Hire a translator I am translator

Translate "issuing refunds" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "issuing refunds" from English to Dutch

Translations of issuing refunds

"issuing refunds" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

refunds een restitutie terugbetaling terugbetalingen

Translation of English to Dutch of issuing refunds

English
Dutch

EN Issuing certificates can be achieved (semi) manually via a delegated admin or Mobile Device Management (MDM), or via our KeyTalk clients. If required, certificate issuing protocols such as ACME, SCEP, CMPv2 are supported.

NL Uitgifte van certificaten kan (semi)handmatig verlopen via een (delegated) admin of Mobile Device Management (MDM), of via onze KeyTalk clients. Indien gewenst worden certificaat uitgifte protocollen zoals ACME, SCEP, CMPv2 ondersteund.

English Dutch
manually handmatig
mobile mobile
device device
mdm mdm
keytalk keytalk
protocols protocollen
supported ondersteund
clients clients
or of
management management
admin admin
our onze
certificates certificaten
a een
certificate certificaat
can kan
if indien
via via
be worden
as zoals

EN Aptean Pay provides a suite of user-friendly tools that make it easy to manage operations like retrieving payment status, issuing refunds, disputing chargebacks and more.

NL Aptean Pay biedt verschillende gebruiksvriendelijke tools die het gemakkelijk maken om betalingsstatussen op te halen, terugbetalingen uit te voeren, chargebacks te betwisten en meer.

English Dutch
aptean aptean
tools tools
easy gemakkelijk
refunds terugbetalingen
provides biedt
to om
more meer
pay pay
friendly gebruiksvriendelijke
a verschillende
and en
that die

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef uw klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

English Dutch
customers klanten
refunds restitutie
account account
or of
to om
their hun
your de
through via

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

English Dutch
periods periodes
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
we we
available beschikbaar
offer bieden
after na
for voor
and en
of van

EN No refunds will be given under any circumstances. No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service or Acceptable Use Policy.

NL Onder geen enkele omstandigheden hebt u recht op restitutie van betalingen. Restitutie wordt niet in overweging genomen voor accounts die worden verwijderd vanwege schending van onze servicevoorwaarden of ons Beleid voor acceptabel gebruik.

English Dutch
refunds restitutie
circumstances omstandigheden
accounts accounts
deleted verwijderd
violation schending
acceptable acceptabel
or of
use gebruik
policy beleid
no geen
terms servicevoorwaarden
be worden
will wordt
under onder
our in
service die

EN No refunds will be made automatically. All requests for refunds must be made in writing to PrestaShop.

NL Er zal niet automatisch worden overgegaan tot terugbetaling. Alle verzoeken om terugbetaling moeten schriftelijk bij PrestaShop worden ingediend.

English Dutch
refunds terugbetaling
automatically automatisch
requests verzoeken
prestashop prestashop
in bij
to om
all alle
will zal
be worden
in writing schriftelijk

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef uw klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

English Dutch
customers klanten
refunds restitutie
account account
or of
to om
their hun
your de
through via

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

English Dutch
customers klanten
refunds restitutie
account account
your je
or of
to om
their hun
through via

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

English Dutch
customers klanten
refunds restitutie
account account
your je
or of
to om
their hun
through via

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

English Dutch
customers klanten
refunds restitutie
account account
your je
or of
to om
their hun
through via

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

English Dutch
customers klanten
refunds restitutie
account account
your je
or of
to om
their hun
through via

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

NL Geef je klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.

English Dutch
customers klanten
refunds restitutie
account account
your je
or of
to om
their hun
through via

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

English Dutch
periods periodes
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
we we
available beschikbaar
offer bieden
after na
for voor
and en
of van

EN Some payment methods support refunds. The 'Refund' button will be available when the payment method supports refunds.

NL Sommige betaalmethodes ondersteunen terugstortingen. De 'Terugbetalen' knop is zichtbaar wanneer de betaalmethode terugbetalen ondersteunt.

English Dutch
button knop
payment method betaalmethode
the de
when wanneer
available is
supports ondersteunt

EN Is Adyen Issuing right for your business?

NL Is Adyen issuing de juiste stap voor jouw bedrijf

English Dutch
is is
adyen adyen
business bedrijf
for voor
right de

EN One of the requirements that the municipal council of Amsterdam made prior to issuing the building permit had to do with the aesthetic aspect

NL Een van de eisen die de gemeente Amsterdam voor het verlenen van de bouwvergunning stelde, betrof het esthetische aspect

English Dutch
requirements eisen
municipal gemeente
amsterdam amsterdam
aspect aspect
the de
prior voor
of van

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

English Dutch
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN Get the best authorization rates every time following each issuing bank?s preference.

NL Krijg telkens weer de beste authorization rates volgens de voorkeur van elke kaartuitgevende bank.

English Dutch
time weer
bank bank
preference voorkeur
the de
every elke
best beste

EN In contrast to the assurance engagements, we simply report our findings here, without issuing an opinion.

NL In tegenstelling tot de assurance-opdrachten rapporteren we hier de vastgestelde bevindingen, zonder een oordeel af te leveren.

English Dutch
contrast tegenstelling
report rapporteren
findings bevindingen
the de
we we
in in
to leveren
simply een
without zonder
here hier

EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.

NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.

English Dutch
padi padi
instructors instructeurs
year jaar
corner hoek
in in
million miljoen
the de
job baan
with met
demand vraag naar
more meer
find en
of van

EN Issuing recommendations for more efficient policies and guidelines.

NL Aanbevelingen formuleren voor efficiëntere beleidslijnen en richtlijnen.

English Dutch
recommendations aanbevelingen
guidelines richtlijnen
and en
for voor

EN A finite number of AS numbers are available and the issuing of AS numbers is carried out by the Regional Internet Registries (RIRs) and is recorded by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA)

NL Het aantal beschikbare AS-nummers is eindig en de uitgifte wordt geregeld door Regional Internet Registries (RIR's) en geregistreerd door de Internet Assigned Numbers Authority (IANA)

English Dutch
regional regional
internet internet
recorded geregistreerd
authority authority
is is
the de
numbers numbers
number aantal
and en
by door

EN PKIoverheid stops issuing publicly trusted SSL certificates

NL PKIoverheid stopt met uitgeven publiek vertrouwde SSL certificaten

English Dutch
publicly publiek
ssl ssl
certificates certificaten
stops stopt
trusted vertrouwde

EN Each vignette has its own registered serial number. This number can be traced back to the issuing office by the authorities for fraud protection.

NL Elk vignet heeft zijn eigen geregistreerde serienummer. Dit nummer kan door de autoriteiten ter bescherming tegen fraude worden getraceerd naar het kantoor van afgifte.

English Dutch
registered geregistreerde
office kantoor
authorities autoriteiten
fraud fraude
protection bescherming
the de
has heeft
own eigen
can kan
be worden
by door
this dit

EN To ensure data quality, our system uses bank data licensed by reliable sources such as national banks, financial institutions and issuing agencies.

NL Om de gegevenskwaliteit te waarborgen, gebruikt ons systeem bankgegevens die door betrouwbare bronnen in licentie zijn gegeven, zoals nationale banken, financiële instellingen en uitgevende instanties.

English Dutch
system systeem
licensed licentie
sources bronnen
national nationale
institutions instellingen
agencies instanties
data gegeven
financial financiële
to om
banks banken
by door
reliable betrouwbare
as zoals
to ensure waarborgen
our in
and en
such de
uses gebruikt

EN We identify the issuing bank and country along with the BIC and SEPA payment schema support.

NL We identificeren de uitgevende bank en het land in combinatie met de BIC en SEPA-betalingsschema-ondersteuning.

English Dutch
identify identificeren
bank bank
country land
bic bic
sepa sepa
support ondersteuning
we we
the de
with met
and en
along in

EN Our data partners include national banks, financial institutions and private companies issuing and maintaining bank code data resources.

NL Onze Data partners zijn onder andere banken, financiele instituties en bedrijven die bankcode databronnen uitgeven en onderhouden.

English Dutch
data data
partners partners
maintaining onderhouden
banks banken
our onze
companies bedrijven
private zijn
and en

EN One of the requirements that the municipal council of Amsterdam made prior to issuing the building permit had to do with the aesthetic aspect

NL Een van de eisen die de gemeente Amsterdam voor het verlenen van de bouwvergunning stelde, betrof het esthetische aspect

English Dutch
requirements eisen
municipal gemeente
amsterdam amsterdam
aspect aspect
the de
prior voor
of van

EN In contrast to the assurance engagements, we simply report our findings here, without issuing an opinion.

NL In tegenstelling tot de assurance-opdrachten rapporteren we hier de vastgestelde bevindingen, zonder een oordeel af te leveren.

English Dutch
contrast tegenstelling
report rapporteren
findings bevindingen
the de
we we
in in
to leveren
simply een
without zonder
here hier

EN Consistently issuing a badge to each visitor, explaining the prevention and safety rules, or having visitors sign an NDA. Bringme’s virtual receptionist does it tirelessly.

NL Aan elke bezoeker consistent een badge uitreiken, de preventie- en veiligheidsvoorschriften uitleggen of hem een NDA laten ondertekenen. Bringme's virtuele receptionist doet het onvermoeibaar.

English Dutch
consistently consistent
badge badge
prevention preventie
sign ondertekenen
virtual virtuele
or of
the de
visitor bezoeker
to laten
a een
each elke
and en

EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.

NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.

English Dutch
padi padi
instructors instructeurs
year jaar
corner hoek
in in
million miljoen
the de
job baan
with met
demand vraag naar
more meer
find en
of van

EN Manage security vulnerabilities in our products and services, including issuing updates, patches or advisories

NL Beheer beveiligingsproblemen in onze producten en services, onder meer door het uitbrengen van updates, patches of adviezen

English Dutch
updates updates
manage beheer
or of
in in
services services
products producten
and en

EN A complete card issuing solution for your business

NL Een complete kaartuitgifte oplossing voor je bedrijf

English Dutch
solution oplossing
business bedrijf
complete complete
your je
for voor
a een

EN Adyen Issuing for your business model

NL Adyen Issuing voor jouw bedrijfsmodel

English Dutch
adyen adyen
your jouw
for voor

EN Is Adyen Issuing right for you? We provide flexible card programs for a range of enterprise business models and industries.

NL Is Adyen Issuing iets voor jou? We hebben flexibele kaartprogramma's voor allerlei bedrijfsmodellen en bedrijfstakken.

English Dutch
adyen adyen
flexible flexibele
industries bedrijfstakken
is is
we we
and en
a iets
for voor

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

English Dutch
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

English Dutch
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.

NL Van Adyens Hosted Payment Pages naar Checkout: lees hoe de ambitieuze digitaliseringsstrategie van Holland & Barrett wordt ondersteund door deze succesvolle overstap.

English Dutch
payment payment
is wordt
and lees
accept de

EN Should there be any additional costs, our booking department will get in touch with you before issuing the invoice

NL Mochten er toch nog additionele kosten van toepassing zijn, dan zal onze reserveringsafdeling u hierover van te voren inlichten

English Dutch
costs kosten
there er
our onze
additional te
will zal
touch zijn
the toch
in dan

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

English Dutch
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

English Dutch
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN Next we will look at the Certificate Authorities (CAs) issuing the TLS certificates used by the sites we have crawled

NL Vervolgens zullen we kijken naar de certificaatautoriteiten (CA?s) die de TLS-certificaten uitgeven die worden gebruikt door de sites die we hebben gecrawld

English Dutch
cas ca
tls tls
sites sites
the de
we we
certificates certificaten
used gebruikt
will zullen
by door
next vervolgens
have hebben

EN For domain-validated certificates (DV), the certificate authority (CA) will only ask you to verify the domain ownership via email, phone, or DNS record before issuing the certificate.

NL Voor het uitgeven van domein-gevalideerde certificaten (DV), zal de certificeringsinstantie (CI) u alleen vragen om het eigendom van het domein te verifiëren via e-mail, telefoon of DNS-record.

English Dutch
phone telefoon
dns dns
record record
to om
domain domein
or of
the de
will zal
certificates certificaten
for voor
ownership eigendom
verify verifiëren
ask vragen om
via via
you u
email mail

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past

English Dutch
refunds restitutie
paid betaalde
trial trial
decide besluit
use gebruiken
full volledige
month maand
the de
we we
offer bieden
service service
the end einde
our onze
during tijdens
to meer
of van
if als

EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges

NL Na de eerste betaalde maand bieden we geen restituties of omzettingen

English Dutch
after na
paid betaalde
month maand
we we
or of
the de
offer bieden

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen

English Dutch
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
available beschikbaar
after na
for voor
and en
of van

EN After these periods we cannot offer refunds

NL Na deze periodes bieden we geen restituties

English Dutch
after na
periods periodes
offer bieden
we we
these deze

EN If you'd like to cancel your cloud trial, see Cancellations & Refunds

NL Bekijk Annuleringen en restituties als je je cloudtrial wil annuleren

English Dutch
cancel annuleren
cancellations annuleringen
your je
see bekijk
if als
like en

EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)

NL Je kunt je plan op elk moment laten ingaan, stopzetten of wijzigen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)

English Dutch
changes wijzigen
plan plan
refunds restitutie
or of
your je
time moment
but
to laten
stop op
you can kunt
are wordt
for een

EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.

NL Atlassian biedt volledige restituties aan binnen de eerste 30 dagen na ontvangst van betaling. Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over niet-geclaimde Atlassian Cloud-sites.

English Dutch
atlassian atlassian
offers biedt
days dagen
payment betaling
contact contact
cloud cloud
full volledige
the de
our ons
after na
questions vragen
sites sites
for voor

Showing 50 of 50 translations