EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
English | Dutch |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
English | Dutch |
---|---|
stored | opgeslagen |
interface | interface |
simplified | vereenvoudigd |
brazilian | brazilië |
data | data |
documentation | documentatie |
the | de |
in | in |
products | producten |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
spanish | spaans |
language | taal |
are | beschikbaar |
EN The latest Samsung smartwatches will not be compatible with iOS, with the South Korean company ditching support for Apple's iPhone this time round.
NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples
English | Dutch |
---|---|
smartwatches | smartwatches |
ios | ios |
company | bedrijf |
samsung | samsung |
the | de |
support | ondersteuning |
will | zullen |
compatible | compatibel |
this | deze |
south | zuid |
for | voor |
latest | nieuwste |
EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
NL Pepperstone ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
English | Dutch |
---|---|
pepperstone | pepperstone |
wide | breed |
range | scala |
support | ondersteunt |
chinese | chinese |
english | english |
spanish | spanish |
including | waaronder |
and | and |
languages | talen |
a | een |
EN KakaoTalk is used by 90% of South Korean smartphone users
NL KakaoTalk wordt gebruikt door 90% van de Zuid-Koreaanse smartphonegebruikers
English | Dutch |
---|---|
is | wordt |
south | zuid |
used | gebruikt |
by | door |
of | van |
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
English | Dutch |
---|---|
latin | latijns |
arabic | arabisch |
brazilian | braziliaans |
american | amerikaanse |
chinese | chinees |
russian | russisch |
japanese | japans |
italian | italiaans |
english | engels |
spanish | spaans |
portuguese | portugees |
french | frans |
these | deze |
if | als |
you | u |
german | duits |
and | en |
EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).
NL De meeste van de Rocket Language-cursussen hebben 3 niveaus (Hindi, Russisch, Koreaans, Arabisch en Portugees bevatten slechts één niveau).
English | Dutch |
---|---|
courses | cursussen |
arabic | arabisch |
levels | niveaus |
level | niveau |
the | de |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN There is only one degree of American Sign Language, Arabic, Hindi, Korean, Portuguese, and Russian.
NL Er is slechts één graad in Amerikaanse gebarentaal: Arabisch, Hindi, Koreaans, Portugees en Russisch.
English | Dutch |
---|---|
degree | graad |
american | amerikaanse |
arabic | arabisch |
is | is |
portuguese | portugees |
russian | russisch |
and | en |
there | er |
one | één |
EN Languages that are offered by rocket language courses are Russian, Portuguese, Hindi, Italian, German, Arabic, English, Korean, and many more
NL Talen die worden aangeboden door raket-taalcursussen zijn Russisch, Portugees, Hindi, Italiaans, Duits, Arabisch, Engels, Koreaans en nog veel meer
English | Dutch |
---|---|
by | door |
arabic | arabisch |
offered | aangeboden |
russian | russisch |
more | meer |
italian | italiaans |
portuguese | portugees |
english | engels |
and | en |
many | veel |
languages | talen |
that | die |
are | worden |
german | duits |
English | Dutch |
---|---|
simplified | vereenvoudigd |
traditional | traditioneel |
currently | op dit moment |
in | in |
chinese | chinees |
available | beschikbaar |
japanese | japans |
and | en |
dutch | nederlands |
spanish | spaans |
french | frans |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
English | Dutch |
---|---|
suv | suv |
attractive | aantrekkelijke |
electric | elektrische |
mid | midden |
features | eigenschappen |
the | de |
very | zeer |
brand | merk |
but | |
comes | van |
has | heeft |
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
NL De in Zuid-Korea gevestigde autofabrikant Hyundai heeft beelden geplaagd van zijn nieuwe elektrische SUV-concept en onthuld wanneer het zal debuteren.
English | Dutch |
---|---|
south | zuid |
hyundai | hyundai |
teased | geplaagd |
images | beelden |
electric | elektrische |
suv | suv |
concept | concept |
revealed | onthuld |
new | nieuwe |
based | gevestigde |
will | zal |
auto | de |
when | wanneer |
of | van |
and | en |
EN Best Korean Restaurants in New York City
NL De beste wijnkaarten van Amsterdam
English | Dutch |
---|---|
in | van |
best | beste |
EN Work in multiple languages, including English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Korean, Simplified Chinese and Japanese.
NL Werk in meerdere talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Spaans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Japans.
English | Dutch |
---|---|
work | werk |
simplified | vereenvoudigd |
multiple | meerdere |
greek | grieks |
in | in |
chinese | chinees |
including | waaronder |
italian | italiaans |
japanese | japans |
portuguese | portugees |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
EN The Global Fishing Watch (GFW)-led study “Illuminating Dark Fishing Fleets in North Korea” reveils large-scale illegal fishing practices in North Korean waters, contravening United Nations sanctions and fuelling overfishing.
NL Adessium Foundation steunt onderzoek, uitgevoerd door het Erasmus MC samen met haar onderzoekspartners, naar het gebruik van rioolwatermetingen voor de detectie van coronabesmettingen.
English | Dutch |
---|---|
study | onderzoek |
the | de |
and | met |
EN Tropimango is the result of crossing Big Skunk Korean and Jack Herer and the name is no accident - the aroma emanated by the end product and the experience for the palate is that of tropical fruits
NL Tropimango is het resultaat van het kruisen van Big Skunk Korean en Jack Herer, en de naam is geen toeval - de geur die het eindproduct afgeeft en de ervaring voor het gehemelte zijn beide tropisch fruitig van aard
English | Dutch |
---|---|
crossing | kruisen |
jack | jack |
aroma | geur |
tropical | tropisch |
big | big |
skunk | skunk |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
name | naam |
for | voor |
and | en |
no | geen |
of | van |
that | die |
result | resultaat |
EN This cannabis is the proud descendant of the Indica Northern Lights, Ortega, Hash Plant and Afghan combined with the deadliest Hawaiian, Korean and American Sativas
NL Deze cannabis is de trotse nazaat van de Indica Northern Light, Ortega, Hash Plant en Afghaan gecombineerd met de dodelijkste Hawaïaanse, Koreaanse en Amerikaanse Sativa's
English | Dutch |
---|---|
indica | indica |
hash | hash |
american | amerikaanse |
cannabis | cannabis |
is | is |
plant | plant |
the | de |
combined | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The breeders took the famed Jack Herer, a Super Skunk and a Korean Big Skunk for their creation that resulted in spectacular Indica hybrid with an amazing high and no-less amazing fruity taste that will tickle the palate.
NL De kwekers hebben de beroemde Jack Herer, een Super Skunk en een Korean Big Skunk gekruist voor hun creatie, met als resultaat een spectaculaire Indica kruising met een geweldige high en een buitengewoon fruitige smaak die je smaakpapillen prikkelt.
English | Dutch |
---|---|
breeders | kwekers |
famed | beroemde |
jack | jack |
creation | creatie |
indica | indica |
hybrid | kruising |
skunk | skunk |
big | big |
the | de |
amazing | geweldige |
taste | smaak |
super | super |
a | een |
high | high |
that | die |
with | met |
for | voor |
and | en |
their | hun |
English | Dutch |
---|---|
used | gebruikt |
in | in |
traditional | traditionele |
medicine | geneeskunde |
properties | eigenschappen |
for | vanwege |
is | wordt |
chinese | chinese |
this | dit |
and | en |
its | de |
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
English | Dutch |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
back | een |
has | is |
EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
NL Pepperstone ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
English | Dutch |
---|---|
pepperstone | pepperstone |
wide | breed |
range | scala |
support | ondersteunt |
chinese | chinese |
english | english |
spanish | spanish |
including | waaronder |
and | and |
languages | talen |
a | een |
EN This Korean telco was an early adopter of OCP
NL Deze Koreaanse telco was een early adopter van OCP
English | Dutch |
---|---|
early | een |
of | van |
this | deze |
EN Korean car manufacturer Kia is to launch an autonomous driving mode for select vehicles from 2023 on.
NL De Koreaanse autofabrikant Kia lanceert vanaf 2023 een autonome rijmodus voor geselecteerde voertuigen.
English | Dutch |
---|---|
launch | lanceert |
vehicles | voertuigen |
to | vanaf |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
shopping | shopping |
queen | queen |
fan | fan |
of | van |
cuisine | keuken |
EN The Hyundai Motor Company commonly known as Hyundai Motors is a South korean multinational automotive manufacturer
NL De Hyundai Motor Company, algemeen bekend als Hyundai Motors, is een Zuid-Koreaanse multinationale autofabrikant
English | Dutch |
---|---|
hyundai | hyundai |
commonly | algemeen |
known | bekend |
south | zuid |
company | company |
is | is |
the | de |
a | een |
as | als |
EN Learn the basics of Bojagi, or Korean patchwork, to craft stunning textile compositions made by hand or with a sewing machine
NL Leer de grondbeginselen van Bojagi, of Koreaans patchwork, en creëer prachtige textielcomposities met de hand of met een naaimachine
English | Dutch |
---|---|
or | of |
stunning | prachtige |
hand | hand |
the | de |
a | een |
with | met |
learn | en |
of | van |
EN S.Korean inflation expectations fall in August after 6 months of gains - survey
NL VIDEO : Biden biedt bescheiden steun in de rug voor groene investeringen
English | Dutch |
---|---|
in | in |
EN SEOUL (Reuters) - South Korean consumers' inflation expectations fell in August after six months of rises, a central bank survey showed on Tuesday, while their assessment of economic conditions improved.
NL Geen echte drempel voor olie en gas volgens Vincent Juvyns van JPMorgan.
English | Dutch |
---|---|
their | en |
after | voor |
of | volgens |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
English | Dutch |
---|---|
suv | suv |
attractive | aantrekkelijke |
electric | elektrische |
mid | midden |
features | eigenschappen |
the | de |
very | zeer |
brand | merk |
but | |
comes | van |
has | heeft |
EN While Samsung is a giant when it comes to TVs, the Korean manufacturer probably isn't the first name that springs to mind when considering a projector...
NL Hoewel Samsung een gigant is als het om tv's gaat, is de Koreaanse fabrikant waarschijnlijk niet de eerste naam die in je opkomt bij het overwegen van
English | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
manufacturer | fabrikant |
probably | waarschijnlijk |
is | is |
the | de |
to | om |
name | naam |
it | het |
that | die |
comes | van |
when | als |
English | Dutch |
---|---|
south | zuid |
is | is |
a | een |
EN Answer Bot is now available in a total of 17 languages including Arabic, Chinese (Traditional and Simplified), Danish, Dutch, English, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, and Thai.
NL Answer Bot is nu beschikbaar in 17 talen, namelijk Nederlands, Arabisch, Chinees (Traditioneel en Vereenvoudigd), Deens, Duits, Engels, Frans, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans en Thais.
English | Dutch |
---|---|
bot | bot |
now | nu |
traditional | traditioneel |
simplified | vereenvoudigd |
danish | deens |
polish | pools |
is | is |
arabic | arabisch |
in | in |
chinese | chinees |
russian | russisch |
available | beschikbaar |
italian | italiaans |
japanese | japans |
and | en |
spanish | spaans |
languages | talen |
french | frans |
portuguese | portugees |
dutch | nederlands |
EN The Creative Cloud website is available in English, Chinese Traditional, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Turkish
NL De Creative Cloud-website is beschikbaar in het Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turks en Zweeds
English | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
website | website |
traditional | traditioneel |
danish | deens |
norwegian | noors |
polish | pools |
turkish | turks |
creative | creative |
is | is |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
spanish | spaans |
and | en |
EN The country that uses the most font bytes is South Korea, which is not all that surprising given their consistently high internet speeds and low latency and the fact that Korean (Hangul) fonts are almost an order of magnitude larger than Latin
NL Het land dat de meeste lettertypebytes gebruikt, is Zuid-Korea, wat niet zo verwonderlijk is gezien hun constant hoge internetsnelheden en lage latentie en het feit dat Koreaanse (Hangul) lettertypen bijna een orde van grootte groter zijn dan het Latijn
English | Dutch |
---|---|
uses | gebruikt |
south | zuid |
korea | korea |
high | hoge |
latency | latentie |
fact | feit |
fonts | lettertypen |
order | orde |
is | is |
low | lage |
larger | groter |
the | de |
country | land |
that | dat |
and | en |
their | hun |
of | bijna |
the most | meeste |
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
English | Dutch |
---|---|
manager | manager |
access | access |
usability | bruikbaarheid |
information | information |
how | hoe |
our | onze |
security | security |
loves | het |
and | en |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
English | Dutch |
---|---|
founder | oprichter |
podcast | podcast |
education | onderwijs |
helped | geholpen |
people | mensen |
grow | groeien |
loves | houdt |
new | nieuwe |
gear | apparatuur |
software | software |
insights | insights |
is | is |
site | site |
the | de |
start | starten |
test | testen |
thousands | duizenden |
to | om |
and | en |
of | van |
he | hij |
out | te |
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
English | Dutch |
---|---|
effective | effectiever |
integrate | integreer |
knows | kent |
creative | creatiever |
powerful | krachtige |
your | je |
team | team |
the | de |
to | om |
more efficient | efficiënter |
with | met |
and | en |
be | zijn |
EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.
NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.
English | Dutch |
---|---|
husband | man |
kids | kinderen |
three | drie |
and | en |
she | ze |
with | met |
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
English | Dutch |
---|---|
came | kwamen |
space | space |
accessories | accessoires |
apple | apple |
sell | verkoopt |
a | eerst |
friend | vriend |
sure | dat |
purchase | koopt |
separately | apart |
of | buiten |
right | een |
after | voor |
they | ze |
and | en |
just | alleen |
get | krijgt |
all | alle |
EN Everyone loves stats right? Or is that just me that refreshes every 3 minutes to see if it?s changed?
NL Iedereen houdt toch van statistieken? Of is dat alleen ik die elke 3 minuten ververst om te zien of het veranderd is?
English | Dutch |
---|---|
stats | statistieken |
minutes | minuten |
changed | veranderd |
or | of |
is | is |
to | om |
everyone | iedereen |
just | alleen |
loves | het |
every | elke |
that | dat |
English | Dutch |
---|---|
loves | houdt |
constantly | voortdurend |
evolve | ontwikkelen |
employees | werknemers |
clear | duidelijke |
customers | klanten |
focus | richten |
to | om |
work | werken |
companies | organisaties |
and | en |
on | op |
their | hun |
have | hebben |
he | hij |
EN When he?s not working, Gisle loves to play tennis
NL Als hij niet werkt staat hij graag op de tennisbaan
English | Dutch |
---|---|
working | werkt |
he | hij |
when | als |
English | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
edition | u |
rock | rock |
the | de |
a | alleen |
of | voor |
EN Google loves speed. That is why SiteBuilder ensures automatic page speed optimisation. This allows your visitors to enjoy a fast website and to rank higher in Google.
NL Google houdt van snelheid. Daarom zorgt SiteBuilder voor automatische pagespeed optimizations. Zo genieten je bezoekers van een snelle website én scoor je beter in Google.
English | Dutch |
---|---|
automatic | automatische |
visitors | bezoekers |
speed | snelheid |
your | je |
fast | snelle |
website | website |
in | in |
enjoy | genieten |
to | daarom |
higher | voor |
a | een |
EN Biker dog who loves wineby Stéphane Coutteelfrom
NL Biker-hond die van wijn houdtdoor Stéphane Coutteelvan
English | Dutch |
---|---|
dog | hond |
stéphane | stéphane |
who | die |
EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.
NL Googlebot houdt van websites zonder fouten. Help Google bij het begrijpen van de content op de website en krijg een hogere ranking en meer verkeer.
English | Dutch |
---|---|
googlebot | googlebot |
errors | fouten |
help | help |
rankings | ranking |
traffic | verkeer |
content | content |
the | de |
with | bij |
loves | het |
websites | websites |
understand | begrijpen |
and | en |
test | van de |
more | meer |
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
English | Dutch |
---|---|
key | belangrijke |
evernote | evernote |
easy | gemakkelijk |
workflows | workflows |
improve | beter |
experience | ervaring |
reason | reden |
is | is |
tools | tools |
team | team |
the | de |
another | een andere |
support | support |
integrate | geïntegreerd |
other | andere |
why | waarom |
and | en |
loves | het |
with | met |
EN Udesh has his Marketing and Communication Science degree from the University of Amsterdam. He founded his first company right after college and also worked in advertising and digital marketing. He loves inventions and old cars.
NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA. Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op. Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer. Hij houdt van uitvindingen en oldtimers.
English | Dutch |
---|---|
digital | online |
inventions | uitvindingen |
in | in |
communication | communicatie |
company | bedrijf |
worked | werkte |
the | de |
he | hij |
and | en |
after | na |
of | van |
EN He loves to eat Chocolate and talk Watches.
NL Hij werkt sinds 2016 bij Mopinion en Luke is dol op chocolade en praat graag over exclusieve horloges.
English | Dutch |
---|---|
chocolate | chocolade |
watches | horloges |
he | hij |
eat | is |
and | en |
Showing 50 of 50 translations