NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Translate "balans biedt tussen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "balans biedt tussen" from Dutch to English
Translations of balans biedt tussen
"balans biedt tussen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of balans biedt tussen
Dutch
English
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruikt | used |
| landschappen | landscapes |
| kant | side |
| tuin | garden |
| informele | informal |
NL Quasar is een hybride plant tussen een pure India en een terug gekruiste Sativa in. Quasar is een niet autobloeiende Cannabis plant van Buddha Seeds en ze is de perfecte balans tussen Indica en Sativa.
EN Quasar is a hybrid between a pure indica and a backcrossed sativa. Quasar is a non-autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds and she's the perfect balance between indica and sativa.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| hybride | hybrid |
| pure | pure |
| sativa | sativa |
| cannabis | cannabis |
| seeds | seeds |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| indica | indica |
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
| Dutch | English |
|---|---|
| information | information |
| manager | manager |
| access | access |
| bruikbaarheid | usability |
| Dutch | English |
|---|---|
| oclc | oclc |
| biedt | provides |
| uitstekende | excellent |
| balans | balance |
NL "Onze agenten vinden het geweldig omdat Zendesk de perfecte balans biedt tussen een eenvoudige en krachtige oplossing."
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
| Dutch | English |
|---|---|
| agenten | agents |
| balans | balance |
| biedt | offers |
| krachtige | power |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents
| Dutch | English |
|---|---|
| sea | sea |
| leuk | fun |
| hele | whole |
| gezin | family |
| biedt | offers |
| gecombineerde | combined |
| ontspanning | relaxation |
| ouders | parents |
NL Met een uitgebreid arbeidsvoorwaardenpakket dat flexibiliteit biedt en de balans tussen werk en privé bevordert, kunt u het juiste evenwicht vinden om aan uw behoeften te voldoen
EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| flexibiliteit | flexibility |
| biedt | provides |
| werk | work |
| behoeften | needs |
NL De Artemide Demetra-bureaulamp is gebaseerd op Milaan en is een iconische lamp die een balans biedt tussen het oude ontwerp en het moderne ontwerp.
EN The Artemide Demetra Desk Lamp is Milan-Based and is an iconic lamp that gives a balance between the ancient design and the modern day design.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| milaan | milan |
| lamp | lamp |
| balans | balance |
| biedt | gives |
| oude | ancient |
| ontwerp | design |
| moderne | modern |
| artemide | artemide |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
| Dutch | English |
|---|---|
| stalen | steel |
| schijf | disc |
| schroeven | screws |
| master | master |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| stabiliteit | stability |
| mobiliteit | mobility |
| camera | camera |
| gebruik | operation |
NL Pandas biedt veel functies, en in een dag, door een goede balans tussen presentatie en interactieve oefeningen, gaan we de belangrijkste behandelen, waaronder: importeren, filteren, groeperen, samenvoegen, verkennen en visualiseren van gegevens
EN Pandas offers many features, and in one day, through a good balance of presentation and interactive exercises, we’re going to cover the most important ones, including: importing, filtering, grouping, joining, exploring, and visualising data
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| functies | features |
| goede | good |
| balans | balance |
| presentatie | presentation |
| interactieve | interactive |
| gaan | going |
| we | we |
| importeren | importing |
| filteren | filtering |
| verkennen | exploring |
NL Het andere kenmerk dat de BH Lynx Race Carbon onderscheidt, is het Split Pivot-veringssysteem, dat een geweldige balans biedt tussen klimprestaties en krachtdemping bij het afdalen.
EN The other standout feature of the BH Lynx Race Carbon is its Split Pivot suspension system, which achieves the perfect balance between climbing performance and impact absorption on descents.
| Dutch | English |
|---|---|
| andere | other |
| kenmerk | feature |
| race | race |
| carbon | carbon |
| balans | balance |
| bh | bh |
| lynx | lynx |
NL Het hotel NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten het bruisende centrum van Rome en biedt een perfecte balans tussen de bedrijvigheid van het centrum en de rust van een buitenwijk
EN Set just outside Rome’s bustling center, the NH Roma Villa Carpegna hotel offers the perfect balance between city action and suburban tranquillity
| Dutch | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| centrum | center |
| rome | rome |
| biedt | offers |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| rust | tranquillity |
| villa | villa |
NL Het complete programma van The Gap Partnership biedt een goede balans tussen theorie en praktijk, dit helpt onze key account managers hun belangrijke vergaderingen systematischer en effectiever voor te bereiden.
EN The Gap Partnership's comprehensive program offers a good balance between theory and practice, which helps our key account managers to prepare their important meetings more systematically and effectively.
| Dutch | English |
|---|---|
| complete | comprehensive |
| programma | program |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| biedt | offers |
| goede | good |
| balans | balance |
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
| helpt | helps |
| account | account |
| managers | managers |
| vergaderingen | meetings |
| effectiever | effectively |
| Dutch | English |
|---|---|
| oclc | oclc |
| biedt | provides |
| uitstekende | excellent |
| balans | balance |
NL Met een uitgebreid arbeidsvoorwaardenpakket dat flexibiliteit biedt en de balans tussen werk en privé bevordert, kunt u het juiste evenwicht vinden om aan uw behoeften te voldoen
EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| flexibiliteit | flexibility |
| biedt | provides |
| werk | work |
| behoeften | needs |
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
| Dutch | English |
|---|---|
| stalen | steel |
| schijf | disc |
| schroeven | screws |
| master | master |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| stabiliteit | stability |
| mobiliteit | mobility |
| camera | camera |
| gebruik | operation |
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”
EN “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
NL Een goede balans tussen privéleven en werk wordt gestimuleerd door flexibele werktijden, sport en andere activiteiten.
EN Life-work balance is valued and cultivated through flexible schedules, sports and other activities.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| werk | work |
| wordt | is |
| flexibele | flexible |
| sport | sports |
| andere | other |
| activiteiten | activities |
NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| blijven | continue |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| zegt | says |
| sky | sky |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign
EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| product | product |
| kwam | came |
| leven | life |
| algemene | overall |
NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.
| Dutch | English |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klanten | customer |
NL Zoek de juiste balans tussen beveiliging en datatoegang voor verkenning. Meer
EN Strike the right balance between security and data access for exploration. More
| Dutch | English |
|---|---|
| balans | balance |
| beveiliging | security |
| verkenning | exploration |
| Dutch | English |
|---|---|
| senior | senior |
| transformatie | transformation |
| balans | balance |
| brengt | bringing |
| menselijke | human |
| omgeving | environment |
| werkt | works |
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| technologie | technology |
| klant | customer |
NL Het maakt niet uit waar ter wereld ze zich bevinden, wij geloven dat het geven van meer vrijheid aan onze mensen een gezonde balans tussen werk en privé ten goede komt” zegt Hall.
EN No matter where they are in the world, we believe in giving our people more freedom when it comes to a better work-life balance” says Hall.
| Dutch | English |
|---|---|
| geloven | believe |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| balans | balance |
| werk | work |
| zegt | says |
| hall | hall |
| maakt niet uit | matter |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
balans biedt tussen balans tussen perfecte balans tussen balans tussen werk juiste balans tussen uitdagingen balans tussen zingeving balans tussen socializen balans tussen kracht beste balans tussen balans tussen vertrouwen balans tussen eenvoud balans tussen hedendaags balans tussen uniciteit balans tussen stabiliteit balans tussen presentatie balans tussen tijd balans nodig tussen balans tussen cbd goede balans tussen balans vindt tussen tussen en tussen balans juiste balans verbeterde balans beste balans balans opmaken mooie balans balans houden goede balans balans zien helpen balans beste balans bood balans bouwen balans product balans is balans en pl balans en spieren balans te verbeteren balans kniestoel prettige balans werk balans en orde balans aanvullen flitslicht in balans balans te brengen balans' fijne balans elkaar in balans balans meegenomen moeten excellente balans balans van datatoegang
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish