Hire a translator I am translator

Translate "massage treatments provided" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "massage treatments provided" from English to Dutch

Translations of massage treatments provided

"massage treatments provided" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

massage massage
treatments behandelingen met producten
provided aan aanbieden aangeboden al alle alleen als bent beschikbaar betekent bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de informatie deze die dienst diensten dit doet door door de een eerste eigen elke en functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geeft geen gegevens geleverd geval gratis hebben hebt heeft het hoe hun in in de in het indien is jaar je kan klaar krijgen kunnen maakt maar maken meegeleverde meer mensen met met ons mits moet mogelijk moment na naar nadat nemen niet niet- of om onder onderstaande ondersteuning ons onze ook op op de op het over pagina per producten service services site snel software staat te ter tijd tijdens toegang toepassing tot twee u uit uw van van de van een verschillende verstrekken verstrekt via voor voor de voorzien vragen waarin wanneer wat we we hebben website welke wij wilt worden zal ze zich zijn zoals zonder zullen

Translation of English to Dutch of massage treatments provided

English
Dutch

EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.

NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.

English Dutch
brisbane brisbane
spa spa
explore ontdek
steam steam
the de
on op
in in
to mee
and en

EN Ericson body treatments, such as the "Osmo Thermy - Slimming and Detoxification Treatments" are tailormade treatments created for personal needs, which can be bundled together as spa packages.

NL Ericson-behandelingen zoals “Osmo Thermy – Slimming and Detoxification Treatments” zijn individueel afgestemd op de behoeften van de patiënt en kunnen worden samengesteld als spa-pakketten.

English Dutch
treatments behandelingen
osmo osmo
needs behoeften
spa spa
packages pakketten
can kunnen
as als
and en
personal de

EN Located on the 3rd floor, same level with other wellness facilities, Santé Spa offers spa and massage treatments provided by the Hotel's service partner. Opening hours: Daily from 9am to 11pm.

NL Bent u op zoek naar ontspanning? In de hotels van de groep kunt u op talloze manieren nieuwe energie opdoen, bijvoorbeeld in de spa, het zwembad en het fitnesscentrum.

English Dutch
spa spa
hotels hotels
the de
service van de
on op
and en
other van
to naar

EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments

NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen

English Dutch
spa spa
sauna sauna
and en
indoor binnen
with met

EN Inside the hotel there is a 130 m² salt water bath with massage jets, sauna and steam bath, as well as medical treatments to promote wellness and overall health.

NL In het hotel zelf staan het 130 m2 grote zoutbad met massagedouches, sauna en stoombad, plus de medische begeleiding, garant voor wellness en een genezende werking.

English Dutch
hotel hotel
sauna sauna
well grote
m m
medical medische
the de
inside in
and en
a een
with met

EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments

NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen

English Dutch
spa spa
sauna sauna
and en
indoor binnen
with met

EN Inside the hotel there is a 130 m² salt water bath with massage jets, sauna and steam bath, as well as medical treatments to promote wellness and overall health.

NL In het hotel zelf staan het 130 m2 grote zoutbad met massagedouches, sauna en stoombad, plus de medische begeleiding, garant voor wellness en een genezende werking.

English Dutch
hotel hotel
sauna sauna
well grote
m m
medical medische
the de
inside in
and en
a een
with met

EN Exclusive spa rituals and massage treatments, hair salon at the hotel

NL Exclusieve SPA-behandelingen en massages, hair salon in het hotel

English Dutch
exclusive exclusieve
spa spa
treatments behandelingen
salon salon
hotel hotel
and en
the het

EN I’ve had four massage treatments with a specialist I found on the Fresha platform. Booking an appointment is very easy – and the massages are brilliant.

NL Ik heb vier massagebehandelingen gehad bij een specialist die ik op het Fresha-platform heb gevonden. Een afspraak reserveren is heel gemakkelijk – en de massages zijn fantastisch.

EN The Bahrain Pearl's thalassotherapy complex offers a vast array of seawater-based treatments, including hydrotherapy, massage and wellness. There's also a beach club with fitness facility So FIT, steam rooms, tennis and squash courts, and a pool.

NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.

English Dutch
club club
tennis tennis
pool zwembad
so so
offers biedt
including waaronder
and en
with met
fit een
the het

EN A highly equipped fitness center, with panoramic views of the Ipanema sea, sauna, various massage treatments and pool.

NL Een volledig uitgerust fitnesscentrum met panoramisch uitzicht over het Ipanema-strand, een sauna, een verscheidenheid aan massages en een zwembad.

English Dutch
equipped uitgerust
sauna sauna
pool zwembad
views uitzicht
and en
panoramic panoramisch
with met

EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.

NL Leef u uit in de fitnessruimte of ga heerlijk ontspannen in ons wellnesscentrum: ervaar de lichtdouche met massagestralen en de hamams. Ontspannings- en schoonheidsbehandelingen moeten vooraf worden gereserveerd.

English Dutch
relaxing ontspannen
or of
in in
and en
special de

EN Succomb to indulgence and pampering with a selection of luscious treatments for body and soul. Relax with a soothing massage based on Tahitian plants and traditional techniques. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/

NL Geef u over aan luxe verwennerij met een heerlijke behandeling voor lichaam en geest. Ontspan met een rustgevende massage met Tahitiaanse planten en traditionele technieken. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/

English Dutch
body lichaam
soul geest
relax ontspan
soothing rustgevende
massage massage
plants planten
traditional traditionele
techniques technieken
http http
and en
for voor
with met
based een

EN Experience the soothing touch of an outdoor massage while surrounded by the beauty of a private island. Relax mind body and spirit with holistic wellness treatments in a pristine natural setting.

NL Ervaar de kalmerende werking van een massage in de open lucht te midden van de pracht van dit privé-eiland. Ontspan lichaam en geest met holistische wellnessbehandelingen in een ongerepte natuurlijke omgeving.

English Dutch
massage massage
relax ontspan
body lichaam
holistic holistische
in in
natural natuurlijke
the de
setting omgeving
island eiland
with met
a een
and en

EN A cozy sun-lit fitness and relaxation area on the 9th floor invites you to relax in the pool and sauna or work out on Technogym equipment with stunning views. Freshen up after a flight with hair styling a massage and Cinq Mondes face and body treatments.

NL Een fitness- en relaxruimte op de 9de verdieping nodigt uit tot ontspanning in het zwembad of de sauna of tot inspanning op Technogym apparatuur. Verfris u na de vlucht met hairstyling, een massage en gezichts- en lichaamsverzorging van Cinq Mondes.

English Dutch
fitness fitness
floor verdieping
pool zwembad
sauna sauna
equipment apparatuur
flight vlucht
massage massage
work inspanning
in in
or of
the de
relaxation ontspanning
invites nodigt
and en
on op
after na
a een
you u
to tot

EN Expert therapists massage you into bliss, increase your well-being with time-honoured Ayurvedic & French treatments, and add a natural sparkle to your skin with our unique diamond facial.

NL Onze ervaren masseurs geven u een heerlijke massage, een aloude Ayurvedische behandeling en laten uw huid stralen met de unieke diamanten gezichtsbehandeling van So Spa.

English Dutch
expert ervaren
massage massage
skin huid
add geven
to laten
our onze
with met
and en
you u

EN Soothing fragrances echo the fields of Provence as therapists massage you into new levels of serenity within Le Spa with L'Occitane. The Bangkok spa's ancient Thai healing traditions interweave with modern aesthetic treatments in a sensual space.

NL Heerlijke geuren doen denken aan de velden van de Provence als de masseurs u naar een hoger niveau van sereniteit masseren in Le Spa in L'Occitane. De traditionele Thaise gezondheidstradities vermengen zich hier met moderne esthetische behandelingen.

English Dutch
fragrances geuren
fields velden
levels niveau
le le
spa spa
treatments behandelingen
modern moderne
in in
the de
with met
a een
of van
as als
you u

EN Indulge at Aqua Spa with massage, spa treatments and complimentary wellness activities.

NL "Geniet met het MyGlass-arrangement van unieke drankjes"

English Dutch
with met
and van

EN The Health Club guarantees a memorable and relaxed stay with sauna, Jacuzzi and massage treatments.

NL De healthclub garandeert een onvergetelijk en ontspannen verblijf dankzij de sauna, het bubbelbad en de massages.

English Dutch
guarantees garandeert
relaxed ontspannen
stay verblijf
sauna sauna
the de
with dankzij
a een
and en

EN Below is a selection of hotels with unique detoxing and fasting treatments, from Detox weeks to Osmo Thermy and Ayurveda treatments.

NL Hieronder vind je enkele hotels met unieke ontgiftings- en vastenbehandelingen: van detoxweken tot Osmo Thermy- en ayurveda-behandelingen.

English Dutch
treatments behandelingen
osmo osmo
below hieronder
hotels hotels
and en
with met
to tot

EN To find better treatments and medication for diseases, to learn more about a disease or to improve existing treatments, clinical trials are essential

NL Om betere behandelingen en geneesmiddelen voor ziektes te vinden, meer over een ziekte te weten te komen of om bestaande behandelingen te verbeteren, zijn klinische studies broodnodig

English Dutch
treatments behandelingen
diseases ziektes
disease ziekte
clinical klinische
or of
better betere
existing bestaande
to om
improve verbeteren
more meer
for voor
essential een

EN Below is a selection of hotels with unique detoxing and fasting treatments, from Detox weeks to Osmo Thermy and Ayurveda treatments.

NL Hieronder vind je enkele hotels met unieke ontgiftings- en vastenbehandelingen: van detoxweken tot Osmo Thermy- en ayurveda-behandelingen.

English Dutch
treatments behandelingen
osmo osmo
below hieronder
hotels hotels
and en
with met
to tot

EN Large selection of high-quality body and beauty treatments, detox treatments and massages

NL Ruime keuze aan hoogwaardige lichaams- en schoonheidsbehandelingen, detoxbehandelingen, massages

English Dutch
selection keuze
of aan
and en
high hoogwaardige

EN In the intimacy of our SPA, live the KOS Paris experience with a wide range of exceptional body and face treatments. Enjoy our treatments in one of our partially sea view cabins. Relax in the sauna and our sensory shower.

NL Geniet in de intimiteit van onze spa GH Côté Bien-Être van de KOS Paris-ervaring met een uitgebreide reeks huid- en gezichtsbehandelingen. Trakteer uzelf op een zintuiglijke douche en ontspan in de sauna.

English Dutch
enjoy geniet
relax ontspan
shower douche
spa spa
experience ervaring
the de
sauna sauna
in in
exceptional een
with op
range reeks
wide uitgebreide
and en
of van

EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.

NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.

English Dutch
body lichaam
hotels hotel
luxury luxe
spa spa
floor verdieping
treatments behandelingen
the de
on op
inside in
products producten
and en
of van

EN Measuring 15,070 sq. ft. (1,400 m²), the So Spa has 8 private treatment cubicles, a traditional Eastern hammam and a relaxation area with a heated pool. Outdoor treatments and parent and child treatments are also available.

NL De So Spa is 1.400 m² groot en beschikt over 8 behandelcabines, een traditionele hamam en een ontspanningsruimte met verwarmd zwembad. Er zijn ook buitenbehandelingen en behandelingen voor ouder en kind beschikbaar.

English Dutch
m m
traditional traditionele
treatments behandelingen
parent ouder
spa spa
pool zwembad
the de
so so
available beschikbaar
with met
a een
and en
has is
child zijn

EN Safety guidelines are provided by Thai Massage-NYC and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Thai Massage-NYC en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN Safety guidelines are provided by Thai Massage-NYC and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Thai Massage-NYC en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN Safety guidelines are provided by Thai Massage-NYC and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Thai Massage-NYC en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN Treatments are provided using Swiss Perfection products in the exclusive Ultima spa and wellness centre

NL In het exclusieve spa- en wellnesscenter Ultima worden Swiss Perfection producten gebruikt

English Dutch
exclusive exclusieve
spa spa
swiss swiss
in in
are worden
and en
products producten

EN Relax, tonify, destress and activate your body with our professional treatments customised to your needs. At Le Jardin you will dive into a deep state of relaxation provided by expert well-being techniques.

NL Ontspan, laad helemaal op, kom tot rust en activeer uw lichaam met een professionele behandeling die aan uw wensen wordt aangepast. Bij Le Jardin komt u in een staat van optimale ontspanning dankzij onze professionele wellnesstechnieken.

English Dutch
activate activeer
body lichaam
customised aangepast
le le
state staat
relax ontspan
relaxation ontspanning
professional professionele
with bij
and en
a een
provided van
our in
you u

EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more

NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren

English Dutch
take neem
use gebruik
book reserveren
massage massage
credits credits
your je
to om
and en
more te
a een

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

English Dutch
class les
massage massage
easy gemakkelijk
health gezondheid
your je
or of
we wij
to om
from vanuit
it het
with met
home de
a een

EN Take care of yourself whether you need a sweaty savasana or a much-needed massage

NL Zorg goed voor jezelf met een zweterige savasana of een welverdiende massage

English Dutch
care zorg
massage massage
or of
a een

EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable

NL Ik vond yoga, meditatie, massage, dat soort dingen, alles dat je kan helpen duidelijkheid te krijgen en door te komen is zeker waardevol

English Dutch
i ik
found vond
yoga yoga
meditation meditatie
massage massage
sort soort
clarity duidelijkheid
valuable waardevol
is is
things dingen
can kan
help helpen
and en
that dat
of door
through te

EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.

NL Droom je ervan om na een dag vol belevenissen op de piste of de loipe te ontspannen bij een weldadige massage in de eigen spa van je hotel? In deze hotels, midden in een skigebied, is dat mogelijk.

English Dutch
relax ontspannen
massage massage
spa spa
ski area skigebied
you je
after na
the de
is is
or of
hotels hotels
heart midden
day dag
in in
possible mogelijk
with bij
on op
a een
this ervan
of van

EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?

NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?

English Dutch
i ik
recommend aanbevelen
sylvain sylvain
parents ouders
massage massage
playground speeltuin
children kinderen
year jaar
the de
to om
work werk
time moment
with op
for voor
and en
pool zwembad
their hun
of van

EN Breathe in deeply in the aromatherapy steam bath and then let all your tension go with a massage.

NL We profiteren van het aromastoombad om een paar keer diep adem te halen, en de massage maakt onze gespannen spieren los.

English Dutch
deeply diep
massage massage
the de
and en
a paar

EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen

NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark

English Dutch
massage massage
table table
bistro bistro
in in
kitchen keuken
the de
with met
and en

EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate

NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade

English Dutch
extraordinary buitengewone
massage massage
real echte
chocolate chocolade
or of
to om
with met
a een

EN Thermal attractions here range from massage jets to bubble seats and loungers, a sequence of water massages, whirlpool baths and relaxation area with shallow-water zone

NL Met massagestralen, bubbelzetels, en – banken, massagestraten, whirlpools en een ontspanningszone met ondiep water valt er genoeg te genieten

English Dutch
water water
a een
of met
and en

EN Down below, in the spa, their honey is used in a special massage.

NL Helemaal beneden, in de spa, wordt hun honing gebruikt voor een bijzondere massage.

English Dutch
spa spa
honey honing
used gebruikt
massage massage
in in
the de
is wordt
below een
their hun

EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour

NL De creatieve, lichte keuken behoort tot de gerenommeerdste keukens van Grindelwald

English Dutch
the de

EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

English Dutch
large groot
various verschillende
sauna sauna
massage massage
and en
with met

EN Experiences range from an individualised pregnancy massage to a warm bath with a panoramic view.

NL Zij het met een geïndividualiseerde zwangerschapsmassage of in een warmwaterzwembad met panoramisch uitzicht.

English Dutch
panoramic panoramisch
view uitzicht
a een
with met

EN Small spa with sauna, steam bath, massage on request

NL Kleine wellnessruimte met sauna, stoombad, massage op aanvraag

English Dutch
small kleine
massage massage
request aanvraag
sauna sauna
on op

EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.

NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.

English Dutch
walk wandeling
massage massage
great leuke
activities activiteiten
parents ouders
or of
the de
and en
to om
be gaat
for bestemming
also ook

EN If a guest comes to her with neck tension, Brigitte Bernold recommends the honey-fascia massage, a signature treatment that genuinely deserves this name

NL Als een gast bij haar komt met een stijve nek, raadt Brigitte Bernold de honingbindweefselmassage aan, een “Signature Treatment” dat deze naam als geen ander verdient

English Dutch
if als
a een
guest gast
deserves verdient
name naam
to aan
her haar

EN Fascia massage involves releasing tension in the finely meshed connective tissue surrounding each muscle fibre and bundle of muscles

NL Bij de bindweefselmassage gaat het erom het verkleefde, fijnmazige bindweefsel los te maken dat elke spiervezel en elke spierbundel omhult

English Dutch
in bij
the de
and en
each te
of gaat

EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.

NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.

English Dutch
natural natuurlijke
soft zacht
skin-friendly huidvriendelijk
mountain bergen
and en
the de
with bij

Showing 50 of 50 translations