| pasta | pasta |
| dishes | gerechten |
| species | soorten |
| lavender | lavendel |
| such as | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| as | als |
| and | en |
EN Enjoy a picnic al fresco in the farm park (bring a portable barbeque to make full use of the on-site BBQ area too!) or pop into the tearoom to choose from a great selection of soups, sandwiches and sweet treats
NL Geniet van een op de speelboerderij van een picknick in de buitenlucht (neem een draagbare barbecue mee om het meeste uit de barbecueplaats te halen) of ontspan in de theesalon, waar er een breed aanbod aan soepen, delicatessen en zoetigheden op je wacht
| English | Dutch |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| picnic | picknick |
| portable | draagbare |
| soups | soepen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| bring | te |
| of | van |
| too | het |
| from | uit |
EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.
NL Restaurant Coquoz staat synoniem met traditie. Het eerste bergrestaurant van Les Portes-du-Soleil werd al in 1952 geopend door Olga en René Coquoz.
| English | Dutch |
|---|---|
| great | les |
| in | in |
| day | al |
| is | staat |
| and | en |
| the | eerste |
| with | met |
EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.
NL In Walchwil, direct aan de oever van de Zugersee, wordt u door uw gastheren met plezier, gepassioneerde kookkunst en persoonlijke service begroet.
| English | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| you | persoonlijke |
| with | met |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899774 Stockfoto
| English | Dutch |
|---|---|
| salad | salade |
| spices | kruiden |
| wooden | houten |
| table | tafel |
| stock photo | stockfoto |
| a | een |
| on | op |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel Pro Foto
| English | Dutch |
|---|---|
| salad | salade |
| spices | kruiden |
| wooden | houten |
| table | tafel |
| photo | foto |
| pro | pro |
| a | een |
| on | op |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
| English | Dutch |
|---|---|
| christmas | kerst |
| spices | kruiden |
| fruits | fruit |
| dark | donkere |
| table | tafel |
| stock photo | stockfoto |
| and | en |
| a | een |
| on | op |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
| English | Dutch |
|---|---|
| christmas | kerst |
| spices | kruiden |
| fruits | fruit |
| dark | donkere |
| table | tafel |
| photo | foto |
| and | en |
| pro | pro |
| a | een |
| on | op |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
NL Varkensgehakt Salade Met Kruiden Op Een Houten Tafel 1899777 Stockfoto
| English | Dutch |
|---|---|
| salad | salade |
| spices | kruiden |
| wooden | houten |
| table | tafel |
| stock photo | stockfoto |
| a | een |
| on | op |
EN The kitchen has also made a name for itself with its curious gourmet creations – lamb with oriental spices – and an extensive wine list.
NL De keuken heeft ook naam gemaakt met zijn experimentele gastronomische creaties – lamsvlees met oosterse kruiden – en de uitgebreide wijnkaart.
EN Tanja Grandits uses the very best basic produce, masterfully making the most of herbs and spices to create her consistently distinctive style.
NL Het culinaire aanbod en de vriendelijke ontvangst zullen u in gelijke mate overtuigen. Door de vredige schoonheid raakt u al snel in de ban van deze omgeving.
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN Muslims were the first to open trade routes in this region in 800 CE, bringing spices and citrus fruits from India
NL Moslims waren de eersten die in 800 CE handelsroutes in deze regio openden en specerijen en citrusvruchten uit India brachten
| English | Dutch |
|---|---|
| region | regio |
| ce | ce |
| india | india |
| in | in |
| the | de |
| were | waren |
| first | eersten |
| and | en |
EN The ever-popular pilau (or pilaf), often a ceremonial dish, features rice, spices, and vegetables
NL De immer populaire pilau (of pilaf), vaak een ceremonieel gerecht, bevat rijst, kruiden en groenten
| English | Dutch |
|---|---|
| often | vaak |
| dish | gerecht |
| rice | rijst |
| spices | kruiden |
| vegetables | groenten |
| popular | populaire |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Gourmands should head to Darajani Bazaar for an array of exotic spices, fruits, vegetables, and more.
NL Fijnproevers moeten naar de Darajani Bazaar gaan voor een scala aan exotische kruiden, fruit, groenten en meer.
| English | Dutch |
|---|---|
| spices | kruiden |
| fruits | fruit |
| vegetables | groenten |
| should | moeten |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
EN Plantains are also widely consumed, while the cuisine of the Caribbean coast incorporates spices and coconut milk into traditional dishes
NL Plantains worden ook veel geconsumeerd, terwijl de keuken van de Caribische kust specerijen en kokosmelk in traditionele gerechten verwerkt
| English | Dutch |
|---|---|
| consumed | geconsumeerd |
| coast | kust |
| traditional | traditionele |
| are | worden |
| the | de |
| cuisine | keuken |
| into | in |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| of | van |
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
NL Dit is hoe je Dal Makhani perfect maakt! ♥ Het favoriete Indiase gerecht met beluga linzen en heerlijke specerijen, vergelijkbaar met een curry. Heerlijk zoals in een restaurant!
EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.
NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.
EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!
NL Deze kikkererwtenschaal is evenwichtig en heerlijk, met veel verse ingrediënten, kruiden en basmatirijst. Het is ook geweldig voor de voorbereiding van de maaltijd of om mee te nemen!
| English | Dutch |
|---|---|
| balanced | evenwichtig |
| fresh | verse |
| ingredients | ingrediënten |
| spices | kruiden |
| meal | maaltijd |
| prep | voorbereiding |
| is | is |
| or | of |
| delicious | heerlijk |
| great | geweldig |
| lots | te |
| and | en |
| of | van |
| its | de |
| this | deze |
| for | voor |
EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant
NL We houden ervan om Indiaas te koken en de verschillende Indiase kruiden zo te combineren dat het smaakt zoals je het kent van het Indiase restaurant
| English | Dutch |
|---|---|
| cook | koken |
| spices | kruiden |
| restaurant | restaurant |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| indian | indiase |
| combine | combineren |
| know | kent |
| as | zoals |
| that | ervan |
| much | te |
| and | en |
EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!
NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!
| English | Dutch |
|---|---|
| recipe | recept |
| indian | indiase |
| soup | soep |
| lentils | linzen |
| creamy | romig |
| restaurant | restaurant |
| try | probeer |
| dal | dal |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| this | deze |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
| red | rode |
| yellow | gele |
EN Add yours to your healthy, sugar-free muesli Favorite spices as Cinnamon or vanilla, roasted Coconut chips, Chia seeds or amaranth pops and give some dark chocolate about this.
NL Voeg de jouwe toe aan je gezonde, suikervrije muesli Favoriete kruiden net zo Kaneel of vanille, geroosterd Kokoschips, Chia zaden of amaranth pops en geef wat donkere chocola over dit.
| English | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| healthy | gezonde |
| favorite | favoriete |
| spices | kruiden |
| seeds | zaden |
| give | geef |
| dark | donkere |
| or | of |
| your | je |
| to | toe |
| about | over |
| this | dit |
| and | en |
| some | de |
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper
| English | Dutch |
|---|---|
| good | goed |
| cbd | cbd |
| mango | mango |
| incredibly | ongelooflijk |
| delicious | heerlijke |
| pepper | peper |
| is | is |
| taste | smaak |
| who | wie |
| that | dat |
| with | met |
| must | moet |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
EN A real gem for Sativa lovers and auto aficionados, she unleashes a powerful stone layered under a bed of hazy spices.
NL Een echt pareltje voor Sativaliefhebbers en fans van automaten.
| English | Dutch |
|---|---|
| real | echt |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN The TightVac MiniVac is an excellent container to store your spices or herbs and keep them fresh
NL De TightVac MiniVac is een uitstekend potje om je kruiden of planten vers te houden
| English | Dutch |
|---|---|
| excellent | uitstekend |
| fresh | vers |
| is | is |
| to | om |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| herbs | kruiden |
| keep | houden |
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
| English | Dutch |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| incense | wierook |
| made | gemaakt |
| oils | oliën |
| ingredients | ingrediënten |
| blend | mix |
| background | achtergrond |
| meditation | meditatie |
| content | inhoud |
| is | is |
| flowers | bloemen |
| spices | kruiden |
| the | de |
| great | geweldige |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN This very aromatic blend of exotic floral fragrances and rich Indian spices provides a great atmosphere for meditation and is a good means to whitewash thick air
NL Deze zeer aromatische mix van exotische bloemengeuren en rijke Indiase kruiden zorgen voor een geweldige atmosfeer voor meditatie en is een goed middel om vage luchtjes te verhullen
| English | Dutch |
|---|---|
| blend | mix |
| rich | rijke |
| indian | indiase |
| spices | kruiden |
| atmosphere | atmosfeer |
| meditation | meditatie |
| is | is |
| means | |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| very | zeer |
| a | een |
| great | geweldige |
| good | goed |
| of | van |
| this | deze |
EN Popular tinctures include cannabis as well as other herbs and spices
NL Tincturen met wiet, maar ook met andere kruiden en specerijen zijn bijzonder populair
| English | Dutch |
|---|---|
| popular | populair |
| cannabis | wiet |
| other | andere |
| as well | ook |
| as | maar |
| herbs | kruiden |
| and | en |
EN From cutlery to cling film and spices, baking trays and even complete crates of bottles - anything fits
NL Van bestek, huishoudfolie en specerijen tot bakplaten en complete drankkratten
| English | Dutch |
|---|---|
| cutlery | bestek |
| complete | complete |
| and | en |
| to | tot |
| of | van |
EN In a narrow space of only 150 mm, for example adjacent to the cooker or hot plate, everything is easily accessible in this unit. The ideal place for storing oil and vinegar or spices.
NL Op een smalle 150 mm, bijvoorbeeld naast het fornuis of de kookplaat, is hier alles bij de hand. Optimaal voor het opbergen van azijn en olie of specerijen.
| English | Dutch |
|---|---|
| mm | mm |
| oil | olie |
| in | bij |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
NL Online kruiden verkopen | Start een online kruidenwinkel - Shopify België
| English | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
| spices | kruiden |
| a | een |
EN Everything you need to sell spices
NL Alles wat je nodig hebt om kruiden te verkopen
| English | Dutch |
|---|---|
| spices | kruiden |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| sell | verkopen |
| you | je |
EN Learn more about selling spices
NL Meer informatie over het verkopen van kruiden
| English | Dutch |
|---|---|
| learn | informatie |
| selling | verkopen |
| spices | kruiden |
| more | meer |
| about | over |
EN Studying your potential market space is the first step on your journey to selling spices online
NL Ga je online kruiden verkopen? Bepaal dan eerst aan wie je ze wilt verkopen
| English | Dutch |
|---|---|
| spices | kruiden |
| online | online |
| your | je |
| selling | verkopen |
| is | wilt |
| first | eerst |
EN If you intend to sell spices that you make yourself, you might need to get certification from the FDA, depending on your state
NL Als je van plan bent om zelfgekweekte kruiden te verkopen, kan het zijn dat je hiervoor een vergunning nodig hebt
| English | Dutch |
|---|---|
| intend | plan |
| spices | kruiden |
| to | om |
| your | je |
| sell | verkopen |
| need | nodig |
| state | zijn |
| you | bent |
| that | dat |
| if | als |
| make | te |
EN How to Sell Spices Online | Start a Spice Business with an Online Store
NL Online kruiden verkopen | Start een online kruidenwinkel - Shopify België
| English | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
| spices | kruiden |
| a | een |
EN Everything you need to sell spices
NL Alles wat je nodig hebt om kruiden te verkopen
| English | Dutch |
|---|---|
| spices | kruiden |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| sell | verkopen |
| you | je |
EN Learn more about selling spices
NL Meer informatie over het verkopen van kruiden
| English | Dutch |
|---|---|
| learn | informatie |
| selling | verkopen |
| spices | kruiden |
| more | meer |
| about | over |
EN Studying your potential market space is the first step on your journey to selling spices online
NL Ga je online kruiden verkopen? Bepaal dan eerst aan wie je ze wilt verkopen
| English | Dutch |
|---|---|
| spices | kruiden |
| online | online |
| your | je |
| selling | verkopen |
| is | wilt |
| first | eerst |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
soups with spices soups plantain soups homemade soups spices indian spices sell spices herbs and spices spices and fruits sell spices online different indian spices delicious spices bringing spices selling spices online spices of morocco spices on a moroccan spices infuse range of spicesTranslate soups with spices to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese